« ՑԱՌԱԶ »
ր/,
ա ո աք,
"՛՛ւ՛՛՛յ
՛քբ եւ. ու"ոււքիչ
՚էքլ
՚ " կ " ՚ Ն չ
չեն
կ։սի""հ
ււչ""ոուէ
չ՛ւ՛եչւ ՛՛ւն եւ չ կ ու–
ղէ Րքյ՛" յ՝^ վլ՚՚եչո՚է
՚՛՛ ք՛՛ ձո՛ կե ր չչ ք՚՚ւ՚եւււհ
՛՛ւ
աղուոր
մչլ սւս՚ոչկեչո՚Լ
կեչյ՚սՆ
ե
՝1՛
: Աո՚շոչէղ.
օր սպան
ձէէն
էւնկ՚սէ. ու ւք եւ՛՛՛՛ւ,
է՛՛կ "՚– ՜՜
սսւցէւչյւ
"՛մէ՛սնեչ՚ոէէ
"՚նկ՚ււչ^՚էն
չք,չւսւ,
" ՛ ՛ ՛ յ էք՛ երկիրչլ
ղն՚սց : Տ՚սրակոյս
չկայ ,
որ ան ալ մեո՚սհ է •. ք՚՞նչ
քչարհեցէւր
Ոպ՚ֆ՚սյի
ձուկերն ու ե՚չնիկներր
նռւե -
րական
են : Հաբաւր
Ուրֆա չեն ըսեր .
"՛յչ՝
ե՚լնէկներոլ
երկէր :
Առասպեյներոլ
երկէր • • • սրբս՚ղս՚ն
երկիր
.
Արեւմաեան
Գերմանէ՛ոյ
արա՚՚՚քէ՚ն
՚չ՚՚ր– ^
հերու
նա խարա
ւ՛ո ւթէւնր
քլր
հանուցանէ
թէ աւելի
րուն Հարիւր
՚սնղամներէ
ր " " լ ՜
կացահ
ոլ"՚ա"ւէէրաէլութիւն
մր
պիաիր՚՚կե–
րանա
յ Վար չասլե ՛ոին , ղէ՚՚լի
Ա ոսկուա :
Ա յս սլ՚սաու է՛րակո
ւթե ան
՛ք է^ կր ՛լան ուէէն
ներկա
յաց
ուց
ի ^ ՚ ե ր Ր"Լ" Լ՛ նախարարոլ
-
թի
ւննե
րէն եւ մ ասն՚ս՚լ
էս՛նե ր՝ ամ էն ա՛ւ -
պար է ՛լէ , ինչպէ ս եւ երեք երեսփոէսան
-
ներ : Այն մասնաւոր
էլա՚ւախումրր
որ էլր
փոխաղրէ աքս րս՚էլմանղամ
պաաուիրա
-
կութեան
անղամնեբուն
մեհ մասր , Պո ~
նէն
ճամբայ
ելաւ չաբաթ
իրիքլուն ; Կա -
ո-ախումբր
քլր բաղքլս՚նայ
13
վակոննեբէ
եւ Մոսքլուա
սլէւաի Հասնէւ երեք
օրէն
,
է՛ր–
բել
Հչարմուն
ղեսպանութիլնր»
ղերման
պաա
ու իբաքլութեան
: Վ՚սկոններէն
մէկր
օմաուահ
է ար՚լէ՚աէլան
ւլորհիքնեբուէ ,
Հաղոբղա\քլց"ւթի՚՝.ն
Հասաաաքյ
քու
Համար
՛Լար չապեաին
եւ կաո ափա րութեան
մ է՛ -
քեւ
: 4
Շարաթէն
պ՛՛՛ա ր՚սսաուահ
է ա յս
մասնաւոր
կաո՚ս էսում բր , որ քլր
"լաբու–
նաքլէ երեք մաՀճաբարձ
վաէլոններ , բեո.–
ներու
յ՚ոտոլկ
փյսկոն մբ,
ելեկաբւսկան
Հոսանքի
կեղրոն մբ, մո՚չոփասրաՀ
մր եւ
"՛՜րէ՛չ
"՛մէն աեսակ
յաբմաբոէ.թիւններ
:
կաոախումբր
խոբՀ
րւլ ա յէն
չրշանէն
պիաի
անցնի
մինչեւ
Պերլին եւ Աոսկուա
սլիաի
Հասնի
Վարչաւա - Պրեսթ ֊ Լէ՚թովսք ֊
Մէ՚նսք
ճամ Բ՛՛Վ։
Աւրէ՛ չ էսօսքսփ, պատ -
ո լէւ բ ա քլ ո լթ էէ մն ր ուղղակէւ
քՍ , Ա՝ իութե
ան
մայբսւ քաղաքր
պիաէւ երթայ
էս՚ւանց կա -
ռախումբր
ւիռխեչու
Պեբչինի մէջ ;
X
Ութսուն
ւլերմ ան թ՚լթակիցնեբ
աբ -
տօնութիւն
ոա՚սցան
Մ ոսքլուա
երթալու ,
՚"յս ա քցելութեան
աււթիւ ;
ՔԱՆԻ ՄԸ
ՏՈՂՈ՚ւ
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ
՛Ամերիկեան
թ՚լթակիցնե–
բր կր Հասէոաաեն թէ ել՛ կաթ
եայ
՛Լա լ՛ա -
՚է"յՐԲ չէ վեբցս՚հ,
բ ՚ ս յ ց ՚սբա
՚սկաբէլ
՚ է ի ւ –
բ" ւթի
ւննե ր էլր արւէլին
օւոար
չք՛ ^ի կնե
րուն եւ թ՚լթակի
ցնեբուն ; Այս
մ իԼոցին
բ՚սէլմաթիլ
օտս՚րաէլւլի
ւլէմքեբ
քլ՝երեւ՚"ն
Մ "ս կուա
յէէ մէշ : Մ ք՛ս ութ ՜՛աբ իւր Ֆր –~
բանսաէլիներէ
էլաէո, Հասահ են
֊,ա՚լաբ
գեչւման
չյ՚շիկնեբ
եւ ղեո ուրի չներ աչ կր
սէղաս՚ւլին
էլանս՚՚լ՚ւ՚ն
ե ր էլէէրնե
լ՛ է , է՛նչ "ր
անսոէէ՚էբ րան էր մէէլ աարի
էս
՚ւաք
;
Մ աե–
րամասնութէէլննէ,բր
յաշէէրղ էէփ ;
ԿՒՊՐՈԱՑԻ ԹՈՒՐԲԵՐ,
աւելի
քէսն
5000
Հ էէ ւլէէ , էլէէ րա էլի օր ց՛՛ յց մր
էլս՚ա՚որե
՛լ ին
էոնաոեի
՚լլէսաւսբ
՝> րասլա րա էլէւն
՛էք՛" յ
1
մ ե րմելո՚է
Կիոլբէէսի
էլցսւմբ
Տ՚էւնէոստանի
:
Ա՚^ե լէէ քան երէլէււ. Հ աէլա լ՛
ց "՛ւց "՚ ր՛" րներ
էյէէէվւօր
մ բ էլս՛ էլմ էէ ց էէն
ւլրօչեե րոէէ ; Այ"
աոթէ՛ւ կր քսուէէէն
էլս՚նսէէլան
էլէսնչեր •
« ինվէնոբոչ՚ււ
մ էւէէււլ էլր նչանաէլէ
՚որիլն
թաէիել : էնսսիէէք
(էլցում)
սլատերաէլմի
պաաճէսէէ.էղիտի ւ^սոնայ» : Լ՚էնաոնի
Ցոյ–
նեբն
,,,լ կբ ""ք՚"ոնէսն
ցոյ՚յեր
"՚սբքեւ ••
/ժրքէսկան
ցոյցբ
էլս՚՚լ՚քա
կ ե բէէ/էսհ էր Կի՛ց -
րոսի թր.ոական
լէնկԼրո՛ թիւնբ
Կ՚լ՚լէ՚էն
ո,լ
թո՚՜բյ.
՛ղա ՛ոո ւէր ակւ. եր
յաակաոլէ"
Լոնա՚էն
՚չացահ
էին։
ժ ՚ չ »
կացմաէլերպու–
թե՚՚՚ն
նաէէէ
՚"–1
՚"Հբ
կբ՚"կո՚"
ճ.""
մր էսօ–
..եցաւ, էոէքքարաբեր՚վ
՚ձՄե նէղաո..ո1լն
Հ
էէլաո
՚լԼ;
էմոքսէկան
էոձոէսկէտ/ : ԱնՀբ՛" -
յէ.շա է
"11
Ա^՚1էԻ"յ
Հ " – – ղ " " յ ի ն
կ՚"րհիբր
ցիանայ
ամէն բան .կ բ յուսէււք
թէ^Կիէ՚լրէ;–
սր եքւբե
,բ
Տ՚՚ւԱ՚սսաանի
ոլիտքւչ ււՀնձն՚էլէէ՝^ ՝.
Թէէ՛ ւ՛քէ՛"յ
"էււաէսքէէԱ ևաէէէարարր ,
Ֆ՚"թին
Զ՚՚րլ՛"
,
"Ր
Լէէ՜Սաոն •էլր ւլանուի,
ւքասՀա -
ւորասլէս
ց
՚՚՚Լ
յա յանեց
\;էլե՚լէ,ցւո
յ
մ
իշա–
մ
ա՛էլ էյ է, ան ՛սո թ է"֊ , ա կնոէ
ր
էլե չէւ Ա էսէլա -
լ՚էէէ՚ս
՚ոք՚ք ՛էւ , աոանց
ան՚էւն
էոաքու : <(.Այս
կէէ՚բէլ էէ
մ էէէ րւլ իկ
1՛
չեն էլրնա բ
^՚/՛՛
բակ՛՛՛ն
Հէէէմ էէէ քէէէ լի լ :
Ամէն
սլաբաղ ա յէէ
մ է^ ,
Թէէւբքիան
իբր էէ լ աէլ էլ եւ ի բ.ր է, ւ էլ ա ՚՛ ա ՛է՛"–՜
ր՛" թէււն
հ՛"յրս՚էլո
քն
գիլրաղ՚լահ՚էւթեէււմբ
էլբ –էեէոեւի
էքէոց<։լթէ,էէէն »:
X
Երկու
ոումբեր
պայթեցան
Նիկո -
" ի ՛ ՛ յ մէշ՛, ԱՀաբե էլումներր կբ չա
բոլնակ–
"՚ ի ։ Կի"1՚ւ"ս1ւ
էլէէէնա՛լ էս -
մաւ
֊ե
՚-֊ա ն մէ .՝ :
^^ԱՏՈք^է. ՊՍՐՍՍՄեՍՆ
46,
ՏԱ6 ՏւօհՑէ,
Ր
Զ Ո Տ
(9).
0. 0. ք. Ր&ոտ
3 6 3 0 - 6 6
ա։
^^^0V6ո^^ 64–9օ
՛Սոր ւրատարակււ՚-ր-ի՚-նՕեր
ՀԱ6ՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
,
Հբանգ
Փաստրմաճեանի
, ֆբնս –է թաբ՚չմ
.
Մ. իչխան, Ա– Հաաոր,
("կի՚լրէն
մինաէ՛լ
Կիլէ՚ԿԷ՚՚յ
թ՚"՚լաւորոլթեան
անկումր)
, մեհ՚ս՚լիբ
3 2 5
Է1,
Հրատ
« Համէոզգային
»/. Պէյբութ
1954 7 0 0
ԳԱՆԻԷԼ ՎԱՐՈՒԺԱՆ,
Գեբենիկ
^իղմէճեէսնի
(Դպրոցական կեան -
քր, Ա1ւտիպ նամակներ, Գրակա -
նուր իւնը ) ,
Մ ատենաչար
վԱոլ ֊
սարեր,
1955
5
կազմուահ
7 0 0
ԱՒԱՄԱՆԹՕ
(Հսցեւարքի ել յոյսի
Ջահեր, կարմիր լուրեր րարեկա -
մէս.
Հայրենի
հրաւէր,
Սուրր
Մեսրոպ)
կավէսն Հրատ.
Պէյբութ,
1955
5 0 0
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ՈԳԻԱԱԿԱՆԸ
«Համազ–
ղային^ի
մանկապատանեկան
մա -
տենաչար
(4ւղբքոյէլ)
4 0 0
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ԻԼԻԱԿԱՆԸ
( 3
ղբբ–
Ք
"յկ)
3 0 0
Հերակլէսի քաջագործութիւնդ
ները
100
կուլիվէրի •նամրորդոՆթիւնը
(2
գրքոյկ)
200
^ ^ • Հ յ
եւ Տէ՛կէն
Տ՚սքլոբ
Հիսայեան
, Տէր
եւ
Տէ՛կէ՛ն
Մարա էէրոս
Արւէաւլլեան,
Պ՛
Մ
՚"ԲԳ"՚Բ
Ա՚չամեան
, Օրիոբէչնեբ
Ա աւլէ՛
եւ
ՎերԺին
Ագամեան, Պ՛ Պ– Րաֆֆի եւ
Վարուման
Հիասյեան
, Օբ– Աննիկ
ճեբ–
մակեան
, Այրի
Տէ՛կէ՛ն
Սարւլէէսեան
եւ
ւլաւակներր
, Այրէ՛ ^
Տէ՛կէն
^է՚–լէգ՚"Ր
Աէլամեան,
Տիէլին
Արթինեան
եւ աղ2ի ֊
՛ւււ
^ Տիկին
ՓավւաղեանՀՀա
յասաան)
, Տ է–
էլէ՛ն Թա՚էուՀէէ
Աղամէյան
, Պ •
Մարտէ՚բոս
Ա՛լամ ե ան , Օր– Մ աււի Աղամեան
ԼՊուէ -
նոս—Այրէս)
, Տէր եւ
Տիկէ՛ն
Ատեփան
Ա՛րամեան
(^Բոբտոպա)
, ԵբիցուՀի
Աղամ
եան , Տէր եւ Տիկին
Երուանգ
Աւլամեան
եւ ղաւակր,
Տիկին
Լի՚֊սի Ագամեան
, Տէր
ել
Տիկէ՛ն Տ "քթ • Պ էօ յէ՛ ւքե ան ե ւ ղաւաէլ–
ներբ
, Տէր եւ Տիկին
Վէմեան եւ
զաւակ֊
ներբ.
Տիկէ՛ն
Աարիցէս
Գաւէւթեան
ԼԱ -
թէնք)
, էսէէր ցաւ՛՛՛է
էլր հան՚՚ւցանեն
է՛ —
րենց
Հօր , մեհՀօր , եւլբօբ , Հօբեղբօլ՛ ,
փեսային եւ
ազգականին
ՊՕ%ՈՍ
ԱԳԱՄԵԱՆԻ
(Իղմիրցի,
86
աարեէլան)
յանկա բհա էլան մաՀր որ էէէե էլի
ունեցաւ
իբ լ^ակարանր
, Ա եսլաեմրե ր
–^ին
յ
3 ոււլա բ էլէսլո րո ւթիլ^էր պիտէէ կա՚ոար
—
ուի այս չորեքչաբթի
մամր
15,30^5՛։
Հա~
ւաքոլիչ
իր լձ՚աէլարանր
122 ոիւ Հօշ
,Հ
Դօլօմպ ,
ուրկէ
մ արմ ինր
՛զ էէ՛էէէւ էէէէւէսա
— ՚
էէբէէլի Անէէէէւէէ Հին ղեբեղմանատունը
•
( ռիւ Տ էէ՚֊մէնիլ)
, ամւէէ ոփ ուե լւււ
Համ է" լ՛
ւ՛ւ՛ չ^աանեկան
գամրաբանին
մէշ :
Մ ասնաւոր
մ աՀազղ
չստ՚սց՚՚էլնե
րէ ն էլբ
էսն՚էբուէէ նեբկա
յս իբբ ա յն նէլատել ;
ՃԱՍԱՋԳԱՅՒՆ ՄՇԱԿ– Ը1ւԿհՐՈՒ^եԱն
եՒ ՆՇԱՆ ՓԱԼԱՆՃեԱՆ
ՀեմԱՕԱՆհՆ
ՄԱՐՍԷՅԷ ԵԻ ՇՐՋԱ1ւ՚|.ԵՐԸ
. ՜....... ^ԻԸ-աօԿ.......
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Տէր
»Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
նր.
Տէր
Տէր
Տէր
Տիկ
Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
Տէր
եւ
եւ
Պուլփար
Օաաօ
Ն՚ոէսոբգ
գում էսբ՝
Տիկ
Տիկ
եէ. Տիկ
եւ Տիկ
եւ Տիկ
հւ Տիկ
1
, ս օ
Յակոբ
Յակորւքսւ՚ւ
|՝»՝ովւ1՚աս ԱսաԼ՚ս;ւ|յյւո|1
՚Նաչիկ Մեսրսւս՚ււյն
Տիգրան Արւ^իւ՚ւեաԱ
Ս. • ԴարթաԱեան ՚
շովհ. Այվագ^.|
՚յրրսւհի Աաքայեան
եւ Տիկ– Ա Մելքոնեաւ
եւ Տիկ ; յ – Տիլանեան
եւ Տիկ– է– Պլանեսւն
ք|էնկյ>Լնսլուբկեան
հւ Տիկ֊ Ու֊ւրէն Պէկեաձ
եւ Տիկ– ( ՚ – Ունանեան
եւ Տիկին Մ - Խաչաաուրեան
եւ Տիկ– Ս– Մելիքեան
հւ Տիկ– ^ւսմրար Տէրւ՚ւէր1յ»ո.1
եւ Տիկ • Օակոր ԱւեաեաԱ
եւ Տիկ • 1՚՛ • Պաւլտասար^.ա ւ
,0")
հ).)0
՛ՕՕՕ
500
ւՕՕ
Օ ՚ > 0
;.>.0
^•||^
.–(Օ-ւ
300
2ք)՛,–
շյ(է
2ւյս
200
200
շօօ
։՚(0
2մԱ.
ԼԻՈՆ
Հ– Ա– Գ՛ Վարանէլետն
կոմի -
՛ոէն
մէէ՚լոէէյէ էլր Հրոէւիբէ
բոլոր
լ^նկեբնե֊
բբ այս էէւրբաթ՝
մամբ Տ –ՏՕին ,
Տոյներու
"բաՀր : կր խնղրուի
ճչգապւոՀ
րլլալ
Հ
ԻԱԻ
Հ, 3– Գ– «Զո՚՚-արեան^
կ՚,մի ֊
աէի
չւնգՀ
. մողուէ^ր այս չաբաէէ
մամր
20,30/՚1»,
հքրիմ եան
գպրոց բ՝. ք՝ոլոր
բ ն ֊
կե րնե
բու
նեբկա
յութ էէւնբ պալ՚աալոբիէ %..
Ընզ^ անուր
ղումար
1 ,14ւ ,000
ՎՐԻՊԱԿ–
ԻԱ– ցանկին
մէշ
«ոչոէփ
Նէ՚կողոսեան
պիաի
բԱայ
Յւ՚վ՚.11>Ա՚ւքւ էս
էւքւ–
կոՀէլոսեան
:
ՒԳ. ցանկին
մէշ Լե ԼՈԱ կաԳ–
սքէսզքեան կարգալ
էեւոն Շաո •լա(լԼ՜աւյ .
ԼՈՅԱ
ՏԵՍԱՒ
« Դ Ւ Ւ 8 Ա Ո Ա Կ ԱՆ ՈՏՈՖԱՆ
եհ ՒՐ ա Ո Ր Դ ՒՆ ե ՐԸ »
1500
է
պատկեբաղարղ
եւ
բաղմակող^
մանէ՛
բո փան
ղէս կութ ե՛ս մ բ : Գինր
28Օ0
ֆբանք,
թ՚լթ՚ստարի
հ աէսքէէւէ
3000 յ
՛չե ՝
՚լեցէ՚կ եւ լաթէսկազմ ; Նախբնտրելի
է
էէճարումր
կատարել
կանէսիկ
,
ԳՐկեէ՚՚փ
Հաւէ ցէն , ՚ լ ի բ ք ր ստանա
լու
Համ՛ս ր
ուզղտ–
էլի Պէյբութէն
:
Ֆրանսայի
, Պելժիոյ
,
Հոլանաայի
,
Գերմանիո
յ , իտալիո
յ եւ է" յլ երկիրնե
ր՛էւ
Համ աբ
գրել •
38, ք1ս6 Ժս Ւ1^ո||, ^տու^քՔՏ
ՏՏ1Ո6 քՈՈ«
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԱԱՐԱԼՅկ
- -
Համաղ՚լային
Մ չ՛՛՛կու -
թայէէն
Մէէուէյեան
էէա ր չո
ւ թ ք".՛"ր
է^՚՚՚Ր *
Հաէրսէլէէէթիւ^է էչր յա յտնէ
Տ եկէէննէւբ Ե" ՜
թեր
Ա էէէբէէս եանի , Նաղե լի
՛Լ՛ո ՚էիւ^չե՚սնէէ
•
եւ Պ - Պետր
֊ւս Ա աՀա էլեան (է ,
,՚ւ
նւէլաոա
•
Ն • Վ՛էէէլան
էէ
էսն
ճեմարանի
լւ՚ւտսւրւււ
հ
իրենց Հանգանակութեան
Համար
յ
ԿԱւ Մ՛Ւ ԻքԱԶԻ
ԿԱՅԱէմ։
Հայ
կաբմլր
հյաչի
Ֆէսանվրլիէի
աբ–
.Հտէլուրւէէէ էլա ^ անր
էէլէ՛ ՛ոի
վ՚աչուի
ա ^ս
Զորեքչաբթի
,
7
Աեպտ ;
Մտնոլկնեբբ
Փտբէոլ ,
՚1տռ
Աօնւիառնաս
պրէոի
ՀաււԼէէԿ
նէէյն օբբ ժաւքր
18 ;11^^ :
Կ ք՛
խնւլրէււէւ
հնէէէլնէէբէն
էէիմաւորել
իրենց
ւլէէէ ւ-ս էլնե
ր ր
Հ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
֊
֊ Վիէնէն
Արուսեակ
Ջ՚սթէսլեան
, հնեալ Գասպարեան
Զորխա -
ւոանցի
ԼՊօղաէլլեանի
չրշան)
կր փնտոէ
եէլրայրր՝
Զեքիա
Գասպսէբեան
, Հօբբ
՛ս՛ -
նէ՚լեվչ
Հէսմ բարձում
,
մ
Օր
ր
անունբ
Վարղիար
կամ Վա ր ղա էէա ռ որ Ւղմ
իրի
էէէպքին
որբանոցէն
3" ւնա ստան փոխա -
ւլբէէւահ
էլ՛ ;
Տե՚լեկացնել
27, ք^Ա6 0քԱ§6, 716ՈՈ6 (1Տ6ք6) քքՅՈ€6
Կր էսնէլբոլի
Արմենիաւ^^յ/
արտատպել
յ
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ-Կ–
հքաչի Անկէնի
տարեկան
Հանղէ
սր Հոկէոեմբեր
1&ին :
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
^^՚ՐՐչէ^ԻրտԻ
Տիկին
Հայկանո
յչ Պո՚էբգ
ճբօղլու,
էլր փ՛նտռէ իբ եբկէէւ
եղբայրնե
բր
Տիղրան եւ կաբէսպետ
Պալրղճրօղլ՚ււ–֊
նեբր , ոբոնք Ֆբանսէս
բլլալ կբ կարհուին
յ
Տեղեկութիւն
էէ ւն ե ց ո
էլ1ւ
՚ե ր էն
էլբ
խնգբուէէ
՝^դուբ տալ ,
Պ– Ագամէէն, սափրիչ ,
60^–
Մօնթէ կրանա ՚ք^օթ , էիոն, Ֆրանս ;
ռս6
Iէ^^հ6^, Բ^^էՅ
(9՛)
Ա Ր ԵԻհԼ Ե ԱՆ ԱՆՈԻՇԵՂ,ԷՆՆԵՐՈԻ
ԾԱՆՕԹ աՍՏԱՏՈԻԹԻԻՆԸ
32. ՈԱ6 Ժճ ^^6V^Տ6, Բտհտ (9). 761.
ՈՀ\՛
65-44
Վեըաբացաւ իր դուոները ,եւ իր բագմաթիւ յանայսորդներսւն , ապսպրանք -
ները փութով կը գոհացնէ, թարմ ու անուշահոտ ՉԷՕՐԷ՚ք ,
թերթանուչ
զուտ
կարագով ԳՈԻՐԱՊԻՅԷ, ՍԻՄԻԹ , ԳԱՏԱՅԻՖ եւայլն։
ՄԻՇՏ
ՊԱՏՐԱՍՏ
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
էԴՉՊԷՍ ՏԻԿԻ՚ւ^ԵՐ ՇՊԱՐ1.ԵՐՈԻ Ը՚ՕՏԻՐԸ
ԿԸ Փ՚եՏւեԵՆ ա^ԵԷԻ ՓԱՅԷ ՏԱԼնԻ ՀԱՄԱՐ
իՐԵ՚նՈ ԳԵՂԵՑԿՈԻԹԵ1Լ՚ե - --
ՑԵՐ Ր՚եԱԿԱՐԱ՚ե՚ՍԵՐ՚ն Աէ
ՊԷՏ՝ք ՈԻ՚ււԻ՚Ս ԽաՄՈԻԱԾ
ԶԱՐԴ-ԱՐԱ՚ն՚^Ի
ԹԱՐՄԱՑՆԵԼՈԻ ձԱՄԱՐ ԱՆՈՆՑ ԳՈՅՆԵՐՆ Ոհ ԳԵՂԵՑԿՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՑԷ-Բ
ձԱՅԿԱԿԱՆ ՄԻԱԿ 1ԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
I 9 Օ 1^ Լ ձ Շ
16եւտ, Քժ. Տ6ե&Ցէօբօ1, Բ&^^տ (4) ճո^16 11ս6 ճ€ յ&
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԵՐԸ
52, 11ս6
ճ6
Օհտ\օո, V&^^տ
(12)
4հւտ, 11ս6 V&^1Iտոէ Օօսէսոշր,
Ճ^տ^ոէ6ս^]
166, ճV.
ՃՐ1Տէ1ժ6
6^^&ոճ Ր^^^ւԼԼՕւ^ -Տ0ՍՏ-601Տ
ՈՒՐ
ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷ՝Բ
Մասնաւորարար ձեր ճաշակին համար պատրաստուած ՍԵՓԱԿԱ՚1ւ ԱՐՏԱԴՐՈԻԹԻԱ՚ն Ը1»ՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿ՚ՕԵՐ
որ ձեր բնակարանին ներքինը պիտի գարդարեն, իսկ արտա՛քինր պիտի պահպ,ս(1են բնութեան սպաոնէսւիքնհոուն ոէմ
,
ա Ե Ի •եՈՐԱ-ՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻՈԹԵՐ ԵԻ ԼաՕԼՏՍ1)ւ1
ԱՅԱ
ԱՄԷՆԸ ՇԱՏ ՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
եւ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒ
ԱԻՐԱՈ՚Ր
ԸՆԳՈՒՆԵԼՈՒԹԵԱՄԲ
Fonds A.R.A.M
