« ՑԱՌԱԶ »
պ՛ւ՛
Հովյււթ
Լան
հյ՚՚րՀ՚՚՚՚-րգԱ
1
1՚"Ր"՚յէլ1՛
ար
՚ււ
՚՚՚քի՚ձ
գորհեբ՚՚է–
նախա -
ւ՛՛՛՛ւ՛լ յ՚"յ"՚"՚ր
՚"1
՚՚"յ —
՛լ է "ր՛՛՛՛՛վ՛
Կ՛՛՛ւ ՜
մէ կա՚ոաբուահ
քանղումի
ե՛–
՚լլ՚՚չռ՚՚ւ֊
֊
թեան
ձե՚ւնարկներբ
այլեւս
չեն
կլ՚նա/ւ
անսլա՚ո/՚մ
մնալ։
քք՚լիսլ՚՚՚սս
/""տէ ի Բ՚՚՚՚յ
,լր,լ՛ւ՛՛
ւթե
"՛ն
ձ
ե՛.
ն
ա
լ, կ ս՛ հ
՚Հ7/՚"Ճ"՛
Վ
՚՛՛՜
սսլառնալով
իսբ՚՚՚յէլէ
"՛՛՛լա
Հ
ո
՛է" ւթ ե ս
՛ն ,
մեզի կբ մնաբ ամէն
՚լն"ւի
ւ
"սլւ"հւ"իել
մեբ
"լ ա չ՛ո
՛զ անո
է.
թի՛ ւնբ » :
Այ"
ա՚լ՚լ՚ոբ՚ոբ՚՚՚-թենէն
եո՚քն էբ ոբ Ես––
բ՚սյէլի
զթ՚եալ
ումեբբ
աբչաւե՚յին
Խ՛՛՛ն
Ե՚՚՚-նիսի
՛լինոսոբական
կայանիքյ, վբայ :
է ՚ ս բ ՚ ս յ է ւ ի
վ"՚բչւ""ւե
՚Ոբ
աբտս՚կալւզ
նիս՛–
աի
Հբաւիբեց
՚է՚՚՚Հլի^բ
>
լսելու
Հէամա
/ւ
"՛՛լ՛ւ • սլա
չ
՛ո պ՚սն
ութ եան նաիսաբաբին
զե -
կուց
ում
բ կ ա ց ո լ թ ե ա Ս
ւ1՚"՚ոին
: Եբէկ
"՚բի՚Հ
ժ
"՛լով
՛ք
բ
ւլ
ու^մ աբ ուեցաւ
, ս
ւ զ ա
յակո,յ՛ոին
Հ ե ա •
Հակաոակ
այււ ւիտւ"նւլւ"ւոբ
եբեւոյթնե
—
ր ՛ւ 1-ն , չի կո՚բհոէվւբ ոբ զէպքեբբ
սլաւոե–
բազմի
մբ
յան՚լին
: Անգլիա
, Ֆբանսա եւ
Մ • ՜ՆաՀանղնեբբ
ումգնօբէն
սլիաի
միքա–
մ՚ոեն,
այ՛լ վաանղբ
վւաբ՚սաելոլ
Համաբ
X
Միւս
կ՚Լոմէ , ամեբիկեան
՚ս՚Լբիւբէ
կբ
Հաւասաեն թէ « աբաբական
եբկիբնեբբ
սլաաբ՚սսա
չեն "լա՚ոեբաղմ
յայաաբաբե
֊
ՆԻ1Ր ԳԺՈԻԱՐՈԻԹԻՒՆՆԵ՚՚Ր
նԱԳԱԵ ԵՆ
Տե՚լակ՚սն
թեբթեբբ
կբ ՚էբեն թէ
ն՛՛բ
1Ո-" րակա
բձ-ս
Լ
թիւն՛նե բ
քէ՝
ա ղ ա հ՜ են
ս՛ յն
֊.ին՛է
նա
իսարաբնե բուն
մ իքե լ ոբոն ք
մ
ս՚ս–
նակցահ
էին էք" լէ Պէնի
խոբՀբգսւկցոլ
-
թեանց
: ՚1
,"Ր
մուլ՚՚րզանբ
, ՛Բ՛Բ ՝ ՛ոբ Լա -
թուռ
Փ՚սբի՚լ
սլիաի
՛լ՛որ եբէկ
, մ անբա -
մ ՛ւ՛սն Հրա Հանզնեբ
սա սնա
լու
Հ ամ։՛" բ
է
Միեւնոքն
աաեն
բանակ՚լ
"լ թիւն՛նե ր բ կբ
շաբ՚ւլնակուին
Ֆլ՚՚՚՚նոայի
ե լ
Մաբււքի
մ ի–
քեւ : Ամէն
գմուաբռլթիլն
Հաբթուահ՜ չէ
ա՚սկալին ; Այն "լաաոլիբակութիլնբ
ոբ
Մաաակասքար
սլի՛աի ել՚թաբ
աքսոբական
Ա ուլթանին
Հեա իս ո բ
Հ
բ ՛լա կց ե լո
ւ
Համ աբ ,
յեաաձ՚լեց
իբ մեկն,ումբ։
Մ իւ՛՛
Կ՚^Դ՚^Է
Մ աբոքի
ս
/եկա
իս՚՚ւթեան
կո ւ"ա
կ ի ւլն ե բ բ կբ
մեբմեն ոբ Հա բիւբ՚սմ
եայ
մ եհ
ե ՛գաբ քոսբ
եւ իբ
ոբ՚լին
մասնակցին
աբքսէՏհի խսբ -
•էուբդին
.:
Նոբ մաբզպանլէ
Աուլթան
Աբաֆա
յի
այ
ցելեց
ա՛լ
քի օբ , նա իսա սլա ալ՛ աս ՛ոե լու Հա–
մ աբ
սնոբ
Հ բամաբումբ
; կաբհ՜ողնեբ կան
թէ
սլիաի
Համակեբսլի :
Ուբի^՚եբ
կր
՛ի՛" ի՛նա՛կ
Ոբ
մել՚յ
է ; Փավ
՚սլկ
ի՚՚նղիբ
մ
բն
ս՛ լ ա քս : Առ՛ս քին աեսակցութեան
բնթաող–
քին , երբ մաբ
զ սլ ՛ս՛ւ՛բ
բաբօբ
՛՛ւթ իւն կբ
ւք
՚ ս
՚ լ թ է բ , Ա ուլթան
լ,
Հա՚լիւ
քանի
մբ
բա՛ւ
մ բմհքեց , թարղմ
անի
մ ի քո ցաւ :
X
Աե՚ղաեմբեբ
1ին Աուբիոյ
մէք
ալ
ց ո լ
՚ յ ե բ
կաաո՚րուեցան
, ի
ն է զ ա ս
՚ ո
Մ"՚բ"ք1՛
"՚ն/լախութեան
• Աուբիոյ
կ՚սբմիբ
ԱաՀի —
կբ կ"* մբ
ո՚֊ղ՚Լեց
բոյբ
կաղմա1լե
բ՚ղու
—
թե
անց , միասնաբուբ
օ՚լնե
լու
Հւսմ էսբ Մ
"՚–
բոքղ
ի
՚եեբւ՚էն
:
X
Փ ա քի ս աան ի վ ա բչա
ոլ ե տ բ լա լաա
բա–
բեց ԱաՀման՚աղիբ
մուլովին
առքեւ
թէ
կաաաբեալ
աք՚սկցու
թիւն
՚ղիաի
բկ՚հայեն
Մ "՛բոքի եւ Ալմեբի"
լ
ժ
ողովա
բղնե բուն ,
ի՛բենց
աւլղա յին
իղձ եբբ
ի բա կանա ց՛նե I •։ ւ
՛է ա մաբ :
X
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ՛ " "
յի
Հ՚ոմ ա յնավար
կուսա ե -
ց ութե ա
՛ն
՝Բ ՛ս ղ ս
՚քՈ՛
կ ան Բիւր
օն կ" < մբ
ո ււլւլ եց
բ1՚
կ ե ր վ ա բա
կ
ան
կուս
"ւ էլ ւլ ո՛
թեա՚՚ւ ,
"բոլէո՚լի
միաւյեալ
ձակաա
կաղմ
ե՚1ւ
,
Հ
^լնղ–
ւլ
իմանա
լու
Հա՚ք ար
\նո
բ ՚լ<*բքի
"՚" "՛քմ
" ՛ ն
՚ւէ՚՚լի
Հի՛"–
Ա՚իբիկէ ե՛ ղ ՚ ո ղ բ ե ՚ յ ն ե լ ո ւ
Հ",–
մ աբ
՚լսոլո՚լական
՚ք
՚՚բհ
"՛լութ
ի՛ ննեբլ, ,
ն ՚ ւ բ
՚լօբակոչբ
եւ իրական բանա կցո
ւթի
ւն
ն ե բ կաաւ
"րուին
Ալմեբիոյ եւ Մ"՚Բ"քի
ի -
բա՛
ո՛" "I.
նե
լ՛կ՛" ք"՛ցուց
ի՛
չ ն ե
բուն
Հեւո% :
՝Հ Պուղո՚աւոի
ֆրանսական
ւլես
՚ւլ՚՚՚նբ
բ՚"վվւ
կա"
ւ"էի՚"բ"՛
թ
եան
՚լիմելով
,
դիէ"ել
ա
ուաւ
թ կ
կարմիր
Մ՚ոՀիկի
յանձնա -
իսսւմբ ՛կ՛ ՚լբկել
Ա՚ո
՚բոք՝
կր ն>ա
՝։.ակէ
ւք
ի–
քռմաել
Լի, ս • Ա՚իրիկէի
ղորհեբուն
:
^ԱնԻ..ԱԸ ՏՈՂՈՎ.
ձՈԳեձՍՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկին
Հ՚ոյկանուշ
Բ՚ս՚լղասար
֊
եան եւ ՚լաւ՚ոկր
ՎաՀ՚ս՚լն—Ժ՚սքօ
կբ հա ~
նուցանեն թէ այս կի՚Բ՚՚՚կի
յեա սլաաա -
բագի
ՀողեՀանէլի՚ս՚ո
ոլիաի
կւսաարուի
Փ՚սբիղի Ա– ՑուէՀաննէ"–Մ
կբաիչ
եկեղե
ցին , իրենց
ամ ուսնո
յն եւ Հօր՝
ԳՆԴ,
ՏՒԳՐՍն Ր11ՂԴԱՍԱՐԵԱԱ
մաՀուան
քառասունքին
ո՛"ոթիլ
յ
կր
Հրաւիրուին
ողբացեալ
լ^ւկեբոք
յի–
շաաակբ
յ՚՚՚րղ՚՚՚^եբր
;
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
՜ԵՒ ՃԱՓՈՆ
սկլ՚ղ -
բ ՛՛ւ՛ե քով
-,
1,
մաձա
լնե ցան ,
։ի"է թաւլեե
ք • ւ
Համար
ք^ավէո՜հի վե րա՚լինո
ւ ւկ, : Ա.մերիկ -
ե՛՛՛ն
ղինուորներր
ասաիճա
.՚4 ա բաբ ե՛ս ՛ղ քւ–
աի կա .շ–^լի\ ե։ ն՛՛ր ղւ"չնաւքիբ
մ;,
ւղիո՚ի
կնքուի
, քնքելուէ
ւլսւնա՚լան
սաՀմանավւ,,, -
կոլ
մեե բ
ՈՒԺԳԻՆ
ՊԱՕԹԻԻՆ
ՄԸ սարոեց
՛Լիէ՛,.–
՛ւ՛ա լի կրանա
Օթէլբ
, "բ "՚նի՚^0()
"ենեակ–
նեբ եւ "ւր կր բնակէին Խ •
Մի՚՚՚ւթեան
ւղ", շաօն եան ե րր ե ւ սոլ՚ւ՚՚ւե
I՛" :
,Տ " ՚ "
՝^ե ր կ ւ
՜՝րշէք
իս՚՚ւմբե
ր օ՚լնռլթեա
յ Հս՚սան
^
ր՛ւ֊
՚լել՚բ
ւքո,րե,ու
Հ՛՛՛՛ք ա ր : Եօթր
աւսարիա՚լի
՚՝Ր
.՝էքներ
։է ի րաւ ո ր ո I ե ւլա
՜Ս
ւ 1 2
ի,որ՝էք"լա —
,Կն .քԱ՚՚ւ՚Ր ռ.,,ցինեբ , ,քեճ աքասով
կիներ
եւ
մա
ուկ՛։ ե ր , թ՛ււ նաւ սււուեւրոն :
ԳՐՍՏ ՈհՆ
ձՐ ՍՆ Տ ՍԱՍՈհէԼԵԱՆ
ՆՈՐ 1ՐԱՏԱՐ11ԿՈՏ^ՒՒՆնեՐ
ԸՆԳԱՐԶԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
ԱՆԳԼ-ՀԱՑԵ–
ՐկՆ,
Փրււֆ. 3– 3– Չագմագնեան,
1424
մեհ՚ողիբ
էք, լաթակազմ
, Պէյ ֊
բութ,
1Ս55,
4000
ֆբանք •
ՀԱՑՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
, Հր • Փասար֊
ւքանեան,
Ա. Հաասբ,
Պէյբ"լթ
, 1954
700
ֆբ՛սնք
1
ՎԵՐԱԳԱՐՋ,
Կ– Փոլատեան, Գաեի–
րէ , 1955 , 500
ֆրանք :
ԼԷՐԲ ՀԱՑԱԱՏԱՆԻ
, հ.աչ • Աբովեան ,
Պէյբութ,
1954,
լաթակազմ,
700
ֆբ
X
ԳԱՆԻԷԼ ՎԱՐՈՒԺԱՆ
, Գ՚ղրոց • կեան–
քր
, անաիւզ նամակներ
եւն • ,
՚եեբ •
ճիզւքէնեան,
ԳաՀիրէ,
1955,
լաթա
՚
կաւլմ ,
700
ֆրանք ;
ԵՎԻԵԷ ԶԱՐԵՆՑ
Հ՚ոաբնաիբ
,
Պէյ -
բութ,
1958, 380
ֆրանք։
Պէյբութ,
1955, 200
ֆրանք :
ՎՐԹ.
ՓԱՓԱԶԵԱՆ,
"լաո՚մ՚՚ւ՚՚՚հքներ
Պէ՚բութ,
1955. 280
ֆլ՚՚ս՜-՚ք։
ՎԱՀԱՆ
ԹԷԲԷԵԱՆ,
Հաարնաիր
, Պէյ
բութ ,
ւա
, ՛լին
200
ֆրանք
.
ԱԻԱՄԱՆԹՕ,
Ամբո՚լքակ՚՚՚ն
ղռրՆեբ ,
ԳաՀիրէ,
504
էք,
1500
ֆբ–՛.
ԱԻԱՄԱՆԹՕ ԵՒ ԽԱՋԷ ԶԱՐԷ,
Յովհ–
Օիբագ,
Պէյբութ,
1955, 150
ֆրանք։
ԱԻԱՄԱՆԹՕ,
Հոգեվարքի
եւ
Ց " յ " Ի
ՋաՀեր
, կարմիր
լուրեր
բւսրեկամէո
,
եւն–,
Պէլբո՚-թ,
1955։ 400
ֆբ
X
ՌՈՒԱԹԱԻՑԻ
ՇՈԹԱՆ ԵՒ ԹԱՄԱՐԱ,
Յ՜. ՇիրաՀյ, 100
ֆրանք։
ՄԻԱԱԲ ՄԵԵԱՐԵՆՑ,
Եի՚սհան,
Նոբ
Տաղեր,
250
ֆրանք :
ԱԱՅԱԹ
ՆՈ՚ԼԱ , Պէյբութ,
220
ֆբ • =
ՆԵՐԱՇԽԱՐՀ
. Ինարա
,
Պէյրութ ,
1955 , 400
ֆրանք
.
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ԲԵՄԸ,
ԱԳրանեան,
350
էք,
1200
ֆրանք։
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ,
ճէյւէս
Մանտալեան .
Պոոթլ՚ն
,
1050
ֆբ • :
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
ՀՈԳԻՆ,
Մ– Վրդ • Օր–
մանեան , 100
ֆրանք :
Աի. ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ,
Իմ
Յուշերից ,
ԲԱԲԵՐԳ
ԵՒ ԻՐ
շլ՚քս՚ննեբր
, ^ •
քահ– Արսլանեան. 500
ֆրանք :
ՅՈԻՇԵՐ
Շ– ԳԱՐԱՀԻԱԱՐԷՆ,
Ս–
Տէօվլէրեան . 500
ֆրանք :
ԽԱԶԻՆ
ՃԱՄԲԱՆ
, Կ -
Պէ|ւոյէբեան ,
Փ՚"րիզ
,
1955. 400
ֆրանք :
1955ի Ընդարձակ գրացու (լակը ,162
էջ , մանրատառ , որ կը պարունակէ
աւելի քան 5000 գրքի անուններ . ձրի
կր ղրկուի փափաքողներա ն :
Գիմել՝
ււ6ււճատ ռ. տճսստււճւ^
|51, 11Ա6 1\1ՕՈՏ16ԱՐ֊1«֊ՐՐ1Ո06,
Vտւ^^տ
6".
Օհտզս©
Րօտէ&ւ,
Բ&ոտ,
1278-35.
ե հ
Ն Ա Ն
ՓԱԼԱՆՃեԱՆ
շէեմՍՐԱՆՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ ԵԻ ՇՐՋԱ՚հ՚նԵՐԸ
ԻԵ– ՑԱ՚եԿ
Պ՚՚՚֊ւվար
Օաաօ
Նախորգ
ւլումաբ
1-122-000
Պ– Ոսկիան ՚ք^էնտիրհան
1-000
Պ– Ասատուբ Աղայեաէ
1-000
Պ– Վահան Յակոբեան
1-000
Տէր եւ Տիկին Վերօ Եադօեան 1-000
Պ– Հրանդ Սարաֆեան
1-00Օ
Պ– Արանաս Մինասեան
509
Պ– Կիրակոս Աարգիսեան
500
Պ– Յար– Վարիպեաւն
200
Այրի Տիկին էլմաս Գէոբգեան
200
Պ– Ասլան Թօմսրււլեան
3)0
Պ– Մովսէս Զարիֆեան
300
Պ– Կ– Մարիքեան
200
Պ– Ս–Մինասեան
100
Պ– 3 • Մինասեան
100
Պ– 3 • Մ՚աբիքեւաւն
100
Պ– Ա– Դաւիթեան
200
Պ– Մ– Աբրահամեաւն
200
Պ– Ա– Տիւոիգեան
100
Յ Ո հ Շ և Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ — Հ. 3. գ.
Շլ՚ք.
կոմիաէՆ
բն՚էՀ
. մո՚լուիի կր Հրաւիրէ
բ՚՚լոբ
բեկեր -
նեբր
այս շարաթ , մամ բ
20 –30/՛է» ,
ԱՀա~
բոնեան
ակումբբ։
քցիսա կարեւոբ օրա -
կարգ ; Բոլոբի
ներկայոլթիւնր
ւգաբաա -
ւոբիչ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Աէնթ
Անթ՚՚ւանի
՛ք ասնաճիււլիք
մո՚լովր ա յս
Կէրակի ա -
էւաւօա
մամր
Տ^ին , Հայբէ.՚եակից
Նաճար -
եանի աղարակր
: Զեկուցում
յգաագա
—
ւք աւոբական
մողովի
եւ
բեա բութ
իւն
նոբ
վարչութեան
:
ԸնգՀ
.
ղումար
1-130-000
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
^ԸԲլէ՚^ւ՚ւ՚ՑԻ
Տիկին
Հայկանոյչ
Պալբգ
~
ճրօղյու
, կր փնւոռէ
իր երկու
եղբայլնե֊
բբ՝
Տի՚լբան եւ կարաւգետ
Պալլ՚՚լճրօղլոլ–
նեբբ , որոնք Ֆբանսւո
րլլալ կբ կարհուին
;
Տեղեկութիւն
ունեցողներէն
կր
խնգրուի
լուր աալ, Պ. Աղ՚սմին
, սւսվւբիչ ,
60 ,
Մօնւթէ Կրանա Քօթ, Լիոն, Ֆրանս :
հ ԳհՏՈհթհհՆ
ՅՍՐԳէւԼհ ՅԱՃԱխՈՐԴՆեՐՈՒ
ԿԸ ԾԱ՚նՈԻՑՈԻԻ Թէ
ՆՊՍւՐււ֊ւՍՃՍւՌՍՏՈՒՆԸ
27, 11ս6
ճ՚ճսհճտոշ,
]\I&^Տ6^116
ԿԸ Վ-ԵՐՍաՈՒհ Ա8Ս0Ր
նԱա
Ամբողջապէս նորուգսւած՜ եւ թարււ՛
ասլրանքներով ՜&ոշսացած
ւաք. ձ^^x6տ
1էս6
I^^^հ6^,
ք 07-էՏ (9*)
ԱՐԵԻԵԼԵ ԱՆ ԱՆՈ ՒՇ Ե ՚Լ էնՆԵ Ր ՈԻ
ԾԱՆՕԹ ձԱՍՏԱՏՈհԹԻՒ^ՆԸ
ււ ՏհՓԱՆ Մ11ք»ԳԱՐԵԱՆ
32, 91ս6
ժ օ ^^^V^Տ6,
Րտոտ (9). էքԼ
65-44
Վերաբացաււ իր դուսնեբը ,եւ իր բագմ աթ-իլ յա^ախորդնեբուն , ապսպրանք ֊
ներր փութով կը գսհացնէ, թարմ ու ա նռւշահոտ ՉԷՕՐԷ՚ք^.
թ ե ր թ ՚ ՚ ՚ ն ո ւ ,
գուտ
կարագով ԴՈԻՐԱՊԻՅԷ. ՍԻՄԻԹ, ԳԱՏ ԱՅԻՖ եւայլն։
ՄԻՇՏ ՊԱՏՐԱԱՏ,
ՄԻՇՏ ԹԱՐՄ,
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱ՚նԵԱ՚ն
*
Ֆրանսական
- Հայկական եւ կովկաս
եան
ընաիբ
կերակուրներ
ՇԱ՚ն Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻ1, ՎՐԱՅ
4, Տ Ա Շ 110Ն61է - Տտէ16ՈՈ6
(Տս6 արԵ€սք) Ր ճ ա տ
(8«)
1616բհ0Ո6 5ՃԼ. 31 - 21
(յ\16էՐ0։ ք՝. օ. I^Օ0Տ6V61է)
*
Հանելի մթնսլորտ
Աո աք^/ակաբ,լ
կով կաս եան
խոբով^հ՜–
ներ
,
<ձչ
՚"շլիք » , «քարսքի՛»
դ
5Ճ11 ^^տ ա(^^1Ւյ
Ի՛ՆՉՊԷՍ ՏԻԿԻ՛Ն՛ՆԵՐ ՇՊ Ա Ր ՛ՆԵ Ր ՈԻ Ը ՚ Ն Տ Ի Ր Ը
ԿՐ ՓՆՏ Ռ Ե ՛Ն Ա Ի Ե ԼԻ Փ Ա Յ Լ ՏԱԼՈ1՝ Հ Ա Մ Ա Ր
ԻՐ&>0.–ԳԵ1Ե31ւՕԻԹաԱ ^Ս^..
...........
ՁԵՐ
Ր ՚Ն Ա Կ Ա Ր Ա ՚Ն՚Ն Ե Ր ՚Ն ԱԼ
ՊԷՏք՝
ՈԻ՛ՆԻ՛Ն ԽՆ Ա ՄՈԻԱ Ծ
Զ Ա Ր Գ Ա Ր Ա Ն ՔԻ
ԹԱՐՄԱՑՆԷԼՈհ ւ՚յ- Ս ՍՐ ԱՆՈ\ Ց ԳՈՅս ե ՐՆ Ոհ ԳԾՂեՑ Կ ՈհԹԻհ\ ՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՑԷԲ
1ԱՑԿԱԿԱՆ ՄԻԱԿ ձԱՍՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
I « Օ Լ ճ Շ
16հ1տ, Տճ. Տ6ե»տէօբօԼ
Ր Ց ՚ Ո Տ
(4)
ՃՈ§;16
1էս6
ԺՔ
1Տ
116յքու6
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԵՐԸ
՚52, 11Ա6 ժ6 Օհ31օո,
(12)
4Ե1տ, 11ս6 V^^II^ոէ Օօսէսո€Ր, Ճւ–տէոէ6սյ1
166, ճV. ճոտէւճշ Տհււոճ Ր^՝^1ԼԼ0^ –ՏՕՍՏ֊ՔՕւՏ
ՈԻՐ
ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷԲ
Մասնաւորաբար ձեր Քաշակին համար պատրաստուած ՍԵՓԱ Կ ԱՆ Ա Ր Տ Ա Գ Ր Ո Ւ ԹԻՒ Ն Ը Ն Տ Ի Ր ԻՒ Վ ԱՆ Ե Ր ԿՆ Ե Ր
ռր ձեր բնակարանին ներքինը պիտի գարդարեն , իսկ արտաքինը պիաի պահպսմւեն բնութեան սպաոնալիքներուն գ էմ
ՆԱ Ե Ւ ՆՈ Ր ԱՃԱ Շ Ա Կ Պ Ա ՏԻ ԹՈՒՈ ԹԵՐ
ԵԻ Լ1աԼՏՍ1\1
ԱՅԱ
ԱՄԷՆԸ ՇԱՏ ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
եւ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒ
ԱԻՐԱ1ԻՐ
ՐՆԳ ՈՒՆ՛՛ ԼՈՒ ԹԵԱՄԲ
Fonds A.R.A.M
