«
ՑԱՌԱԶ
եԳՒՊՏՈՍ ե հ ՒՍՐՍՅԷԼ ԿԸ ք*ԱնԱԿ8Ւ1ւ
էրուսաղկմէն
1լբ
Հեււաւչրեն թէ Ե՚լիպ ֊
սասի եւ Իւ
՚11
"՚յէլ1՛
պ
՚ււէո
,ււիււս
՚1ր՚1
.բւչ
ժո -
՛ւ՛՛վ
Ը. ղ՚"–ժւո
(՚1
–;քին
Բշ. օր, նախաղա
-՝
Հութեամր
Աղղաժողովի
ներ1լաբոցոլ
֊ \
՚յիլխ՛,
լո,Նելու
Հ,ոմ
,որ
Կաղայի
խնգիրր–
Նոյն օրր կրո՚կր
ղ
.ողր1
.,յնԼչո.
յ.ոնձն
,ո -
ռութիւ-նր
ի։ան,լարուե
ց
աւ.
նոր
մի քաղէ -
պով
մր։ կիրակի
իրիկուն
իսր
,ո
յէլեան
չրքոլն
սլւոՀակւոիաւմր
մր, որ կր րաղկա–
նար քսան
ղինուորներէ
, անցաւ
սա֊ւմւո -
նաղիՆր : Այ՛՛ աոթիւ
կոիւ
մր ւոեւլէ ու -
ն ե ցաւ ոլաՀակ
ա
իս ում
րին եւ ե,լի սլ ս,
ա
կ
ա
ն
ղինուորներուն
միքեւ : Երեք իսրա յէլ՛" ՜
ցիներ
սսլսւննուեցան
, մէկ Հողի
ւսլ
ղերի
րոնուեցաւ
: Եղիոլտոս
անմիքասլէս
Է՛՛՛՜Ր
աուաւ
ղ ին
,ո
գա ղա
ր
ի
յանձնախում
րին
,
ոլաՀւոնքե լով որ ի,ւրա լէ լաց ինե
րր
24
ժա
մէն
Հեոանան : Բիչ ՛էե լւ քլ՛
իսլ՚ո՚յէլի
ար -
ա
-ոքին
՛լ որՆերոլ
նախւորարւււթիւնր
յայ~
աարարե ց թէ ւղաՀակաիւում
րր
ւ1 ոլււրաՆ է
ել Ե՚լիպ՚ոացինեՐր
կր՚ոկ
րացւսՆ
են\։ Աի
եւնոյն աաեն
ներուլութիւն
կր ի՛նղրէ
ր
ղի՛
նա ղ աղարի
յանձնա իսու մ րին
մ իք" ցաւ ;
Զօր • Պրրնս փութաց
՛ո
յս պար՚աղան Հա -
գորղել
եղի սլա ակ
,,ւն
ի չխա
ն
ո
ւթե ան ց
, ;
X
Արաբական
՛իա չ^ււո կց
ո
ւթեան
քաղա - ՚
քակս/ն
յանձնախումբբ
որոչեց անփերա -
պաՀ աքակց
ու թիւն
լնհ
՜ա
յե լ Ե՛լ ի սլա
ո
ս ի ,
բեգգէմ
իսբայէլի
: Այս առթիլ
Հրաաա ֊
րակուաՆ
ղեկ"
յցբ կ՝բսէ թէ Կաւլւսյի
չբ
քա
նին մէք կաաաբու^աՆ
՚իերքին
արշււււնե
րր
կբ յայանե՜ն
«Իսբայէլի
յարձակողակւոն
գիաումնեբր^
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈԿ.
ԾԱՆՐ ՏԱԿ-ՆԱՊ ՄԸ ծաղած է
Անգլիոյ
մ էք , տնւոեսական
եւ ե լմ աական
ղեանի
փ րս՛ յ : Կ
ա
ց ո ւթ ի ւն
ր ա
լնքան
փր՚լ "փի չ
է
որ , ԱրՀեսաակցա/իսն
Մ իութեանց
Համսւ–
գում արբ
Հարկ գաաեց կոչ մր
ուղղել
,
,, րսլէսղի
«աւլէլա յին
ա1։ւոե"ա1լ
"ւ՝^։
քաւլա -
քակա՚՚-՚ոլթիւհւ
մբ վաբեն,
այլաւղէս Ա եՆն
Բբիւոանիա
ճաբսէարաղ որՆական
ւսնձ -
նա սոլանո ւթիւն
մ
ր
ոլիաի
,լ որձ է »• : Համ
ա–
ւլ ում աբին նախա,լ
ա
\բ ա կն ա բ կե լո վ
քանի
մբ
միլիոն
բանուորներու
ա
չիսաաավարձ—
քէ։ յաւե
բք ւսն սլա Հա
՛հ
քնե րու
^ւ
,
բացաարեց
թէ
«ճ՛" բ ։ոա բաւլո բՆա կ։"ն
,ււնձնասպանոլ–
թիւնր
\1ւոյնք,ււն
ծ–անլ,,սկշիռ
,ղո,րա,լայ
մբն է որքան
անՀլլւաակա
՚ր
ւսնձնասպա
—
՝1ւութիւնր։ Եթէ մեր ։լ ին ե լ։ լ։ սլիւոի աւել ֊
ւլնենք , մեբ չա Հ ա ս
ւո
ս,՚յ՚ն ե բ բ
կորսնցնելու
ա։։աիճսւն
, պի։։ոի կորսնցնենք
նաեւ մեր
սլաշաօենեբբ՝^
յ
Համա,լ։։ւմալւի՚ն
կր մաս —
ն
,ւ
։կցին
յյՕՕ
պաա,լ ամ աւո բներ
ո
րոնք
կբ
նեբկույացնեն
80
սենաիքանեբ
, ութ մ
քւ -
լիոն
անղսւմ՚հ ե րով ;
ԿԻՊՐՈԱԻ
մասի՛,, վերքին
խոբՀրղակ
-
ցւ,ւթ
իւն մբ պիաի կաաարւււէլ,
եբէկ ,
Լոնաո՚ւփ մէք, Տասնակցութե,ոմր
Անգ -
էի՛՛ք \ 3
ո
ւն՛"
։ւ
,ոա^՛ ի եւ Թ ՚ ՚ ՚ ր ք ի " / արւռսւ —
քին
ն
՛ւ։
խ
"ւ
բա րնե բ
I՛ ւձն
: Ան՚լլիոյ
վարչա --
սլեաբ մէկ ամ սուա
՚Կ
մ էք եբրորգ
անղ
ա
՛քն
1՚յյ.՚"1"՚Լ
բննեց
խնւլիրր
, առանց
ելքի մր
յանւլելու. : Թ ՚ ՚ ւ բ ք ի " յ արտաքի՚հ
ն,սխար,ս •-
• Րբ յա յաաբարեց
թէ կ^բնղւււհին
Որ
քԼն՚լ -
լիա
աւելի
րս յն ինքնավս, բութ իլ ՚, մլւ
չնոբՀԷ
Կիպրոււի
րնակչութե,սն
, « եթէ
Կ ալա
սար եւ ղա շնա կցա լին իբաւունքնե
բ
արուին
թ՜ուրքե՜րուն
: Իր յա յաա րա բու -
թեան
֊, էոմաձ,"յ1, , ա՛հ,լլիակ,ս՚։ւ
,ոիբապե–
աութ ե ՛ոն բնղ ՛լ իմ ՛ս ՛լւ՛ ղնե
լ՛
ր
«՛ս՛ի
՛ք բ ,"
Հ •՛՛բե կիշԿ՚ե բ են , շ՚ոտե
րր
(ք " ւ"
"""ո
,ս
ււ
է
՛՛ւ
եկաՆ »: Այ" աոթիւ
րսաւ թէ էԼե՚լլիա ե՛
թ՛ուբքիա
թե
/ւււ
՚լրաՆ
ե^
էք
" ւն ս։ ,՛ ա ,/։ն ի
։,ր
ս՚րղիլէ իա ովարաբնե
րու
ւ1եկ՜՚։,ւմր
Ց՚՚ւ
—
նաստս՚նէն
ե Հակաբրի՚ւոա1,ակԽ՚ն
ռաաիօ–
•^•ււ ղո բ,լ
ու
ւքնեբլ,
^1ր
կ,սլւՆ,,ւի թէ խ՛՛ր -
Հրւլայ
ո
,լո,ի լ, սլիտի
վե բք
՚ոե"՛
յ
ա յ
՚՚օր ,
չւ,լւեքչաբթի,
,ւ
,ռ։։՚նց
"բեւէ
խն՚լիր
ձ՛"՜ ՜
ձելու :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8
վարչաոլե ֊
՛որ, Տոքթ.
Ա,որյ,՚""ւբբ
վեբքին
խորՀր -
սակցւոթի՚ն՚ււերբ
կր կ,"տ"՚բէ
կուսակ -
ցոէթեսւնց
^,երկ"ւյո,ցուցիչ1՚երուն
Հեա ,
Մոսկուայի
այցելութեան
՛սոթի, ; Վաղր,
Հին՚լշաբթի
,
Լ
\ամբ,սյ
պիտի ե
յ
լէ
մւոոնա–
ււ՛ր
օ՚լանաւ
՚ւվ
մր։
Պ """՚"
ի բակու
թես՛ն
միւս ան,լա,ք^,երբ , մօա Հ՚սբիլր
Հողի ,
մեկնաՆ են ար՚լէն
^ ինչոլէս
ղրաՆ
էինք ե–
բէկ
֊.
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
վս՚րչապես՚բ
, ղնղ.
կ ,,։ մալ
(ք՛ոսբ, Հունղարիտ
Հրաւիրուեցաւ
• Ր՛լ, -
ւսւկա՚ւ ր
ո
՛ա շուս՚Ն չէ տակաւին ; Տաո
ա -
քիկ՚ս
լ ՚լս՚բնան
ալ Մ ոսկուտ
ւգիտի
եր -
թայ
՚։
ՕՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
թ ո ՚ ՚ լ ա լ որբ եւ թ ՚ ս ՚ լ ո ւ -
Հին Պելկրաւո –•ասա., ։է ;սս .աւսււ
կ
։ւ։ւ։ււ,
—
խո։
մբով
՛ք
I, •
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
մէք ք՚սնի մր
անՆս՚նօթներ
«ՅԱՈ–ԱՋ»հ
ԲՍ.ՐԳԱՒԱ.ՃՄՍ.ՆՀ.ԱՄԱՐ
Շն"բՀւ"կ՚"լ"ւթեամր
",ո։ոցա^Ք
Այրէ
Տիկի՛ն Մ Շնրկճեան
֊ Փւռի՚սզե՚՚՚նէ
Հա -
՛լ՛՛՛ր
ֆլ՚՚՚՚նք
, «8""։։սք»ի
եբեսնամեակին
աււթիւ
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱԻԻԼԻ
ՄԷՋ
Այ"
Կեւ՚՚՚՚ևի
՚ ՛ * ՛ ՞ ^ ՛ ^ ՚
^"՚է1<
1
Շաւիլի
մ՚՚՚աբս՚ն
մէ ք
՝,անւլ իսաւոբ
սլւսւաաբագ
պիաի
ւք "՛ւո ո լցանէ
Անուշաւան
աբե ՚լ՚՚՚յ
Զ՛ւ քան ե "՛ն եւ պիտի քարոզէ
; կր
Հբտւիր–
ու ի
Հ։։։ լուտա ցետ
լ ւք ո՚լսվուբգբ
;
Յետ
՛՛լ ։ստ։ս ր՛աւլի 1ՍաչՀ ա
I՛
ղ իսա եւ Հո -
՛լ ե Հ ՚սնղստեան
պաչտօն
պիտի
կատարուի
բնգՀ։։ւնուր
ննքեցելոց
յիշատակին
•
Այւ
՛ւ՛
^է
՚Կին
ՏիրուՀի
Մ ինասեան եւ ղա–
լ ա կն ե բ բ կր հ ։։։նուցանեն
իրենց
ամ ուս -
՚ 1 ա
յ ն եւ Հօր
՜ՄԻՀՐԱՆ
ՄԻՆԱԱԵԱՆի
մաՀր
;
3
"ւ՚լաբկոււսբութիլնբ
պիաի կ։ա -
տարուի ա յսօր
, չորեքշաբթի
ժամբ\%
–ՅՕ–
ին,
Փտբի,չի
Հայոց
եկե,լեցի՚Ա :
ՊԱՐՍւՏհԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
\
Կաղմակեբպուա$–
Հ .
3
• Գ • Ն՛՛Ր Աե — ;
բուն,լ ի կուլմ է , այս Կիբա կի , ժում ր
16^
ն
23,
Ա՚լղ– Տան թատեբասբաՀին
մէք,
32
ււիւ այւ Թբէվիգ :
Կբ
Հրո՚ւիրուին
Բ՚՚լ՚՚Ր
լ՚նկերնեբ
՚1։
ու ՝ւա–
մակիրներլ,
, եւ մ,,։սն՛"ււ։րո՛պէս
Նոբ Աե -
րունգի
օւլտփոխութեան
կա յանի
մ աս -
նակց՚ւ՚լ-՚ւեբբ
: Ն՚՚ւ՚՚՚՚է.
, պար , պիւֆէ :
ԳԻՐԲԻ
ԽՆԳՐԱՆԲ
ԳաՀիբէի
Ազգ • Առաքնորգաբանի
Թոբ–
գոմեան
Ազգային
Մ աաենագալւանին
Հա
մար քերմապէս
կր խնգբենք
յարգոյ
Հե -
ղինա
կն ե բ էն , Հբւստարակիչներէն
եւ Հան~
գէսներու
եւ թերթերու
վա բ չութ իւննե
բէն
իբենց
լոյս
բնՆայ՚սՆ
՛լիրքերէն
կամ պա ր–
բերակտննեբէն
մ էկական
օրինակ
նուի -
բել
մեր ՀոգաՆութեան
յաՆձնուտՆ Վատե–
նագարանին
։
Հասցէ
6ւե11օէհ6գս6 ւ՚օրշօաւ&ո
179, I^^հճ^էատ^
Նշ
^ & ^ ^ 6
( Տ ^բէշ)
3՛
Գ– Կբ իսնգբուի
տբտտսաՀմանի
թեբթեբէն
աբատտպել
:
«1էՅՐՈ>ԹԻ ՍԵՒԱ՚Ս ՄԱՏԵ՚նԱՇԱՐԸ
ՍԿՍԱԾ է ՀՐԱՏԱՐԱԿԵԼ Մ– Ա Ր Ե ՚ Լ Ե Ա ՚ՆԻ
1Ա8Ո8
ՌՆ
ԳՐԱԿԱւՈհ^ԵԱՆ
՚ՈԱՏՍՈհԹԻհՆԸ
( Երկոէ եաառր, հին ոնղղադրււՆթ-եաւքթ) :
Որ չատոնց
սպառ,"Ն
է
Հ՛"յաստանի
մէք:
Աւքէն շարթու լււյս կը տեսնեն երկու
պրակներ , ընտիր ապագրուրեաւքր :
Յետս՚՚լտյին
լլ
,,սցաՆ
եւ
կազմուաՆ
օրի
նակին
ղինբ
,զիաի
րլլայ
12
լիր. ոսկի ;
Մւ՚ԵհՆՈՅ՚ւ, ՄԱՏԵ՚ՆՍՇԱՐւ;
Կ Բ
՝•
րատ."բակէ
աեւ
՜ԱՏ.
ՄԱԼԽԱԱԵԱՆԻ
ՃԱՏեՐԷՆ ՐԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆԸ
(Չսրս հատոր, համադումար 2402 մե -
ծադիր էջ) :
Ան՚լա՚՚՚նե
լի ոչ
մի,։։յն
,ո րտաս
ւ՚՚Հմւ
՚՚ն
ի ,
՚"յլ եւ. Հա
յււ՚ստանի մէք
Գիւրութեան
Համ ար բաժանո բգազ
բու–
թիլ՛է, ՀաստաւոուաՆ
է
: Կանխիկ
բաժնե -
դին
չորս
Հատորներուն
Համ ՛որ
00
ւ1՚Բ ՚
ոսկի կամ
30
տոլար
Գրտաուն՝
ՀՐԱՆՏ ֊ ԱԱՄՈՒԷԼ
,
Նխախ՚՚տի
եւ /։ււցկինե
րոլ
վարչութեան
պաւոկանող
կո՚ռյէի
մր ւիրայ յաբձ՚սկել"վ
,
4 –500 –000
ֆ ր ՚ ՚ ն ք թռցուցին
:
ՋՐ ՀԵՂ^Ե՛),
մ բ կորՆւսնեց
քսան
Հաղ •" ր
՚լիււլեբ,
էլ։։։,ո։"րե՛"ք
ս՚՚ւէտի մբ
մւստնելւ՚վ
4օ
միլի՚՚ն
բէւսւկիչ^՚եր
Հնէլկաստանի
եւ
Փ "՛քի
՛լ՛"՛ "նի մէք :
ՊԱՐԱԻԿՆԵՐԸ
՚լերմ՚սնական
ղ"րղեո
կ ՚՛
ղնեն
Յէբ՚"՚նյ>ֆոբթի
մ իք ա՛լ՛ք ային
տօնա -
վաճառին
մէք. Լ րս՚՚լրոզ
մլլ ալս ա՛ւել —
տ՚ււրր կ
ո
նմ,՛՛ն ցնէ
,ւ
։՝՚։,ո"ւււ
լ, ւիայ
՚ո
։ոււ։ -
նեւու
^Ա(1ԱՋԳԱՅՒ1 ՄՇՍկ. ԸնԿհՐՈՒ^եԱՆ
ե հ էւէւԱն ՓԱԼԱ1ճեԱ1ւ Հե1;ԱՐԱ1Ւ՝ն
ՄԱՐՍԷՅԼ ԵՒ ՇՐՋԱ՚Ն՚1ւԵՐԸ
ԻԹ.
ՑԱՆԿ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Պ"ւլվ"՚ր
Օտտօ
(յ։" ի՛ո
լւ՛լ ՛չում ա ո՝
Տէլւ եւ Տիկ–
Տէր եւ Տիկ–
Տէր եւ Տիկ–
Տէր եւ Տիկ
Տէր եւ Տիկ–
Տէր եւ Տիկ–
Բ
1-147
Արիս– Մկրտիչեան 1
Տիցրան Ունանեան 1
Խաչիկ Հայրապետեան
Վ - Պար գարե ան
3– ՊէնւԽաՕ
Կ– ՜ճաււ՚պաՀլեան
ԱյրՒ Տիկին կարապեսւեան
Այրի Տիկ– Լուսիկ Մինասեան
1| - Մ • Պադտասարեան
Պ– Ռուբէն Րրսւտեան
Պ– Երուանդ Այվւալեան
Պ– Կարտոլետ Այվագեան
Պ– Պարոյր կաբապետեան
Պ– Թ– Աւագեան
Պ • Վ • կարապետեան
Պ– Թ– փէօմիւբեան
Պ– Տիգրան Սարեան
Պ– Աբամ ժումկոչեան
•000
•000
-000
200
200
300
201
100
100
100
200
200
200
200
100
100
100
100
100
ԼԻՈՆ
Հ.
3՛
գ՛ Վ՚սբտն՚լեան
կոմի ֊
"՛էն
ժո՚լովի
կբ Հրաւիրէ
բոլոբ
լ/նկեբնե–
ՐԲ ա յս ուրբաթ
ժա|^ բ
8
՚ծՕին ,
3"
յներ,։
լ
սբաՀբ։
Կբ խնգրուի
ճչ՚էապաՀ
բլլալ :
ԻԱԻ
Հ.
3՛
Գ– «Զաւարեան^
կոմի -
տէի
բնգՀ • Ժողոէիր այս
շարաի1
ժամ
լլ
20,30^յ՚,
հքբիմեան
գպբոցր։
Բոլոբ
ըն
կե բնե բու
ներկա
յութիւնբ
պարտաւորիչ
;
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ԸնգՀ
էիում
՛ս
1-151 –500
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Կր իյնդրենք մեր բաժանորդներէն ան ֊
յապաղ կարդադրել ուսկաիյ հաշիւները ,
դիւրացնելու համաբ վտրչսւթեան դործբ,
մանաւանդ այս արձակուր/լի շրջանին :
կանխայայտ շնորհակալութիւններ ;
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՎԻԷՆ,
Անի–
Զեր սչատ՚սսիսս՚^եին
կբ
՚էսչաս
են ք :
ԿԱւ
Մ՛Ր
ւտԱԶԻ
ԿԱՅԱէ՚Ը
Հա
յ կարմ չ լ. Խ՚ոչի
Ֆէ"ա)–վբչիէի
ար–
ձւոկուբգի
էլա անբ
պիաի
ւիտչուի
ա
յս–
Զոբևքչաբթի
,
7
Աեպա :
Ա՚անուկներբ
վ՚աչ՚ի՚չ
, ՝1տռ
Ա
օնփառնաս
պւ՚ւոի
ՀքԱ
,ւԼի
՛՛ք
՛նո յն օբբ
ժ ՚"։/բ
18
)1
.–4եին : Կբ
ի
՚ն
/լրո
ւ
ի
ձնաչներէն
զիմ
սււորե
լ իրենց
ւլա
ւ՛ս
կն ՛աբ լւ ^
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
-
Վիէնէն
Աբուսեակ
Ջաթալեան,
Ննեալ
Գասպտբեան
Զորխա–––
տանցի
ԼՊօղաղլեաեի
չբքան)
կբ փնտռէ
ե՚չբայբր՝
Զեքիա Գասպտբեան
, Հօբր
ա. -
նունր՝
Համբարձում
,
մօբբ
անոլեբ
Վաբգիաբ
կամ
Վւսրւլտվառ
ոբ
Իզմ
իրի
՚չ-էպքին
ո
բ բանո ց էն
3
" ւնա ս տան փոխա -
՚լբուաՆ
էբ :
Տեղեկացնել՝
27,
հԱՏ
ՕէԱջՇ, \ ՚ 1 6 Ո Ո 6 (1Տ6ք6) քՈՅՈՇ6
Կր
խնգրուի
Արլքենիայ^1ք
տբտաապել
:
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԲԱԲԵՐԴ ԵՒ ՒՐ ՇՐՋԱՆԸ
Գրեց՝
Մադաքիա Ասլանեան
(ԲԱԲԳԷՆ
ԲԱՀԱՆԱՅ)
Կբ պարունակէ
տեղագրական
եւ աղ -
գա՚էբա կան ման բամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե բ , Հա -
յաքինք սարսափնեբբ,
բուռ
մր
քաքերու
ս։ ր չալր
գէսլի կովկաս եւ ուր
ի չ
անաիա
տեղեկութիւննեբ
: (308
էք) :
Գիբքր
զարգարուաՆ
է չատ մբ Հազ -
ուաւլիւտ
պատկերներով
:
Գին 500 ֆրանք
Գիմել
Եփբեմ
Թեւանեանի
, կամ ՎաՀ -
բիճ
Ե""՛յեանի
,
38 - 40, 11Ա6 ճ6 աօոէ&&Ո6
Տէ6.
^ 6 Ո 6V^ 6V6 ,
Ր^^^Տ (5)
ի"կ
Մաբսէյլի
մէք.–
Իյոբէն
Նաղարէթեանի
7,
Տ10ԱՐ6Ո 1& 0Ձ,եԱԸ611€
ինչպէ ս նաեւ
Հա յկ • գր ա տ ո ւնն ե բ բ
է
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
*^ԸՐլէ^1՚1՚31՛
Տիկին
Հայկանոյչ
Պալբղ ֊
ճբօղ լու , կր ւինառէ իր երկու
եղբա
յբնե–
բբ՝
Տի՚լրան
ել կարապետ
Պ՚սէր՚լճրօ՚լԼ՚՚ւ–՜–
նեբր , որոնք
Ֆբ՚՚՚նսա
րլլալ կբ կաբՆուին
յ
Տեղեկութիւն
ունեցո՚լներէն
կբ
խնգբոլի
լո լբ աալ ,
Պ. Ագամին,
սափրիչ ,
60
Մօնթէ Կյւանտ ֊ թ օ թ , Լիոն, Ֆրանս :
Կ՚ՈՒԶՈՒՒ
Պւաեթրյփ - ԼԷԹԺըրի
Հաս,ոաա,.լթհ...%.
,քբ
Հ,սմ
"՛ր
երիտաս՚՚՚րգ
աղա
յ մբ , չ՛՛՛գ ՜՛ւ–՜
՛եակ՝
մակադինիէ
/յ
,լորՆին :
Գիմել Պ–
Միլթէ՚իէսիեո՚նի,
ՐՅհտ–Շ31
|քօքու6
58, ք1ս&
6շ Շ\^դ,
9^ոտ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՈՒՐՖԱՅԻ
քառասն,սմեակբ
, Հոկտեմ -
բեր աին, Աէբքլր
Միլիթէոի
մէք։
Ա Ր Ե Իե Լ Ե Ա Ն
Ա Ն ՈԻՇ ե Ղ ,ԷՆՆ Ե Ր ՈԻ
ԾԱՆՕԹ– աՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
32,
«ս© Ժ6 ^^^V^Տ6, ք>&ՈՏ
( 9 ) .
761. 7^1.
6 5 4 4
\
Վերաբացաւ իր գուոնեբը
,Նւ
իր բաղմ աթիւ յանա|սորդներուն , ապսպրանք -
ները փութով կր գոհացնէ, թաբմ ու անուշահոտ ՉԷՕՐԷ՝Ի,
թեբթանոլշ
ղռւտ
կարագով ԳՈՒՐԱՊՒՑԷ, ՍԻՄԻԹ , ԳԱՏԱՅԻՖ եւայլն։
ՄԻՇՏ
ՊԱՏՐԱԱՏ
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
17 6 ւ օ ք տ ա ս ն ա ը տ
761.
09էէ2ւ
8 0 - 3 4
-
0 0 - 2 5
^ Օ Ս ^ Ս Ո 6
Յատկապէս կր յանձնարարուի Փարիգ ապրող կա.ք
աււտտսահմանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ :
Տ էՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ Կ
Գ Ա Զ Ս Զ Ե Ա ք .
Fonds A.R.A.M
