Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ՕՈճ&
շո
1925
ք
61.
:
86-60
Լ6 ւ)ւր6օէ6սր : տօտ. ]V^տտճXIճՒ^
աԽօԱօո
€է ^ճաւուտէէԱէԽո :
32, Տս€
ճ6 '^^6V^տ^,
Րտրւտ-Ց*
Շ.Շ.Բ. Բաւտ
1678-63
^.€.Տ&ւա
376.286
ք^ԱԺԱ՚են ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՈ,
Ֆրանսա եւ գաղութներ տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս • 1600
Արտասաեման տարեկ . 3500 ֆր • կամ $ 10
հատր 12 ֆ բ
ՇԱԲԱԹ
10
ՍԵՊՏԵՍ՛ԲԵՐ
•
ՏՃ1VIՏI)I
10ՏՔք>7ՏՒ1&11ք
՚
1956^
31Ր1. ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7772 31" .\1^1ՏքՏ6
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԵԱՆ
՚եՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3183
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ն Ո ՐԷՆ « Կ և Ա Վ ՈԻՐ » Ը
•
Գաս
մէ աալ
1լա
–էլէին,
եւ. աու֊ին :
6՛՛"–
էւասչէս
ղոլւհ-ագրեց
էն
է՛՛՛չ "լ՛
1լլչսէէն "*–
ՂԲէէ՛՛ է չարաթներէ
է ՛Լեր :
Օրո՚֊ան
աղղանչանն
էլ՛՝
«լս՚էսաէ
՝,ալ։–
ուահ–
մ լԼ եւս էքյ՚ցնել^
;
Եւ էքե ցուց
էն , մէլուաՆ՝ ոչ միայն ցե -
գային
աաելութենէ
, այլ եւ
/չբօնական
ւմ ոլե ււան գութ– ե՛ն է :
ինչպէս
երէէլ,
այսօբ ալ մէկ
բառ
«կեա ՛էուբ» բ բա
ւ՛ս 1լան եգաւ , էս ում անա–
յին ա խււբժ աէ^ե
բբ
սլ՛ե լու եւ աՀուսա բ -
սափ
ա՛ս բահելու
Համաբ :
«Ֆբանս - Ասւառ»ի
Պոլս՚՚յ
թ՚լէ^"՚Կէ՛
3
Ը.
^ ^
ո
բ փո՚լոցկ
փ՛՛՛ե"
3
Լբքէսհ էբ ան ց" ւ՛լա բ
-1
ձին
Հե՚ոԼւելոփ
մամբ
մամ
ին , կբ գբէբ\
փեբ
քին
թ՚ւթաէլցութեամբ
՚
\
— « Ամէն րան այնպէս անցաւ որ կար– ւ
ծես թ-է խռռվարարները իրարու մէջ
րաժնած էին փոքրաւմասնռլթեանց թազե–՛
րը, նոյնիսկ տուներր՝ մէկ - մէ կ ։ ժա – ՛
մերով քայլ աո. քայլ հետեւեցայ հրձիգ -
ներուն : Երթ վահաոատան մը աոջեւ
հասնէին , տէրր տեսնել կ՚ուգէին : Այս
վերջիՕր ներկայացած ատեն կը հարցնէ -
ին
«Ո՞ւր է անծնագիրդ» : է թ է ւանձ -
նագրին տէրը Յոյն, կամ
նռյնիսւյ Հայ
կամ Հրեայ ըլլար , աւարաոութիւն|ը կր
սկսէր։ Ամբողջ գիշերը այս |<յելագաը
տմբոխին վերև. լսեցի րաո
մը ոը էլըթուէր
թէ մռոցուած է երկար ասւհնէ ի վեր
կեավո՚ւր : (Անհաւաաարիւք կսւմ անհա -
ւատ, կրօնական իմաստով);
Թգթ՚՚-կիցբ
՚ոյո
սչար՚ո՚չո՚ն
ել. յիշկ ի
պաաասիւան
թ՝ուբքիոյ
փարչա՚գետին
այն
յայտա
բաբ ութեան թկ թեբեւս
Համ՚սյնա—
փա բ
՛լբ
՛լո է՛թ՛ե բ սա բ քահ
էէւն
՚լէպքը
ինչպէ ս
՚՚ւբէ՚չ
իբագեկնեբու
, իբ ալ
տպաւսբսւթիււ՚ն
այն է թէ
ցուցաբարներբ
կբ գոբհ է էէն Համ աձա
յն
մ ասնաւոր
աղգա–՛
Նշանի մբ ոբ ս՚բձակուահ
էր
մ իեւն-՚ւ
յն
կեգբոնէն
;
Աբւլսւրե լ
,
չ՚սփազանց
պերճաէս՛օս է կա
աարուահ
յարձակմ
ա՛ն
կա՛լմ ա կե բ էէլու -
թէւնր եւ Հան
՛լ ամ անքր ;
Կր թուի թէ Պոլսէն
մինչեւ
Ի՚լմիր
, ցու–
^արարներր
կբ Հետեւէին
յա
՚ոկէս
՚գէս
տլ։—
՚ւլահ
աղղանչանի
մր–
1ւեավո՞լր
է
.
ղէո
՚բկ
• պ՚՚՚բոլէ
թւսնու–
թբ
, քարգուփչուր
բրէ ամէն բան , բա լգ
՛լ՛լուշ՚՚՚ցէէբ
արիւն
թա։իելէ
• • -
Եթէ
իշէսաե՚ււթեան
ւլլուէ"
էլտնէււէէն
իթթիՀաար
կամ Հալքր ,
ապաՀոփաբար
ա յս փեբ քէ՛ն
ւլ՚լ ո ւչո
լթի
լնն ՛սլ էսւե լո ր գ
ւղիտի
Համ
աբէին
Առ
այմմ
նիւթ՚սկ՚սն
, էոնտեսակէսն
քայ~
քայոլմր
բաւական կր Համարուէր
, նտ -
էսա սլատ ր էսսէոուահ
ղասր
տալու
Հտմաբ
է
Ուշաէլրալ
՚ղարագայ
մր եւս •
Վեբ քէէն օրերու
բնթացքէւն
, երբ կր
պաաբաստուէլ։
Լոնտոնի
ԷսորՀ բղ էսմ՚էղո —
փբ , յանկաբհ
ղագբեցան
ներքին
կ ո լ -
սակցտկւսն
պա յք՚՚՚բնե
ր ր , որոնք սաստ -
կագոյն
աս՚ոիճանէէն
Հասահ
էին \
՚ Այսպէս
, ՚ռլրեմն
,
Հ ան ր ա ՛էլե
էո
ււէ.
թեան
Հաստատում
էն աւելի քան
2օ
տարի ետ
քն
ալ
դր՚լռի
չ բառ մր
«ել ե՛ս փուր » կբ
պաՀԷ էւր
ւէ1էք
բողք
ումբ
,
էէ
շ -
իսլամբ
տբորելէէլ,
անոր
ստացսւահքր
ալէսբի
տալու
, կոաբել - թափելու
,
էէ
Հէսբկին ՛ս–
բիլն
լակելու
Հսւմաբ :
Ֆէսբ
ք^քեցին : Տա՚ւերբ
վաէսեցէէն
Կէւ–
ներուն
քողերր
պաառեւլին եւ ։լո ւէ։ ցե ր էւա–
կո՛ն
օրէնքներ
թաբ։լմանեցին
, ։սպացու -
ցանելու
Հէոմ՚սր թէ Հէն Թ
Ոէ
քէ,քէէէէսն
պատ—
մութեան
անցահ է։
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ՍԵՊՏեՄք^ԵՐ ՏԻ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
։Կ՛ոյն
,
ւեսնէք
ա1։ոէ,ո
՛լոք
իբակ՚սնոլթիլնր
Որեւէ պտտրուէսկ բա
ւէս կան է , "՛ւե ո ի չ ել ա բ ի լն էսհ ա բ ա
լ
խու–
մէս/ւին կատէսէլսւթ
եան
լէսնձնելու
Համաբ
Հկես
՚էէ
ւ՚ւր»բ
,
էսո
էսնց
ա՚լ՚լ
ի էս արու
թեան
՚^ամ
Համ աձ՛ս յն տրուահ
ւս ՛լ ՛լ՛՛՛ն շան
է։ն ;
Պոլէէսբ
այ՚՚ուէ՚սէ՛ է"՛" ճւ"սլէէ
մ՚ստնուահ
չէր՝
՜1895 ֊ 90/»
Հայասսլան
Աէսրստվ՚նե -
բէն
ի փեբ •
Հ Ե Տ Ե Ի Ա Ն Ք ՚ Ն Ե Ր Ը
•^
ԲԱՑԱ1ՌԻԿ Կ-ԻՃԱԿ ՊՈԼՍՈՅ.
ԻՋՄԻՐԻ Եհ ՅՈԻՆԱՍ Տ ՍՆԻ մէձ
Պոլսէն կր Հեռաղբեն
թէ
ղէէնուռրական,
Հբամտնաաաբր
էսէէսա միքոցներ
ձեռք տ —
ռալ , լուսալւէլել
էաստաաելոփ
մա
։1
ր
1 1 ^ 5 ՛
մինչեւ
առտէէւէսն
Հ ինէլ , ե ւ
աբ՚լի
լե լով^
բոլոբ
Հաւաք"
յթնեբր
, նո
յն է՛սկ
մասնա
ւոր
ասւնեբ՚էլ
մէք։
Նոյն
միքոցեեբր
ձեռք
առնուահ
են Ան՚լաբայի
եւ է՚՚լմէ՚բէ՛
գին ՝՜
"Լ1էլէէ
"կան
Հ բ՚կմ անա տա
րնե
բուն
կւ՚՚լմէ :
Կ ա ռ՛" փա ր ՛էւթ էէլն ր էէւստաց ո՚.ց
սլա չ՛ս բ մ ան
փիճակր
եբեք
մեհ
քա՚լաքնեբուն
մէք,
ն։ս էսա րաբ ական
էսւ՚բՀ՚էւրգի
բաց՚սռիկ
նիսէոէն ետք : Զեոք
ս՚՚ւնուահ
թստու -
թ է։ ւննե բ բ
էէ՛նթ ե լոփ
յա յտա բաբ ուեց ան
երեք ա բկահ եալ քա
՛լա
քն ե ր ո է-ն մէք։
0՝եր–
թերն ալ աբ՚ււահ
ոբոշումներր
Հա՚լ՚՚բգե
-
ցէ՛ն բաց առէ կ թիւե րոփ :
Հրամ ան ա ։լի ր ր կ՚՚արէլիլէ
բո է" բ Հսէմ ա–
թմ բ՛է ւմ կերր , Հրապէսբակային
թէ մաքւ -
նաւոր , բացառութիւն
Համարելոփ
եկե -
ղեց
ինե ր բ եւ ՛լ պր՚՚ցնեբր
; Ա յ՛՛ առթէ՛ւ կբ
բացա՚ոբէ
թէ ե կե ՛լե ց ինե ր ու մէք Հաւաք–՜
"՚֊է՚լ
կ՚"բելի
է մէէմիս։յն
կրօնս։կան աբա -
բ՛է ՛լ՛է ւթե
անց
մ ա սնա կց ե լււ ւ
Հ ամար եւ Թէ
Հաբ։լէէ լուահ է որեւէ
քար ո՛լէւ ւթի
ւն կամ
ցոյց»։
Սինեմանել՚ր
, թատրոններբ,
ճա -
շարէսննեբր
, ՛էէ՛չեչ՛ա
յին
ղբօսափա
յրեբբ
եւ
ուբիչ
Հանբա
յէէն
Հաստատոլթէւլննեբ
պէտք է փէսկւէւին
մամր
11.էւն ;
Աբէլիլւէւահ
է ՚է՚ո՚լոց
իքնել այգ մամէն
մէւնչեւ
ա՛ւ -
տուան
մամր
5.՚
Այս աբւլելքէն
աղատ
են
անոնք որ կր մեկնէէն օղանալոփ
, չոգենա–
ւոփ կէ"մ կառաէսսւմ
բ ՚ ՚ փ
՝,
Զէ՛ն ո լո ր ա կւսն
Հ րամ անատա
բնե Րբ պատուի
բւսհ են Պ"լ ~~
""
յ , Ի՚լմ իրէ՛ ե՛. Ան՛ւ ՛սրա յի
թւ՛ ակի
հերուն
փելէցէէել "Բ եւ է ա՚լ՚լանչան
որ
կրնայ
գբէլռութիւն
՚՚լատճա՚ւե
լ, է՛՛ չ՛՛քէ" եւ փար
առնե
լ
րո
լ՛է ր ւէրօշնե
րր : Ա եսլ՚ոեմ րե բ Գի
էս ՛ւո էէո ւթ էէ ւեն ե րէն է փ եր
թ ր քական գԱ -
բօչնե ր կր հ՛՛է հան
է էէն երեք քաւլաքնե բ էէ ւն
մ էք : Ա՛ւա քին
աոթ
է։ լ էչբօչեե
լ։ ր փար առ–
նօւեցան
Պոլսոյ
մէք, որ ոէ.նի
1 –500 ֊ՕՕՕ
բնակիչ։
Այս կս՚բւլա՚էբութե՚սմբ
կր յոլ -
"ա՛ն էս՚լատ
մնալ րռնոլթենէ
եւ նոր աւե -
րումներէ :
ԱոլաՀ ոփաէլ բութե ան մասնաէլէա
մր Հս՛–
րիւբ
մէլէոն
թ չ ՚ ք ՚ ""կէ՚Լ՚Տօ
մէւլիոն
էւ։ոլս՚բ^
կր Հաչուէ
մ է՛՛սյն Պոլսո
յ կբահ
ւէնէսսր
յ
Վէէրալոբնեբուն
թիւր
երեք
Հէսբիլրէն ա -
ւելի է , ^ամս՚ձ՚սյն
՚էէ՚րքին
՚ոե՚լե կէէւ -
թեանց :
Պս՚շաբմ
ան ւէէէճակի
յա յաա բ ա ր ո ւթեն էն
փեբք
, թերթե
բու
խմ բա։լ իքւնե ր բ ղի՛ե էէ ւո -
բ ա կան
՛՛էրամ ան ս՛տա բ ո ւթ ե
ս
՚՚յյ
կ ե ՚ լ ր ՚ ՚ ե բ
Հ րա ւէէլ՛՛է ւե ց էսն : 3 անձնա րա ր՛է ւեցաւ
օ՚չ. —
Նւ, լ կէսռափա ր ։։ ւթեան
,
՚սնւլէէ ր րսւթ
իւե բ
էէե բաՀաստատե
լու
Հ՚սէՏ աբ ,
ղւլուչսւեալոփ
էլ բւլ ո էէչ Հ րատ՚՚՚րակութիլններէ
: Այս առ–
թէ՛ւ
ր՛՛է՛ն թէ ւլբաքէէնութիւն
սլիտի
չՀէսս–
աատուի
, ՚իէէբձ մր կատաբելու
Համար
մինչեւ
երեք
օր։
Ր ՚ " յ ց
՚լրաքննութիլն
Հաւէտոէէոուահ է աւերեալ
քէսալաքէ՚ն
լու -
ս։։։նկէս
րնե
բուն
էԼրայ– Օ՚էակայանին
՚քէք
փար
էլբուե ցէսն ա յն սլատկերնեբր
որւէ՚։ք
ա բէէէ"է
Ա
՛ս ՝էմ է՛է՛ս ոլիաէ։
՚լրկ՚՚՚-էէ՚ն
:
Զէ՛"՛^՛ էւբաքչա՚Լ իշխէւէնէէէթեէէւ՜ե
Հս՚ոտէս ֊
էոէէւմէն ետք, էոենղս՚էլին
աշէսէէէաանք մբ
սկսաւ , մ ա ք բ ե լ ՚ ՚ ւ
Հսէմ ար
ս՚ւեքւեալ քա ~
ւլա քէէն վէո՚լոցնեբբ : Եբթեւեկր
էէեբ սկսաւ
Հանբէ՚ւկառքեբէէվ
եւ
ին^՚սշ։սրմ՚եեբ։՚փ
՚.
՚էլէսէսաղաՀ
ճէլալ
Պայար
Աեպտ. %ին
էէլէոէէւե էլէէէլ Պէէլէէո յ աւե րեա ք մասերր
, ի՚օ -
սելւ՚փ
մ ՛է էլէէ էէ էէ լբ էէին Հեա
:
Ըէէ՚սլ թէ «եր
բեք էսյսպիսԼ, ղէպքեր
սլէսաաՀ՚՚՚հ
չեն ամ–
բո՛ւք
Թուրքիոյ
պա էէէէք էէւթեան
Հէք »
(Շար.ր կարդալ Դ– էջ)
ՐԱՐԵք^ԱԽՏԱԻԱՐ–––
Րարեբա|սաաբար մամուլը ագատ է
Թուրքիոյ մէջ ; Թերշ>երը ամէն րան կը
հրատարակեն
ագդարալաւթիւն ,
նոյն
իսկ սպաոնալիք : Յւս՝յտնի կամ
գաղտնի
ծրագիր :
Ատեն - ատենւ, րացէ ի րաց կը պարգեն
ինչ որ կր մտածէն փոքրամասնութեանց
մասին:
Յանա|ս
իրենց քաղաքակսէնութեան
ծալքերՐլ այլ կը բանան, ե ր բ վինաբանին
իրաւրու հետ :
Միեւնոյն ատեն, մանրամասնւօրէն կը
նկարագրեն կատարուած քաջագործ ու -
թիւնները , ինչպէս այս անգամ :
Ամիսներ աոաջ , երբ ծայրագոյ|ւ աստի–
՚նանին հաւսած էր րնտրական պայքարը ,՛։
Իթթիհատի ծեր աղուէսը, Հիւսէյին ճա–
հիտ Եալչըն, հրապարակաւ կ ՚ ա Հլ դ ա ր ա -
րէր փոք րամասնութեանց թ է չարաչար
պիտի տուժեն, եթէ հաւաքարար դիր^
բոնեն «Հալք»ի դ է մ ։
Այնսլէս որ, փոք րամասնութիլնՕհ ր՜ր
ստիպուած են միշա արթուն կենալ , ոտ
քի տակ չերթալու համար :
Երբ Կիպրոսի վէճը սաստկացաւ, չկար
թուրքերէն թե րթ մը որ փրփուր չտե -
ղար, աջ ու ձախ
Սպաոնալիքնեըը աւելի գունւսւււորուհ -
ցան, երր Աթէնքէն թերթ մը պահանջեց^
Յունաստանի վերադարձնել էաիրնէն եւ.
թրքական Թրակիոյ մնացեալ մասը . վե -
րաք(ւ;նելով էալանի դաշնագիրը :
Այդ այւթիւ րսին թ է հելլէնական կա -
ոավարոլթիւնր Սպիտակ Տեաըակ ւ1՚|ւ եւս
հրատարակած է, միեւնոյն բովանդակոլ–
թեամր :
-
նւրեմն «մեղալօ իաէա՞» = Դեո չէ^ք
մոոցած: Մենք շատ լաւ գիտենք ձհբ
խկլքր գլուխ բերելու ձեւերը • • •
Խօսքերը գործի վերածուեցան Սեպա՛
^1՛ ԳՒշ^ԲԸ
7
աւերակոյտի վերաւծելով Պսլ–
աւյ եւ Իգմիրի բանուկ հրապարակները :
Եւ այս ամէնը՛ հաղարաւոր օտաըսւ.( ~
գիներու աչքին աոջեւ :
Ուրիշ անգամ, երբ խուժանը
արիւԸ -
ոուշտ կատաղութեամբ էր գործէր Անա–
տպուի եւ 1քանաւա(ւդ «Արեւելեան
նա -
հաքւգնեը»ուն ւքէ9 , օտարականներրւ ան–
գիտանալ կր ձեւացնէին :
Այս անգամ ոչ միայն անգլիական եւ ա–
ւքե(վւկեա՝ն պատուիրակութիւններ , այլեւ
միջագգային համագոււքարներու անդամ -
ներր տեսան կամ ւսեցին աւքէն բան :
Մեծ պետութիւններր ամէն բանէ ա -
ոաջ իրենց հպատակներուն ասլահովու -
թեան, աւնոնց ստացուածքիքլ փրկութեան
լքասին կը մաածե՚ն. այս տեսակ պաըա -
գա1ւելւոլ լքէջ :
յ
Բաւյց եւ այնպէո , ամէնքն ալ տեսան թ է |
ինչ որ աեւ)հ կ՚ունենար, երբեմն, ՊոլսէՏյ
կամ ծովեգերեայ քաղաքներէն
դւււբս ,
կրնայ նոյ նութեամբ կրկնուիլ Թուրքիոյ
.սա1բողջ տարածութեան վրայ :
ՎԱՀԷ^
Յ Ո ԻՆ Ս Ս Տ Ս Ն ԱԼ
ԲԱ811ՌՒԿ ՍՒՋՈՑնեՐ ձեՌՔ ԱՌԱհ
Աթէնքէ
ն կբ Հ եո
էէէ ՛ԷԲ
են թէ կէսռափա ~
րութիլնր
մասնւ՚՚ւէէբ
էլեկ"յց"փ մբ
ղոՀու
նա կութիւն
կր յա յտնէ որ
մւէ
ւչո փուր
է է բ
կբցէսլ
էէլէէէ ՝էե լ իր Հէսնգւս րէո
էէ
ւթ
իէն բ ,
Պ՚՚չ—
" ՛ ՛ յ եւ Ի՚էմէ՚լ՚է՛
մէք կատէսբուահ
խռոփռւ–
թեանց
Հանւլէսլ ; Զեկոյցբ
կ՝բսէ թէ ան -
ղ"բլէ"ւթէէւնր
երբեք
չէէէ
ւս
՛ն ։լաբէւ ւեցաւ
ս/՜/—
ք՛՛՛ւ ք 3"ւնաստսէնէ։
, մ
ս
՚սնաւո րասլէ
ս Թբ -
բ՛՛՛կի"
յ եւ Հռոգոսի
մէք, ուր թուրք
փոք–
բաւք՛ ա ւէն
էէ
ւթ
էէ
լննե ր կք բնակին։
Օ՚էնա ~
կէէէ
՚Ա
՚լօրք
էլբկէէւահ է այէէ
չբքաննեբր
:
Ոացէսէւիկ
էԼփճէէէէլ յա
յտ
էէէ
ր ա բ ո ւէէէհ է ամ -
լ՛՛՛՛էք 3 "ւ՛՛՛՛ս սա անի
մէք : Աբ գէ
լէւ ւահ
են
թէէէէոեբական եւ չէէէբմանկսւ
բ ի ներկույա -
ց՚էւմնե
բր
, ինչւղէ
ս եւ մ ա բղա կտն
՛էաւ
ա -
ք ՚ ՚ յ թ ն ե բ ր : 3եաէսձւլսւա
հ է Յու՛՛ ա ս տ
էէ՛
- -
նի, Ա ուկէէ ս լալիէ՛
յ եւ Թուբքի՚էյ
սպէսբա -
է
՛լե
՚"ն ե բ
էէ
ւն
էսւէ
բՀ
րւլ "ւյ-ո էլէէ
էէր
էէր
պէէէսէէ
էլէէւմաբուէբ
Աէէ ւլար այի
մէք,
ւսյս ամառ : ,
Ա էէեւնո յն ատեն
3 ո ւն ա ս տան
յա յտնահ
է
Ա
էէ
քե ր կբ
Ոէ
կ ան է։
ւլ սէչնակէէց
> րէէէմէէէն աւո
ւէէ—
բէէւթեան թէ ք՚-էնէսկան
էէէէէ
րմէէէլր
սլիւէէէւ
չմասնակցէէ
Աեսլւո
. 22^
հոփայէն
ռտղմա–
՛իո
րձե բուե ;
Ուրէշ
ԼՈ՚֊րի մրՀամաձայն
, Յունաս -
աան
պէէէոի էսոէսքարկէ Ատլանտեան
Խ որ–
Հ ուր գէէն՝
Իղմ իրէն Ա ելէսնէէկ
։է։ոէսս՚ղքւել
Հ՚սբաւայէէն
— էսբեւելեան
ճակա՚ոին
՜էբա—
էք
էէէնտտա
բութ
էէ ւ5է
ր
Ի՚ք^՚էրէ՛
յ "
սսլա —
ներուն
րնտէսնիքնք,բր
Ա,թէ նք սլէէէոի
էի էէ -
էսէւէգբոլէէ՚ե : Յո քն էլիտնէէէկանե ր ր չենու - ՝
՛լք՛ ր
մ ասնէսկցէ։
լ րէււէլէէէնւլ
ա է է է
էոնե բու Հա–
մէէէղ ում
էէէբ
էւն "Բ ՛ռե՛լէէ
սլէէո ի
ուն ե՛ե էսյ
Պ՚էլսոյ
մէք։
Յունւսէէասւն
ոլիաէւ
չմասնակ
ցի
էք
իք սւ՛լ ՛լ
էս
յէէն
՛լ րէսմ ա էք
էէէ՛հ
էւէէ։
ր\բւլամ
ւ —
՚լոէէէէն
էէէ
լ սր սլէէէէէի
՛լէէ
ւմ
էււ
րւէ ւէւ էլաբձքւէէէւ
Պոլսոյ մէք :
^
Աէո
լ
։։էն
։ո
/ւ
էէէն
է
։ւ՚ւ
բ
՝է
ու րէլ բ նէէս՚ոէւ ֊աբ՛ո—
(իրուեցս
՚է.
Փարէէէլէ։ մէք : Յուն՚ոքլ՚սն
եւ
թբքաէլան
պաառ ւէ՛ր ակն երբ
ղեքլուցոււքնե
ր
էոոլին
Պ՚՚լ՚՚՚՚յ
ք
՛է–
Ի՚քքէ՚րի
՚ լ է պ ք ե ր ՚ ՚ ւ
՚ ւ
։է
։ո
—
թէ
՛է–
:
Թ ՚ ՚ ւ ր ք ներկ՛ս
ք՛՛՛՛ք "՛ց է՛ չ բ
Հ՚սւսէսէոեց
թէ քլաո
էս
փար
ութ
էէ
ւնբ էէէմ էն
մէք՛՛՛յ
ձեռք
էէէււէսհ է, ոբպէսւլի
նէէր ւլէպքեբ
չէէլէստսէ -
Հէն :
ԵԳԻՊՏՈԱ ԵԻ ԻԱՐԱՅկԼ
բնղունելով
Ա–
սլսէՀ
Ոէէ
ութեան
ԽոբՀոլբղէէն
բէսնաձեւր ,
էէ
՚էէստացան
աղղու պատւէւաբ
մք Հաստա -
աել
կա՚լ՚սյի
չրքսէնին մէք,
ապաՀովելու
Համսւր
բ
էՍ
լ՛ ե էլ ա բ էլ ո
է
թի ւն բ :
Մ Մ Ե Ն Ս Յ Ն ձ Ս Յ Ո Ց
ԿԱ^ՈՂ. ԸնՏՐՈհ^եԱՆ ւԱԱԱՐ
ԽՄԲ–
— կաթող– պատուիրակ Սերովբէ
՛Օ՝ • Վքւդ • հետեւեալ հեոագիրը ստացաւծ է
էջմիածինէն
«Ամենայն
Հայ՚էց
Կէսթողէւկոսէւ
րետր՚ււ^
թիլեր
քլա ղմ ա էլե րպե
լո
լ Համար
ս
՛ոք,
՛լ -
հուահ է Ա՛ՐԼ այէէն
քլեւլր •
րնտբ՚էէլական
յւււնձնա էսումր
մ ր բա ւլկա ցահ
Հեէոեւե
՛ս լ
էսնձնաւռբ
ոլթիւԼ)րք
։ել։էն
• •
Պ"""բէ՚աբք
Գաբեգին
արք՛, Խագ արք՛ ԱքապաՀեան
^
Ե՚լէ՚չէ
արք. Տէրտէրեէէէն,
ՎաՀան
արք.
կէէսաէսնեան
, Վաւլէլէն
է,սլիսկ
. Պ էէէլճե ան
^
բէէէն
ա ս
էէէե էլհ Աւետէ՛ք
իսէս
Հ ա
կքէ
ան ել
Ա՚ոեփան
կամստբտքլան
Հ
(Դ՝իւա6
Ս՛այր Աթոոոյ ) :
«Ո2 ՐԱՆՏԷ՚Ս ԿԸ Վ Ախւաք,
Ոձ ԱԼ մԱճէ էւ »
Լէէն
էո ՛էն
ի ԷսոբՀ բւլաժ
՛է
էլո էԼին ձա էս
էէ
էլո
լ -
մէն
եէէէք, կիէէլրէէոի մեսէբէէէէլէէլիէոբ,
Ա՝
էս ~
քլաբի
՚է"
արք • յ։։՛յւոարս՚բեց
թէ
ւէլիտի
պայքարին
միհչեւ
փերքէ՚ն
շւէւնչյչ,
է՛նք -
ն՚՚բ՚՚չմտ՚ն
իրաւու՚-՚ք
ստէսնէսլու
Հէէէմար ւ
«֊Ոչ բանար, ոչ էսքոէէրբ, ոչ իսէլ
մաՀր
կբ՚եան
մեզ ետ էլեցնել
մեր նպատակէն
» է
Բ ա՛ե
էէէ
էսօ" ութ էււնբ
է
"եքւք։ էէէնեցաւ
՛Բէէքո
յե
ւէանքէէն մէք, ի նեբքլէս յ"ւ թեան
քսէսն
Հէս–
՛լար
Յ՚՚յներսլ
: Ա ք.ա րո
ոլ" լէէէոբ , էէր
–12
էոէէէլ։ք,էլս։ն է, յա յէէէէս րա րքւ ց
՚եէսէէԼ
թէ Կիպ՛՜
Բ՚ւսցէներբ
երրեք սլէտէ
չլնդ՚ււհք՚Ս
րբի -
տան՚սէլսէն
՛ոի րոէսլետութ
իւնր , ի՛նչ պա յ -
մ էէէն՛ն/։ բ
էէէէ
էսո
էէէ
քէո ր կո ւէէն • «Լոնէոոնի
մէք
քլէսէո
"է
լ։
I։
ւահ
էէւ օ
էէ
ա քլց ո ւ թ էէէննե բ բ
ւլ քւ րեղ -
ման
մր ե՛լան
Կէէէէլլ՚ոսի
ու էլւէ՚՚ո ՛՛ւթե
ս՛ն
Հւս–
մար։
Առա
քէէէ
ր էլէէ լք. զ
ա լ
ււր Կէէսլրէէէէբ
բրէ՚՜
էոսէն էէէ էլան տէւրէէէ՚ւլէյ-՚ոու
թք.
՛էէն
տուկ
ւքնա յ
յ՚սն՚էէն
ւ։։։լաա ա .՚ էէէ ա ր Հ ին
էւլ
էէէ
չէո պ
էէէ
ն ո լ -
թեան։
Ի՛՛նչ
Հեէլնռւթիւն
: Աէլէսաոէ թ
եան
պա չապէսն ո ւթ
ի էն ի էԼնս
՚ս
Կիպրէէէւցիեեբու
ազէսաէէւթեոէն»
".3ւնէլնէէէւբներբ
էլբ հէէւվէէո–
Հէսրէի
՚հ
, կիպրէէսի
էէաղւո՚եե
կոմիտէնե -
բուն
անուններր
աբտս՚սա^թւահ
ատեն ;
^ Յունաստանի
արտէսքէւն
նաէսէսբաբր
,
"Բ
չ
էէէ
էէէ
"է լ 11
բ ղէ՚է՚ք
մր բոն՚սհ էբ Լէէնւոոնի
ԷսոբՀ րէլ աժ ՛՛՛լ
1է
էէէւ ն մէք
, մէւէլնե լէ
։էւռա9
ղառն
էէ՚օսքել՛ ար՚ոասանեց
, ղիաել
"ւալոփ
թէ
Մեհ
՚ե
Բրիէոէէէնէէէ"
սլէէէոէէ
քլէէբէէնցնէ
Յ՚՚ւնասաանի^
՚քէք^ էԼայելահ
՚իէիՔբ •
Fonds A.R.A.M
