Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
թՕՈժ6 6ո 1925
^61. :
86 ֊ 60
քէաշէւՕՈ տէ ձձաւուտէՀռՍօո
: 32, Թսք (16 1Ր671Ց6,
1 ՚ & Ո Ց – 3 ^
Շ.Շ.Բ.
Բ^ՈՏ
1678-63
Ո.Շ.Տ61Ո6
376.226
Ֆբանսա ես գաղութներ տարեկան 3000 ֆր., վեցամս– 1600
Արտասսւեման տարեկ– 3500 ֆբ • կամ $ 1օ
յ լ յ յ ^ ^ ^ ^2 ^ ^ ՚ ՛
•՛ԱՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 770Տ
31* ճ ա Տ Տ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք-ԵԱէ.
ԵՐԾ1»է;ԱԲԹհ
6
ՍԵՊՏԵՍ՛ԲԵՐ
^1966
՛ւ՛որ ՇՐ5>Ա1,, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3179
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ԿՐԱԿԷ ԳՕՏԻՆԵՐ
Աւգասողսւկսւքե
չլւշանէ
մ\ր եսւք
,
՚1աքէն •
չսգեսչինգ
պէաէ
քանէւ
ւչիււանաւչէաա1լա1ւ
մեքենա
-Ն
, այս ամսւււ֊ան
եւ
յասաշէւկայ
Հոկաեմբերի
վլեթացքէն
;
Օւրքաթ
օբ ,
9
Աեպաեմբեչւ,
արեւմա
-•
եան
Գեչւմանէայ
վաքչասչԼաբ
Ա ոսկուա
կ՝եբթայ
բն1լեչւակցո1–թեամբ
այլսւդան
եւ.
րաղմանգամ
ւղա
ա ո
ւէ
բ ա
1լո
ւթ ե
ան մբ ;
Սեղա՛նի
ւէրայ
կան
մկկր
միւսէն
վւչսա
էսն
ղի բներ , որ ոն
՛ց
քնն ո ւթի
ւն ր պէւ աէւ
աե
ւէ
առ
նուաւչն
Հինգ - ՛Լեց
Օր :
Ամ էնէն
ձ-անրա
/չշյւռն
է ՝ Գերմ անիո
ք
երկու
մ
ասե րուն
մ՛իացման
–էարցր
,
ոբ
կենսական
կար
եւո
րութէււն
ունէւ
Եւրոպա
յի
ա
պա–,
ուԼոլթե
ան
եւ
էուսէէաւէութեան
՝։ամար
յ
Արեւմ ուաք
եւ
Ա ոսկուա
րո
լորովին
տարբեր
էոեոակէտնեբ
սւնէւն
ույս
՛ց՛որցէ
՛ն
լուձ-ման
Համ
՚սր
: Տոքթ
• Աաբնաու
րբ
եւս
րնղոլնաձ^
է Արեւմուտքի
ւոե՚ւակկար
,
բայց Հաւանական
չէ որ գս~,ացու
մ
ստա
—
նայ,
այս
այցե լութեամ
բ
;
յ ՚ ր ն ե ւ ի ո՛ւէ
՛ն
այնքան
ար։>՛աաացաՀէ֊
չէ ,
ոբպէս
ւլի Խ
Աիու
թի
ւն
բ
թօթափէ
կաբգ
մ
ր կան էսա կա
լ կաբՆի
^՚եբ
, մասն աւո
լ՛ա
-
պէս
Ատլանտեան
լլա
շէւնքէւ՚հ
եւ
արեւմտ
—
եան
Գերմա՛նիոյ
վերաղինման
մասէւն
:
Ամ՛է
ն պաբագա
յէ՛՛՛ւ
մ է^
,
չաա
բան
կա
-
թում
ունէ՛ Ա ոսկուայի
տե
սաէլցութեան
ելքէն
:
՚քյոյ
^՚ք
՚սն
ծանրակշիռ
՝>ուլ մր կր
կաւլմէ
Հ է՛ւ ս • Ավւ բիկէ
ի
թն
ւլի բնե
լ՛
ո ւն լուհ
՜Ո
ւմ ^ ,
ոբ
Հբաաաւգ
Հ՚ան՚չամանք
ստ՚ււցած– է -
,հ10֊–
գոսաոս
20^(
շ՚սբգէն
էւ վեբ ;
ինչպէս
կր
յիչուի,
Ֆրանսայի
վարչա
պետր
յանձնաոո
լթի
ւննե
բ
ստս/նձնաձ՝
է
միեչել Աեպտ
. 12 ,
եւ
էլ
ու՛լէ
ղոբհ՛նական
աբ՚լէււնքի
մր յանգէ
՚լ,
֊.սւկառակ
ներքին
եւ արաաքին
ւլմ
ո
ւաբ
ո
ւթ
ե
ան
ց •
հք"
ւէ Պէնէ՛ մէշ կ՚սաաբոլահ
էսօոակ
-
ցութիւ՚ենել՚ր
րաւս՚կան
մ
ե՚լմ ացոււյին
մ
թ՛
նո
չոբ տր
յ
կլ սակ՛ս յ՛ե , ղեո
բ
՚սղմ աթէ՛ւ.
է՛ւո չրն
-
ղոտհեբ
կան վեր^ակաև
Համաձայնու
-
թե՛՛ւն
մր ճամ բուն
ւԼրայ
Մ արոքի
,
1կյ
երիոյ
եւ թ
՚ու1նո
,.,վ,
հ՚սյ–
է"" յէ՛՛լ
••••լ՛լո՛
յ
՛եա 1լ,,,ՆՆե րուե
չափ
ՆԼւլու
-
թի
՛ն
կր ••րսա
ճառե՜։,
ֆրանսացի
ւլ,ս,քթա
-
կա՜-ներբ,
ոբոնց
՚լլէոաւոր
կա,լմ,սկեբ
-
սլութեսւն
^
Հ1,ե
րկս՛յութէ՚ւն
Ֆբ
՚՚՚ն՚՚ա
յէւ
»
նա թւս
։լս՚՚>
ր , ՛լոր՛ Ա՛էմ — Պր՚՚ւնօ
բուռն
յա յտա
բ՛" բ ո
ւթ է՛ւն մչ։
Հ բս՚աս՚րս՛
կ ե ։լ
0 —
ղ
ոստոս
՝20ի
ղէ ՚՚լքե րուն
առթիւ
;
Ոււք
ղնօբէն
ձս
՚՚լկե
լով
կաաա
լա
լամ
բար բարո
սոլթ էււ՛նն երր , յա
յա աբ։՚ւ
,լ՛
ութիւ–
^՚քԼ Կ՝քէ՛՛^ թէ
Հէ
՚-ո
՚ Ավ՚րիկէի
« հ ՚ ո յ բ ա յ ե ՚ լ
տարբե
բ
ր ապացուցին
թէ արմանի
չք
,ն
ի–
րենք
ւլէ՚րենք
էլ՚ոո
էսվա
րք,
լ՛". ,
նո
յ
՛՛՛ի՛՛կ
՛ ր գ
Համւ
ւրա
ելու
» :
— Անոնք պէտք է հետապնդուին իբրեւ
դաւյւեր եւ պէտք է այնպէս մը պաաժոլիյ
որ իրենց ցաւակներուն ւրսւակներր դո -
դան տակաւին յիսուղ տարի:
Ոչ
մէկ
դուր֊ այդպիսի գիշատիչ անասուններու
հանդէպ։ Ոչ մէկ բանակցութիւԸ
մար -
դասպաններուն հետ» :
Անչուչտ
քլաո ավ։" բութ էււն՛բ
՛լ է՛տէ իր ր–
նելիքբ
եւ կտրելէ՛ն
կբ
՚է՚սբձէ
,
՚լոՀ՚սցու–
ցիչ
՚սրղի՚նքի
մբ յանւլելու
Համաբ
;
Աւելորղ
է րսել թէ
Հի՛ռ
Ափրիկէի
էսն–
գիր
՛գ
՛երուն
քլա
ր՛ք ""ք բութ
է։ ՛նն ալ ք/՚ա՛/ ու
նի
է ք ւ
Ր
՚ ՚ պ ՚ ս յ ի
Ա
՛սլաՀովութեան
եւ
րն՚լՀա—
նուր
էսս՚՚լաւլռււթեան
Հեա
:
Գաբձեալ
վաո՚նւլաւոր
քլէ՚ոի
մբ ՚էասաՆ՛
են
արա բեւիս բա
յէ լեան
յ։ս բւս բե րութիւն
-
նեբբ,
իրրեւ
Հետեւանք
յաճաէսագէպ
բն
ւլ Հ ։ո ր ո ւմն եբու.
ք,–լ փո էսա
՛ք արձ
սոլ
սւ ռ -
ն ա լիքն ե բ
ոլ
Զէ՚ն՚սգաէլ.տբէւ
յ՚սնձնախումրր
, որ Ե ~
րուս՚՚՚՚լէմ
կ.ր ՛լւ՛՛ն"լի
, յ։ոշողեցաւ
կրակր
գ.ագրե ւլնե լու էսոսասւմ
ս՚ոո՚նա
լ , բ՛" յց
ա–
նաէլնկալնեբ
մի՚ւտ
ալ քլրնան
պտտաՀիլ
ՍՐՈՒԱՆ ԴԷՊք Ե ՐԸ
՚յ։։։%։;–։–։^։։։։։;։;։։։։։։;։։%%%^–ՏՃ՚–։^։։։5։յ;։։։։^^^^^^
ՄԱՐՈՔԻ ՊԱՏՈԻԻՐՄԿՆԵՐԸ
ԴԷՊԻ ՄԱՏՍԿՄՍՔՍՐ
•
ՈԻՐԻՇ ԿՍՐԵԻՈՐ ԴԷՊՔԵՐ
Ա"՚բ՚՚քեան
պաաուիրակոլթիլ՚ե
մր
"ր
Ա ա"՚է"կ՚սս
քս՛
ր պիաի
եբթար
• անցեալ
Հինգչաբթի
օր
, ճամ
րա
յ
ելաւ
կէր՚ո
^ի
է
ս՚՚վոբաէլան
օգանաւ
"՛Լ
մ
ր
: Պ՚ս՚ոուէ՚բա
-
կութիւնր
կր բաղքլանայ
եբեք անղամնե
-
րէ
-
երե ք
օրուան
բանա
կց
ութէ
՛ւննե
բէ
ք,։ոքԱ
է լ։ "ր Համ աձս՛ էութիւն
Գ " յ
՚ * * 3 ՛ " ^ ՚
Հ^արթուան
րևթացքին
, թերեւս
Հինւլ
-
չո՚րթի
1
ճամբայ
"լիաի
ելլէ
"՛րիչ
պատ
-
ուէ՚լ՚ս՚ե
–թիւե
մր,
Անէլա է։՛ ութե
ան
եր
/լու
կուսակցութեանց
կո՚լմէ
, ն՚՚յնպէ"
խոո
-
Հ
րղ։ս1լցե
լ
՛՛ւ
Համ
ար աք"" բա
,կան
Ա
ոլլթա–
նէւն՝ Պեն Եուոէֆէ՛
Հէւա; Այսսլէս
էլր յ ո ւ -
սան էլարւլագրել
Ա՚՚լլթանական
խնղիրր
:
Ա՛ւ
՛լէ"
յնսէ էլաննե
Րր
չե՛։
ուղեր
"ր
• է
" ՚ բ ի ւ
-
րամե՛"
յ
մեհ՛ ե պար քոս բ
Լվար չւսէէլետ
) ,
էլ Մ
" ք լ ՛ ի
, մասնա-էլցէւ
արքունի
էսոբՀուբ–
՛էին, լ
՚՚՚՚յ՚յ
տրամէսգիլ՛
եե
լնղունելսւ
Պէն
Ա
՚ ՚ ւ ՚ է է ֆ ի
ո րո
չումր
• Անչուչտ
պա
տուէւ
բա
էլ" ւթ
է՛
ւ
՛ն ե
ր
բ ղաՀրնկեց
Աուլթանէն
Հ
ետ
պիտի
էսո
րՀ
բղաէլցին
, նաեւ ,
տոմամեայ
կառավա
րութեան
կաւլմ էէւթեան
մ
Ա
՛սին ;
Ֆ լ՛՛՛ն
Ա
՛ս
յի
կալմ
է
ւլ
աւլէէէնասլէ ս Ա
1էւտա–
կասքէէէլ։
լլացահ
էր ղօր • ՚Բաթրռլ
•
•
X
Ա արոքի
հանօթ
էս։։
էւ
ւտ րա
կաննե րէ^
Ա է։
Հս՚լլ Պետրեաա
սսլա
՚են
ուեցաւ
էւլ։
տան
սեմէէՆ
էէյէայ : Ապանեալր
աէլանաւէւբ
աղ
գա յնական
մլն
է
ր որ ան ց ե
ա
լ էոարի ա
յս
էսմս՚՚էն՛
փէսբիգ եկոէւ,
բէսնակցելոլ
Հա
-
մ
աբ
վէսբ չաէէլետ
Ա
ենտէս
Ֆլ՚անսի
Հետ :
Ֆբ՚սնսէս
էլան
ո
ս
ա ի
էլսէնն ե րր
կբ
կ՚ս-րհեն
թէ
աՀաբե էլէէւմ
ր
էլա տ
ւս
բ
էէէհ է
աւլէլւս յնէսէլան
չա րմ
•։ ւմ
էն
հ
այրայեէէ
թեւբ
: Ա
ի
Պե՛
աբա–
ա։ս՛ մէւՈէսլ
ա
տ բճսէնէէ՛ էլի
Հարռւահ
՚^
Բ
էէ տ
ան
էէ՛
լէէ
էէ հոհ
բա
էլէն , երբ կեցահ
էբ
ղբ՜
բան առշեւ
, ւլի չեբաւլղե
ս տով
•
յ
՚էյոյն օրվէ ուբիչ
Ա՚արոքցի
մ
լ
/ն ալ սւղան—•
նէէւեցալ
Ո
՝ա
"լաթի
մէշ, էէնչսլէս
եւ
2(5;
տար
է,
կէէէն ա չյսէսսէէս
է.էէբ
մր
:
Ջեէէնաոումբէ՛
մբ
վէէ ր
Ոէ ւէ։
ր ո
ւե
ց
ան
Հիեգ
բնիէ^եբ
, ՝Բա–՝.
էլ
։սպլանքայի
մէշ՛, Ամէն
օր
մէէլ -
երէլու
ս
էղ
ա
՛ե
էէ
լ թ
էէ ւն
էլր քլսւէոաբ
՚ււի
եւ
՚ւԼ
"էՔք՛
ա
յնքա
՛ն
սովոբաէլւււն
։լ
արձահ
է էէր տե
-
ւլ
՚սէլէսհ
թերթերր
չե՛ւ, արձէԱկ։։ալ
ր
ե բ : Մ
ա–
Բ"քի
•էէշ
անՀէսմբեբ
էլր սոլասեն
քքեէգտ^
)2էւն
, երր
։լոբհն։սէլան
ձեւ
մբ պի։ոի
էւէր -
ուի
էսնկաէսութեան
Հաբցին
Այս
ոլարա–
ղան
աչ
քլւսպ ունի աքսորակա
՛ն
Ա
1է
լ
լ թ էէէն էէն
Հետ
էլէէէ աէս բէէ ւե լի ք
էսօսակցութեէէէն
Հետ ;
Եթէ
"՚– Հաւան
էէւթ
էէւն
յււ։
յտնէ ֆբանսա
-
էլան
հրս՚՚էրին
, ճամ բան
մ
ասա
՛մբ
Հար
-
թոէէէէհ
պիտի
բլլայ
;
X
Ն՛՛ւ՛
մա
բէլպա
՚Ար ,
՛Լ՛՛՛Բ՛ ՚" բ
Լաթուռ
վ ե լ
՚ շ
՚ Ա ց ՚ ՚ ւ ց
իր ք
՚ննէսէլան
սլ
՚ռսյաբ
–.կր
էլար–
հուէէ
թէ պիսէի չՀեաեւէէ
ն
էէէխ էէ
բ ՛չ ին
,
Պ •
Կ ռ
ան
վ՛էէ
լէէ , չ ա ա
յաոէսշ
եբթաչոէէ
ր
՚"բե
-
նոր
,։։լ։քան
ւլո բհ
էէն
մէշ, մանէսւանէլ
"բ
100-000
ֆրանսացի
էլա։լթ
ականներ
կբեէէէն
ճաէլատ
էլէսէլմել էւրեն
՛չէմ
:
Ֆր
"՚նս"՚կաե
ա
՚լբէէէ
րէ
կր
Հէէէսւոատեն
թէ
ւսյէէմ
.57-000
ւլինուոբնեբ
եւ
ՈԱտէէէլան–
նէ,բ
էլան Ա էսբւ
՚քի
•քէշ
,
է
՛՛՛կ
"՚ւէ
,լէւ
ս՚է։։։լւս–
բս՛
թէէ լ էէ լմեր՝
Ալմ
է, բէէ
՛էյ մէշ
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ
Աթրաէլէէքէէւրէլի
Աէ օն
էէ։ ւէէ" ճաո
էէ
ն բ ււէց
ւէլմր
էլ 1Ա էէէէոբէ, լով ,
յ՛"
յէոաբարեց
թէ
երքլրին
արաաղբէէւթ
իլ
-
նր
1լ
էսռ
Հարիւր
էսւելցէսհ
է մէկ
1էւ։1էլէէէէ
էէ վեր : Գէէնեբր
աՍ
էէէ էէէէ։ էէէէէ սլէւսէէ։ էէլաՀ -
ուին , էէէղատռլթէէն
սլիաի
տբէէւի
էէւրմե -
թ
ո ւ՛լ
էմ է,
բ եւ ՛՛լա ր ։է1 ա
էմ ՛է ւ ՚ լ թ ե ր
֊>
բ։։։ոլ"1
րէսէլ
Հանե
լէէ
լ , ււլէէտի
կբ ճա տ
ո ւէէն
եբէլարէւ՚տեւ
ւէէոխէէէաէէլէէւթեանց
սէէէէլերլ։
է,՛– "է
/ ՚ / ՚ լ ՛
՛էէ"–՜
ր
՚ււթէւէ
Անէ,բ էէլէէէոէ։
սէրէէւէէն, :
ՀԵՏԱՊՆԳՈԻՄՆԵՐ
կբ
քլ՚Աէոաբք.
ին
Լիէս. Աէիրիկէցէէնեբու
ղէմ, ամբոէլշ
^ր–
բւոնսէսյի
մէշ
Աուսշին
առթիւ
ձերրա
-
քլ
էէ։
լո
I
է, ց էէէն ՝էէւէբէւ։.ր
Հէււլի
յ
^
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն
*
ԳԱ՞ՐՋ
Թէ
ՊԱՏԱՀՄՈՒՆԲ
Ամենայն
Հայոց կաթ-ոդիկոսութ-եան
պաշտօնականւ ամ՚սագիրը, «էյմիածին» ,
գրուր֊իւն մըհրատարակած է 1955 Ապ - :
րիլի թիլին մէջ ,
«
Աէ
՚լրիլեան
Ե
՛լեռ՛՛ր»
^ Հ՛ս
յ էլա էլան ԵղեռՏէի 4։(էամեայ տխուր աս՛–
բեէէաբձի
առթիւ)
;
Գրութիւնը , որ բոնած է մօտ
2սւկէս
էջ, նկարագրելով Հայաջինջ Սպանդը ,
մասնաւորապէս կը շեշտէ —-
<է
Հայ մ
է1ւլ
"վոլբէէր
ք՚բբեք
չէ։
մոոա՚նայ
1915
թ
էէււէէկէԱ\^ւ էէ
Ասլ բ
էէ
լք.
Ոէն
մեհ Աղեէւնր :
Մէւռաեալ՝
նչանաէլէէւմ
է ւքեէլսաէլէէց ՛լաէլ ֊
^"՚լ ոճրա՚լոբհութեան
... Ամէն
մի վե
-
ր ասլ լ։ ո՛ւ Հէէէյ
։ք ոէրէլ էէլ յի
չէէ
էլո ւթէ, ան
մէ
շ
գ ե ռ թարէք են այսօբ
է լ Աւ՛լր ի լեան
մեհ
ծ–
ւլէ,ռնի
էլսէլհալի
լ
էէ
չա
տսէ
էլր , մեր
հ՚աՀ
֊,ա
-
աաէլէէւէսհ
եէլբէււ յլ՚ներէ։
, քէէ յրերէ։
, մա
յ -
բե բէէ , մեբ
֊,111 րէէէ
էլա տնե բ ի
ւլ ։ո ՛լան ա
յին
սպէսնութիէն/եե
րի արիլեէէտ
պւէւէոէլեբնե
-
բր
• . . ՝Ր
։է/եի^
՜քէէէնի^ գաէլաւլներ
կան , ե —
էլէ,ոնէ
։էլ
֊,լւէսչքուէ
ւսւլաէՈէէ
ւէէէհ
էււրաքան
—
չէ՚ւր
( յ
էէ Լ
ր
աե
քա
ե
չյ
II
լր
^
վե բ
է1է
սլ լ։ ։։ էլ
՛էէէէ
յ
մարգու
սրտում
, ղաւլ աւլներ սէէբէ,լէնե բի ,
որոնք
ղեբե՚լման
է՛սկ չունեցան
եւ րնկէս^ն
տարագրութեան
ճ ։։ւ^>
։ս
սլ
է/՛
բ Հ ի ւէրայ
, բն—
կան անապատնեբում
, էլէւբճեր՚՚ւմ
, շրերէ՛
լո բձանքներում
: Հա
յ մողովրղի
ոսկոր
-
նե բն են
թ ՚ ՚ ՚ փ ո ՛
"էհ
ա յ"օր
նրէէէ
էգասլենա–
կան
Հողեբի
վրալ,
մեր անսաՀմ՚սն
գաչ
-
էոէ
,րի
վրէսյ,
Աւլե էլէէէլեան
ւոեւէիլքէ՛
նմաե՝
«/.». է
/աչտն
այն լի էր ոսէլեբօք
մաբւէկան։)
:
Ուրիշ կսկծալի յիշողութիւններէ ետք,
յսգուածը կը պանծացնէ հայ ժոդովռւր -
դին յարատեւույ^եան ոգինւ–
• « Պատմէէ ւթիւն ր սակայն
մեբ մողո
-
՛էէ՛՛էէ ճ՚ոէլսէէոին
էլբել
էր ոչ
թէ
մեոնել ,
էսյլ
Ա;.Ա(րնլ
բարձրանէսլ
-
ԵԼ այդ Զարհուրանքի օրերուն
ալ ,
« արիւնի, կոտորածի, փլաաակների մի -
ջից,
հէք եար ի վփւնիկի նման, «յարեաՂ
հոգին որբ հայ ժողով ըդի», ինչպէււ կ՛ը -
սէր 3 • Թումանեան :
Միեւնոյն թիլին մէջ , «Նահատակաց օ–
րր՝ Ապրիլ 24»ը 1սորւսււգրին տակ
, պաշ–
տօնաթերթր կը ծանուցանէ թ է «Հոգեւոր
ճեմարանի ուսանողներր
նշեցին հայ
մարտիրոսագրութեան սգաոիթ թուակա
նը , Ապրիլ 21ր» :
Այս աոթիւ նաո. մր խօսհր է •նեմայ։ւ։ւ -
նիքւ վեըատեսուչը , ներկայացնելով «հւսւյ–
կակաԶ նահատակւււթեան տլսուր պատ
-
կերագրութիւնը» :
Որքան կը յիշեմ. աոաջին անցամ է ՛ւր
ւսյս իմաստով
արտայայտութիւնքւեր
կ*րԱ՚ւ"1ն մայրավանքին
մէջ , Հայաջինյ
Սարսափներու տարեդարձին աոթիւ :
Մինչդեռ, էջմիածնի օրացոյց - տօնա
ցոյցին մէջ անգաւք չերեւար այդ պատ
-
մական դէպքր : Կամ կր յիշուի տարբեր
օրով եւ տարբեր ձեւով , իբըե «յիշատակ
բիւրաւոր ն|ւահատակացն լքերոց համաշ -
|սարհային աոաջին եւ երկրորդ պատե -
րագլքաց » :
Դա՞րձ։ Կր մաղթեմ որ յարատեւէ :
Րայց. ինչո՞ւ միայն էջմիածնի շրջա -
պատին մէջ . այ՛ն սո 30-10
ուսանոոնե -
րո վ ։
Ր՝ու1 ^ալովուրդն ա| իրաւու։;՚,ք չունի՞
ոգեկոչում կատարելու , մ՚անաւա(ւդ որ ա–
ւելի քան մէկ միլիոն գոհերու ողջակիգ -
ման քառասնամեակն էր այս աաըի :
ԿՐԱԿԸ ՊԻՏԻ ԴԱԴՐԵ8ՆԵՆ
ԵԹԷ...
Պ "՚ ա ա ս խ ան՛ե լէէ՛վ ղթնա ղա գա բ ի
յանձնա—
էէէէւււքբին թելէէւղլ։"լթեան
, Ի"րտյէլի
ար
-
տա քէէ՛ն էէէէրհե ր՛էլ
ն ։։։ խ ա ր էււ ր ո ւթ է՛ւե ր
յա
յ—
աէէէլ՚աբեց
թէ
տր։։էմաէէիլ։
է ւլւս ղր եցնե
լէէ ւ
/լրաէլբ,
սլ։սյմաե՚էսլ
ւ։
ր1յ
։լէւ։՚լ՚ո"ս
եւո
կենայ
որեւէ
թ^՚ամ՚՚ւթենէ
; Տ "•յտա րէս ր սէ թիւ -
նր էլ՝աւելցնէ
թէ իսրայէլ
իբեն
կր վերա–
պաՀԷ էէնքեապա չասլանէււթ
եան
ի րաւո
էն
-
քբ
, է՛ թէ
մի
լ "
էլւ՛ ւլ մր
չ ։։է լ։ ։։ ւն ու կէ
յ ա ր ձ ա–
էլումներր
:
Ն" յն
օբր ի՛՛րա յէլէ՛ բա՛նա էլին
բ՚ոնբերբ
էլր
հ՚սնոլցանէբ
թէ կսյդա
յի ե ՛էի էէլտէէէ կան
ումերբ
։Լերոէլո։ոհ
էյն ոմբ։սկոհեչ
երէլու
գիբքեր
եւ թէ թեգանօթէոձգութիլնր
կր
չարունաէլոլէբ
էլէսօբէէն
,սաՀմանագլուխին
՛ե՛՛՛յ–
՝^"յ՝՛՛
՚"՚ւ.բէ՚–րէ՚ն
Հ՚սմէոձաի,
եգիպ–
ւէւան
ն
էէ ր ո լ ՚ւմե.
ւ՛ս ահ են ,
Ա ուր ի՛ա
՚լէ՚նուոր
քլր Համէսխմբէ
, եւ րնւլՀանուր
ք՛—
րարսէնց ում էլր տէէբէ Աոբւլա՚եէսնի
չբշա —
նին մէշ՛.
Գաբձեալ
նէ՚յն
Օբ՛բ,
ամերիկեան
օդա —
նաւ մր^ ՛էր ԳաՀիբէէն
Պէյլ՚՚՚ւթ
կ՚երթար
իսրա յէլեան
Հողէն
անցնելով,
վար
է
՚շնե
-
լու
–,րամէէէ^։ սաէւէցէէէւ
իս րա յէլեէս՚ե
օւլա
-
նաւերէ
: Օ
՚էէ
՚՚նս՚ւին
մէշ կր
էլւոնուէին
12
"՛մ եր իէլ էէէցէ։ սսլանե բ , մա ս՛ե աւո ր
ւսն ցա
-
՛է
է
՚է՚-՚երով
–.Աոլան է.ր ո ւն թուէլթե
բր
քն։>ուե–
լէ ետք,
օւլա՚եէսլր
ճէսմբան
չէէէր ւէ։՝։ւ էս էլ էյ ց
՚լէ՚ղի
Պէյբութ
: Օ՚լէսնէսլին
Հրէսմս՚^հա
-
էոաբր յայտաբէսբեց
թէ եօթբ սպանեբր
եէ
Հ
է
՛՛՛՛՛լ էէ ւգե
ւո
բնե բ ր էսնղ ՛սմ էին Ան՚լ
՚" բս՛ -
յի սէմէ, րիկէ.էէ։ն էլէ։նւ։ ււ։ բ ա քլա՚ւ,
։։լաէոուիբա–
էլութե"1ն
էք ։լ
էէ
էտլտա կս
։՚1ւ
՛էլա
"էէէ ւէէէէ
բ էէ ւթ ի էնւ
՝՚1։
ալ
պաչտօնական
ղեէլոյց
մ՛ր Հբսէէոէսբսքկեց
,
՝>էէէստաէոելււվ թէ
Հ է" ւ։ո ա •"՛բ
էէէք
էլբ մն՛այ
.կրակր գա՚էբեց՚եե
լ " ւ
յան
ձն ււէ ո." ւթե
էէէն ,
էւլէ"յմ "՛նաւ
ո ր իէէրէ"յէլ
եււ՛
նէւ յն
րնթացքր
բոքեէ : Մէէեէնոլն
աէոեն
իրեն
էլբ
վէւրւս -
պաՀԷ ապաՀովել
իր ի"կ
եւ Պ աղես աին
էէ
Աբ էէէ՚բն եբ ո ւն պսէչէո սլ ա նութիւնբ
, եթէ
նոր
րւ։ բձ։։։
էլ էէէ մնե ր
էլ ։։ւ էՈ էսր էէ ւ.էէն
ի ս բէՍ լէ լի
կուլմէ , կէէէ էլա յէէ չրշէսնին
էքէշ
քյւլ իպէոոսի
կ"՛" ՛էէ
։է
էս ր ութե
։՚ւ
՚ն
բսւն րե ր ՛է
քլր հանէէւցանէ
թէ
իս րայէ
չի պաՀաէլա
-
խ"ւմբե
բր
ա՚ւշի
օր կբէէէկ բացին
էէ։լիպ
-
էոէէէկէէէն ւլէէրքերուն
վբայ,
թէ Հրւէէսան —
գեբ
եւ գնէլացիրնեբ
գոբհահուեցան
եր -
էլու կուլմէն
, եւ թէ ճակատամաբտբ
, որ
է՚էլէէ՚սհ
էլ՛ ։ւէոէՈէէւէէէն մամր
9/՛^՛,
վել
՚շ
՚ս
-
ցաւ
\Օին :
1ւ ւլէ՚պւ՚էէսց իսէ, ր ր
քլբսեն
թէ
հ՛՛անր էլ՛՛ր էէ ւս տնե ր պաաճառե
ցին
իւէբա
~
յէ էէ" ց էէնք, բ ս ւն
(22
սէէլանէէԱէէ եւ
բաւլմաթէ՚ւ
վ էէբ ՛ս ւ՛է բն ե ր ) : Աէլ՚լ "՚մէ՚ւլէէ՚՚Լին
նե րէլէս յւէւ -
ցոլցիթէերր
քննութէււն
բսւցիս
:
Ն"
յն
էսգբէւէ.լւէն էլր Հաէլորղեն
թէ էւսրա–
լէլեա՚ե
մէսրւոանւսլ
մր
ե
՚բեւցէսհ
է
Կաէլայի
ե՛լ էէ պէէէ էէէՏլէս ե շււ լրէ, րէէւն
մէշ՛.
ԳաՀ
իր
՚ ի
էէէն՚թել՚ր էլբ հ անէէւցէէէնէ թէ էէէէէւճասլ էքր էլբ
տէէբէ է* սրա
յէ լի մէշ եւ թէ էլա ռավա էէէ։ լ -
էէիէ՚-ւր
՛լ էէ հ էէ՛ էլէէէ էչա՚ր է։
յ էսնձնա է։է "է.։ք
րէւ՚1է
մ էէ–
շէսմէՈէէէ թիէՏեր խնէէրահ
է "բսլէսղի
՚լագ
-
լ՛եցնեն
է, ղ էէ սլէէէ ա
ց
էէ ա բձէ"
էլա էլ էն՛ե
ե
րէէւ
։" ր–
չէէէւՍեբլ, ; (յւլ էէ էէլէէէ է։ ս ի վա ր չա
։։լէ։ ։ո
.բ
տե
-
""էէլց "՚ թ իլ՛ն էքր ոէնեցաւ
ա։լ։է ՚ էղաչաւղա
նութե։։։ն
ն-ոէսաչւ ա ր էէկ, էէւ
ս էւլա ր ա պե տ
ին
•էեէ"
Ե
՚լիէէլէՈէէ սէէ էէէււէէէ ։Լա ր չս։ պե
էէ։ ր ,
՛է՛՛՛է ՝
կէսմալ
Աալեւք, էէր Կալէլ՚սթա
կր էլանուէ։ ,
Հաստէէէսւեց
թէ
Խ
•
Ա՛ի"՚–թի՚^նր
պատրսէս–
տա էլա մ է։ ւթ էէ ւհ
յտ յ՚ոնս՚հ
է ՛էէ նք
ճարելու,
է
՛րենց : Եւ
էո
կե
լւլ ՛է
ւց
— ^Տ
լ՚"՚մ
ո՛՛ւիր
ենք \
է՚յ՚՚ւ
՚
՚.նե,
՛՛յ՛է ՛էէ՛՛ք^ ւ՛ււ ^ եթէ
Եւրոպայի
՛Այն
ե ր էլի լ՛ե
է։ լ՛ր
ո
րոնք
էլկԼք
էս
ոսէՈէսցահ
եե , չէլէսէոարեն
իրենց
յ ան
ձն
ա ււո ւթ էէ լենե–
Է՛Ր՛»
: Թէքթակէւցնեբբ
Հ՚սրցէէւցին
էմէ պիտի
րնէէէէլնի
՚^ն
Աէմ է,բէէ էլե
էէէն
էէէոաշէէէ
րկր
,
ե–
բա
չէԱէսլւէրե
լ
քք ։լէ։։։լ։էէոսէէ
էէԼ
Ի"լ՛"՛
յէ
էի
քաննեբ՚ր;
Փոէս - վ
ա
ր
*
էէէ է՛՛ ե"է ս ս՛ա
-
ւլսար
պէ
էՈէոսէս՚Աեեց
է\բ եւ է միշ՚սմէ""ւթիւե
սլիէսի չրե -
՛չ էէւնի՛եք
, էէէէրէէէյէ լէ, էէէն է՛՛՛՛՛՛լ է Ր՛բ
Կ
՛՛՛Ր՛Է ՚" ՜*
՚ւրք՚ւ՛"–
՝>։է
՚մ։ւէլւ
՜1,է,ր1լւոյ
֊.իէքԼլէէէէն ՛էյ՛՛" յ *
էէէս էէն էլէւ մ ե նք չենք
ճ
էէւն
չնա ր իսրա
յէէյլ
*
Թչ
)>ամի
եբէլիբ մլ
^է
է այն էւ է, ս չ1,մ ճէսնչ–
՛եար
:
Ր
՚՚լ՚՚ր՚՚՚էին
ւո՛՛՛բ բմ.–
ր
րու՛ե է Աւլւլ ամո–
ղով էէն
էք
էէշն
էէ
լ՛՛է" ւթիւն ր , էէչւովՀեաեւ
ո՛ -
նէէր յէսնձնէս
խում
բին
պար տական
էէ լթի
էն%
է պաՀպանել
զինա՚լագարբ
> լ
X
Ա՛ք ՛ւ
՛՛՛մ "՛լով
է՛
չրշան
էէէ
էլն է, բուն
է ^
ւլոՀունէէէ էլութ իւն
սլէստճւ՚՚ռեց
էլրէսկբէլ
աէէ–
րեցնելու
յանձնա
ււռ ւթէւ
ւնբ
(Շ"ւր–ր կարդաւ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
