HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 174

Հ ՅԱՌԱՋ »
բէսնոլորնԼր
վաբձԼցին
յսւբձակէլ
ա ր՛
ք ս ս,ի 1լան՚ե Լ բ ո ւն եւ ղին ււււ։ բն ե բ ո ւն
՚Լր՛" ձ
ոբէէեք գիբք
բոնսէհ
է էւ՛ւ՛ ,
նւՀէՀսւ–ն։չապԼսէ1է1–
բսէնլւ պաշտսչանելու
Համէէբ : Բուռն կը–
ռիւնեբ
ս։եւլի
ունեցան
ւի։։՚լ։ւցն
եբուն
մէքէ
ցոլցաբաբներբ
քաբեբ
էլբ նեսւէին
ոսաի -
1լսէննեբուն
՚Լբո՚յ
ոբոնք
անմէ՚քասչէս
պատասխանէ ին աբաասւ՚ւաբեբ
ռում
բեր
աբձա1լԼլով։ Աաս մբ ց ո ւ՛լա բա բ՚եեբ յաբ -
ձակեցան
ղինաբանի
մբ
վրայ,
ղբաւեքՈ
՚Լ
ՀբացաՆնԼբ եւ ատրճանակնեբ
:
Ա՝իեւնւ։յն
ատեն
Աենտիքա՚հերբ
դիմում կբ կատա -
րէին վարչապետին
^ որպէսղի
ստիպողա
կ
III
՜ւ, միքոցնեբ^ ձեռք առնէ, վերք
տալու
Հ ամա ր Հան Հ ան՚գուբժելի
կացութեան–
մբ^
I
Բանուոբական
Քւմբ
անՀրամեչտ կը
գտնէր ետ քաշել ոստիկաննեբբ
եւ վերտ -
բսէնալ նաւագոբհ՜աբաննեբբ
^ ;
Ո ս տ ի կան ՚։
լ թ
ե ան վե ր ա տ ե ս ո լչբ
կ^բսէ
թէ
ե՜ր եք Հար իւբ ոստիկ
էէէնն
եբ
ա
յնքան
խոչտտնգուտձ՜ եւ վիրաւորուահ՜
են երկու,
օրուան
բնղՀաբո
ւմնե բէն ոբ , էեն կրնտբ
կաաարե՜լ
իրենց
պա բ
։էւա
կտն ութ ի լն ր •
Վիրաւոր
ոստիկաններէն
42
եւ
բանոլռբ–
նեբէն
22
Հո՛լի
Հիւանգտնոց
փոխա -
գբուահ են :
ՈստիկանութիւՆբ
աբտասուաբեր
կա — :
՚լ՚՚վ եւ բիբերէւվ
պաչտպանեց
՚քյանթի
՝
բս՚նաբ
, եբբ Հաղար բանո
լո բն ե՜բ կբ փոր­
ձէին աղատել
իրենց
բան տար կ ե ա լ
բնկեր՛՛
նեբբ
է
Յո՚֊ցտրաբներբ
յա բ ձա կե ւլ ան
նաեւ
գտտակտն
պա/ս՚տին
վ ր ՚ " յ
է
խ՚ւրաակեքով
ապտկիներբ՛
կռիլբ տեւեց մօտմէկ ժամ,
մինչեւ
Ո ր
օգնական
ուժեր
Հաստն • Այգ
պաՀուն էբ որբտնուոր
մը
սպաննուեցաւ։
Բա բեկա
բ՛լ
Ոէ
թիւնր
վե րաՀա
ս ՚ոատո ւե ցաւ
՚ւԻշեբբ։
քհէնի արտակաբ՚լ
նաՀանւլասլե
տին
յանձնարարուեցաւ
ժողովի
Հբաւի -
բել
ղ ոբհ՚ոտէրերլ,
եւ
սենտիքանեբու
պատուիբա1լներբ
, տաղ՚եասլր
լուհելու
Համաբ;
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈւՈւԼ
ԱԱՐԻ
ՇՐՋԱՆԻՆ
Հանբաքուէի
՚իեբրս -
տու։լ ի չ յանձնախում
բր
յաքողեցտլ
15
օրուան
ղինաղագս՚ր
մր կնքել
եւբոպակա^
նացման
կուսակիցներուն
եւ ^ գեբմանա -
սէբներուն
միքեւ , կանխելու
Համաբ
աէ
ե–՛
լի հանր րնդՀարումնեբ
:
ԱՆԳԼԻՈՑ
Մաբէլտրէթ
(Մտբղբիտ)
իշ–
խանուՀին
, ա քսօբ լրացնելով
իր
՚Հ^բգ
տարե՜դարձբ,
այլեւս աղատ է ամուսին
մբ
բնտբելոլ
առանց իբ ք ր ՚ ՚ ք ՝
թա։լ։էւՀի
էքի–
ղապէթի
Հաւանութեան
: Վ,երքին
է"՚–րե -
բու
Համ աձա
յն , յտ յտնահ է արքա
յական
գերղաստանին
թէ միտք
չունի ամուսնա -
նալու օդաչու
ոսլայ Թաոլնսէնտի
Հետ ւ
Ծ • ՆԱՀԱՆԳ՛ՆԵՐԸ
Գ"՚ցող օաաբ ուսա -
նողնեբբ
այսուէեաեւ
յայտաբաբութիւն
մբ
՚ղիտի
ստորաւլբեն,
րսելով թէ ^կ՛՝րմ -
բռնեն
իրենց
իբաւունքնեբբ
, առսւնձնտ -
չնոբՀնեբբ եւ պատա սիստնատ
ուո
ւթիւն -
նեբբ » :
.ՀՆԳԿԱԱՏԱՆ
վերքնապէս
խղեց իր կա–
պերր
Փոբթուկ՚ալի
Հետ , փակելով Պ"մ -
պէյի , Աատրասի եւ Կալկաթայի
Հիլսլա–
տոսաբաններբ
, իբրեւ
բալոք
Հնղիկներու
ղէմ կատա ր ո ւահ
ս։րիւնալի
յարձակում -
նեբու : Օգոստոս
Տի՛ն ՛սլ փակահ էր Փոբ–
թուկալի
գեսպանատունր
:
Հնգկաստտն
կբ պաՀանքէ
պարսլե՜լ Կօա կոչուահ երկ -
րամասր,
ո ր
փորթ՚ւ ւկաչե ան
էլա՚լթավայ–
բի մբ վերահուահ
է գարերէ ի վեբ;
ԱԻԱՏՐԻՈ8
ռուսական եւ
անէլլիական
՚լինուոբնե՚բբ
սկսան
ք՚ոչուիլ։
Աովետա
կան
բոլոր պատուարներբ
վերցուս՚հ
են :
ՀՈՀԱԳՈՐԵՆԵՐԸ
կբ սպառնան նոբ
.7՞/^՛՛/՛
ստրքել
մ իքին
Ֆրանսայի
մկք ,
եթէ դո Հ
էւէ
ցւմ
չստտնսւն
մինչեւ
Օւլ ոս -
տոս
25 ;
ԱՈԻՏԱՆԻ
բանակէն
խումբ
մր
ւլինւէլոր–
ներ րմբոստանալոէէ
քաբղեցիե
իբենց բս -
պա՚նեբբ եւ տնս^առներբ ապաստտնեցէս
•։ :
ԱՐԺԱՆԹԻՆԷՆ
Հ՚ոսէսհ
վեբքին
լուրերու
Համ աձէս յն , խռ էէ վ ։։ ւթիւննե
րբ
ե՜լ ձե բ բա–
կա լւէւ թ իէննե բ ր կբ շէս ր ունա 1լ" ւիէ
–1ւ
մա։ւ -
նա։ էւրասլէս
Պ ՚^ւէն՜ոէէ Ալբէսի
.եւ ւէւրիշ
ղ չ– \
իսւ
՚1է
.որ
քաւլաքներոէ.
մկք։
Ներքին
։լորհև—
՚
բու նախարարր
յտյտաբարեղ
թէ բարե - ՚
կարէլ ութիւնր
պիաի
սլ ա Հ պան ո լի
ամ կն |
էլնէէէի \ Հ.Կտռավէսբոլ թեէէէն ւլթւէւթիւնր
եւ ՝.
ներւէէլամաոլթիէնն
աք սաՀմսն
մբ ունին
յ ՚
Զենք կրնաբ
թ ո յ լ տալ ոբերկու
Հարիւր
րնէէէէսնիքներ
աՀոլղ
է։։ւի մատնեն
19
մի -
լիոն
Արժանթինցինե
ր
էէբ։ւնք
ուրիշ բան
չեն
ուղեր եթէ –^չ ասլրիլ
իսա։լա։լութե՝ամր
եւ սէսլաՀով ութեամ
ր •
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ
խորՀբւբաժողովբ,
որ եր -
ՄՈհՐՍՏ ՌԱՓԱՅԷԼԷԱՆ ՎԱՐԺ՛ԱՐԱՆ
(ՎԵՆԵՏԻԿ )
ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈՒ
ԸՆԳՈԻՆԵԼՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
1 •
Վ^արժաբէսնս
1լ լնգունուին
լ1–14
տարեկան
տղաք ;
2*
ԱբտասաՀմանէն
եկէ։։չ աչակեբտ -
նեբբ մօաաււէր
եբկբի մբմէք (իաալի՛ա ,
Ֆրանսա
էլամ Յունասաան)
ունենալու են .
խնամակալ
մբ ւէրուն
կարենայ
գիմել
վտ բժա բ ան ի ս տես
չութիւնր որեւ է գրժ–
ուտբ կամ արտաքոյ
կ՚ոբգի
պարագայի
մբ
Համար
3*
Ծ^նողք պէտք
են վարժարանիս
տեւէ–
չութեան
ղրկել
Հետեւեալ
վկայականնե -
բբ
ա) Ուսման եւ բարի
վարքի
բ) ^ննղեան եւ
մկրտութեան
գ) Բժ չկա կան
•>
գ) Անցաղիբ եւ անձնադիր •
4 •
Գպրօցական
թոչակբ
ամ սական
Հ
ա
չո ւո
վ
30-000
իտ.
լիրէթ է–
Ֆրանսայի
Համար
18-000
ֆրանք,
Ամեբիկայի
Հա -
մաբ
4ւ5
աոլաբ
. իսկ մնտց-ահ
երկիբնե
բուն
Համ ար
18
սթերլփն
՚.
5 •
Գպբ ո ցա կան աաբեթոչակին
կէ՚՚Ր
պէաք է վճաբել
մուտքին
(Հոկտեմբեր)
,
ի՚էկ
մնացահ կէ"բ Մարտին ;
Թոչտկէն
էէուբս ենՀամաղգեսաի
,
դբքեբու եւ անՀ ատա կան
բոլոբ հախսե -
ՐՌ •
7–
Իբբեւ
Համազգեստի
հախս
հնուչք–
ներբ վճաբելու
են , մէկ անգամ
ամբողք
գպրոցական
չբ քանին
Համաբ
30-000
իտ •
լիրէթ, մէկ անէլամով կամ մաս առ մաս ւ
Տղուն Հասակբ
մեհնալէէվ
տես
չութիւնր կբ
մտահէ նոբ զգեստ
Հ.։ղալ , ս^ռանց ա
յլե՛–"
հնողաց
վբայ
հանբանալու։
Համաղգեսաբ
սակա
յն վարժարանին
կբ մնա յ երբ աղան
շբ քանաւարա
կ*ր/լա
յ կամ որեւէ պաաճա
ռով
՚լպբոցէն կբ Հեռանա
յ կամ
հնողաց
կբ վե ր
ա
գա ր ձ ո
լի ;
8–՜–
Ծնողքին
պարտականութիւնն
է
Հոէլալ աշակեբաին
զէլեստնեբր
, ճեբմա -
կեղէն՚եեբր
, կ ՚ > շ ի կ ն ե ր բ եւ բոլոբ
պիտոյք–
նեբր Համեմատ
ցուցակին
, որկր գտնուի
բն գուն ել՛։ ւթե ան պա յմ աննեբուն
վեբքա -
ւո րութեան ;
9
Ծնողքին
պարտականութիւնն
է
գաբձեալ
Հողալ
տղուն առանձնական
դա–
սեբու , կամ երաժշտական
Գ"Ս^ԷՔ Ը.
զարնելու,
տեւական
Հիւանգութեան
, ակ–
ռանեբսւ եւ ա լլ գտրմանումներու
, լու -
սանկաբի
, թղթակցութեան
,
ճամբոբղու–
թիւններու
, աուն վեբագաբձի
, վկա յա •-
կանի
եւն • բոլէէբ հաիէքերր :
10 •
Վ^աբժարանիս
Տեսչութիւնր
կր
ստանձնէ աչակերտին
բաբոյական
եւ ու
սումնական
գասաիէսրա1լութեան
եւ նիւ —
թական
խնամքի
Հոգր , սնոււնգի , լուաց -
քի , զգեստեզէններէէւ
կարկատումի
եւ ու­
բիչ տնական
պէտքեբու
հախքեբբ,
էնչ —
պէս
իսաւլերու , մարղանքի
,
բաբձբւսգոյն
գասքնթացքեեբու
րԵական ՚, բեաբանական
ել քիմիական
ւլիտոլթիւննեբու
ւիորձերու
հախքեբր :
Ուբիչ
մէւէնբամաս՛նութեանց
Համար
ւլբ—
մել
1)1Ր6Շէ10Ո ճս 00116^6 ՃՈՈ6ա6Ո
]V[օօ^^է•-I^Զ^բհ&61
1էՁ1ւ€
ձՐՍԻԷՐ ԱՇխԱՏԱՆՔԻ
Լիոնի
Եկեղեցւււյ եւ Աղ՚լ • Տան չինու -
թեան
Համ աո
սւ յն Հտ յրե՚Սակ իցնե րր ո–
լ՚քնք իսոստացա Տ ենեւ տբ ւսմ ագիբ
գէւրհ–
նական
աչխտս՚անքնեբու
Հտմաբ
բե բե
լ։ււ
իբենց
մասնակցւ
՚է
քքիւնո , կր
Հրււէւիրուին
ներկայանալ
1 ՛ւլ,
եկեղեցւոյ
շաՏլ>|ւէՏք,
։։իւ տբ Փանսիոն։։՛
, Պ • Մ • Ա՚էիլեանի
:
դ.իւա.|է ւԼէլգ. Միսւ.թհա1ւ
կու չաբաթէ ի վեր կբ շաբոէնակուկբ
մ՛ր–
նեւի
մէք, փակուեցաւ
շաբաթ
Օքէ
: Մս՛" -
նտկցուլ գիտնա կս^ննե ր ր շաէո ւլոՀ են ս՛ր -
դէ՛՛պ՛քէն :
ԱՌԱՏՈԻԹԵԱՆ
շլ՚քան
մր կբ
բոլորկ
Ֆբանսան
,
էս
/ս տարի։
կառավտբութիւՏ՚բ
որոշահ է արտահել
120-000
թո՝ն միս ,
20
Հազար թոն կարաղ
,
22
միլիոն
կեն՚լին՚՚՚՚ր
ցորեն , աւելորգ
մ թե րքր սպառե
լու Հա ^
մար , մ տնաւէսնգ որ զի ւ՛/ ա ցին ե ր ր Հեա -
՚լՀեէոկ
ոլ ա Հ անքկ
ք։ տ կր ղաո նա^՚ե :
ՀԱՑԻՆ
ԳԻՆԸ անփոփոխ
պիտի
մնայ ,
նաի
՚սէ
բաբէս
կէէէն
խոքւՀոլքւղի
որ ոշ/ւլմ ւ։ւ/ •
«ՅԱՌՍ.Ջ»Ի
ԲԱՐԳԱՒՍՃՄԱՆ ձԱՍ՜ԱՐ
Շն ՛ւբ Հակա լութե ամբ ստացահ ենք Տէր
եւ Տիկին
Անէլբանիկ
Այբամճեանէ
(Փա -
ՐԷՂ)
»
եբկու
Հաղաբ
ֆրէսնք ,
ւ^Յառախի
ե րեսնամ եակին
առթիլ
;
Նո յնպէս
Հ՛ազար
ֆբանք
բնկեր Թեպո յետնէ , Վա լան
ս
Շն՚՚՚ր
Հալ
՛է
րութեան
նամա1լնեբր^
յա —
քո բ,լով :
ՆՈԻկՐՆԵՐ
ՎԱԼԱՆԱԷՆ Պ– Մարտիրոս
Աաբ,լիսեան
Հազար
ֆրանք կր նուիբէ
Համ՛աղգա
յին
Մշակ. Միութեան եւ Հա՛զար
ֆր ՚ Ֆ՛
կապ. քԱո՚չի Վալանսի
մասնաճիււլին
, իլ։
սանիկին
Սարգիս Չիմ՚ւււգեան՚ի
հնն՚գեան
առթիւ
:
(
Համ աւլւլա յինի
էլո ւմ ա բ ր
ստանալ
ՀՅառաք^էն)
I
Ա յբի
Տի՛կին Եպբտքսէ
ճունկուրտա
յ -
եան,
Այրի
Տիկին
Հտյկանէէւ՚չ
Պչքբճեան
ե լ ՛լ՛ս ւա կնե բր ՝ Նուա
բէլ եւ կարպիս
սբ ս՚1ւ
խոբ
կ՚՚կիհով կբ հանուցանեն
իբէ^ց ա -
մուսն՚ոյե
, Հօր եւ մեհ
Հօր՝
Ե%ԻՇԷ
ՃՈԻՆԿՈԻՐՏԱՅԵԱՆի
(75 տաբհկաԹ)
յանկաբհական
մաՀբ որ տե՚լի
ունե ցաւ
Օ՚լոստէէս
\^ին , իբ բնա կէ՛էբ ան է՛ն մէք ;
Թա էլումբ ՛կբ կատարուի
եբկուչաբթի
ժամը
\Օին,
Լի լայի
ղեբեզմանատոէնր
:
Ս՝ասՐւէւււյւր ւքսւհսպդ չ ստացողնէյւէն կը
խՐւդըուի նէըկայս իբը այդ նկատ1ւլ:
ՆՈՐ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
ԸՆԳԱՐ2ԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
ԱՆԳԼԵՐԷՆԷ
ՀԱՅԵՐԷՆ։
Աչխաաասիբեց
փբոֆ,
Ց– 8–
ՉաղլքաքջեաԹ;
բ. Տպաղբութիւն
: Հբաէո •
€ Ազգակցի
, Պէյբութ։
Բս՚ռար՚սնին
կբց–
ուահ ենպատմական եւ ուրիչ
չտՀեկան
ղիաե լիքնե
բ ։ Գին՝
4000
ֆբա՛նք :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԵՒ ԻՐ
ւՍՅՈՐԴհնեՐԸ»
1500
էք, սլաակեբազաբդ
եւ
բաղմակոգ^
մ անի
բո վանգակո
ւթեամ բ : Գինբ
2800
ֆրանք
, թէլթաաաբի
հախքով
3000
յ
գե •-
ղեցիկ եւ լաթակազմ
յ
Նախրնաբելի
է
վճաբռւմր
կատարել
կանխիկ
,
ԳԲԿ՚՚Լ
^՚1.
Հասցէն,
՚էիրբբ ստաեալոլ
Համ՛ար
ուղղա—
կի
Պէյրութէն։
Ֆրանսա
յի , Պելժիո
յ ,
Հռլանտտ
յր ,
Գերմ անիո
յ , իտա
լիո
յ եւ այլ երկ իրնե րու
Համաբ
՚ւ֊բել.
1ՏՃՅ/2Ո,
38,
(^Ա6
Ւ16Ո||,
^ՏՈ|^Ո6Տ
Նաւով, օգանաւով,
երկաթուղիով
ոեւէ
լնկե բութեամր
եւ
մ իեւնո
յն
ւլինեբռվ
տեղեբր
1լապաՀոէիենք
ձբիաբար
գէպի
Լաբաւայի՝՛– եւ Հի,.սիային
ԱՄԵՐԻԿԱ ,
ԲԱՆԱՏԱ, ԱՒԱՏՐԱԼԻԱ,
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵ -
ԻԵԼԲ ԵՒ ամէն
կողմ :
Գիմել՝.
ԵՂԻՇԷ ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆ/»
որ ու–
նի
35
տարուան
փորձառութիւն
:
48, 11Ա6 1» 116բս՚Ե1ւցԱ6
Ղ։Ճ
Շ Օ
47-22 6է 74-51
ա
&^ՏՇ
^V^^,
6է 7, 11ս6 ճսէ^^, ՐՑքւտ.
ԴՊՐռՏՍՍԷՐ ՏՒԿՆԱնՏ ՀՍ ՐԺՍ Ր Սն
1.61. ճս 1Վ0Րճ - Լ6 11»1ոօ7 Տ.Օ.
1955 - 1956
դպրոցական
տաբեշբքանին
աբձանաէլբոլթիւններր
սկսահ են ;
Ընղունելութեան
պս՛ յմ աններուն
տեգե–
կանալ։։լ
Համար,
Հինէլշաբթի ել
շաբաթ
կէսօրներէն
առաք
, մ ասնաւոբ
պաչտօն -
եայ
մբ պիտի
ղբաէլի
հնողնեբուն
դիմում­
ներով ;
Երթեւեկի
Համ տբ
Փանթէնի
ե՚կեդեցիէՆ
առնել
146
ք^ի՛–Հանբակառքբ
եւ
իքնել
Րէնսի
Փավիյեօն է
ՊէՅՐՈԻԹԻ ՍԵԻԱՆ ՄԱՏԵՆԱօԱՐԸ
ՍԿՍԱԾ Է ՀՐԱՏԱՐԱԿԵԼ Մ– ԱՐԵՂԵԱՆԻ
աա
1ՒՆ ԳՐԱԿԱ1ւՈհ^եԱէւ
ՊԱ1Տ1քՈհ^հհ1յԸ
(Երկու հւաոոր, հին ուղղաղրութեաՍ՚բ) :
Որ չատէէնց աւլառահ է Հայասաանի
մէք
I
՝ Ալքէն շարթոլ լոյս կը տեսնեն երկու
պրակներ, ընտիր տպագրուր֊եաւքր :
Յետաղային
լբացահ եւ կազմոլահ
օրի–
նակին
ղի^բ պիտի
րլլայ
12
լիբ • ոսկի :
ՄԻԵԻՆՈՅՆ ՄԱՏԵՆԱօԱՐԸ
Կբ Հրատարակէ
նաեւ
ԱՏ.
ՄԱԼԽԱԱԵԱՆԻ
ւԱ Տ եՐԷՆ քԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ք՚ԱՈ-ԱՐՍՆԸ
(Չորս հատոր, եալքաղուլքար 2402 ւքե -
ծադիր էջ) :
Անէլ տանելի ոչ մ իա յն աբտասաՀմ
անք։ յ
այլ եւ Հա յաստանի մէք ;
Գիւրութեան
Համ աբ բաժանորգտգբ
ու—
թիւն
Հէսստատուահ
է : կանխիկ
բաժնե -
գի^՛ ձ"1"՛ Հտտոբնեբոլն
Համ տր
90
լք՚Բ ՚
ոսկի կամ
30
աոլաբ :
Եւբոպալի
միակ
ներկայացուցիչ՝
Գրատուն՝
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒԷԼ
,
5 1 , (էԱ6
էճէ.
16 Բք1ՈՇ6. ԲտէՐւՏ 6՛
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԲԱԲԵՐԴ
ԵՒ
ԻՐ ՇՐՋԱՆԸ
Գրեց՝
Մաղաքիա Ասլանեան
(ԲԱԲԳԷՆ
ԲԱՀԱՆԱՅ)
Կր պարունակէ
տեղաղրական
եւ տզ-
գագբական
մ անբամ ասնութիւննե
բ , Հա -
յաքինշ^ սաբսափներր,
բուռ մբ
քտքերոլ.
ս՛ բ շա լբ ղէպի կովկաս եւ ուրիշ
աեաիսք
տեղեկութիւննեբ
: (308
էք)։
Գիբքր
զա րգա րուահ է շատ մբ Հաղ —
ոււսգիւտ
պատկերներով
:
- Գին 500 ՓՐ"ւնք
Գիմել
Եվ՚բեմ
Թեւանեանի
, կամ ՎաՀ -
բի^ Եստ յեանի ,
38 - 40, ՏԱՇ ճ6 13, յ10Ոէճ^6
Տէ6.
6 6 Ո 6 V ^ 6 V 6 , Բ Զ Ո Ց (5)
Իսկ
Մաբսէյլի
մէք.^
Խոբէն
Ն աղտ րէ թեանի
7, 81Ճ. 1\10Ա16Ո 1& Շ&եԱՇ€116
ինչպէս
նաեւ
Հայկ.
ղբատունները
ւ
տ5;I^VI^տ \՚^^\սՉստւււ>ք
Միակ
աբտօնուահ
տունն է
հրա՚բներ
գրկելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. I. տ. տ.)
I
Հասսւոաաութիւնբ
աբտօնուահ է ՄՒ ~
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
՚լրկելու,
պա չաօնակէսն
Հւսչուեցո
յցնե բով , ի՛՛կ
• գործածուած հագուստներ՛ շատ լաւ
վիճակի լքէջ :
ւ՚Յքւտ 10", X6].:'^IՀՍ. 7 2 – ՚ > օ ( Ր օ տ է 6
Յց)
17 8 ւ . օ ը տ ա ս շ ս ւ ք տ
761.
09էէ9,
80 - 34
-
0 0 - 2 5
Յատկապէս կը յանձնարարուի Փարիգ ապրող կամ արտասահւքանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ:
Տ էՐ ԵՒ ՏՆՕՐ էՆ *4
Գ 1 1 Զ Ա Զ Ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M
1...,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173 175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,...614
Powered by FlippingBook