HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 210

« ՑԱՌԱՋ
>)
ԳՈՐՆԱԳՈՒԼՆԵՐԸ
ԿԸ
ՆԱՒՍՀԻՆ
(՚րեքչ՚՚՚րթ/ւ
կէ" օր-էն եւոք Փսւրիզի
4ան–
րւսկաււքԼրու),
մ ե քԼէւ ա ւէա րնհ
ր չլ եւ. աոմ-
է,ակավէւ։ճաւէ
նե
լ։ Ա ա՛էւ
ա1չ1ւ
կալ
։լ ււրծ
ագուլ
մշւ սալէքեւյէն
, խաՆւլարելււվ
ԼչւթԼւևկր
Գէւրհ Ա՛՛լ" լ լէ՛ււ ՛՛լւ՛ւ >՚ւճւսռ կլչ Համւսլւսւէ վէս
մ ր ՝ վճ՛"
ւ՛ե լէ՛
՛՛լ ՚" I՛ ՛լ ՚՛ ՚-է՛
^ բ
թ ՛՛լակ ա ՛ս էւ
մասէն;
Աչի՚ատ""
"ւ՛է՛ե ււր
կ՝լ՚"են թէ խոս–
ւոացու.՚"հ էր վճ՚"լւ"ւմր
կ ՚ " ՚ " " ւ ր ե լ
Օ՚՚ւՆ
~
ուար \էնսկսեալ։
Հան
ր ՛ս կ՛ս ռքեր ո ւ վար–
չ՛՛ I–թէ՛՛՛ւ՛ լ՛ , ,,, չէ՛՛՛ս """ն,րէ՛ եւ ՛է՛ ռ է" ՛սւլ րւ, լ -
թեանց
նաէսարարռւթիւններր
գիաել կու
աան թէ վճարռւ՚քր կր սկսէր
յու֊լիս \է\ I
Ա ենտէւրս՚նե
ր ր
չ՚՚ււլեցէ՚ն
աե՚լէւ
աս՛լ եէ.
դ"րհ՝ոււլսւլլլ
երէկ
՛սլ չ՛" ր ու՚եսւկոէ ե ցաւ ,
աւ.ելի աարաՆու.ելով%
՚Բրիսաոնեայ
ա* -
էսա՛""" " րնե ր՛՛ւ
սենաէ՚ք՚սն
րալ ոք՚՚ոլ
է։ ր մլ՛
Հրաաարս՚կեց
,չա բռնե լուէ թէ
որոչ"է.ահէր
չգաւլվ՚եցնել
երթե ւեկր,
՚սռանց
նաէսասլէս
լոէ֊լ՛ ՚ոալուլ, էք-ողողուր՚չէն
;
Հանրակառքե"
րու
լիւկեր "ւթիւն լ, եւ կաո "՛՛է ա լ՛" ւթի
ւսր
Համ աձա
յնե ցան , Հաղ՚սլ,
ֆրանքի
սլարդե–
՚-Ր. Ա"(Ր
Լ
՚ ^ Է Կ Է ^ սկսելու
Համսւր,
ել սեՆ–
աիքսւներու
սլաաասէսանին
կր սպասեն
ւ
Երէկ
"՛չէո աաո
'1-Ո
ոնե ու
՛նութե՛
պիաի
ենթարկուէր
այս ո՚ռաշարկր
:
X
Բ"ւնուո\րական
էսլր՚ոումներր
կր չա -
րու1էակուին
ղաւաոի
՚քէ^ : Տակս՚է
է՛ն Հ՛ս -
մ "՛ձա
յնութիւն
՛լ ո յացաք)– չէ Ն՚սնթէ, մե ~
աա ՛չա ղորհ՜ ական
րան ոլո
րնե րոլն
Հե՛ո է
Հարիւր
ր՛սն ո ւո րնե
ր
րս րձա կեց ան Լր Մա­
նի
առեււռրակ՚՚ւն
սենեակին
՛Լլ՛՛" ք , ՛ք՜ա -
մ"՚քրսն
2.5
ֆրանք
րսւելոսւմ
պաՀանջելով
։
Գռրհո՚աէրերր
չեն ուղեր
երկու
ֆր ՛՛՛ն
քէն
աւելէ՛ վճարել
Հ Տ ՛ս ս ր րո՚նուորներ
թեթք.՜ -
լապէս
ւէիրաւռրուեւլան : Լ^՚֊րիչ
Ք""է՚"^է
մր
՚քէշ ալ բանթո՚լէւերր
յարձակեցան
ւչա–
ա՛"քր՛՛ն
սլալաաին
վրալ •
Ք Ա ՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ԿԻՊՐՈՍԻ
էսորՀրղ՚սմողովին
երկր՚՚ր՛/֊
օրուան
նիսաին
՚քէ^, 1Լէւղլիոյ
ար՚ոաքին
՚եէս իւա րարր
պա
րղե ց է։ ր
քլա ռավա
ր ո ւթե
ան
աեսաէլէար
, մասնաւորասլէս
առաշս՚րքլե
՜
լով որ Տունասաան
եւ Թուրքի՛"
"՚^ւսքլ -
ցէ՛ն , աւ ք, լի ա ր ղի ւնա
ւո ր ապէ
ս օւչաա՚լոր
՜
հ ելու Համար
կղքէ՚ն , երեք
երկիրներուն
պա չաոլան ութեան
Համ
"՛ր : Երէկ
Տ"ւնաս–
աան է, ն ե ր քլ ա յա
՛լ ո ւց է։ չ լ՛ ոլիաի
պ ա լ՛ ՛լ է լ, է՛ր
երկրին
գիրքք^։*
յ ե ՚ " " յ
Թուրքիոյ
ներկա ֊
յա՚լո՚ւցիչր։
Ի վեր^ո
ք երեք
ն՛ս ի՛ա րս՛ րնք, ր ր
սլիաէ, րանակցին
, Հաչաեցնեչու
Համ
ար
Հաքլ՚սմ արա
պաՀանշե
րր : Ամ էն պ՛՛՛րա -
՛լայի
՚քէք,
Հաւանաքլան չէ որ Անէլլիա
եւ
Թուրքէ""
Հաւանին
Տ ՛՛ւնա սաանէ՛
յանձնել
Կիոլրոսր. է
//. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
եւրոոլակ՚սն
ղու՛ ֊
հերու
պաչտօնա՚ոան
՛է՛" ր է՛չր
) Մ ՐԼ՚չրնթ \
Փարիղ
Հ ս՛ն՛գի պե լո վ , աեոակցեց,սւ
3)ր ՜՛
րանսո՛յէ,
արաաքէւ՚հ
՛լ որհերու
Ալ՛"չ՚ոօ՚եա -
աո՚րներուն
Հեա, Զ"ր"
Մեհ-հրու
մ՚՚ւլովէ՛
մ ու սէւն որ ՛յլի աէւ
՛լ ու մարուի
Հ ոկ՚ոքէմ րե - ,
լ՛ին : Ամքէրիքլա՚լի
ոլ ա չաօնա տար
ր
յք,աո յ ՝
ա ր է, լ՛ք ՛ո ք։ ան Գել՚մանէւա
՚լնո՚ց , տե՚՚՚՚՚կցե
՜
լու Համար
վա
ր չ՛" "լե տ է՛՛հ Հետ "լ՛ մօտե րո .
Մ"սքլուս՛
"լիտի
երթ՛"
լ ;
ԳԱՄԱԱԿՈԱԼ-Ն կր Հեոս՚՚լրեն
թէ նոր
՛չաւ մր երեւ՛ո՛։
•^ա1
"։ւ ահ է քլաո ս՛՛է՛՛՛րո՛ —
թքւո՚ն
՚լէմ : Ամ րո՛" աանէ, ա լնե ր ուն ւքէ^ կր
՛լ I"
"էէ,
•> է"
ն ր ա ոլե ա ո ՚ էյե "՛՛հ
նաի՚"ւղ ա Հ ին
՚լւ՚ւն
, Աանան
Աթ՚սսէ, , նաէսկէ,ն
ղեսոլան
Փարէ՚՚լէ :
4 5 ֊000
ՀՐԵԱՆԵՐ կր սպա""ւին
իսրայէլ/.
՚քէշ
1
Հէ" " • Ա՚իրիկէի
ղանաւլան
ք,սղայ> ֊
նէւրէն : կաււավ արւ,լ թ իւնր
նոլ, աա լ՛ք մ ր
Հասուաաեց
չիհանի՛ թերո՛
վւ""
յ . ^ »/^-
լիոն "սկի ճ՚սրելու
Հ՚սմ՚որ
, է՛՜՛՛չ որ ՛՛լէաք
ե՚ր՚՚հ
ղո՚մ՚սրիս
մէկ ,"աս\երո
լ՛՛լն է,
ղ,սղթ՚սկ"՚ններ"՛
փ ո էսա ղ ր ու թէ. "՛ն ե՛ ՛սե֊
,լաւ որմ՛՛՛ն
Հ՚՚՚մ՚՚՚լ։ :
հԳ/՚ՊՏՈԱ աչ Հէ՚լէաաք/ն
կեղր՚-ն
մր
պիաի
Հուս՚ոա՚ոէ
ք.րկ"՛ ՚սւ"րիէս :
Տ(11)
ՖՐԱՆՍԱՈԻ
շսՈ՚կներ
Հաս՚՚՚ն Լե-
նինկր՚ս՚ո
: Պի՛ոի
՚".ք;թքք՚ն
ն՚սեւ Մ""կ"ւա
:
ԵՐԿքքի ԵԱՆՐ ԱՐԿԱԿՆԵՐ
Այ՚ջի
որ
րք,ո՜Ա"։կւ"" ք ՛քր էո՚՚էմր
մ ր
մ ։"հ
,։ ։ կ ՝։ ե ր ո է
վրայ
սուրա ց , կաո ուր Լիոնի
մօ՛";
Տ՚լ՚՚՚ք
մր եւ ՚ " ղ ք ի կ մր մեոան
, ուրիշ
ի,ր մա -
նոլքլներ
հ՚սնրասլէս
վ ի ր։ո,
,,ր ս լ Լ ց,,, \ . Զ"~
Հել՚ք. մաս կր կ.ս,լմէին
1 :>>()
Հողինոց
էսում֊
րի մր Որ կայսրահ
Հ՛ս՛ աք,,լահ էր , ս -
ղ՚ս՚իսէսռթե՚սն
երթ՚սլու
Համար;
Նոյն *-
րր
՚^՚րիչ
՚սրկահ
մր եւս
սլաաաՀեցա,
ք՚եո՚է-աքլառք
մր որ յիս,,,ն
վոսրիղցի մա -
՚՛ "՛կներ կր ՚իոէսաղրէ,,,
,ս\ղո,նղ
մր
՚ԱՈրեցալ
Շոմոնէ
մէք
( Հոթ
Մ աո
II ) : 1ք -
րեք մանոլկնե,,
մեո".ն,
24
Հ"ղէ վէր," ֊
ւորուեցան
, երեքր
հ"՚նր.ս.ղէս ;
Եհ ՆՇԱՆ
փ ս ւ ս ւ ճ ե ս ւ
ճԵւ/ս»*ւյլ^*՛՝՛
Ս՝Ա1՚Ս1;ՅԼ ԵՒ Շ Ր Ճ է Ա ՚ օ ՚ ւ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ Ը
Ի՛).. «ԱՆԿ •
է1խ՚.լվ"՚Ր
Օա՚սօ
Նախորգ
գո՛ւմար
1-103 000
Տէր հւ– Տիկիււ կ– Աարտիրսսեան 1000
Տէր եւ Տիկ– Ա– Սարգիսեան 1000
Տէր եւ Տխւ– Պ– Սահակեան
1000
Պ.
3– Գավէդեան
500
Պ– է– ^Ատոյեան
500
Պ– Մ– Օհանեան
300
Պ– Կ– Գւ^ալեան
500
Պ– 3–Սահակեան
500
Պ– 3–Մլւնասեան
500
Պ–
Վարւլանեան
50(ւ
Պ– Ա– Թաշհեան
*
200
Պ • Կ • Թաշհեան
՜ 200
Պ– 3– Ձաար1Լեա1ւ
300
Պ՛ Լ– Տատեան
200
Տիկ– Շ– Փիւիկեան
200
Պ– Պ– Խաշմանհան
200
Պ– Ս՛– ժամկռչեան
100
Պ. Մ– Գալուստեան
՜ 100
Պ– Ա– ժաԱ՚կոչեան
100
Տիկ– 0– ժամկոչեան
100
ԸնգՀ. Գումար՝
1,111,800
ՊէՅՐՈՒԹԻ ՍԵԻԱ՛Ն ՄԱՏԵՆԱՇԱՐԸ
ՍԿՍԱԾ է ՀՐԱՏԱՐԱԿԵԼ Մ– ԱՐԵՂԵԱՆԻ
1Ա8(1Ց
ՌՆ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹեԱէւ
(Երկու հատոր, հին ուղղագրուր^եամր) ;
Որ շատոնց սպառահ է Հայաստանի
մէԼ ^
Ամէն շարթու լոյս կը տեսնեն երկու
պրակներ, ընտիր տպագրռւթ-եամբ :
Յետաղային
լրացահ եւ կաղմ ուահ
օրէւ~
նակին
՚լէ՚նր պէ՛տի
րլլայ
12 / / յ * •
ոսկի :
ՄԻԵԻՆՈՅՆ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐԸ
կ ր
Հ րաաարակէ
նաեւ
ԱՏ.
ՄԱԼեԱԱԵԱՆԻ
ՀԱՏեՐԷՆ քԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ք^ԱՌԱՐԱՆԸ
(Չորս հատոր, համագումար 2402 մե -
ծայլիր էջ) :
Անղտանելէ, ոչ միտ
յն արտասս՚Հմանքւ
,
այլ եւ Հա յաստանի
մ է^
յ
Գ իւր
ութ եան
Համ ար րա մ անո ր գա
ղ լւ ո լ –
թիւն հաստատուահ
է : կանխիկ
րամնե —
դին
չորս
Հատորներուն
Համար
90
լիր՛
ոսկի կամ
30
տոլար ;
Եւրոպայի
միակ
ներկայացուցիչ՝
Գրատուն՝
ՀՐԱՆՏ ~ Ա ԱՄ ՈԻկԼ ,
51, ՏԱՃ աՕՈՏ16ԱՐ–16–1*ՈՈՇ6, ՐՏՐ1Տ 6*.
0հ6զս6 Րօտէ&ւ, ^*^^^Ց, 1278-35.
^^ԾՐ ԲԱԺՍ^ՈՐԴՆեՐք1իՆ .
Յ Օ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ց Ե ՚ Ն Ի Ն
Ց Ս Յ Ն Ը
՚Բիւրտիստանի
լեոներուն
մէ9 եէ
ուրիշ
պատմ ուահքնե
ր , սլատ քլե րնե
լ։ ո։Լ ;
Գրեց՝ ԱՐԱՄ
ՀԱՅԿԱԶ
Գին
750
ֆ ր ՚ ս ն ք ։
Գէմել
ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
Գրատուն
ոիլ
Ռիշէ
կամ
«Յաոաջ»^։
Կր ինդրենք մեր բաժանսրդքւերէն ան -
յապաղ կարգադրել առկախ հաշիւները ,
դիւրա(|նելու համար վարչութեան գործը,
մանաւանգ այս արձակուրդի շրջանին :
Կանխայայտ շնորհակալութիւններ :
ՎԱՐՋՈՒԹԻԻՆ
ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴԷՍ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Մ ալաթիոյ
կրթառիրաց
րնքլեբութեան
Լիոնի
մասնաճիւ՚լի
գաշտաՀան՚չէսր
այս
կիրակի
կէոօրէ
վեր1^
Տէսին,
Հայրենա­
կից Պ՛ Նա՚լարէթ
Աոպիկեանի
սրճարա -
նէ՛ն գեղեցիկ
պարտէղին
մ է ^ ։
ՇՆԼ1ՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիքլ–
Հ՚սյկան՚՚յչ
Ման՚՚լքլեան,
եւ
էւր ՚լ՚սւաքլնե
րր՝
Արթիւր
Մա­
նուկեան,
*>ք/՛
եւ Տէ՛կէ՛ն
Անղրս՚նէ՚քլ
Մ աւլա քեան
ք, լ րոլոր
պարաղաներր
է, ~
րենց
խորին
շն՚՚րՀ ակա
լութիւնր
կր
յայտնեն
բոչոր
անոնց
որոնք
ս^ձս՚մր եւ
նամ աքլով
ցաւաէլցութ
իւն
յ՛ս
յտնէէցէն
իրքէնց
ուլր՚սցքւալ
ամուսհոյն
,՝ Հօր , վ՚էւ -
"է՛ն եւ քեռայր
է՛ն
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ՄԱՆԼ1ԻԿԵԱՆԻ
ղ ո՚՚ւնո՚ղէ ա
մ ո՛Հ ուան
աււթիւ •
ՏեՐՈՒՆԻ
Պէյբ
՚՚՚-թի
հանօթ
մ ատ ւո ր "՛կաննե
րէն
Պ–
՛Լ "՛ՀԷ
Աք՛ թեան
գմ րա էս ա ո ւթ ի լնն ու -
նեցահ
է
քլ՚՚րսնցնե
լու
իր Հա յբբ,
քհ՛". -
բէն
Գէոլ՚ւլ Ա ե թեան ՝.
Մեր
էսորխն
յ–ւ՛ -
ւս՚քլց ութ
իէնբ
մեր
րա ր ե կամ է
՛ն
եւ իր
լնտանեքլան
սլարաղաներուն
:
Ա ել՛ ցաւաքլց
ութ իւններր
նաեւ Ա է՛էա -
նո
յէէ մեր
ա չէսաաակից
Արամ ա
յի"
Ա րէսպ–
ե III
նի
ե լ իլ՛ ե ղյր օր՝
ԱտեվէՈէնի ,
որւէնց
մեհ
մայրր
մեռահ էէ Ւ՛՛ք՛
հերութք.ան
մէշ
(մօտ
Հարիւր տարեկանէ
;
ՃԱ8ԿԱԿԱ1.
ՌՆ
ՄԱՆՐԱՆԿԱՐԶտՓԻԻՆ
Ֆրանսահայ Իրերօգնութեան Միութիւ­
նր
մաս էքր եւս ստացած
է " ՛ յ "
պատկ՚Ս ֊ ֊
ոագդոլ
Հսէէոորէն։
40 X 50
(5 ք/՚Հ» > =
Րո լոր
նքլէսրնք։ րր Հարէսղատ
՛լ ո յնե րով
եւ֊
մ եհ՚՚^-թ
ե՛սւք ր
1
Շքե՚չ
տսլա ւլր ութիւն
ւ
Հրատարս՚կոլթիւն՝
Հայաստանի Ակա -
դեմիայի :
Գիմ
ել՝ Մ
իութեանս
ղանձա ւղէս Հէ՛ն՝
1^0|ՅՈ(յ հյ323ր|ՅՈ, 9, ,^V, 031տ61տ, 6օ1տ–
Շ0|0քոե6Տ, Տ61Ո6. 1=ՈՅՈ€6, 1^1. Օհ/^. 00-55
ձՐՍԻԷՐ ԱՇխԱ Տ ԱՆՔԻ
Լիոնի
Եքլեէլեցւոյ եւ Աղէլ • Տան չինու ֊
թե էսն
Համ ար
ս. յն Հա յրեսաէլիցնք։
բ բ ո–
Բ՚՚նք էսոստացէսՏ
են ել տր ամ ագէւո
՛լո լ՛հ–
նաք լ ան տ չէո աէւ՛ան քնե
լ՛ու
Համ ար
րէ՛ րքճլու
իրենց մասնակցէ–։
^իլքւր , կր
Հր՚սւէէրուին
նէՏրկէս յանալ
Տ
եէլեչԱցւոյ
շ ա ն ր ի է Տ ւ ,
ւ/ււ.
տր Փ
էէէնսիոնէէէ , Պ ՝ Մ • Մճ՚լիթւԱէնի
յ
ՎԱԼԱՆԱ.-
Հ– 3– Գ՛ Շբշ. քլոմիտէն.
բն՚էՀ • մո՚լովի
քլր Հրաւիրէ
բոլոր
քնքլեր -
ներր
էսյս չաբաթ , մամր
20 • 3 0 / ^ է
ԱՀա֊
րոնեան
աքլումբբ;
իք իսա
քլարեւոբ օբա ~
քլաբղ–
Բոլոբի
ներ
քլա յութիւնր
պարտա -
՚ ֊ ո բ ի չ ;
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Աէնթ
Անթուանի
էք՚ոսնաճիււլվ։
ժո՚լուէբ
ա յս
կիբակի ա -
"•աւօա
մամ
ր ^էւն , Հս՛ յրենակից
Նաճար -
եանի
աղա բա քլր ; Զեկուցում
պատղա -
՛ք աւէէբէէէկէսն
մողուէի
ել
լնտ
բութ
իւն
նէէր վարչութեան
ւ
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹք՚ՒՆ
կապո յտ
քէքէսչի Ա եւբ անէւ
մ
ասնաճէ։ւղբ–
ցաւաքլց
ութ իւն կր յա յտնէ Ա . եւ
%ե ,
Գա տաւո րեան
րնտան իքնե բուն
ՆՈք^ՊԱք*
ԹՈՓԱԼԵԱՆԻ
մաՀուան
ս է ո թ ի ւ
:
Շնոր ֊
Հա կալո ւթեամ՛ բ ստացահ է նո յն ա՛։ քւքԼ՚ւ–
3 3 0 0
ֆր • փոէսան
հաղկեպսակի
ւ
ԴՊՐհՏՍՍԷՐ ՏՒԿնԱՆՑ ^.ԱՐԺԱՐԱն
1.51. ճս ւ^օրճ - Լօ I^^^ո^յ^ Տ.Օ. -
1955 - 1956
ղպբոցական
տարեշրջանին՜
արձանաւլրութիլննեբր
սքլսահ են
յ
Ընղունելութեան
պս՛ յմ աններուն
աեղե­
կանա լու Համար , Հինղչաբթի
եւ
շաբաթդ
կէսօբնեբէն
առաշ , մասնաւոր
պաչտօն - •
եայ
մբ պիտի
ղբաղի
հնո՚յներուն
ղիմում––
նեբով
է
Երթեւեկի
Համար
Փանթէնի
եկեղեցիէն
առնել
1 4 6
թէ"– Հանրակառքր
եւ է^եք
Րէնսի
Փավիյեօն :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԲԱԲԵՐԴ
ԵԻ ԻՐ ՇՐՋԱՆԸ
Գրեց՝
Մաղաքիա Ասլանեան
(էաԲԳկՆ ԲԱՀԱՆԱՅ)
կբ պարոլնա/լէ
աեւլագրական
եւ ազ --
զա՚էբտկան
մանրամասնութիւններ
, Հտ --
յաշէ՚նշ
սարսափնեբբ
, բուռ
մբ
քաքերու,
ս՛րչալր
ւչէպի կովկաս եւ "է֊րիչ
անտիսք
տե՚լեկռւթիւններ
:
(308
էշ) :
Գիբքբ
ղաբ քլաբ ուահ է չաա մր Հաղ -
ուէ" ղիւա
պաա
էլե բնե լ՛ով ;
Գին 500 ֆրանք
Գիմել
Ե՚իրեմ
Թեւանեանի
, կտմ ՎաՀ -
բիճ
Ե
"Աէ
յեանի ,
38 - 40, 11Ա6 ճ6 ա աօոէ&&Ո6
Տէ6. 06Ո6V^6V6, 1*&է1Տ (5)
Իսկ
Մարսէյլի
մէշ.^
Իքոբէն
Ն աղա
րէթեանի
7, Տ1Ճ. 1\10ԱՐ6Ո 1& Շ&եԱՇ€11€
ինչպէս
նաեւ
Հայէլ
. գբատուններր
է
Վ -ԻՐՄԲՈՅԺ– ԱՏԱՄՆԱԲՈՅԺ
31111ՈԲ
\
ա ա հ ա
(Վկայեալ Մարսէյյի Րժշկական
Համալսարանէն)
Հասցէն է՝
10 1էս6 Շօ1Ե€Րէ - ՍտէՏՇՈւ© 761 Օօ1–
հ€Րէ 48-43
Ա– յարկ,
ւ-ՆՉՊԷՍ ՏԻԿԻՆՆԵՐ ՇՊԱՐՆԵՐՈՒ ԸՆՏԻՐԸ
ԿԸ ՓՆՏՌԵՆ ԱՒԵԼԻ ՓԱՅԼ ՏԱԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ԻՐԵՆք^ ԳԵՂԵՑԿՈՒԹԵԱՆ - ••
1էԱ6 ա6հ67, ԻոէէՏ
(9«)
Տ1ԵՐ ՐՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՆ ԱԼ
ՊԷՏ*»4 ՈԻՆԻՆ ԽՆԱՄՈԻԱԾ
ԶԱՐԳԱՐԱՆ-քի
Թ Ա Ր Մ Ա Ց Ն Ե Լ Ո Ի
1ԱՄԱՐ ԱՆՈէՑ
Գ Ո Յ Ն Ե Ր Ն
ՈԻ ԳԵ1.ԵՑԿՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՑԷԲ
ԼԱՏԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ձԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
I 11 Օ^ Լ ձ 0
16Ե1Տ,
ՔԺ. Տ6ե&Տէ0բ01,
1*&ՈՏ
(4)
Հ^ՈՏ16
1էԱ6
116յ^ո16
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻ1ՎԵՐԸ
52,
Ժ6 Շհ&10Ո, Ր^ՈՏ
(12)
4եւՏ, 11Ա6
VՁ,^^\Յ^Ոէ
ՕօԱէԱՐ16Ր, ճ1–ՏքՈէ6ԱԱ
166, ճV. Ճոտէ1ճ6 ՔՈԶՈԺ ՐՃVIԼԼ0]Տ1 –Տ0ՍՏ ֊Ք01Տ
ՈՒՐ
ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷ՚Բ
Մասնաւորարար ձեր նաշակին համար պատրաստուած ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՐՏԱԳՐՈՒԹԻՒՆ ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿՆԵՐ
որ ձեր րնակարանին ներքինր պիտի գարդարեն , իսկ արտաքինր պիտի պահպանեն րնութեան սպաււնաւիքներուքւ դէմ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻ՚ԼԹԵՐ ԵՒ ԼաՕԼՏՍ1\1
ԱՅԱ
ԱՄԷՆԸ ՇԱՏ ՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ.
եւ
ԹՈՎ,ՄԱԱԵԱՆ
ԵԴ.ԲԱՅՐՆԵՐՈՒ
ԱԻՐԱՀԻՐ
ԸՆԳքՈ՝ՆԵՀԱԻԹԵԱՄԲ
Fonds A.R.A.M
1...,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209 211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,...614
Powered by FlippingBook