^օռճշ
€Ո 1925
X61. :
86 - 60
աժՀԼՇէւօո
€է ձ(^1ո^ո^տէ^^է^օո :
32, Տսք
ճ6 X^^V^տ6, 1*&ՈՑ–9"
Բռէէտ
1678-63
Ք.Շ.Տ6(Ո6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Ֆրանսա եւ գաղութներ տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս– 1600
Արտասահման տարեկ . 3500 ֆր • կամ | 10
հատը 12 ֆր
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹհ
1 0
ՕԳՈՍ Տ ՈՍ
1 0 ^ Օ Ս 7
1966
31Ր՚|. ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻԻ 7740 31^ ՃI^:^V^ՏՏ
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ֊Ր–էւԱ–|,
՚ՕՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3157
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ՀՈԳհՐ ԵԻ ԳԻՏ ԵԼԻ՛ՔՆԵՐ
*
՚Օ-ւվերս կբ խօսԱւք
աղղային
«սբք -
լերողի» եւ ուբիչ
վէբքերոլ
մասին; Աեբ
չբջասչաաէն աչ չե՞ն
սպա
ոնա բ
նո յն չա -
բիքնեբբ
. . .
Կ՝"՛չէս՚՚՚՚ոինք
իւուսաւիիչ
։
Աբղաբեւ
, մեբ Հէմնական
ուղեւէիհն է
աչէւաաանք
;
Պբպաել : Հեաապնղեէ ;
Վերաքննել ւ
կարելին
ւէոբձել,
որպէսղէ եթէ
ղմուաբ
է բաբէր
մ բ ապաՀ՝ոՎե
լ , գոնէ
ք ՚ ՚ բ է ք
՚՛ Ը.
պակաս
ւլորհ՜ուէ ;
Այս
ուղեղէհբ կր թելագբէ
պայհառու–
թիւն ել ւէոխաղաբձ
Հասկացողոէ
թէւն %
Տաբաղէբ
բաղմ ո ւթ է ւննե բ ր
Հ րաչք • չե
1՚՛
սպասե բ ;
Բւսյքլ, իրաւունք
ոլնին
սլաՀանշելու որ
ամէն
Հ ոսանք , ՝^ րեւէ
աղղ ա յին կաղմ ա -
կեբպութիւն
մէկղի գնէ ակաղ
եմական
մ ա բ ւլան յչն երբ եւ որոչ պա բտա
կս։ ե՛ո ւթիւն՝
մր ստանձնէ ;
Մենք պաաբանքեեբ
չենք սնուցաներ ;
Գիաենք թէ լեււնեբ ու ՚իիՀեբ
ունինք
<յ
եր աոշեւ
, որեւէ ելք ։ինտռտհ՝ ատեն ։
Եւ սակայն կբ Հաւատանք թէ կարելի է
Հանբօղ ուտ ղորհ՜ե ր կատա բե լ , ոլա տաս -
իսանատոէւ
։ւթիւ1
։՚եեբ
սաանձնելււվ եւյա -
- բատեւօրէն
տքնելով •
Անչուչտ
իւրաքանչիւր
կաղմ տ կե՜ր պու -
թ իւն պիտի
ղորհ է Համ աձա
քն իր գաւա -
ն ա նքի
ն եւ կարողութեան
; Բանաւոր
չէ
բեռ
մր նետել
մէկուն
շսւլակր , ։լ իտնււ •Ա՛Լ
Հանղեբձ ոբ ի վիճակի չէ կրել։..
Ոբ եւէ կաղմակերսլոլթիւն
իսոսահ կամ
ղրած– ատեն, սլաբտաւոբ է չավւել ոչ մի–
այն
Հնարաւորութիւններր
, այլեւ
քւր սհ–
փական
ումերբ
Այլ՚ոսլէս
, ոլիտի
ստեղհուի
խաոնաձա
լն
փոիսասացութիէն
մբ, յանղելով
թմրոլ -
թեան եւամլութեան
;
Մեր
ղաղութն ալ կբ ղտնուէ այս վբ -
տանգէն
առշեւ ;
Փ՚սբէ՚լբ
աղղային
կեղբ։։ն կր Համաբ -
ուէր ատեն մր; Այսօր ղարձահ՛ է
երկբոր–
ղ ական
մ էշավա
ղ։
մ ր;
Խ՚՚ղէբներ կան որոնւլ լուհման
մէշ
Փ՚ս–՜
բի՚ղր աւելէ տսլէկաբ է քան ուրէչ
ղա -
ղութ՜նե՜բ •
^
Զե՜նք իսօսէր քաղաքա
կան
ղ ոբհ ունէ ու
թեան
մասին. Պատկերր չատ սլարւլ է :
Միո՚յն Հ .3՛ Գաչնակղա
թիւնն է որ կբ
շա ր Ալեակէ
քա ղա քա կան ա չխա աանքն ե ր
կատարել,
Համաձայն
իբղաւանանքին եւ
կտղ՚ււ՚ւիժե սն պ ա Հ ան շ^է՚ե բ " ւն •
Ուրիշներ ա I եթէ տեսս՚կէ տն եբ ունին ,
թ ող
փորձեն
արմ
եղն
ել , ամէ ն բանէ
վ ե ր
ղասելով
Հայրենիքին եւ Հայկ.
Գատին
շ՚սՀբ
։
Բննաղատութիւններ
միշտ ալ
սլիաի
լսուին
, սլա յմ ան ալ ։։,ր Հիմն՚.ուահ
ՐԱ՛" ՚՛
իրական
վւասաել
՚ոլ
վբայ :
ք՛բա։ ունքնեբ
,ոլա֊,անշնե
բ մ ի՛՛ո ալ պի–
տի
աբհարհոլին,
Հող. չէ թէ
արձաղանղ
չղտնեն, առ ա քմմ ;
Հա լբենիքին
չարն ու բաբին
պիտի ա ո -
ձյոնաղբուին
ղիտակ-յլօրէն
,
ամբողշացնե–
լով կաւգր՝ տարտղիր
բաւլմութեանց Հեա;
0 ր ինա
կ , ղրական
ե րե ւո յ թ
մ րհ է խմ -
բական ա յցե
I ութ
իւնբ
ղ էպի Հայաստան ,
աբձակուրղի
աոթիւ
Ան շուչտ
Հայկական
Ար տ ա ս ա Հ մ ան ր ի -
բտւունք
ոէնի
աւելին
սպասելու ; Մ անա -
լաեղ. Հիմ ա
որ
կրբարւոքին
մ
իշաղգա^ին
յա ր ՛ո բե բութի
լն նե՜բբ ;
Այս տաբբական
ղիաելիքներուն
Հետ ,
երբեք պիտի
չմոռնանք թէ Հա քրենիքին
ել
տարտղ իր բաղմ Ոէ թե՜անէլ
չաՀ ր
կ լ։ պա -
Հէոն՚շէ
կարելի եղածին չա.փ
ցօրացնել
ներքին) Քակաար :
Համէսխմրել
էղիտանի
ուժերր եւ աշխատանքի
մղել
բոլորբ ։
Թ՛ող թշնտմին
շւլ բաբեկէսմր
չբսեն թէ
ա՛ւ՛լ էին եւ անտէր
Հօտի մբ էի ե րահուե -
ցտն , չաբա չ՛որ
ղ՚՚բհսէհ
ե ւուի իրենց
վսէյե–
լտհ
էսէլա՚ոութիւնբ
եւ
ասրսՀովութիւնբ
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ^^ԵՐԸ
<ՓՍ.Դ,Ա՚Լ 1 Ի Ի Լ Է » Ի Ն
ԳՍՂ- ՏՆԻՔՆԵՐԸ ԿԸ ՊՍՐՋՈԻԻն
Մ. ՆԱՀԱՆԳ՚եԵՐԸ ԻԻՐԱՆԻՈՄ ՊԻՏԻ ԾԱ
ԽՍՆ, Խ– ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ ԿԱ ՏՐԱՄԱԴՐէ
ԱՌԱՋԻՆ ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ ԿՍՌՐՈՆԻՆ
ՅԱՏԱԿԱԳԻԾԸ ՐՈԼՈՐԻՆ։
Ա աբւլ֊կութե ան պէսամ ութ ե էոն
առէոշին
ՎՀ Ի ւլէ ա կան
Համ ա ղում արբ» ,բացմ ան ճ ս–
ռեբէն ետք սկսաւ իր աչխատէսնքնեբուն
1
Աոէսշինբ
՚ որ ովՀետեւ եթէ ց տբ
ղ
ւլու -
մ ա բո՚ա ւհ է ին
մուլոէինն բ ,
սլեէոութե
անց
նեբկայացւ
՚ ցինեբր
էսւելփ քաւլաքաղէտ -
նեբ
Ա) քան\ թէ ղիտնտկտննեբ
, գոՀա -•
ցահ
էին ան ՛էբ ոչ
ն չւսնէս խօսքե ր ով
,
՚^՚ի^Ր՜
տան էլա լոր
Հիլլէին»
քաէլաքա կան երե -
ւոյթն՚եբով։
Ոչ մէկ յայտնութիււն
, որ
Հնա բաււոբ
ւլար ձնէր
սւբո֊ի
ւլիէոութեան
ղա բ էլա ց ո ւմ ր ,
Համ աւլո բհա կց ութեամ
բ I
Կը խօսուէր
նոյնիսկ,
«Արեւելքի եւ Ա -
րեւմ ուտքի
ւլ իտ ութե՜ էսնց»
մ ասին
կւս բհէ ք
ղոնէ
ւլիտութիւնր
մէկ չբլլ՚՚՚ր
՚
Այմ՜մ
էիոխուահ կր թուի ԲԱտլ չաա բան, եւ
կարելի է բսել թէ
8
Օ՚էոստոււ
1955/՛^՛ 1
մաբւլկո
ւթիւն բ
թեւակոիսե
ց
իրա սլէ ս
•֊։իւլէէսկան
ղ.էսրաչրշէէնբ ;
Այս
Հ ամ ա ւլո ւմ ա բ ին՝
ւլ ի ւանա
էլ է անե բ ո լ
սէեէլ ղիանէսկէսննեբ • մօտ երկու
Հա։լէսր ,
էլ բե թէ կէ՛՛ր
"ւչի՚աբՀ
է
Հ է ւլէ "՛կան
խն՚լիբ–
նեբու
մէշ ւ1՚եծ Հմտութիւն
ուն՚եցուլ^՚ե -
բուն; Եւ ա՚ւանց
վե ր՚սպաՀ ութեան
, կր
էղաբէլեն «էղեէոական
էլա՚լտ՚նիք»
նկատ —
ուահ
ն՚ւ^՚ւաճումնեբ
, յանուն
ւլիտութեա.՛
,
յանուն
բարօրութեան
:
Խ՛Մէութէւնբ
օրինակի
Համ ար ,
ցս՚բգ
կամ չէր մասնակցեր
նմ՚սն՛
Համ էո՚լու -
մաբնեբոլ, եւ կամ եթէ մասնակցէր
իբ
ներկայտցու՚լիչ^էեբբ
էլիտռւթեէսն
տեւլ ,
քաբ ՛է ՛լո ւթիւն
կ՝րնէ ին • ք՛ր ա՛լե կնեբբ կբ
յա յտնեն թէ ւ/եր շին՛ Համ աղում ա բնե բուն ,
թէ՛ մս՚սնակցեցան
եւթէ աոանց քարո -
ղրլթեան,
ց՚՚յց
տուի՚հ
Համս՚ւլորհտկցոլ
—
թ Լ
ւււ
՛ս ողի մբ • ՚՜
՛ւ,"յնքս՚ն
քտշալերակահ
ե՛՝
«Մեհերուն»
ոււլե րձնեբբ
: Նախա՚լաՀ
Այղ
լ՛ն Հաո
ւբբ ,
յ ուլով ին
յէսշուլութիւև
մ ա՚լթ ե լէ
ե տք ,
իսօսքբ
ուէլէէելո^վ գիտոէննեբուե
^լբսէ ՚
«
Գ՚ւ՚ւք որ կբ թավւանցէք
Հիւէէի
՚լաւլա
-^
նիքնեբ՚ււն,
լաւ ՚էի՚տէք թէ ան
կբն՚՚՚յ
մաբղուն
"՚նխոնշ եւ Հն՚աղտնգ
հառան
բլ
լալ , պա յմ ան՚սլ ոբ մարգբ ա յղ ղիաակ -
ցութիւնն
ունենայ»;
Տետոյ՝
«մեն^
ոբւ.–
չահ ենք ամէն
շ՚սնք
թաւիել
որպէսղի
մ տբէլկէս յին
Հ րա չս՚ւբս՚րհ եւ ստե ւլհա
՛լորհ
միտքր
հ՚ոոէոյէ իր կեանքին եւոչթէ իր
ո^ւչացմէսն»
;
Ւսկ
մ առե չէո լ Բո լլկան
ին ի Համ էսբ այս
Հ ս՚մս՚՚էումա
բ բ կաբեւոբ
քայլ
մ լ ն է
ղէպի
միշա՚լ՚լային
՝էամա՛լ էէբհակցութիւն
, ո -
բուն
Համար
քց , Մի՛ութեան
վարչապետբ
կ՝բնէ իր ա էքե՛ւ՛ա շե րէք էքւոէլթս՚նքնեբ
ր ;
Գալով
Յքր՚"–՚"Ա՛
լի վաբչ՚ոպետին
ուգեր —
ձին
, կքէ մա՚/թէ որՀամագով-մաբբ
մաբգ–
կէէ ւթե ան սլա ր՛լ եւէ բարօրութիւն
ել իոտ–
ւլտ՚լոլթ
իլե ; Տա յաա րա բութ իւննե ր
էլբկուհ
էին
նէսեւ
Ան՚լլիոյ եւ Հնղկւսստս՚նի
վար -
չասլե էոեե ր բ ;
ւ
՛սկ
Հ ի՛՛լէ "՛՛լ է տն եր ՛ւլ
ւլ ե կո լց ո ւմե ե ր բ կ ր
ղ առ՛ս ան ե րկու
աււանցք՚ևե
րու
չ " ՚ – ք ^
1
"՚Ր
՚քէն
ձեռ ղ բեւաւահ
ւլիտեւի,րներ եւա —
՚" յ Հնւււբալոբութիւն՚եե
ր
որ ո՛՛՛՛ք կբ
բի՚ին
՚լիտութեան
մէ կ վաէլեմի
Հւսնղա -
նակէն
«ւլիէոնէսլ՝
կ,, նէէոնակէ
ն՚սիսաաեսել
եւ ՚ի՚էխաէլարձաբաբ»
: Ալսսլէս՝ կբ խօք՚ին
արղէն
2000
՚ոարիին
մասին, երբ
ուժ
ի ՛լա սա կան էս՚լբիլրներբ
,
քար՚սհուխ
եւ քարիւղ
,մեհ մէոսով սսլաոահ
սլիաի
բլ–
ր՛՛ն;
Բէսրէսհ Ոէ խի ծ՚ոնռթ
Հանքե
բր
Հաւա՜
նաբար սպառին
մէկուկէս
ղարէն ի"կ
քէսրիւ՚լբ... կէս գաբէն... պէաք է ղա -
նոնք վ,ոխարինել
Հիւլէական
ումով, որ
"՛յ՛՛մ
ձեոք կր ձգուի
իւրանիոմի
շնոբՀեւ։
։ ; օրԸ
Օ Ր Ի Ն ։ ։
*
ԺՊՏԷ,
ԺՊՏԻՆԲ, ԹՈՀ ԺՊՏԻՆ
\
Րաւէաւշսսսլ չէ որ կը փորձեմ։
^
իսկապէս ժպիաներու ցուցահանդէս լքը
րացսւած է, ժընեւի իյոբհրդաժոզովէԹ ի
վ եր։
« Լբ Մ "նա
» կը գրէ թ-է
Մոսկուայի
մամուլր սկսած է ժպտադէմ լուսանկար -
ներ հրատարակել պաշտօնական անձերսւ
մսաին, երրեմնի մււայլ եւ ծանրարարոյ
պատկերներուն աեղ :
Այսպէս , կուսակցական պաշտօնաթեր
թը ,
Փբ՚սւտա
,
եւ կաոավարականը՝
Ի՛լ–
վեսաիա,
հլւենց աոաջին էջերուն վ ր ^ յ
տպած են ժընեւեան պատկերներ , ուո
մաոեշալ Րուլկանին եւ Նիկիաա եւրուշչեւ
ուրաիւ ^(լուարթ կը ւքտերւ1՚անան արեւ -
մտեան դիւանագէտներուն հետ:
Լուսանկարի մր մէջ, մաոեշալ Ր֊ուլկա–
նինի կողմէ սարքուած
ճաշին աաեն,
Խրուշչեւ նստած է Մ • Նահանգներու աս -
տաքին նայսարարին՝ Ֆ ՛ Տլւլ(աի քով եւ
կը գաւարնանայ փո|սանահուած կատակ -
ներով :
Ուրիշ լուսանկարներ կը ցուցնեն Խ՛
Միոոթեան վարիչնհրոււն
վերադարձը •
շէնշող դէմքերով :
Բոլլկանին Վորոշի|ովի
ծեռքերը կը
սեղւքԼ՝ արտակարգ սրտագեղումով : կեդր •
կոմիտէին
նաիորդ քարտուղարներէն
Աուսլով կը խոնարհի Ա– քարտուղարին՛
Խրուշչեւի աոջեւ։ Ա– Միկոյեան. ՝8ակա–
նովի) , նոյնիսկ աւագ ուրբտթ– Մոլոթովը
եւ 5՜*–ՐՒ^2 երեւեւիներ խիէ«դ ւււ ծիծաղ կր
ցանեն իրենց բոլորտիքը :
կեդր՛ Կոմիաէին երեք օգնական քար -
տուղարներն ալ վարակուած եքւ ընդհա -
նուր գուարթութենէն •
Վերապահ կ՚երեւայ նաշսորդ վարչա -
պետը, Մսւյլենկով։ Երեւի դեո չէ ւ1՚ար
սած իր պաշտօնանկութիւնը :
Նոյն երեւււյթը՝ ալւեւմտեան նակատին.
ւ1րայ :
Ֆրայւսական, անգլիակա՛ն եւ ամերիկ -
եան թերթերու մէջ ժընեւի ուխտաւորնե
րը կ՚երեւան լուսապայծաւււ դէւքքերով :
Որքան ալ պատահական եւ կամ դիւա -
նագիտական հաւքարուի , յուսատու է այս
ժպտահանդէսը:
Աւելի լաււ է որ Ժպիտներ փոխանաիհն
եւ իբենց մութ հոգիները բացուին . ա ՝ ։ –
քա՚ն տարի ակոայ կնրտելէ ետք :
Տասը տարուան պաղ պատերագմը սա -
ոեցոսց իրենւց երակներր :
Նոյն իսկ եթէ կեղծ բլլայ ժպիտը, կր -
նայ վարակիչ դառնալ :
Մանաւանդ որ . ոչ վոտկանւ կր պակսի,
ոչ ալ ուիսքին:
Յոռետեսներ կր կարծեն թ է ամրան ծի–
ծադներր հեագհետէ պիտի սառին։, քանի
լքօտենայ աշունը իր հոկտեմբերով, երբ՛
նորէն ժողովի պիտի նոտին Չորս Մեծե -
բուն արտաքին նախարաբներբ :
= « Բերանդ
իսեբ
բաց» , պիտի
բսէր
մեր մամիկը :
ինչո՛՛ւ մէկ անգամէն յուսահաւոիլ, երթ
երկու կողմերն ալ անհրաժեշտ կը գտնեն
վերջացնել պաղ պատերագմը :
Եթէ ամրան տաքերը հալեցուցին շաա
մը սառեր, Լեմանի ափերուց վրաւյ , աշ -
նան հովերն աԼ կրնան ցրուել սեւ— մո ւթ
ամպերր .:
Անշուշտ Այգը՚նհաոլ՚|ւր այդ աո.թիւ ալ
սւղօթեյու պիտի
հրաւիրէ միլիոնաւոր
քաղաքացիներ :
,
֊
Միայն թ է ՝ գոնէ մէկ ւսնգամ
աւչքերը
բաց աղօթէին, որպէւպի տեսնէին կու -
տակուած ամպերր , ցոյց տալով գանռնք
վանելու եղանակը,– •-
ՎԱՀԷ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
Աէո
՚սցուահ
ուժին
քանակր
կ ր
ր՚սգ
՛էք 211 —
Ո՚ւ՚^է
իսո րՀր՚է"՛
լ՛ան բ ւսբձակո՚լբւլի մէշ
է , կբ կաբհուի թէ կառավարութեան
մէշ
տաբակարհ՚՚ւթի՚ւննեբ
սլիէոի
հա՛լին
Մ ա •-
լ՛ոքի
խնգրին
էսռթիւ ; ԱնՀրաժեշտ կր նբ–
կատեն
"Ր
մինչեւ մէկ շաբաթ
շ՚՚՚րք մր
մ իշոցներ
ձեռք
առնուին
, ոբովՀետեւ կբ
էիախցուի որ նախո^րգ
սուլթա՜նին
էլ ա-^րն -
կեցութեան
տէոբեւլաբձին
ա՚ւթիւ
իսո "՛իու–
թիւե^հեր
հաւլին • ՛Հ,՛" ի"" ր՛" Լ՛ա ց
խոբՀուր–՛
՛էււ Կ11 թո՚֊Ի
երկրնէորանքի
մր աոշ1է
՚լրտ––\
նուիլ.
Բարեէիոիսութիւննե
բուն
անմ ի ^\
շապէս
սկսի"I , թէ նախ
ս
1է,լլթտնակ՚ւ։ն
ւ^էճիոր
լուհել;
Ամէն պարաղայի
մէշ ^
առշի
օր ,Թ"ւն՚էււլի եւ Մ "՛ր՛՛քի
սլաաա.՛՛ ~
իսանէստոլ
նախարարբ
Ժիւլի,
"՛Ղ՛/։՛
սլա շէո սլէսն ո
լ
թ/, ան՛ նյսխարաբր
ԶոՐ
•
Բէօ–
նիկ եւ Մարոյւի
մէսրւլպանր
էոե սսէ/լց՚ււ -
թիւն
մր ունեցան, եւկբ
կարհուի
որ
վարչասլետ
Ֆոոի
Հաւան ո՛ւթ են էն ետք էէ -
րո չոէվւն շարք
մ բ անմիշէս/լան
մ իշ՚՚ցնե
ր :
պատ/չոլի եթէ
՛իո խ ՛ս
VI"
/լ
՝* /"7 ^ "՚
Կ "՚
էէ
ա ր լէէսլուհմ
՚"՝.։ , /լա րե լի
՛լ ս՚՚ւնա
յ Հիւլէ ա–
կան
Համաղրութիւնբ
, միչտ
իլբս՚նիոէէի
փովէո իսո
է
-թիւեե՛ե բ՚՚Վ ; Աա/լա յն իլրաեիոմ
ի
Հանքերն ալ պիտի սպաո
իկ/
;
Այ"
՛Լ
։" ս ին ,
Հնգ/լ"""ոսւն\ի
ե ե բ կ ա ա յ ց ՚ ՚ ՚ - ՚ յ ի ^ յ լ
Ղ՛է՛"յ՛" ~
ց"ւնց
յա յտու բա րո ւթ
իլ՚1ւ
մ բ րրսււ ,
բէէէո
որուն
/,ր/լոլ տասնեա/լ
վերշ,
կարելի
՛ղի —
աի ղառնայ
«ղսպել եւհաոայեցեել
շր՚ս -
6
ի^՚ի
Հ ի՛լէն "՛լ եւ օ՚լտաղ
՛էրհե
լ
շե րմ է" -
՝>իւ
լէա/լան
"՚Հար/լոլ
եւ տ՚եոսլառ
ուժն ալ,
"Ր "վ՚^եաեւ
շբտհ
ի՚՚-ի
քանա/լբ անսէգաո. է
աշխաբՀի
մէշ»;
Այսսլէս,
էււմ
ի
ոչ մէկ
"՚Գ
/՚Ի
՚-Ր
՚՚ւնեցո՚լ
եբ/լիրնեբբ
սլիաի աւլա -
տիւ՛ն ճաբտաբարուեստա1լտն
այգ մւլձա —
ւանշէն
, եւ ա ր՛լ իւնաբե րո։ թիլԼ բ
սլիաի
ուո անա
յ բ" լոր՛՛՛ի
ին նոբ ՚։ է֊ւլւլոգթիէն
մ բ
Գալ՛է,է
նեբ քլտ յ յաշողոլթիլննեբոլն
,
խ . Միութեան
ներ/լայ,սց,էւցիչր
մ՚սնրս, -
մասնութետմբ
պարւչեց
«Հիւ լէա/լան ուժ
(Շար-ը կաոո֊ալ դ. է^^
ԶԻՆԵՒԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԲԱՆԱԿՑՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Երկու
օրուան
՚լագարէ մբ ե՚ոք , Ժբնե՛–
՝ լի չինեւամ
եբի/լեա՚ե
բանա կց ութ
իւննե բ ր
վեբս/լսան
երկուչաբթի–
օր ; Թէեւ ոչմէ1լ
մ անբամ ասնո ւթիւն կբ Հ աղո բղո
ւի , սա -
կայն իբաէլեկներր կբ յայտնեն թէ խօ -
սակց ոլթիւ1ննե ր ր տեւլի
։ւ՚ւ1ե/տցահ են նր —
պաէէտս՚ւոր
մթնորւբտի
մբ ՚քէշ;
Երկու,
ւղատուիբա/լութիւններր
ոբոչահ ենղու -
մարել
յաշորգ
նիոտր
այսօբ,
սա/լայն՛ ՛՛չ
մէ/լ
ղե/լ՚-յց
պիտի
Հբատ՚սր՚սկեն
բանա՛լ —
ցսւթես՚նց
ր^ւթ,ոցքին
մասին;
Կր/լաբհուէ
"բ
/լբ բննեն
միշտ
օրա/լաբէլին
առաշին
/լէտբ
ամերիկացի
քառասուն
քա՚լաքա
—
ց ինե բուն
։իե բաղա
րձի
խն
ղի րբ :
X
Հնէլկսւ՚էտանի
վարչապետբ
նոբ յ՛" ք -
տա րար ութեամ
ր մր անՀ րաժե շտ կբ գ՛ոհէ
ԱյՂ/չնՀաոլրր
Մ՚ոօ 8է Թունկ
Հանղի -
պուտք մր եւ /լ աւելցնէ թէ պիտի
աչի՚։ո։"հ
ա յղ
"ււլէ/ ութեամ
բ ;
X
Ա՚լատ
/"րձս՚/լււ՚ւահ
Ո
օւէանէսւբղ
—
ներէն մէկ քանին
յայտնեցին թէ
Իրե՚՚՚ց
բանտար/լութ/ա,ո՛ւ,
չրշանին
Զէնւսցէներ
ռ
չ ՛ ՛ ՛ բ չ ՚ " Բ " ՚ հ ե՛՛ե էլիրևնք ;
ՀԱՐԱՒ • ԲՈՐԷԱՅԻ
մէշ
ցուցարաբԱե^
յարձա/լ/,ցւ։էե
։լինա։լ.աէլ "՛լ՛ի
յանձնախում–^՛
րին
/լեքլբոնին
էիրայ;
Ամեբի/լեան
՚ւստի
/լ։։։հ "ւթիւնր
ւ,։ րտ ա ս
ո
ւա
բ/^
ր
ո ուէք
բերով
ետ
՛ք՛շեց
ի
։ոք
։։խ՚։րաբ՝ն/,րր,
ոսւ/լս՛յն
՚1
*՚9
•ո
ս ։ոի
/լ ՛ս ՛են ե բ
։իի բ ա լոր ուե ց՛՛՛ն
ն /.ա ուահ՛՝
քէ՚էրեբէն ; Ա՚ԱԿի
յանձնաի"՚։ւ։քբր
ժ։"լ
"վ
մ բ
"լիէ"
ի
ւլ
ո։ մ
՚որէ
քննե լ՚էէ Հաւքաբ Հա -
բաւ
.
Բ՚ւրէ
։ւէ
յի
/լ"։ոավ։։ւ
բ
ութ /,ան
ոլաՀան^
շյր
Համ
։սյ1։ավսլբ եւ
շուետս
՚ցի
ն/.ր/լայ"ւ–
ցուցիչն
ե՜ր ՛էւն երկ րէն
մ ինչե ւ
1 ;>
Օղ " " " ՚
՚
Հ ե՛լան՛" լ՛է ւն
ւքաււին
ԱԹԱԼԻՆԿՐԱՏԻ
ե՛. Մոսկուայի
մի -
շեւ , խոբՀրէլսէյին
օ՚լս՚նա։
մբ ՛ի՛՛՛ր
ի՛յ-
նալով
շախշախուեցս՚ւ
: Մե՚ւ՚սհ են
25 Տ ^—
ղի
,"ր։։նցմէ
10
նսրվեկիացի
կիներ ;
Օղանաւային
լն1լե րութիւնր
որոշահ է
վնւսէւուց
րու։։ու
ցէ՚ւմ
աալ ։լոՀեր։։ւ
յն։ոա–
նիքներուն ։
Fonds A.R.A.M
