0
ք
Ա Թ
Ե ր Թ
1*՝0Ոժ6 6 Ո 1925
161. : աօ. 86 - 60
Լ6 ւ ) ւ ր 6 Ը է 6 ս ր : տօտ. ա1ՏՏՃՃ1ճ1Տ1
ածսշՍօո 6է ձձա^ո^տէ^^է^օո :
32,11ս6 ճ6 '^^6V^տ6, Բ3ււտ֊9՛
Շ.Շ.Բ. ԲԱ՛ՈՏ
1678-63
^.Շ^ա1€
376.286
ԻԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻէ
Ֆրանսա հւ. գաղսՆթներ տարեկաս 3000 ֆր • > վեցամս– 160^՝
Արաասահման տարեկ. 3500
ֆ Ր
՚ Կ"ւմ I 1^
հատը 12 ֆր
ԿԻՐԱԿԻ
25
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
^1ՐԴ– ՏԱՐԻ ֊ ֊ Թ է ^ Ի 7785 31*՛ ՃՒքք^ՔԹ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ֊ք ԵԱ՚հ
ՆՈՐ ՇՐ-^ԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3106
ՍԵՐ խՕՍՔԸ ^
«ԱՍԱՆԿ ԱԼ, ԱՆԱՆԿ ԱԼ»
Ս՚եբ բէէւնասսէեղծ– աշիաւոսւկիցշ
, Արէք
էն
Ել՚կոէթ
–եւս ԿԱ յ՚՚՚֊՚լէ ւեղ
"*։է
մչւսկման
/"՚՚՚ւ/՚րյւ
—
« / ՚ ՚ ՚ ^ ձ
"է1""/՛ ԱԱ՚"յ
՚՚^ւ՛
ւ՛՛՛ւ ՜
ուին վյւճակէ»
. Լսւես Բ՛ ^ ) :
Կլչ կսէրէՒենք
թէ
ոբքան
էքաւաէի
" ՛ յ ս
մ սւա֊էսղոլթ
էլհ բ , այնքան լաւ ;
Եթ.է թեբաւյուլնեբչչ.,
եոյլեբբ,
աւլէա -
նեբն ու
իմասաա1
^եեյւբ
է՚Լ՚լքէ
էՂ"՛^ է Ղ՛՛՛՛՛է
քնաւլուչնեբբ
կ*աբթննան
Հարկ է միչա
ձեռքի ա ա կ սլաՀ ե լ
ի։ ա -
րաաչանր
կ ամ աւե
էր :
Հարկ
է
Հեաասչնղել
եւ հ՜աղբելւ /• Հաբ–
կին
ձաւլկել
, թեբթի
,
ՂԲՔ1՛ էլամ
յօւլուա–
եէսւլբի
անսւննեբով,
ոբսլէսէլի
չկաբձեն
,թէ
այգին անաէբ
է :
" ւռ ա բե բ» ի գուբ կբ կաբքքէ թէ «չա–
րաչաբ ւգարաուեցանք
յանոլէ։ եւ ի սլաչա–
՚ սչանէււթիլե
լեգուի
մգահ՜
մ ե բ սլա յքա
բին
՛մէչ » :
Հաոլա
ին չո" վ ք^ւցաաբե
լ
\աէն
1020,
• եւ այգ չբքանէն
միհչեւ
այսօր
Լլաաաբ -
ուահ՜ յառաքյլիմյէւթիւ^ւրւ
Զաբգաէյւււմ եւ
մչակսւմ
յաձաի
աււանց սլայքաբի ;
.կաբելի"
է
բագգաաել
Կ •
իւթիւճեանի
« Ա՚ասիս
»/»|^ , նոյնիսկ
ՇաՀնաղարի
« , Հայրենիք
»ին լեգուն ա յսօբուան
աչ -
իսաբ~,աբա
րին
Հեււա •
.՚Լբիսլումնեբ
եւ աբաանեբ
միչա ալ սլի—
.ա.ի սլաաաՀին;
Մ-եք սլաբաքբ
սլիաի
լչլէ
՚սյ
անմիքաւգկ ս էէա րգի
Հ
լ։
ա ւիրե
լ
յան ցաւս
բ
բ ;
\քիչա ալ սլիաի .ունենանք
լեղուի թի -
թեգագոբհնեբ
, . իւ՚լչսլէս
ունինք
աբգէն
,
որոնք
թեբթի
մր^մ
կք կամ բո
լո բա ի.զրթա–
ռահ–
(՛Աս՛
լով
, Լ՚՚՚֊լ՛ կամ յօգ ուահ՜
սլիաի
ի՛մբագրեն
«ասանյկ
.ալ , սւնք^նկ ^սչ ՝» ւ
Եթէ ա յգ գրոգնեբր
հանօթ
անուններ
^են , թող իրենք, ամչնան ;
, Հւաաեր կան որ տո ունէն
վւո գոգ կ՝ե
ւլեն
^մա՚լերր
չսա
^ւտրաԽ,
վ՛"՛թէ՛"՛՛ւր
^ " ՚ ֊ ռ էլա -•
±սչահ կամ թաչկինակր
ա՛ունր
մոռցահ ;
է՚մբաիւաութիւն
է սբ Համրանքով
իւմ -
.բսւգիրներ կան ամէն *ոեգ ,
րնգՀանբասլէս
֊մէէլ Հաա՝ իւրաքան
չիլլւ թե բթի
՚էէ
՚՚՚-ի՚էԼ ՝
Եւ յեաոյ, այո,
թլլթաէլիցներ
, Կայն
.իսէլ վարմ
ւլրոգներ
էլան որոնք
չեն Հէ,աե–
*–իբ կաաարուահ. սբ՛բագք.ութէւ
անց
էլամ
թէ/բթին
մչակահ
լեղուին
Հյ.աաեբուն
Համար
իբյ.նց
ւլիացահ ր
• վե բքնաէլան
է
,
. ան վէ,ր ա
^^\ե–լի
Ուրի չէ՛է, բ ալ թսււլթ
էլր մբ ո ա ե ն անա
րարի
, խմ րագբին
–է ո գահ ուի/
1,
ան
ձգէ,
լով
^ ն
ա
ց եալր ;
Եւ
վէ՚ր^՚՚՚ոլէս
թե րթեր
էլան ւորոնք
ան -
«ւրբագրեւի
են , վասն գի իրբԼէ
խմբագիր
/^,էնին .Հաոարաէլ գոլիրներ
որոնք չատ
չայ։
մ՜.»ւմկո չ էլամ աիրսւց
՚ւլլ
կրնային
յչԼէլալ, ե–
թէ յօ^ ման
բս՛ վաճառ :
Ա.յս գասա էլարգ է՛հ տխ.՚գարնէ, ր էլբ վխ -
քոան
Պռլսոյ
, Լիբանանի
, Ա՛ուրիոյ եւ Ա -
մէ^բիկ^յի մէք^
Անոնք
ունին
իբենց
յաոէ*,ււէլ Հասա
բու -
էլութիւն
.մ՜բ.,
նս
յն մւոա
լոր
մ
ա
էլա ր գա
կ ո վ
եւ
նոյն Տս՚Լակով •
Անսնց
՛էէմ
սլայքտբի
ամկն՚կ
ն ագգա.
մ իքոցն
է
հացբր
է
Ենչո՛՝՛ լ. իւօսիլ
սլսւ ր տո
ւթ ե ան
.մ ասին ,
երբ
ամէն
էլոգմէ
սլա Հ ա էլն է/ր
էլ երեւան ,
աղգարարելով
թէ կարելի չկ
՚՛՝չ՚^՚քկ"ձթէ
այղին
մտնել տրքւխնեբով,
^^(^ՀՕ^երով
ւ
^ամ
ւլլխուն
ե ա ց մ ա
մր կաւգքսհ :
/՛ուն վաան՛գր
սլրիչ բան
է :
քքյյստեգ , ագատ
սւբռւասաՀմանի
մէք ա -
ւերնքլր կր գորհուին
իբբեւ
Հետեւաեք
ս ա նձարձաէլ ա զա տ ո ւթեա
ն :
Այնաեգ,
Հտյրէէնիյվւն
մկք,
լեգուն
էլագձատրւի
կարգաւգահոԼյ>–եամբ
մբ որ
IIII։ աւե լապէս
Հ իմէւոլահ
է
բռնութեան
,
քոգ իաութէ.ուն
էւ սովո րամ ո լութ էէան
վրալ^
կարե
լի չկ տնվրգով
գիտել անգասաա -
նր
I
րացի
րանաստեղհութեան
պուրաէլէն
յ
Եւ
՛լ
ուբսն ալ ստբուէլներ
, հանհագա -
միտներ
էլան որ ոչ միայն
էլր հափաՀա -
րեն,
այլեւ կր կապէլեն
այււ բաբբարոստ
-
էլա՛ս ո
>Ր1՚"՚֊1Լ
՚
^ ՝
է
ՄՈԼՈԹՈՎ– Կ^ԱԴԱՋԱՐԿԷ
ԴՍ1քք"ծ»նեԼ ՋՒՆԱՐՇԱՒԸ
։ 5 0 Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՏՆ ԱԼ ԵՄԱՑկ՚Ր
՚ ^ –
^ը թռւի
դեռ երկար ժամա՚ւակ պի
՛տ՛ի անցնի, մինչեւ որ պարգուին Սեպսւ– *
եհ
ՓԱԿԵԼ ՌԱՋԱԱԿԱն իյԱՐՒՍխնեՐՀ։
ւսււսվսւթեանց րոլոր մանրամասաու -
^
թիէններր.;
Ամէն պւ ծալք մը կը րացուի, ապացա–
հյ • Ա իութեան
այւաաքին
նախարարբ
֊,
ցանելո;վ սարքուած դաւիՐւ ծանրսւթ-իլնը
Պ՛ Ա՝ոլոթով Աեպա. 2։ձի՜հ ճառ մբ խօս1~
ել լսոթՈԼթիլնւը :
ցաւ ՄԱԿի
րնգՀ
. մողովին
մէք, պաբղե -
Պոլ«ոյ վերջին թղթաբերէՏ կր քաղեմ
լ՛՛՛ււ՛բ
կառավարութեան
տ ե ս ա էլէ-անյ,րր
հետեւեալ տեղեկութ-իւնր , Որ չէր արձա–
Հաւաքական
ա սլա Հս վո՛լթ եան
մասին
զՐա–
նա։^ՈԼած մինչեւ հիւքա :
նախօսութիլնր,
ոբ աեւեց
մէէլուկէս
ժամ.,
կրթական գործավարը, ճէլալ Եար -
անուղղաէյի
սլաաասխան
մ րհ էբ Պ– Տշլբ–
^^^^^Ը
7
Սեպտ– 17ին լրագրական ասուլիս
սի
ճառին
:
մր սարքելով , տեղեկուր֊իւնւներ հաղոր -
Նախաբարր
յետսյ
բանաձեւ
մր նեբկա–
^ ^ ՚ ր է փոքրամասնուր-եանց դպրոցներսւ
յացուց^
Հետեւեալ
խորագրով.
« Մի -
օքասին :
քոցնեբ՝
միքաղգային
յարարերութեանց
Եւ պատմեր է֊–
լարումր
աւելչ,
թեթեւցհելոլ
եւ միքազ -
Այցելութեանս
՚եպատաէլն էբ
քննել
գային
գռրհակցութեան
Ղ՚"Բ^
տալու Հա–
դէոլքեբէն
վէւասուահ
ղպրոցներուն
վի -
մար»– Բ-անաձեւր կր պաՀանքէ
րնգՀ • ժո~–
ճտէլբ։
Յուճւաէլան
երեսո՛ւն
երէլու նախա ՜՛
՚լո՚վեն
քննել
զինաթափութեան
առսւքարկ–
կբթաբան
, մի^ակաբգ
եւ լիսէ
է
Հ " ՚ յ
" 3
ներր,
յւրռնց գլխաւո ր նպատաէլ՚Ա է «փա -
՚^ել
նոբ յղատԼրէ՚է^մի
մր
սպաոնալիքբ
^
ապաՀռվութիւն
Հաստաաել
եւ
վIIաււ։Հոլ–
թիւն
նեբչհչել
.աոլագայի
մասին , ստեղ––
ձելով իսագաւԼ
էյեանքի եւ
անղորրութեան
ու^թ
վաբժաբա՚հ.,
ր1։։լոււքէնր
քառասուն
զէղբոցնեբ
էթւաէաւահ
են
% Թաքսիմի
մէկ
վարժարանին
գաբմանատունն
ալ քան -
ղուահ է; Այս
,դպր
ո ցնե բ էն մէկ մասին
՛ս՜
լեբր մեհէ , միւսնե
րոլնր
փ ՚ ՚ ք ր
՚՛ Լ՝" ՜՜
ոլայմա՜ննեբ
աչիւարՀի
բոլոբ
մողովուրղ
.էոբին ալ վնտսն՚ե բ ր արաղօբէ՚ն
էլր գաբ -
նեբուն
֊Համայլ».–. .Այս առթիւ
յա յտարա -
մանենք
-.
րեց,
Ուրեմն, անհաշիւ եկեղեցիներու
հեա,
—
Մեյւ առաքին
նւղատաէլր
սլէտք է բլ–
1քասամբ
կաւք ա՜էւ՚բողջովին քանդուած են
լայ
գինաբչալին
ղաղաբումր;
Իք– Մի"՛– ֊
փոքրամասնութհանց պաականող 40 դրպ–
թիւհր
կ՝րնգունի
նախաղաՀ
ԱյւլրնՀաուբ
- րո^ներ :
րի
առ։սքաբէլտհ
.Հ։սկակչո.ի
^րագիրբ ,
գա յն Համ աբե
լո վ անկեւլհ
փաւիաք
՛՛Ր
դիւրացնելու
.սպառաղինութեանց
միքաղ–
՛լ՛"
յին
.ստոլւլում բ ; ԽորՀրւէա
յին
էլառա .-
գաբսւթյյւհր
կր քենէ նաեւ Պ - էտ
. Յէ" բ ի
առաՀաբկնեբր
որոնք
եղան
Ժբնեւի
մէք»։
էոնաոնի
Տէյլի
Մէյչը
գարհռւրելի մա"–
,րամասնոլթ-իւնն^ր կր հաղորդէր։
Թոր-ակիցը դէ^լքին լուրը աոնելով Պո–
լ|^ւ կը ք ^ւչԻ : Անձամբ
կ՚ուսումնասիրէ
ամբողջ արհաւիր՛քր ;
ԳրաքննութիւԹ-ը վար կը դնէ իր բոլոր
Պ– Մ ոլոթով
յետոյ
յիչեցուց
թէ
Խ ՚
հեսագիրներր։ «Այսօր - վաղր», կ՚րսհն ,
Միութիւնր
աբգէն կրՏատահ
է իբ
՚լի՜՚՚եյէււլ
բայց ի վերջոյ զամբիւղււ կը նետեն :
ուժեբբ եւ պարսրսհ է իր երէլու ռաղմա - ^^^^^^^^^^^^^^^ա^^^^^^^^^^աա^^^^^^^
կան
իաբիսխներր
Ջինաստանի
եւ Ֆին -
ԳԵՐՄԱՆԻԱ Վ-ԱԻԵՐԱՑՈԻՑ
'մ
^'^.։1
^վաբ^
մա1
311ՐԱՐԵՐՈՒԹԵԱւՑ ՃՍՍՏԱՏՈհմԸ
նաւորաւղէս
անոնք ոբ բազւէ՚աթիւ
խա -
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
երեսվ։՛
մուլո–
Ս՛արդը նարահատ՝ ձեոագիրները կօ -
շիկներուն մէջ պահելով, օդանաւ մը կը
ցատկէ , կ՚անցնի Աթէնք եւ ագատօրէՏ
կը հեռագրէ իր տեսածն ու լսածը :
Ո՜րքան քստմնելի պատկերներ, իր ր-ղ–
թակցութեան մէջ, որ կը սկսի աոաջի&
էջէն, խսրագիրներր՝ վեց սիսնակի վը -
րայ :
՚^անի մը դէպքեր՝ իր պատմածներէն •
Տ՛՛ւ՛ւ՛" րկա
լոր
ութ
եան
մ ր ւլացի
Շ
իչ—
լիի
էէե լ։ ե։լմ անաաո
ւն ր , ուր էղիտի
թա՛լ -•
ուէբ
անէլոէլնի^
՚ ^ է ք հեհի տակ
մեռահ
պ։"։ւալ
։1՚լ։ : Ն՛՛էի՛ չՀաւո՚տէսցի
էոեսահիս
է
Ամ է՛ե տ ա սլանա քէ" բ տեղէ՚ե
Հանւէւահ
•• ւ
քախքախ՚ււահ
էբ , ամէն
՛լամրարան
բ՚"^~–
՚էԼէսհ
,։"մ
կ ն էէէ" ՛ԷՍ՛ ՛լի
ոլա բ ո լն ա կո ւթ
1։
էն
փոէլւէց
ն ե էոէէւս՚հ էբ :
. • • Ետիքուլէի
եկեղեցին
քարուքանգ
րբէսհ եւ ք՛ո ՝է ՛սնա յ մբ անէլ"ւլինէն
քո՛չ ~~
կռտելոէէ
։1՝։։։ւլե բր եւ մ օրուքր
էիետահ
էին
բառին
՚ոէսէւաէլա՚ե
իմաստ՚՚փ։
Ուրիշ
յո
յ՛ե քաՀանա
յ մր , որ ա յս եկե–
՚էեցիին
՛՛լս։ է" էլ՛ս հ սւլ տուն մր էլր
րնաէլէր
եւ
հանր
Հիւանգ էր , աւնկոէլէւին մէք
ձւէե–
ցին
,
աւէւ՚եր
^րէլիղեցին
եւ
՚է՚լ^
"ՂՏ. ՚ "
7 ՜՜
րեցին :
0՝աբա"լիոյ
եէլեւլեցի՚ե ալ Հբէլի՚լուեցալ
,
բա
յց քտ Հուն տ՛ե էիէսխաւ
շն՛՛ ր Հիւ
թէէ՛ րք
բարե էլաւէի մր որ ոլարկի մբ մէք
թ 1"ե
լով
ղինքբ,
ձիու մր ւիյ՚այ գրաւ եւ էիախցուց
է
,
Ե-՚իքէօյի
ե էլէ, ՛լե ցիին
ւքէք
75
աարեէլան
քաՀանա
լ մ ր
փ՚՚՚ղ՚՚ց
նետելով
, բոլոբ Հա -
՚լուսսէ՚եերր
Հանեցին
, մարմինբ
էլառքի
մ լք
կապեցին եւ ՚իէէ՚լոցէ
փուլւէց քաշէլռտեցին
I
Ենի
ՄէսՀ։ւ՚լլէի
մէք քաՀանայ
մրնոյն
-
"լէս
էքերէլտցէէլցին եւ
բեռ1
՚1
"կտռքի
>քբ
էլէսպելսէլ
քշեցին :
•ք^՚՜ԲԼ՚չ
ք՛՛՛Հ՛՛՛ն՛"յի
մբ մ։"ւլեբր
փետել
փոբձեցին
, բ։սյց
չյաքողելոփ
,
ղանէլին
՚^՚՚՚չ՚էւ՛։
Հ՚՚՚նեցին,
ի՛նչպէս
րբահ
էին չա -
աեբոլ :
կարծեմ կը բաւէ այօլաւան համար :
ՎԱՀԿ
ԿԱԹՈՂ– ԸՆՏՐՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Եգիսլտոսի
ւսչխա
բՀ աէլան
սլա տուիր տէլ–
ներուն Հետ, էքմիահին
մեէէնտհ է առաք
նոբգր,
Մ՚ոմբրէ արք. Աիբունեան
:
Հարաւ.
Ամեբիէլէսյի
էլաթոէլ. պաէոուի -
րակր,
Աիոն եպիսկ. Փարիղ կր
սպասուհի
րիսխնեբ
ունին
էոբաասս՚Հմս՚նի
մէք,
ձգեն
փբ Աեսլտ. Ղ՚^ին
մ իաձա
յն ութ
եամ բ
՚էաւե–
էսյգ
խաբիսխներր
»:
Բ՚"Ա"՚^ց
այն
օրին
՚Աէլիհր
որ էլ՚արտօնէ
զի–
. ...
. . ,
*
Նախտրյսբր
յեաոյ
բացտէռբեց թէ ՛լեր -
.լ՚սնագի
.ոա1յս
.ն
յարտբերութիւ՚հներ
Հ
՛ոո–
կքմիաձ
^ին
երթալու
Համար
թեմին պաա–
մանական
Հ ՚ " ր ց ր եւ Գերմլէնիոյ
փեբս՛ -
՛ո՛ստել Խ՛ Միութեան
Հեա.Ա՚գա
քուէ -
՛լամ
աւո
լ՛նե բուն Հետ
֊.
միաց՚՚ւմր
էլրե
։ս՜հ
Լւ։ւհուիլ
մի՚՚՚յն
Հաւաս
-
–.յս՛բէլ՛ա ւեց ան եբէլաաւ բանա,ձ.ե կե ր : Առ՚սքինուէ
^^ք.
(
քակա
՚ե
ա ս բ ւ ՚ Հ ՚ ՚ փ ՚ ՚ ՚ թ ե ա ն
էլա
րյյ
" ւ"
"՚ բ ք մր չերեսէի,
մ ՚ ՚ ղ ս վ բ կ արձանյս՚լրէ
մառեշալ
ՊՈԼԱՈՏ
թերթեբբ
էլր ղրեն թէ Գարե -
Հաւ*աատելլ՚քյ
Ե ւ բ
՚ է ՚ գ ա յ ի
Համէէ՚բ; Այ" ՚ " " –
^
ս լլէրսն
ին ի Հաւաստիքնեբյ՛՝
ղերման
՛էին էգ՚ստբիաբքր
էքասն։սլոբ
աեսակցռ՚լ
-
թ ի լ
յիչե լով
ժբնեւի
մէք րրէսծ
առաքաբ -
ր^ւներու
արձակման
մ՚սսի%\,
իսէլ
եբ1լր
՚ւբ~
թիւն ՛կ՛ ունեցահ է վս՛
ր
չէս
,էլե էո Ա՚էէնաէ -
կբ աէն լցուց ՚
• Միութիւնր
պ՚ոտ - գով
էլ իւրացնէ
վ՛ս ր չէսէգետթի
յսւ յտն՚սհ
րէ"ի Հեէ" : Մ "ւն բս՛էք ա սնո
լթ իէ.ններ
կբ
բասա է լսել՛.՛.՛, տս՚լւբեբ
առաքէսբկնել՛՝
Եւ–
փէ-բասլաՀումնեբյ՛
եւ սւմուք կառչահ– էլբ
պ՚՚՚էլսին
րոէ՚լայի
աս է։լ՚ս Հ ռ փո ւթե
լլէն մասին
» ւ
մնայ
երէլբին
փե բք1էմիւ"ցմ ան
Նք՚Ր՚ւբին
:
*^^"^^^^™^™*^^^^՛՛^^–^^^–^^••^^•–
Անցնել՚՚փ
էսսիէսէլ՚՚՚ն
խն՚լիրներռն
, Մ"~
Վ։իՏէս բանս
ւ թ իւննե ր ր էլարճ ւ^եւեցին
: . թէ ղե"էգաններ"լ
՚իո/սս՚նաէլումր
էլրնայ
չոթով
րյսցատրեց թէ էսմէնէն
էլաբեւորն կ
Ըն կե րվա ր ա էլ՛՛՛ն կռ^ւ՚սէլց
"ւթեան
վաբիչբ
ղիւրացնել
՚սրեւելեսւե
եւ
արեւմտեէսն
Թայվ՚՚՚նի
Հաբցր
ԼՖ"բմ՚դա),
«ո բ ^րե֊.–
քլրէլնեց իր
՛թ բասլսւձ սւ մնե բ ր
Փ*ք՚բիւլի
ԳԼրմոլնիոյ
միացումր,
ինչ,,լկս եւ ՚լօբա -
ւոբ
խոչբնգոտ
մր էլր կա՛լմէ Մ- ՆաՀս՚նղ–
Համաձա՛յնոլթեանց
մէ^^՚ին և բանաձԱ
Տբ
ցնել
Պ՚՚նի
ղիրքբ
միքաէլէչային
քա՚լէոքա -
նէտրոլ եւ իք՛ Մ իութ եան
յա ք/ս՛քւե ր ։ււթ եսւն ււ
,,,«...0
/.է.
՚ ՚ – ՜ ՝
րուեւյքէ.
իու եան
յաբաբեբէւթեասց
ա՚ւաքարկեց
:
էլան է.ն աւո բմաե
Համքոբ եւ ա՛ս ՛ա ՛էոնե՛՛
Իռւ I •, ւ է .
ռւ֊
յ լ
՛է լ լ ւ՚էռ ,
\ ,՚, օ.
՚ ^ ՛
^
՚ւիւո՚ն
՚՚սգիտասկտԿ,
յ՚սրաբերոլ
֊
թէ
Ժբնեւի
մէք կաաարուահ
չիհեւամե ^ ռւ
յ–
«, . ,
II Լ՛.
՚, , ո,
–.՚
է .
ա
թե՚ոնց
Հոլ^ւոտտումր
մ
ի
./քձա յնոլթե
ամ բ
րիկե՚՚էն
բւոնակցութիլ՚եներր
գրական
՚էեռ
է. ւ ւ լ
,
,
V
/ / /
ւ^ ՈՏ
- , / / ,
քեւէաբկուեցքսւ
, ՛լլխաւսր պաաճաո
բ ալն
յ լ էգիաի էլատաբեն
. Ան՚^ոէսժեշւ^ է յ ,,։յո - լ
I ր\ ,
,
^
" ՚ ՚
՚–
՚
Հ. ^ Լ
է ոբ ղերմ
սւն
ժո՚լովէլլրղր
անձքլ"ւթե՚"մ
բ
վբ՚լ՚ոէլո՚ն
Զի՚եէսսա՚սնի
քոալ իր
օրինաւոր
իրաւ"ւեք։ւեբր
Աէլ՚լա
մ ո ղո
վին մէք եւ ա -
նոր
վերաէէէսրձնել
Ֆոբմւլցան
» ; Ապա կր
էլին պ։ոՀանքեց
քք՚՚քել Ատլա1ւռեան
դա -
չինքբ : Միքէսնքլեալ
վճռոքպէս
մերժեց
մասնաւոբ
ժոգով
մր գումարել,
Ա՚լ՚լաժո–
չալ Բոլլէլանին
,
ԱյղբեՀաուրբի
կբ սսլէսսէ Հա։լ,,,բալոբ
ղեբիներու
ար -
ձաէյմէսն–
Տեաոյ
^ եբեսփոխէ՚՚ննե
բ ր քէսխ -
Ի՛ւ՛՛ւ՛ է մեհամո՚է՚նո,
թեամբ
կր
կարհեն
քլտնութեան
մէք :
՝Րուկալէքլ՚էւ։ւէհ
րս՚ն՚սձե
Լր
լոյս էլբ յ՛"
լ"*՜՜
նէ թէ էէէ, բմ
ււ/ն ա էլան Հաբցր
օր աէլա
րղի
ալ լի՛ էսլոր
խնգի բներ
էն
մին պիաի
Բ է ք ՚ յ
Ժբնեւի
յտռոէքիէլ՛"
յ
խորՀր՚էէոմ
ուլ՛ւ էքրն
՛քկ ք էէլ՛ "լիտի
էլ՚էւմ "՛բուի
֊•՛է էլա եւէ բե
րին
էքա Ա՛Կւ" էլց էէլթ ե՛՛՛մ բ չորս մեհ պե
թեանց
ս՚բէոաքի՚ւչ
նէս խու լ։։՛՛ բ
ե
է, բուն ;
• աոլ —
ու՛ւ
ղ՛ս
Ղ
՛՛՛ււ՛՛՛՛
ո ՚ ֊ խ ՚ ո բ փեբաքն^հելու
Համար,
՛լո ~
՝՝"՚ց"է–ցիչ
էէտնելուէ
՚լտյն •
X
Ֆրա՛նսայի
աբէոաքին
նախարաբր ,
Պ– Փինկ , սբ Նիւ Ե՚՚րք
էլբ Հաս՛նէր
նոյն
**ԲԲ
•
յայսքէք բարեց թէ «իբ եբկիրր
ւղիտի
չէլբճատէ իր ւլին ո ւո ր,ս էլան
յանձնէսռոլ
-
նէսմ՚ոէլին
մէք, ռ՚ր չէստ րա բ ե էլա մ ա էլան կբ
Համարուի
, էլ՝լ՚ոէ թէ ՚գա՚որտսա
են րն -
գու1ւելու
նտխաւլաՀի՚ե
հբ՚սէէիրր
,
Հե՚ոեւ–
եալ
ոլ՛ո յմ "՛ննե րո՛լ.
1– է.
Մի՚ււթիւնր
տրամէսղիր
է
փ։ ո խանա
էլե լու իր ռ՚սղմա -
կ՛ոն Հէսսաաասւթեէսնց
յաէոէսէլաւլիհներր
,
թիւնր,
մինչքլ որ յարաբերութեանց
մե՛լ–
եթէ Ա - Ն՚սՀանէլներբ
յանձն
առնեն աե -
մէսցոլմր
Հէոստատուի
ոչ թէ
/ » օ « ք » ւ / ,
էոյլ
զ ե էլո
է թ ի ւնն ե ր ՀէՈէլորղել ոչ միէՍյն էոմե -
՚լոբհքոփ»։
Տեէոոյ
աւելց"ւց թէ բնղանահ
բիքլետն
ց՚սմաքին
փբ՚սյ
, ՚ ո յ է ե ւ
՚ոբ՚ո՚ս -
է
հք • Մ ի ո ւ թ ե ՚ ՚ ՚ ն
Հրաւէբր՝
Մոսկու՚ո եր -
ս՚սՀմէա՚նի
մէք Հէսստաէոուս՚հ
ո՚ս՚լմէսկէսն
թէսլսլ
Համէոր
Հոկէո.
14/՛՛՛,
վէսրչա՚ղեաին
ի՚էսբիոխնեբու
մէսսին
2 ֊
Խ–
ՄիութիւՀ
ՀեէՈ եւ թէ կր էլ՚սբհէ որ 0-ուսեբր
քլ՝ուզեն
՛՛՛ր կ՝րն՚լունի
ն՚սեւ
օղան՚սւտյին
վւոխս,
վիճաբանիլ
Հաւաքական
ապաՀովութեան
գաբձ
թռիչքներ
էլաէոաբելու
։լազափաբբ^
խնգիրներու
մ՚սսին :
էգայմէէէնսլ,
,,բ «՛սյղ
էի ո խանա էլութ իւննե -
X
էււ՛
Միութեան
վարչապետբ,
մառե–
Բբ կ՚սո՚՚սբուին
Համաձայն
ըն՚էՀ
. .լինա -
թա՚իէէւթեան
հր
՚սէլրի
մբ,
"՚ր՚լիլելով
հ/ւ/––
լէական
զէնքեբր » :
Մ էէէռեչաչին
էլէէէ
րհ
ի
քէէ էէ
,
Այէլբ^ւՀ
էււ ւււր ր ի
հբաէլիբբ
տ
՚եիմէէէԱէէէ
կբ ղա
էւնս՛
լ
, է,թէ ՀէԱ–
էք
էէէ ձէէէ
լ ն էէ
ւթիւն
չղ ոյանա
յ
ս՛՛լա
՛է
"՛ղիե
ու -
թէէԱէևց
էլբճէէէտման
մէէէէւին :
Աւլ
ւլա
մ
՛է
ղէէ
էէին տրեւմտեան
չրք
էէէն
էււ էլ՛եե–
բ"ւն
մէք կբ էլարհեն թէ Խ–
Միութեան
էէլէէէ
յէք աններր
անբնւլ էէւնելէէ պէէտի
Հէսմ ար–
էէւէէն ,
քէէէնէէ
"Բ Մ -
Ն՚էէՀոէնգնեբր
էէլիաի
Հու բէլէսւլ բուին
մ է քտեւլ
Հանել
իբենց
ռաղ–
էք
էէէ էլէէէն
էլէէէ
էլան էէքն էէբբ ե
Լ
աբեւմ աեան Ե*––
բոպա
յէէ
ռաւլմ ա ւլէէ տա էլան ամբողք
էլար -
էլ
էէւստրքր , ինչ ռ՛ր ՛գիտէ՛ էսաէսաէ Աէոլոէն -
տեէէէն ղաչէէնքր
յ
Fonds A.R.A.M
