* 6ԱՌԱՋ »
սոլթէւլՆՆեր
ԼսւււԼէւաւ^եր)
;
Խ
՚"ղող/ւ
այւչ-էւներուն
մօա
70
առ. Հարէւ.–~
ՈԼ
՚ԷՈ
՚նւէւէ
Ա
,լւալւաս։եա՚Ա
ւլա շսւա ւէւսյ —
Ր1Լ
• Այ"
է
՚"՚Ղ
."ՍԼ
հր գորհ
ահ՜ոՎւ
էւրրևէ.
թարմ
միրգ՛
րա
ւց մեհ
մասուէ աւոքլէ /քլչ
սլաարաոաե^է
սեւլաՆԷ
քաւլց
ր
ւլիւՆԷԿւեր , ,
,ըմ սլե
լի՛նե
ր
,
գոնեակնե
ր
,
**գի եւՁ՛ ՚ ;
Ա1Ւ"
Լե1Ւ ՍՍՈհԼհՍ ՄԸ
ՄՈՍԿՈՒԱՅհ ՄԷՋ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԵՐԵԱՓՈԽԱՆՆԵՐՈԻՆ
ՀԵՏ
Ֆր
՚սՆսայէ
Ա՛լ՛է •
մուլռվի՚հ
եւ. հ
՜երաէլոյ -
աին ան
՛է՛ո մնե է
՛էն
կաղմ ուահ–
՛գա
ա ո ւէ րա՛–
կութիւն
մր, որ սչառյաներ կր
կաաարէր
Խ– Միռւթեան
մէշ,
մինչեւ
Թիֆէ/՚ս
եր
թալուէ
,
Մ
"սկ՚՚ւա
վե
ր ա
ւլա
ր
ձա
ւ
Աեպա
շ՚շին եւ
ռւնկն՚է.րութեա%
րնգո
լնուեցաւ՝^
մառեչալ
Բուլկանինի
եւ
Ն՛
Խր՚"–չչեէ.ի\
կողմէ,
Կրեմլվէ՚եի պալաաին
մէք : ի/օսակ~––
ց
ութիւնր
աեւե
ց
երեք
մամ
, իներկա
յ ՛ ՛ ւ –
թեան
ֆրանսական
գեսոլանին
:
Բաւլմա —
թիլ
իոնգիրներ
յոււլուեցան
, «շաա
որաա—
բաց,
եբբեւԻւ
բիրտ–»,
ինչոլէս
1լրսէ Ֆր ~
բանսայի
Ա՛լ՛է •
մուլովին
նաիսաղաՀր
ՀՄտ–
ռե չս՛
լ Բուլկանին
յայտ՚սէ
՚արեց
ֆրանսա
ցի
Հիւրերուն
.
—- Ալ
՚լասցի
ղերիներ
չկս՚ն
. Ա՛իոլ -
թեան
մ էք
. կան մ
իա
յն
Ալղաս
ցին
եր
ո -
բ
֊՚՚նք
իրենց
ոլա ա
իմ
ր էլր քաւեն
իբրեւ
սլատե բ՚ս՚լմի
ոճ րա՚լո
րհ-ն
ե ր : Բայց
23
Ֆէ՛–
րանսւս ցիներ
սլիտի
արձակուին
իբե
՜նց
բան
աս
՛ր կութե
՚ոն
պ՛ս յմ
ան՛՛՛մ
՛սմ
ուն
լէ"՛՛ ~
նալէն առաք
; Մ իւս
կո
՚լմէ կ . Խտչր
սլիաի
փնտռէ
ուրիչ
Ֆւ
՚անսացինեբ
:
կեւլբ • կոմիաէին
րնգՀ
.
քաբաու
՚լս
՚րր
,
Խբուչչեւ,
րստւ.
«^ր
^"՚Վ՚նք
ոբՖլ""նոա
Հբամարեցաւ
ֆ բան քեւսո
վետական
՛լտ
ք -
նա՛ւ բէն
ոբ
ոււլղուահ
էր ՚էերման
ւլինա -
պա չտութեան
գէմ
% Կր կասկահիմ
որ
տյգ
Հբամա րում
ր
օղ տակար բէէա
յ Ֆբանսա
յի :
Ոչ
ոք
կրնայ
րսել թէ
Խ– Միութիւնր
կո
նայ
Ֆբտնսայի
Հ,
ԸնգՀակառտկն
,
ս ու ա ՛լ
11
ա
՛պ
բաղմաթիւՖրանստցիներ
կր Հաւատան
թէ ^
Գեբմանիան է ոբ կր սպառնա
յ Ֆէ՚անսա –\
քի
;
Աբ՛է ) Ֆբանսան էր որ առաքարկեց
՚.
Փա
բի՛լի
Համ տձա
յնութիւննե
բբ
Հ Աբեւ
-1
մտեան
Գեբմանիոյ
վեբաղինումր
բ
՛ ՛ ՛ ն
մբն\
է ՛լոր
մ եբ կառավաբութիւնբ
չի
կբնար
կլլել » :
Հիւս՛
Ավ՚բիկէի
մտսին
խօսահ– ատեն ,
Խբուչչեւ
բսաւ
.
ԱյԳ Հաբցր
Ֆբանոայի
յատուկ
խնգիր մ^ է \ Ես կբ կաբհեմ թէ
Ֆբո՛նսա
ցիներբ
իրենք
ի՛ք աս տութի
՚.նբ
ոլիտի
ուն՛ենան
՛լա քն լուհ՜ելու » ;
Երբ Ֆրանսացիներբ
գիտել
աուին թէ
Փէշթ՚ոյի
անթելս
Հս՚կաֆբանսսւկան
քա -
բ ս՛լո ւթի
էնն ե բ կբ կաաէս ր է,
Խբուչչեւ
բբ՚ոօրէն
պատասիսանեց
թէ
Փէ
չթ՚՚՚ն
Հէէւնէլ սէբիա
յ մա
յբ
աքէս
ւլա
քն
է եւ թէ Ֆէ՛՜
րանսայի եւ Հո ւնւլա բի էէյ կր
մնէէէյ
կար -
՚ / " " 1 1
՚ Կ ՚^յԳ
Ի
"՝՚"ւ1՚1–1՛––
«Գ"՚֊Ք Խ– Միու -
թեա%
աբբան Լակ
ե
է
՛կ ի ր
մ
բ կբ
^ւկ՚սէոէ ք
Հուն՚լ
ար իան;
ի՛՛նչ
էղիէոի
բսէիք եթէ ձեբ
ե բե սին ՛ոա յին թկ Ֆ բն՛""
ան
մէկ ա
ր
րէէ՚ն–
եակն կ Մ •
ՆաՀանւլ
ն
եբուԱ
;
Տ ա
կէՈէին
շէէէէոե
բ
սւ
յս
հ՜ուռ ՛է իբքբ
բ
՚ւնտհ
են :
Մ
ի
ւիիրտւս
րոլիք
գի՚ոոււ
ու.
թե հէս
, րա
յց ա յ՛է
Հոէէէբրան եակ»
բառր
աւ ելի կբ յաբմ
ուրի
Ֆրանսայի
քան
Հու՜հդարիոյ
,
էիասն ղի
ա
րւ
վե է՛քին
լ ալ՛ ՛լի
I
՛՛ւահ՜
ու պր
անք՛՛ երու
ցէէէնկ մբ չոլնի
արաահմւ՚՚ն
֊.ամար
յ
4,,"ճ.՛–
—
էէաբիան մողովրգավաբ
եբկիբ
մբն է ուր
ի
շխ էէէն ութ
իւնբ
ա շխ ս՛ տ ա ււէ բն ե՜ր ո
ւն
ձեէւչւբ
անէլէսհ է :
Յքբանււայի
Աէբլ
.
մ՜ոէլՈէիին
աաենաէէլե -
տբ,
Հյնեթեբ,
սլատէսս
իսսէնե
ց •
Մենք տարբեր
Հա՚ք ոէլում եե ր
ու.նինք;
Մենռ
Համււղոլահ՜
չե
՚Սք
թէ Հոլնէլէս ր ի՛սն
կատա բեա
լ աղա տ էէ լթ ի ւննե բ կբ վա
յե
լկ
ինչսլկս
ուրիշ
եբկիրնեբ
յ
Երբեք
Հոլն ՚
էլաբի՚սն կտմ այւլ
եբկիբնեբէն
մին Խ՝
ս
իէէ լ իմե հէն ատ բրեր
քուկ
չի աաբ
մ
իք՚սղ–
գային
կաւլմ ակե րսէէււ թեանց
մէք.
մի-Հք -
՛լ եււ
Ֆ
ր՛՛՛ն
ս
ա
ե
բբե էէ՛ն տարրեր
քուէ կու
ա՚էէյ
, անկաիս՝
Անէլլիայէհ կամ Մ • Նա -
Հանէլնեբէն
;
Խբուչչեւ
բ ն ՚ ւ
՚ ք ի ք ե ց
. —
Այ՛լ
ոլս՚բ
՚սւլ
՚՚՚ն
տնւլ
՚էէմ
մբ
եւս կ՝ ասլացուցա՜-^է թէ Խ– Մ
ի–
՛ււ թիէ
\ բ կր վարէ քա՚լաքա
կանութիւն
մ
բ
"Բ
ն սլ
՛ս
սաա
ւոր է խաէլւսղութեան
, բան -
ուոբ
եւ
՛լ
իւէլացի
՛լա
ս ա կա բ ւլին
Մ առեշալ
Բուլկանին
մեղէսգրեց
ոբ
Ֆր՚՚՚նսո՛ կր իսէէէԿււլ արկ
՛ոն ա ե ս էէէ կ էէէն
լո, ֊
բ
՛ս
րե բութի
լհնե րբ , խա բութ
իւ1ւնե
բ
Հ՛սւ–
ւոէսաելով
• Խրուշչեւ եւ Շնեթեր
քանի
մբ
կհ ու իսօ՚՚քեր
եւս էիոխանէսկեցին
%Աոտ -
քինբ
յէ" յ
՚ոա
րա
րե
ց
.
Երկիր
մ ր
էէէ՚լատ
է ե բր կրնա
յ
Համաձա
յնութիւննե
ր
կն քե
լ
ուրիշ
երկիբհերտււ
Հեա : Կբ կէսրհեմ թկ
յ՜։։ բարե բութ եանց
մ
եէլմացւէւմբ
պիաի
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ.
կրօն • Ընկերակցութիէձնր
կր
հանուցա
նէ թէ՝ տ յս կիր • , տօնՎ^տբագտ
յ Խ տ չի
,
մասնաւոբ
ՀէւգեՀւսնղիսա
պիտի կտտար —
ուի
Մ ա յր Եկե՚լե
ցիին նաիսկին
ե րկա րամ՛,–
եայ եւ աբգիւճւաքան
էլպրապետ
ողբացեալ
ՅԱԿՈԲ
ՄԱԼԱԲԵԱՆի
յանկաբհական
մաՀուան
քառաս՚էւնքին
առիթով
- իր
յ ի –
շսՀտտկր
յա բէլոէլչեե բ ր կր Հ բւսւի բուին
նեբ–
և՚"յ
Ը Ռ
" ՚ ւ ••
XԱյս աււթիւ Այբի Տիկին Արաքսի Մա
լաքեան 5000 Փբսւնք կր
նոՆ
-իրէ Փրաաո -
յ ի Մայր եկեղեցիին, 5000 ֆբանք կապ.
Խաչի Մաբսէյլի մասնանիւղին, 5000
Մաբսէյլի Ադքաաախնամին, 5000 Կարմիր
հյաչին , 5000 «Յաո.այ»ին եւ 5000 «Հա յ -
Րոյժ»ին :
ԼՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Պ՛ Յակոբ
Ոսկեբիչեան,
Այբի
Տիկի՛ն
Հս՚յկանոյշ
Ոսկեբիչեան
եւղաւա1լներր
կր
հանուցանեն
թէ այս կի բա կի
Հ ո գեՀ ան -
գիսա պի՛տի կատարուի
Փտբիգի
Հ " ՚ յ " 3
եկե
ւլե ցին
իբենց
ողբացեալ
ղաւկին
, ա -
մուսնոյն եւ Հօր՝
ԳԷՈՐԳ
ՈԱԿԵՐԻԶԵԱՆի
մաՀուան
առաքին
տարելիցին
աո թիւ ;
Կր
Հ բ ա լի բ ո լին
իբ
յի շատէսկբ
յա
բգող
ազգականներր
եւ բարեկամներ
ր ;
Այո
առթիւ
իբ րնտէոնիքր տասբ
Հաղար
ֆրանք կբ նուիբէ
Լիոնի
Հայէէց եկեւլե -
ցիի՛ն, իսկ
Հին՛է Հաւլար ֆրանք
՚^3առաք»ի
բւս րէէա ւաճմ ւս՜1ւ Հ Լիոնի
բամին ր
ստանալ
«Յառա
ք» էն :
գիւբա ցնէ շատ մբ գոբհեր
% Խ րուշչեւ ՛գա–
տաս խանեց •
Այ՛՛
1
Ր՚"յՅ
՚ ^ ^ ն ք ձեղի ա -
ււա քաբ կեց ինք
բեկս
յղ
մ բ էէբ շատ
կարհբ
է ձեր ակռանեբուն
Համաբ :
կե՚էբ • կոմիաէին
բնգՀ
.
քաբտուղաբր
քանիցս
ներոգռլթիլն
խնգբեց
ֆրանսացի
եբեսվւոխանի
մր կնոքմէն
,
.որուն Հետ
կհու
իսօսքեբ վէոխանակահ էր Ֆլ՚անսու -
Հինեբու
մասին՝ • «Խնգրեմ
, չվիբալոբ -
ուիքՀ Եթէ աւելի յաճաիս
Հանգիպինք ,
սլիաի
չյուստՀատիմ
ձեղ
Համ ա
յնավար
գաբձնելու;
Լ\միհաւլնեբ)
յ
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
նոբ
կառավաբութիւնբ
լուհե
ց
խոբ
Հ բգա
լ։
անբ ; Ուրիշ Հրամ տնա -
՚11
՚ք՛ ՛՛է ՛ԼԱ
^ ^ ^ ^
Փերոն եւ Եւ՛ս Փերոն
էս -
նուններր
, վեբաՀաստատելով
կաբւէ
մբ
նա
-էան՚լնեբու
եւ
քաղաքնեբու
նախ/լին
ա—
նռլննեբբ
: Ժ"
՛լ
՛՛՛ի
՛՛ւ ր՛էր
անխնս՛
յ Լլր
էւլ՚բէ
ան
/լեալ նախագաՀ
ին
եւ Լլնոքր
անոլեով
կոչուահ
փոգոցնեբբ
, կ
՝այբէ
"՛նոնց
Լլեն–
՛էանա
ւլի բնե
բ ր
եւ
Լլր
խէւբտէււկէ
սւ բ
ձաննե–
րր։
Ն"ր նախաէէաՀր,
՚Լօբ •
Լկւէնարւոի ,
Բէէ րտոսլ
՚ս
յէ
՛ե ^էււկնւէս Այբէս
էիոխէս
՚էբբ
—
"ւեցաւ
օւլ
անա
լով ; Առքի
օր ալ
կռիւներ
հւս
՛լ
ե ց՛՛՛ն
Պ "
ւէն
ւ։
ս
Այբկ
սի
ւի
ո
՛էէւ
ցն
ե
ր ո
լն
մ էք
, Փերոնի
Լլւ։
ւսա
/լի
ցնե
՜բ
ուն
ե ւ Հակա–
ռակոբգնեբւ՚ւն
միքեւ
• Թնգանօթներ
Լյլ
•••լւաւ
՚այլեր
տե՚լալո
րուահ
ե
՜հ մայրաքտ -
էլաքին
մէք որ
ունի մօտ չորս
միլիոե
բբ -
նակիչ։
Ց՚՚ւցաբտբնեբր
խոբտտ
/լեցին
/լի -
.\ք,բւէէ. էի/։ բոնեան
կուսա
էլց ոլթես
՚ն
ու /լո ւ
՛է՛–
բբ
: Արմ
՛ս
..թինի
՛իե
սօն
բարձ րաց •.սւ ;
Գբ
"՛քնն ութիւնր
քԿւքռւս՚հ է :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
Լիբանանի
Հեհելանհւի
Օր՛է շլ
՚քավաղքշ
սւԼ
ւլվ՛ ւււնեցաւ
Ա եէէլա •
1
Տին
: Հինգե
բո րգ
անէլամ Ր1Լալով
յ
" " Լ -
իմս
՚/լս՚ն
Հահէէիսաէյսւլ
կարօ Մ
^ոլրատետԱ
՚,
Եբկբ՚՚բ՚լ
ե՛֊ եբբէէրէլ
Հաե՚լիսացան
Յ՚՚վՀ
՝
\^ատուբեան
եւ
Աիմոն
Շէքէբճեան
; Վե -
ցեբորգ
տեէլբ կբ էլբաւէ
կւսրօ Թաշճեան
:
Ա ու բիտ
յէն
,ոլ
Հայեբ
/լբ
մտսնա
/լցէին
Ա -
բաբնե
էէ էէ լ Հետ , 7չ
՛՛է եւ Տ՚րգ
Հանլէիսացան
Բտքեէէւն
եւ
էքմէքճեէսն :
ՊԷԱ1<»–Ր1՚Ս
|>։
Հաստասաւթիւնր Ամեբիկայէն %
|։> սաացած է մեծ քանակութեամբ այբ Հ։–
;։։։ մւսբդու եւ պատանիներու հաէլուստ
Շօոոք)16է է^^սx բ1606տ
%
I ՉՕՕՕԷՆ ֊ 4500 ՖՐ ԱՆՔ |
՚Սոյնսյէս ղանա։լւնւն կերպասեղէններ |։|։
// /• հ
ա քա
հ
ա
/լ ի ե ՚. ւ/ ոլր ււց ա էլւ,ւն
տ - ՚;՜;
շւ՛՛
էլէ։ ր էււ՛հ ե ր ււ լ
՜/.Հ
ԱՌԱՆձհՆՋեՂՏ
։։;։
Անւքարան ղիմել՛
I
97.
^ս.
ճշ ^։Հ.հ։.\\(Հ\
ԲՑէԱ (2)
161.
յյւՕ, 57-57
%.
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաւլմ ակեր սլ՛է ւահ
Հ. 3՛
7–.
Ն"քԱե ֊
րունղի
էլողմէ : Աէ" կիբակի
մամր
\^էն
23,
Աղղ՛ Տան թտ՚տերասրտՀին
մէք,
32
ոիւ աը Բ՚բէվիդ, մէթրօ ՝Ր՝ատէ :
Ա1՚Ր"՚Լ
Հլ՚""–իբ"՚–ին
բոլոբ փափա -
քողներբ եւ մասնաւէ՚րաբաբ
Հ՛Յ՛
Գ •
Նոբ Ա ե բ ո լն էէի օգա
էի ո խ ո ւթ եան
կա
յանի
մասնաէլցողևեբր,
ե բ իտասա բէէեե բ եւ երբ–
տասաբղուՀինեբ
; Պիւֆէ , "լար , եուագ ;
ՈԻԽՏԻ ՕՐ ՎԱՐԱԳԱՅ
Ա՛ ԽԱԶ ԵԿԵՎԵՑՒՈ8
ԱՈ-ՆՈԻՎԻԼ
Վաբաղայ
Ա. Խաչ եէլե–
ղեցւո յ
Հ ոգա րա րձո
լթ ի ւնր կբ յտ յաա բա -
բէ բէսրէ,պաշտ
մողովուբգին
, թէ այս
էլի–
րաէլի , ե կէճ ւլե ց Լէէյ
անւ՚ւան
տօնբ
բլլա -
լոմե էլբ էէատաբուի
Հանգիսաւոր
Ա , պա -
տաէ՚ա՚է եւմատաղի
օբՀնութիւն ; կբ պա–
տաբաէլէ Աբտաէլ
Վէ՚՚է
՚ Մանուկեան :
Ակի՚լբ՛
մամեբղ • մամր
8-30)
Ա՛ պա -
տաբա՚է
մամր
10 ՝•
Շ ուլե էլա ռքր
էլբ մ ե էլնի Կար տիւ Ն՛՛ր էն
Հետեւեալ
մամեբուն
8-32, 9, 9-32 :
Վ^ԵՐԱՄՈՒՏ
Ֆ Կ՛ոպ՛ Խաչի
Ան/լէնի
«Ա ա Հ ա էլ-Մ ե
բոպ»
Հայերէնի
գասրնթացքբ
պիտի վե
բաբացուի
Հոէլաեմբեր
Շին , Հինգշաբթի ^
մամր
14ին, 8 ոիւ տիւ Շաթօ, Տէօյ - Լա–
պասի Մէրի Անէքս/»
սբաՀր :
ՀայւսպսւՀպս՚նման
նաիսանձաի՚ն՚ղիր
հր–
նողքնեբէն
էլր խնգրուի
նո
յն օրբ արձա -
նագբեէ
իրէ.նց ւլալակնեբբ՝
•
* **
Թբէվիղի
Հա յէլաղեան
վա րմա բանի
Հա
յերէնի
լլաւՀլնթացքր
կր
վերաբացուի
Հոկտեմ
բե էէ վեցին
, Հ ին ՚լշա
բթ
ի օր
մամր
Սին։
Աղգ. Տան
մէք։
Կր իսնէէրոլի
հնո՚էեերէ՛ս
արձա՚եագրել
/ ւ –
րենց
ւլւո ւա էլն ե՜լ՛ բ տինւլշաբթի
2^)
սեպտեմ—
բեր ժաւք բ
15^^
"կսեալ ;
*•
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱԶԻ
Մաբսէյլի
մասնաճիււլի
գպբոցր
էւր էէե րա բացուի
Հո/լտ • վեց
էւն ։
Ուսուց չ՚ււթետմբ
Տ է՚կին Հ՛ Հա՚լարեանի
ւ
**
ԻԱԻԻ
Գ"/լ՚"$ բ կր էէե բ ա բւս ց ուի
Հոէլա
.
վեցին :
ՊԷՏԲ
ԿԱՅ
Աեվբի
Մ ուբաաեան
վաբմաբանին
Հա -
մաբ
Հոէլողէ մր սլէտք
էլա յ ; Ոչ 55էն վեբ,
ոբոչ
էլբթոլթեան
եւ էլալւէլացում
ի տէր ;
Գիմել վարմաբան՝
2^ ոիւ Թրուաեօն
Սէվր :
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻՒՆ
ԼԻՈՆ–
Ֆ՛ Կ՛ Խ՚ոչի
մասնաճիւղբ իր
ցաւակցութիլննեբբ
կբ յւսյանէ
Այբի Տի-
կիս
Մ՚"ւ՛իամ
Վա՚լալ՚եանէւ
եւ
ամր՚՚ղք
Վադաբեէէէն
բնտանիքին
(Լի՛էն եւ Տկոին),
իրենց
ոէլբացեալ
աէքուււ՚եոյն , Հօբ էււ աւլ—
գաէլանին
ՅՈՎԱԿԻՄ
՚ԼԱԶԱՐԵԱՆ
ի մաՀ -֊
•ուան
ււ՛ո թիլ ;
ԿԱՐԻ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐ
Մասնագէտ լքեքենագէա
Մեքենաներու նորոգութիւն
ԳՆՈՒՄ, ՎԱՃԱՈՈՒՄ և. ՚
Ն
ՈՐՈԳՈՒԹԻՒ՚Ս
ՏսՈ6է€ԱՏ6Տ, աՏ6ԱՏ6Տ
II.
ՔԼ01, 9, 11Ա6 ՕԱտաՈՇՕԱՐէ,
Ր
&ՈՏ (18), ^ շ Լ ]VIՕIՏ[. 80 - 72
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ .
Մ՛ Գ՛ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
է լ՛ք
՚
կոմիաէն՛
բն/լե բական
րնղՀ
. մողովէւ կր Հ լ՛ա
ւի բ է
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
ենթկ
. այս չաբաթ
մամբ^ին
։.
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ. այս չաբաթ
մամր
^ին :
ՀԱՄԱԶԱԱՊ
խումրբ
այս չաբաթ
մամր–
՛յին ։
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
ի""՚^մբր
այս կիբակի
կէլ
օրէ վերք մամր
Տ
-աին։
ԸՆԿ՛ ԿԱՐՕ ենթկ. այս
էլիրաէլի
կէսօբէ
վերք մամշ
3-30^5՛ :
ԹԱԹՈՒԼ
է""ւմբբ
28
Աեպտ. չոբեքչաբ ֊
թի
մամր
ք)ին :
ԲՐւ^ԱՏԱՓՈՐ
ենթկ. 2 Հոկտ.
չաբաթէ
մամր
նին •
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթկ.
շ
Հոէլա. չաբաթ ժա ~
մր նին ։
Ժողովներբ
տե
՛ւի
կ՚ունենան
սովոբա -
կան Հաւաքա
տեղիներ
ուն
մ էք եւ չարու -
նա էլե լէ՛ են : Ներէլայ
կ՛՝րլլան
Շ րք • Կռմ
ի •-֊
տէէւ ՛եե բ/լա
յացուցի
^ ե բ բ ; ՃչգապաՀ
բլ -
ւ՝"ւ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Մէն ժեբոմի
Հ. 3.
7–.
« Հայասասէն » ենթակււմիտէն
բնգՀ • մ՜ո
ղովէւ կր Հբ՛"
լիր է Բ"Լ" Բ բն՛կե րնե Րբ
՛ոյ՛*
կիբակի
կէսօրէ
վերք մամր
Տին ։ Կր խնգ–
էէ ուի
ճչղա պաՀ
բէլալ
յ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ. 3. Գ– Նոր
Աերունւէի
^Բ2.՛ վաբչութիւնբ
մողուէի կր
Հրաւիրէ
բոլոբ
իսումբերու
վաբ
չութ
ի
սենե բ ր եէ.
նեբկա յացուցիչներր
ա յս չաբաթ
, մամ ր
20
՛աին,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք ,
(26–
ռիւ տէ ՔոնվալեոաՕ) :
Պաբտաւոբիչ
նելւ/լայութիւն
: Կր խնգրուի
ՃչգապաՀ
րլ–՜
լաէ :
ՊԱՆԵԷՕ Բաչանի Ֆ՛ Կ– Խաչի. մասնա -
ճիւղր
րնգՀ * մողովի կբ Հրաւիրէ
, լնկե -
րուՀինեբբ,
այս չաբաթ
մամր
21ին , բնկ՛
Պասմտճ/^՚սնի
րնսւ/լաբանբ
:
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուբտա
Ուսի
մո՚լովր
՚"յ
ԿԷԲ"՚Կի
ԿԷ"**Լ՚Է
՚Լ^րք մաւկ՛
4։ին , Ի -
"իի
Խրիմեան
Ա/լումբբ։ Կբ էսն՚լրուի բո -
լոր
անգամնեբէն
ՃչգապաՀ
րլլալ
՚. Խէ՚սա–
կաբեւոբ
օրակարգ :
Կ՚ՈհԶՈհԻՆ
Հագուէւտէւ
(վ/,սաո՚ե եւ Հագէւլստ
)
ք օն -
ւիէքսիոնի
Համար
17 - 18
տաբեկտն
ղոր՜
հ աւոբոլՀէւնեբ
:
Գիմել
ք
»ՅՈտ (19)
*
Որա/լաւոբ
(քտլիֆիէ)
անթրԸփբընէօր–
ն/ւբ , տ՚էու
թրիքոյ/ւ
Համտբ ;
Գիմել՝
էէՏ. Ւ1Յ|||6
Տ
ԲՅք1տ|6ՈՈ6Տ
19, 11ս6 <1ս
Շ31է6,
ԲՅէւտ (2)
« **
Թրիքոյի
Փասոնիէ5«ձր , ԺՕԺ 7,
սեռիով
տ չէ".ա տանք ,
մօնթաժ//*/
էլամ
առա
՚Լ
ց
մոնթաԺ/ք :
Գիմել
ամէն
օբ , բացի
չտ րա
թ
էլէ "օրէ
ե՜՚ոքէն :
1՜ք|€0էՏ֊03|ք6, 21, ք
^ՍՇ
<ՅԱ ՇՅ|
Ո
6, ՐՅ
ՈՏ
(2)
ա
շա.
36-95
*
Այնթբբփբլնէօբնեբ
կանացէ,
Հէսղուսաի
Համար , էսնամուահ
աչխատանք •
Գիմել՝
աւտօո օււճււտօք\ւ
115, 11ս6 Ժ՚ճեօս1^1Ր, Բ&ոտ
^61. 0Ս1՝. 51 15
ւաթ– ^Տ^VXՔՏ - 46, 11Ա6 աշհշւ, 1>Տքւտ(9 )
Հիմնաղիր-տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵՒԱ՚եԵԱ՚ւ.
*
Ֆբս՚նսա
/լան
- Հայ/լական
եւ կովկաս
եան
բնտիբ
է՜երաէլուրներ
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ >ԼՐԱՑ
4, 11Ա6 110հ6Րէ - Տտէ16ՈՈ6
(Տս6
Աճէհշսք)
ՐՃ111Տ (8")
ք616բհ0Ո6 ՏՃԼ. 31 ֊ 21
(I^6է^օ: 5՝. Օ. I^օօտ6V61է)
ձանՒլի մր նււ լորտ
Առ
ա քն
ա էլ
ա
բ ՛լ
/լ ո ՛է /լ ա
սեան
իս
ո ր ո էէէ,յհ–
ներ
, Վչաշլիք » ,
«քարսքի»
Դ
Fonds A.R.A.M
