թօոճՇ 6Ո 1925
761. :
86 - 60
ՈաշէէՕՈ
6է
ձ
^ա^ո^տէ^^էԽո
:
32,
ՏԱՔ
ժ6 '^^6V^Ց6,
Ր&է^տ–9՛
Շ,Շ.Բ. Ր^ՈՏ
1678-63
^2.^.Տ6ա6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝ԱժԱնՈՐԳԱԳ*՚ՈՒԹիի1,
~ ~
՜՜
Ֆրանսա եւ գադութ-ներ տարեկան 3000 ֆր. , վեցամս– 1600
Արտասաեման տարեկ– 3500 ֆր • կամ | 10
հաար 32 ֆր
ԿԻՐԱԿԻ
ՍԵՊՏԵՍ՜ԲԵՐ
31 ՐԳ ՏԱՐԻ - ֊ ԹԻԻ 7707
31" ճյ^ւ Վ Տ Տ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ԱԻՍԱ-ք^ԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐ^Աէ,, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3178
(յԵՐէւյ€ՍՔԸ
Դ հ Ռ ԵՐԿԱՐ ՊԻՏւ^ Տ Ե ՒԷ
ո ր ա
—
Անշօլչա
ամէնքս
ալ ուբախ
հնք ոբ
քհւմսւաՀայ
էլլ, ա ւէէ ւոն եբու
եւ
բանաս
-
աեւլինելէու
ա մ
բո
էլ^ս,
1լս>՚1ւ
կամ
Հասւէն-աիբ
էէոբձ՜եքբ
կբ
Հբուա
.ա
բակս
լէն
Ե
բեւանի
մէչ
,
Տաբինեբու
՚լքնթացքին
Լէէյո յռեսան
՝՛
ա ֊
աոբնԼբ
Տ– Պարռնեոէնի
, Եբ •
Օաեանէ
,
Հ - Աճաոեանի
, Մ •
Մեէիաբե՜եցի
,
Գ -
Զք
>Հ
բոէէւլի եււե . ւլոբծ՜եբէն
ձ
Շաէո
մբ էլււբէէեբ
եբկբոբւլ
^Ոէւլագբ.սլ —
թեան
Հասահ՜
ե ն
աբգէն
յ
Կբ1լեասլաակույսհ
է, նաեւ, քանակբ
,
եբեք
ե ւ
Հինգ Հաէլարէն
լլաբձրանալՈէԼ
աասբ Հագաբի
լ;
Յեաո
ք , Հրա աաբ
էէէ կութեան
որակն
ալ
բա բե փս խո ւահ
է
,
լնաիր
թուգթմա
-
քոլբ աւգա գբ
ո
ւթ էէէյե , Հէսսաաւսուն
կագմ
1
Կ՚էէնեբր՝՛ էբապէո
մաաչելի,
մանաւանգ
աբաասաՀմա1էէ
Համար ;
Ի ւբ
ա
քան չէ ւր
Հ
ե
ւլին
ա
կի
ւլո րհե
բւււն
Հ բաաա բակութիւն
ր յանձնուէսհ
է էսմ բա
-
գրակ
ա ն
մա ր մն է
մ
բ
կ
ա
մ
ձեռն Հաս
ան -
Հաանեբէէւ
, սրոնք
նե բահա կաննե բէ
ւլաա
հանօթաւլբէէւթիւններ
ուչ կբ կցեն Հաաոբ–~
նեբուն,
աւելի
մ
ողովյւգա կանէսց
եե
լու
Հա
մար էլանոնք
յ
Եւ էէերշոէսլէս ,
,ս
յմմ
աւե
լի ւլիւրալ
կբ
ճէէէ
րուէւն
՚ւէ՚ք՚քեբբ
ա
ր աւս սաՀմ սւե
ի
մէ^ ;
Այս
բոլո
ր գրական
երեւո
յթն երուն
գի՛՜
մագ
,
անՀանգուրժելի
,
բեգվզե ցուց էէէ
աագաոլկ
մր
Հեոբ»
կոէուէէ
։հ
ուղգա
-֊
էլ
բոլթիւնր
:
Կաաաբեա
լ
քս
՛բ
ու խիճ եւ աւագ : Գրե
լու
ե՛լան էսկ մր որ
Հ
իմն
ուէէ
՛ն
Հ ւէւկւէէւլ
ի,ո–1է~
կէէէ՚ե է եւ
յեէոագիմ
Ա
՛կան
աարի
փորձելէ
եաք ,
կ՚՚՚ր՚լ
՛է
լ՛
գնաՀաաելի
բա բեվւո
էսո
ւմնե ր կսէ,ոա բե
•լիե
ւաին
:
« Երեւան
»// կր ւլրոլէբ
Տերեվս
՚ն
, Եր՛
էաեանբ՝
Յերւէանգ
Ոա
յ
՛ոն եւա
յ ^ :
Ա՝ասնակի
բէէէբեփոէոում՚եերէն
եէոքէէ ալ ,
Հէւմնա1լանբ
մնէէէց անփոփոէս
;
Այնւգէս
որ , անճէէէւն է։ էէլաէոկե
բ էքլ,
կբ
նե
բ 1լ էէւ րո ցն
են
գասէէէ կէւէն
.ււ լգգա
ւլ
բու -
թեամ
բ
Հբսէաաբսքկոււէէհ
՚չէ
՚Բքել՚բ
|
արեւ–
,/'.ոաՀայ թէ արեւելէոՀայ
:
Կէ
թուի
թէ նաէսակբթարյէւնէ,
ա չ՛ս
-
կեր
.^Նեչ, րեչ.աՆ
.սց1, օ լ, ին
ս. 1լա
հ
եւ
ապա
-
՚էբոէթեան
յանձնահ
են
Օ՚ոեանի
, Վ,սր,.լ -
մանի , ԶոՀրապի
, Մեհ.սրենցի
կ
.սմ Պա
-
բււնեանի
գոբհերբ
;
Հե
գին
ա 1^1
ե
բ ո
ւն անուններն
ւււնւլ ամ
՛էէն–
ճանէս չե լի գաբձէսհ
են
:
Տ ՛սկա ւէէն չենք խօսիր աառեբոլ
էսճող -
ման
կամ
յօշոաման
, բառե բու աոճ՚էւա
-
մէսն մոէսին ,
• Հեէոո
(յեէռռյ)
,
կորյուն
(Կորիւն),
Կիլիկիո
(Կիլիկիոյ),
թյուբ
-
քիո,
նյութ
(նիւթ),
Այսւնիք
Հյուսի.,
,
յս, բ
Ոէն
քան
չյւ,
լ
ր , . .
Մենք վսաաՀ
ե ն ք
որ Հ՝։էւ՝յասէոան
ի
մէ9
"՛Լ
չ՛՛՛՛ո
մբ բէէէնասէրներ
,
.լ
րէուլ է
,ոն ե բ
եւ
ո ւս
ո
լց ի չեե ր Լլբ աաոէսսլին
, սւ լս մէւ^էէէէ -
գ.ար1
,–ան բար
բէէէ
րո էէ ութ
ենէն
%
^Խ" ՚ւիաէէէկցութեամբ
էսլ , երիցս
էո
ր -
ւլ էսՀէսաելի
Լլբ
էէանենք
այն
՛լո յ
՚1էէլ
,լո
լն
թոլթէէէկնեբր
ռբոնք բան -
էլոբհ
րրահ
եե
նոյն
աղճաաումներ
բ աա
րահե
լ ա
՛րաա
-
սէոՀմանի
մէչ.
Անչուչէո
՚լչէսսււոր
սլէէէ էոճա ո բ
էէէյն է
է։
ր
ոչ
մէ՚՚սյն
էոկէա
Լւն,
ւէէյլեւ ստրուէլ
•
Ծ՚՚քլ
եէ. ա էւլ ի
Լլ
ա
ր ;
Հասոէ
բէոյլ
չս՚ր
՚սւլ
որհ ներէ
աարրեբ։։ւ
-
թիւն
չունին
այս
թ չուա ււա կաննե ր ր ,
վաոն
գի
1լբ
մեգէսնչեն
գիաակցօբէն
Հ
Մ ՛լո՛ ահ՝
քին
ա
էէէն գբ
էէւթ էէն
է
Լյլ
էէէէէւմ
անէէէ–
վարութԼ
^նէ
կէ էլոէրհ
-ենք թէ
անՀ րամե
չւռ չէ
քսան
.աարի եւս
ձւլձէլել,
չավէԼւլու
Հէէէմար
՛ւոր—
հուոէհ
էսւԼէբին
Հ ե էէէե ւոէնքեե
րլւ
չ^չմսէրիէո
Հայ
րեն էէէ
ս
էէ
ր էէւթ
էււն
բ
կր
պա–
Հէսնշէ
միէս
՚յե՛"
լ
ճս
՚էլաա
էլագմել
էբոնէ
ա
յ՛՛
Հաբցէ՛ն
մէշ, եւ օ՛ո՛" բէս
բապ
՛ութե
՛սն
՛լ սան—
ձարձաԼլ
ւէւբչաւէէն
դէ՚ք :
^
Ծ՛
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ1^ԵՐԸ
ԱՆՈՐՈՇՈհԹԻՒՆ
ՄԻՋԻՆ ՍՐԵԻԵԼՔԻ ՄէՋ
ԿՐԱԿԸ ԳՍԴՐՍՄ է. ՐՍՅՏ–..
Ե բէէլսս՚էչէ մէն կր Հեո ա՛լ րեն թէ
1լէսցւ
՝ւ–
թիէնր
գւլալապէս
մեէլմացահ
է
Պաղեսաէ–
նի մէշ եւ նոբ էէէպքեր
չեն
սլաաաՀէսհ
,
բա յց ե է. էսյնսլէս
մ էՈէսՀ՚ււլ ՛՛ւթ իւն
կլ։ աի -
րէ • Զէ՚նոէէլաւլ-աբէ։
յանձնաի՛ւում
րին
նա
-
էսաղէսՀբ
, ՚լօբ
՚ Պբբնս ԿէՈէլա էլնաց, էոոր -
Հ ր ՛լա կցելէէլ
ՀէսմէՍ ր ե էլ ի ։ւլ էո։" կ ան է՛չի՛ա
-
նութես՚էէց
էեսէ : Վեբշէ՛ն
էէէպքեբոլ
Հեաե–
ւէէն քով սպաննաւահ
են Հաբիւր
^"՚էէ ՜,
եբ1լ
"լ
կուլմէն։
Զօր–
Պվլրն" էսյցելեց
նաեւ
՛հան
Եսւնիս , փոքր
Ք՚՚՚գաք
մբ "ւր
արիւ–
ն՚սլէէ ՚ւէպքեր
պէէ՚էո էէէ Հ էէէհ էին
չորեքչաբթի
օբ ւկբ Հէոսաաառւի
թէ այս առթիւ
սէգան–
նուահ
են
40
արաբ
էոէէւր ։էււլի րնե ր , նոյն
-
քան
" ՛ լ ՚էիբալորուահ
: Զոբավաբբ
երեք
մամ
Լլեցաւ այգ
աւանին
մէշ,
անձամբ
ս աու՛լ Լւլէէլ Հս՛էէ սէ ր ո՛էէէ ն բան
;
կ։սց
ութիւ
նր
հէէէ նբ
է սւ
"ւ1լ
ա ւէէն ; /; էէիպտ էէս
էլբ ա էլ բ
գէսգրէէ ՛լեե լով
Հանգե
բձ , չէ պաաասխա
-
նէսհ Ագէլ՚ոմոգովյ,
վերշին
կոչէ՛ն։
Ան՛գ՜
լիա,
9)լէէսնսա
եւ. Մ •
՛էւ ա Հ էէէնւլնե բ ր
միչա
կբ խոբՀրգակցին
Ագգամոգովին
չ^գՀ •
քա
ր էո ՛է ւգ՚սր
ին Հեա , էլլ" ցութե ան մասին
՚.
ՍՐՍՐՍԿԱն ՃԱԿԱՏ ՒՍՐԱՅԷԼՒ Դ էմ
վերշին
աեգեկութիւններր
կր ՝,ասաա -
էոեն թէ էէէրարական
էսչէսէւէբՀր
մ էսէցե ա
լ
ճէէէկէէէէէէ էլա ւլմ ահ է Ե՛՛Բ՛" յէէէ գէ՛^
՝
Յսրդա11ան^
գաՀլիճր
էսո բՀբ ՛էէս էլց էէ լ -
թէւե
մր էլա՚ոաբեց
՛լ էւ՝ն էէ ւէէլ՛ա էլաէ։
էլ՚ամէս—
1։ա ուա րնե րէէւն էեա,
սաՀմ անագլոլխի
կա—
ցութէէ՚սն
մասին ; Զ**Ր ՚
Կլ՚՚՚֊բ
՚իաչսէ , ա
-
բէէէբոէէլան
լե՚էէոնէւն
սէգարապեար
,
որ
Անւլ լի էէ։՛ ՚՚լէւ՚ոի
ե րթ՚՚ւ բ էսրձաէլոլբւլէէվ
, ւ։–
բ"չեց
Ամմ՚սն
մնալ : Անմիշաէլան
միից
-
նեբ
ձեռք առնուեցան
էլա՛լմ եւ պաարաստ
էէլաէէէլէէլ էամալ։
3 " ք
"1
՛էէ՛ե էսն ի էւլէւ՜ե էւ ս՛ լ էււ —
մեր/։,
որեւէ
յէէէրձէսէլմ էէէ՛ւ, ոլ՛էւբաէլւէէ յին
I
՝Բ ։։։ ո ։։ւ էէ էէ ՚. ն ե՚լէ՚պտէս
էլի
ս սլ։"՜և եր,
էէբո եք
ա յմ էէ Ա ՚էէ.րիէէէ էլր ՛լ էոհէէ։ էն
եւ
Պէ
յ լ " " – թ
էէլէւէսէ
1
,լւթէսե ուրբւէէթ
օր,
Յոր՚է՚՚՚նս՚ն
ալ
սլիաէէ այցելեն
, մնալով
Հ է ՚ ՚ գ օր :
Ս ա րիոյ
էէ
՚սրչէՈէգեաբ
, Ա՚ս՚գբի
Ա.ս՚"լի
,
մոէլոէԱ։
Հբէսւէէրեց
է՚րաքի,
1յ։յէ։սլա"սի
էտ լ
Յ՚էր՚լանէսնի
գեսսլ։ւ։ններբ
-.
Ժ՚՚՚լ՚՚վէն
եաք
որոչոէ եցէսլ
խորՀրւլակցոէ
թեաՍ
մբ Հրա–
՚ ի բ ե լ արաբակէէէն
..քե ա ո ։ք
ի ւնն ե րր , Հա -
ւաքէսէլէսն
Օէլնութիէն
էէր Հասցնէ, լւէ,
Հէս -
մալ՛ ԵէլիսլէՈոսի ; Այս "րոչումբ
Հեռ՚էէւլրով
Հ է" էէէէրէլ" ւեցաւ
ամէն
տեւլ :
ւյւբանան
եւս Եգիպ աոսի Հեէ" է , է"էէանց
վե բ I" էւլ էէէ Հէէ. թեէէէն
է, լ Ե՚լէ՚պաոս
ի գէմ
որ
ել. է նա էէէ"է յէէէ բձա էլէէ ւէէ էլր նկա." է էէբա
-
նանի
ւլէմ
ոււլղւէւսէհ
, էէնչւէլէս
յայաաբա
բեց
էէ։է։րչ։ւէէւլեարւ
Այս էէեբշէէեն ալ Հէէէս -
էոսէէէէեց թէ խոբՀբէլէէէկցութիլննեբ
կր էլս)–
էՈէսրուին , «վերշ
էՈէսլու Հէոմար
յարձաէլ
-
էէէէւն, պատմելւէվ
ն՛" էէւայ՛էէ րձակլ,
» :
Իրսւքի
արէոաքին
էլոբհ եբու նաէսսէբա
-
լ՛է՛ւ յայ՚ոաբարոլթեան
Հէսմաձա
յն
,
ի–
է՛՛ոք է՚մացոլցահ
է Ե՚չէ՚՚էլ՚ոոսի
թէ պասէ -
րասսէ է ^գինուորաէլէւ/ե
կէււմ •"ւլ՛էէչ
տեսակ
Օէլ ն՛է՛ թէէւն
բնհա լէ,լէւ՛. բնւլ ՛լ էէէ
է։սլ՛ա
-
յէլեա՚հ
յ՛" րձա էլմ սւն » ;
՛Լք ՚" է՛է՚" ր էէւ ր ր
ա–
ւե լցուց
.
^Մեն
ք միչ՛"
էլ ր խոբՀբգաէլ
-
ցինք Արէսբաէլան
Գա չ^ււս էլց ո ւթե ան
էէէն -
•լէուէ ոլէւէոէէլթե՚սնց
Հետ, արտբակտն
մէւ -
ացեալ
քաէչէսքաէլսէնււ՛
թէ՛ւն
մր վարելու
եւ
Հաէ։էէէքէսէլուն միշէէ՚լնէւր
ձե՚ւք
տ՚։նելու
Հա -
մ։սբ
1>որսէյէլի
նէոէոայ։որձէսկման
էլ էմ
ւ
՛նչսլէս
կԳրեւայ
, իր։։։ք
եւ
էգիէգտոս
Հաչտ՚էէահ՜
են ,
սլսէէոեբ՚սէլմի
վէՈէէւնցքւն
առշեւ
: Մխւս կալէէէ
,
էսրե ՚ մէոեէէւն
ւգեէոոլ–
թիւններ
ր ՚սմէն
՚էիշոց
կր ՚էէորձեն
, որ -
"է^ "՛էէ նսբ բնէէՀարոււէներ
չ էէլա տ՚սՀ
էէն ,
վտանգելով
Միշին
Արեէելքի խագտգոէ. -
թէւնբ
:
X
Ե՛լ իպւոէս ցիներ բ իսրոէյէլեէէէն
լրտես
մբ ձերբակալեցէէն
Աինէսլի
մէք •
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱԻԱՆԳՈԻԹԻՒՆԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈՒՆԱԿՈԻԻ
՛Րանի կը սւաստկանայ կռւսակցական
պայ ք արը , այնքան «գաղտնիքներ»
կ ՚ ի –
մանանք Թուրքիոյ ներքին կեանքէն :
ԵԼ պատասյււանատու մարդիկ են որ կր
րանւսն վարագոյրր , հի՚ն ու Աոր վարչսէ–
պետ11՚եր , նւաիյարարներ , երեսփոյսաններ
կամ |սմբագիրներ :
Օգոստոս 21ին կաոավարական կուսակ–
ցութիւ նր (Օ՚եմոկրատյ ժողով գումարած
էր Անգարայի ւքէջ , ի ներկայուր-եան նա
յս արարներո
լ :
Օրուան գլ1սաւոր •նաոյաւյսօոն էր ծանօթ֊
բանասէր Ֆ՛՝՛ ատ
՚Ր-էօփրիւլիւ , արտաքին
գործհրու նաիաբդ Ոայսարարը ,
այմւք^
փոիյ - վարչապետ ;
կատարեալ ամբաստանացիր մրն էր
իրյ
ճաոր՝ նաիւկին վարչութեան դէմ, որ կր՛
գտնուէր Ս՝ • Քէմալի հիմնած կուսակցու
թեան՝ Հալքի ձեոքը , աոաջնորդութեամո
իսւքէթի :
ճաոախօսը պաբգելով 1946ի ընարու ~
թեաւնգ ատւթիւ կատարուած բոնութիւն -
ները, րսաւ թէ Հալքր
«Աոսկովներւււ
գործակալն1<1ւ» կր կոչէր գիրեն՚ք: Թէ
Իս–
մէթ ան՛ձամբ կր վարէր պայքարր հւ
«կաիւե՚նք . կախե՚նք» կ՚աւ|աղակէին սինե–
լքայի մը պատշգաւքէն :
Յեաոյ իօսեցաւ Հալքի Ր– քւարտուղաՈյ
Թուրկռւտ Կէօլէի մասին ;՜՛ ու1ք";նւ(ւսւ™ած
էր ներկայ կաոավարռւթիւնը"՝՝,՛^՝՝
Այս մսւրդը նախապէս գայ ւէագամ^եղած
է ։ «Երիաասարդ էր ու գարգացած : Պէաք
էր ատէր բռնապետութիւնն ու դերսւ -»
թիւնը։ Մինչղեո տաոապեցուց
ժողո -
վուրդր եւ մեցի դէմ ցցուեցաւ, Ա<(գ– ժո
ղովին մէ ջ » ։
՚ ^ յ լ ^ ^\,.,,\–\\՛
Ապա
հրաւէր մ ը – «ՀաւաՏաբար ձհր
մէ,ջ կան այնպիսիներ որոնք ճաշակս^ծ են
այս մարղուն տփոցը »;
V
ԵԼ ահա վեց հոգի մէկէն ոտքի կ ՚ ե լ լ է ֊ ւ ։
Աոաջինը կր պատմէ թ է Կէօլէ սարւսս–
փեփ ծեծ մը քաշած էը իրեն եւ ինքն.՝(սյ։
«վրէժ լուծելու համար եգը ծախպ.&–.սւյււ4
ատրճանակ մը աոած էր » ;
՝ , - ^ •՝
Եըկրորդր կը նկարւագրէ թ է Կէօլէ գին–
քր խոշտանգած եւ իր խանը փակած էր՛։
Երրորդր - Ես այնքան ւլախցած եմ ՚ւՑ
թիլէն որ մինչեւ այսօր երր րան լքր համ
րեմ, 45էն 47 կր ցատկեմ։
^
.1
Չորրորդը—. –ճոկանով կոտրեցին թԼ^-1
ւերս , պահականոցին մէջ :
|
Հինգերորդը հւ վեցերորդր լրացուցիք^
պատկերը , նկարագրելով իրենց
կրս՛^
խոշտսւնգումներր :
ինչպէս կը տեսնէք, աւանդութիւնը կը
շարունակուի հաւատարմօրէն :
Միակ տարբերութիւնը այն է որ
այս
անգամ գոհերը «կեավուր»ներ չեն . ա յ |
« Թիւրքօղլու թիւրք»
յ
* ^ / / Հ ^
ԿԱՑՈԻԹԻԻՆԸ
ձԻհԱ. ԱՓՐԻԿԷԻՄԷՋ
•
ՆՈՐ ԶՕՐԲ
ԳԷՊԻ
ԱԼԺԵՐԻԱ
կէսոէէէվէսբ էէւթեան
՛ս յն
յո՚նձնախումբր
ոբ մասնաւոբապէս
էլր ՚լբ՚՚՚՚էէ՛
Հէ"֊"
՚ Ա՚ի~
բիկէ ի ՚լոբհե րով , ա՛է շի օր մէսնբ ՜.ւմ
է ս ս
-
նօրէն
յէենեց
Ալմերէէէէյ
էլացութիւնր։
Ժո–
՚լովբ
՚ոեւեց
%մամ , ի ներէլոէ յութե
էէ
՛ն
էլ՚ւլ–
ս աէլ՛" լ Ա ուս թէ լի ,
էս
րաաքին
էււ
նէ, բքէ՛ն
նաէոաբարնեբու-ն
եւն • : Պ ՚ Ա"ւ՚՚թէլ
՚ոե -
էլէաէլ
՚էէ
թ էւն՚եէ։
ր
֊, ա ՛լ՛ւ ր ՛լե
՛յ վէոսէ՛՛ •լ՛ւ՛ սէհ •"–
շւսննե րսւ
մ աս էէն : /• ւէեբշո / գե
էլո յց
էէ ր
Հբ՚ստաբակուեցաւ
, որ կբ Հաստա՚ոէ
թէ
կէսոէս՚էա բութ
իւնր բէէ լոր ուէ էէն
Հէսմ էոձոէյն
է
կէէէ
էէ
աէլա ւէէն
էլա
էէէ 1է1
լ՛ ահ
տնօր է՛՝
՛՜՛՛է
- ,
թեանց
• Ոբոչէէւեցալ
նոր գոբք
՚էրկել
: Ար—՜
՛լէն
ւլբ էլո.
.էէէհ
է,ն վէ, էլ էէա չ՛ոէ, ր \
^
՚էւ
՚ո՚ւվ
էգիէոէէ ՚լբկոէ
էէն
՚՚ւբէ՚չ
ինր էէ՛՛՛ չտե
ր :
Յանցաւոբնէտ
բ բ էս սէո օր էն
սլիտի սլատ
-
մոլին։
Մէ՚եէնոյն
է1էոքէ
,ն
յաուէւշ
էէլիաէէ
ոէէսրււլի
րարէ,նորալմէ"ն
.է" բհ բ
Հ
Նս
՚էէւա
-
բալ՚՚սէլան
խոբՀուրգր
մօտեբս
հբս՚էլէէբ
մր
ւգէէ
՚ոէէ
մշակէ , գաէլ աալու
–>՝.ււմւ"ր
է ո ՚ 1 ւ է ո ե
•՝
էէ.
ս էլէէէն էլո րհո. նէ ութ
է, տն եւ. ՛լ էւգացէէնե
-
բ՛ւլ
րա րօլ՚ութեան
ւ
X
Մէսբոքէէ նոր
ւէէէւբէլպէ1էնբ
,
էՐՐ
՚
՚ " ք
Լոէթուռ
աոշ
/է
օր էս լւլելեց
Աէ
է է ո
Զեմ , ուր
84
ֆրէսնսացէէ
էէէյրէ.ր , էլինեբ է։ւ էէոէնուկ
-
նեբ
շաբգուէէէհ
է է՛ն ւէ
ւււ
լրագ օրէն
; /Հք/
էէւշէւն
էՈ
էք ս
էէէ
էլց
էէ
լ
թէէ
էն
բ
ո է.ն եց
էԱ
է.
ֆ բ .սն ս ա ց ի
՛է ՚" ՛լթ՛"
կ "՛նն ե լ. ՛՛ւն Հե՛ո որոն ք ն կ ա ր ւււ ւլ ր ե–
էէ
ւ՛ն էլատաբէէ. էէէհ բէս բ բա բոէէ
՚է
ւթիմհնե բ ր
Այս
աււթիւ
էոեէլացի
էէր նչէսնակեց
էէբրեւ
սլետ էոյգ
չրշւ՚՚նին
, ֆրանսէսցի
՚/՚"/՚/՚Հ/՛
՛էբ ՀեէՈ է Վեբշնէէէգէէբ
ւէր էորէէւեցաւ
ք^քք -
բոսա
լեռնտքլէէէններուն
, որէւլէսւլի
րսնձ
-
նեն
իրենց
ւլէնքե բ ր :
Զօբավաբ
ր նոր էոե" "՛կց
՛է
լ թէււն
մ բ "լ. -
նե էլէէէ
է.
Ա
ո
՛ւթ՛՛էն
Աբէէէֆ
՚ս
լի
Հէ
,էո,
ւէ
ր էոա–
էլա ւէէն չէ
յա յւոն՚ահ
իր վե րշն ւսկան
էւրո -
չումր,
գ՚սՀէն
Հեռէսնալւէւ.
մասէ՛ն։
Կր
վս՛ է՛՛ց ՛՛լի ո ր էւբ երէրլ էէմէւ գ է՛րքբ
վ տանգէ
էքս լէ Պէնէէ մէշ հրաէլրոլահ
էլսէրւլտ
-
՛լ լ՛
էէ լ
թ էււննե ր բ :
՝)Հ
կ աոա
էէ "՛բո
ւթիւն բ ՛Լեց
միլի սա ֆր
-
րէսնքէէ
էէա
րէլ
մ բ ՛որ
էէէմ
ագրե էյ
Թ
"՚նէ1է
.գի
,
Հանբօէէուտ
չինութէէւ^ինեբ կատա րելու
եւ
ան՛ւ ւէրհնեբուն
•աշխէէէ՚ոանք
ճէէէբեյու
Հւս -
Ո%Բ. ԳՆԳ– ԲԱէՏԱԱԱՐԵԱՆԻ
Համար
ՀոգեՀէսնգիսէո
պիտի
էլ.–սաէոբուի էսյոօր
,
կիբ՚սկի
, Փաքիգի
Հայոց
եկեղեցին
, էէրս–
էոար.սղէն
վերշ,
նէսխաէէտՀոլթեամբ
Ա
-
նոլշւսւան
աբեղայ
Զղի՚՚նեանի
.
ԳեՐւքԱւՒՈՑ ֊ւՍՐշՍՊԵՏԸ
ԴԷՊՒ ՄՈՍԿՈՒԱ
Արեւմտեա
՚ն
Գերմանիոյ
վարչապետբ
՛ս–
էէէն
րէէէ,՚.ւ
էէլէէէ
տ ր ա էէ
էո
ահ է , Մ էէէէէլուէո եր -
թէէէլոլ
՝,ամւէէր այս չաբթէէւ։
Ա էէշա ւլւլա յ ին
էէէ՛՛մուլր
կր չ^՚՚բունէսկէ
թեբ
էէ՛–
՛էէմ կար–
հէէ քնե
ր
յէս յտն՛ել
լս լս
՛ս յցե լոէ.թեան
առ
-
թիլ..
Կր թուի
թէ Տոքթ. Աէորնէսուրբ
ինքն էսլ
շէէէա
րէէէ
՚ե
չի յուսար
ա րւ
ճւ՚՚էէբոբէլ
ւււթե
—
նէն : Աէ" շի օր է՛ր
էլէէ
ւէէէս էլւլ
՛է
է.թ
ե ա ն
թ
՛ե
բթբ
՚լեկ
՚՚յց
մբ ՝էրատէսրտկեց
, "ր էլբսէ
թէ
էլէէ1էւ։ւէէէ
՚ւէ։
բւէւթ էււնբ էէլիսէէւ չճ էէւն չնա յ էորե -
է ելեէէ՚ն
Գերէէէս^էէէէ ք վար
չէ
՚լթէ՚ւնբ
, էնք ~
էէլէ
ո է, է արե ւելեան
Ա
՛՛՛Հ էէէսննէւբր : վար
-
չէԱէէլէ,
էոէ՚ն
ւլ
իրքր
էլօբա ց էէէհ է
վե
րշե րս
^
շհոլէ,իէ
Անէլլէէոյ եւ Ա
. ՆաՀ էէէնգնե բ ու
րն–
հ՚՚՚յ՚սհ
աշակցութեէսն
: է
.
Մ
իութեան
ոլաչ՚ոօ՚՚-՚սթերթր
, ((.կարմիր Աստղ» , խմ -
բաէէրակէսն
մր Հրէստաբաէլեց
,
ձաէլէլելով.
Տոքթ
• Աէէէրեսէոլբբէ,
քաէլաքա1լ"՚նոէ.թիէնչա
էւ՛ բէէէլոքելէէվ
ա ր է" ֊մ տ է։ ան Գեբմանէէ
՚է
յ վե–՝՛
բտղէէնման
ղէմ :
Տ"քթ–
Ատբնէէէէէւրբ
ւէէոշի օր ճառ
՚^1^
խօսեցաւ
աաս ր
Հէէէէլւէւր
ւէէնէէչ
՝–ւղ
էէբնե
րոլ
առշեւ
• Այ" էսոթէւ
րսաւ թէ «
տաէլալխն
՚էեբշ՚՚՚՚լ՚ոհ
չէ
սւր1,է
.ւէէոէ
։է
՚ւ՚.\ ճաէլատին
պ
ւ։ լ –
ք՛՛՛լ՛ր Հաւէ
"է
լ՛էւ էէէ վէէէ
ր
էէ է
թ է,
էէէ՛էէ
էլ
է
ւք
: Պ՚ոյքտ
-
ՐԼ՛
"էէ""ի
չաբունակոլի
տասնեակ
տարի
-
նք/բով
, մինչեւ
որ յաէլթանաէլբ
չաՀ ինք» :
՛Լ՛" Ր չո՛՛՛ւե աբ
միեւնոյն
էստեն
է՚քելէուլրեց
Աաբէէ Գեբ մ՛էէ՛նն եր էէէն՛ ոբ քուէ աան
չրշա
-
նէէն
է,
լրէէ
սլէէէ էլան
էէէ էլմ
ոէն
հբ է՛՛ւլ րէն
1
Հոկո*.*
23^
Հ "՛նրա քսւէ
էէն էէէտեն : Յք՚՚՚՚՚՚յ բ " ՚ ց ՚ " ՚ ո – ՜
ր ե ց
իքէ յ՚ոէլթակէոն
էգեէոա թեէսնց
էլ ի յնա ք
վէւբաՀասէոէստել
գ ե ր
մ
ւէէնկս կ
,ս՚։,
մ իութ իլն բ
եւ–
յ " յ " յ ՚ " յ " ՚ ն ե ց թէ Խ ֊Մէ՛ութէւնր
սլիէոի
Հէէէւան ի
մ
"՛րւլ էլս՛յէէն
ե էլ
՛սն
էս
էւ
էէ
վ
մ
բ
լ
՛էւ
հ է., լ
Հաղա
լ
՛՛ս
ւէէ ր
էլէ,
ր մ
ան
էլ
է,
ր ի ն
է, րոլ
խնւլ էւր
ր
է
X
Տոքթ
- Ատբնաոլրբ
մասնաւո
ր
տե
-
է
՚էէէէլւլա թ
իւ1ւ
մբ "էնեցաւ
Պ՚՚նի
ֆրէսն՚սա
էլան
՛լ
է,
էէ էէլ
էսն էէն՝ Պ–
Յէբ՚՚՚նսու՚ս
Փոնսէի
Հե՛ո : Այս
Ա
՛ռթէէւ
Հբաաաբաէլսւո՚հ՛
ղեկ"յ–
քքք՛ հ՝է՚"Հ
յւէւն
էէ
էմ։ ց ան էլսէնէէէէլէէէն էէէնգիբ–^
նեբ^
Մ՚էսէլէէւէսյէէ
ւս յցէ.
լ ւ ւ ւ
թէ, ա՛՛ւ էսոթիւ
եէ.
(Շար-ը կարդալ դ.
է շ ) ՚ ՝ ՚ ՚ " ՜ " \ "
Fonds A.R.A.M
