HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 582

<6
ԱՌԱՋ*
այս
լաւատեղեակ
չրքանակներսւ
Համս։ -
ձայն Լթէ
կկսէ
,ս։ւ կէա
լսլւսաէս ս թանկ
լ։
Մ ՚։լո թ "վի
՚" ե I՛ կ "՛յ՛ոց
սւ՚յահ
•լւ՛ի՛"
սւււ նսւաւլն
սլիաէ
քհն՚սղաակ
լ՛
կալ։։լ
։1
լ՛
կկաել՛ ևւ պէտէ
ե անլւանալ։
ղէնա
թ
ավ։
ւ՛
ւ–
թեան
ա
՛ե Հ լւա մև Լ՛ո՛՛ւթ
Լ՛ւ՛ն վրայ ;
իրեն
սլէտէ
յ՚ոշորղէլ՛
ելւկլ՚՚՚լ՚՚լ
կալ՚եւսլ՛
Հ
>ւս -
ոաէւօս
մր,
Հն ւլէլա
ս
տ ա՜ւ՛
է
ներէչա յ՛ոց
սւց
է
չ
՛Ի . Ա՚ենոն
,որ էէերշԼրս երկաչւ պաոյա
՛է՛ր
էչ
՚ս՚ո
՚սչւեց
Փեքէնկ՚ե
մէնչեւ
Աւսչէնկթլնւ
կ չւ էչաբծ ուէր որ էր նսչ՚ստակն կր ՛ղար–
Ղ^Լ
^Լ էչ՚սւլղայէն
թա՚Լա՚լութեաԿւ
՝էսէլա -
յաէչան
քէրաղէր
ւէ՛ր ; Աաէչայն
աաէլաւէ՚ե
ւ՛–
ր"չ
ս՛
է։ ւլէ։ կութ
է ւ
՛ենե ր չենՀասահ
այս
ւէ
՚ա
՚էէն ; Ա՛ էնչ
ա
յ՛լ , չաւաաէւղեաէչ
չլ՚2/" ՜
՝եաէչ)։Լչ։բ էչբ յայանեն թկ
« / / 1 ^ ւ
Օբ
ՏրլՐ" ~
Ա "լոթով
տես
՛ս
էլց ութ
ե՛սն մր
չլե թաց
քէն
Խ • Ա էութեան
աբտաքէն
նւսէսաբ՚սրբ
Ա ոսէչսւա
յէ
ւէեբ^ւ։սէչան
Հ ա լան
։։
լ թ է
լն
ր
Հ ա՛լս
բ
էլահ է (էբնք՚ւի \Տ Յուլէս
է
ձ ՛ւ ՛լո
վէն
էչա ՛րէ
՛՛ս
էլեր սչմ ան
մ
՛ո
՛ւէ՛ե
Աբեււք
ոլ
՛ոքէ
նք,րէչայացուցս։ծ–
բան"էձք
,–լէ
։ն ; Այս
ս՛"թէ՛՛
ղ
է
՛ոէ, լ էլսւաան թէ չ՛՛չ՛" ւէս՛ր չա՛՛չէ, ՛ոն
է, չ։
ո ւ
Հ՚ւ՚նւլէպո
ւմ էն աէւ
։ք է
^1" ոլէ ս
աււ
՚սչ
աչ՚՚ո՚ս -
քի՚ե նա
էյ
՛ս լ՛ա
բ
՚եԼ բ բ էչա բհ
իքի
վել՚շին
՛իս -
խա՚եա
էլ
՛ւլթ
իւ՛ե
մ բ ՛ղիա
է
ո ւն են ան
Ժչ^՚է՛
՚
է
՛է՛Կ չ : Օր՛" էչա չ՛՛չ
է է
՛ն՛չ էչ՛նե– բուն
էչ՚սպաէչ -
ցութե՚սմ
չէ
լէէէ
՛ո էչէէէնշա էչան է
էէլ՛
Ա •
(,ւէւ -
Հ ան էլն ք,
բ էէ լ
հԼր
սէ
էլ
էէ
յ՛՛՛բ
՛է՜ է
՛լ է
չ՛՛ ք"՛
ձէ" յն
՛՛էէ
մերմեց
հէէ լ՛ա
էլո ւ՛ոա քչւսն
Ա
բք
՛Բւէէ
չւ թիի աոաշա
բէչ լ։՝՝
էէւ
չ՛ բ ՛՛ւն ե
սէ
էչ սչէ, ՛էէէէւ -
թիէ
ններ
էէ լ
Հէէէբցբ (էլ՛նե
է
ի ձ՜" էլո
էէի
ն է՛րբ է՛ ՛֊
նէէէէէէ էէէ
էէչւսյմ ան
ւէէ
ո
ւէէ
^111բ էչելո
է^ ։ք աէէէ
՛ն ;
ՔԱՆԻ ԼքԸ ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
ՈՒԱԱՆԱՀՆեՐԸ
աոշի
օր
ցոյց
՛քբ
էլ
էէէ էէէ
աբ եցին Ա ոբպէէ ՛եէ։
շբ շէէէ էլ
՛ե է՛րբ |
ւղէ"
քէէէ
լէէ բ կ ա յ
է քն1է
,էւթէ,ան
ւէէոթիւ ; /•"էէլ -
ւէ
։ւ։թէէւ
։։ էէ
ա
է
կէէէնն Լ լ։ ՛լիրք
րո՚եէէէծ
ԷԻ՛՛՛՛
՚չլ1""""Ր
կկ՚ոԼրուն
՛էրա յ եւ է՛ վէ՚լ
՚շ
՚՚յ
յ՛"–
շ։։ւլեց՚"ն
ցրուել
բէէէէլմ էէւթիւնբ : ԸնգՀա -
չ։ւ։ւձ՚նէ,բ ալ տեէլէ էււեեցան,
բայց ոչ ոք
հ "էնբասչէէէ
ւէէբ
՚սէ
սրուեցաւ ; է՚տբեկաբ
-
ւչ ութ
է։ ւնչւ
էէքէ
բ
ւէէ
Հէսսւոէւէ աու
էէ
ցաւ
ւլ էչեր ՜՜
/II
ան
ձ՜էսձ՚ր \)էն :
ձա
ՕԳԱՆԱԻհՐ
սչէաէ
մա՚էնակցէն
։չ։ււշնսէէլէց պետու թէ,սէնց
ո
ւլձ՛՚" վ՛ ո ր
էէ
քք —
րսլ՛ե , քչէ։ ւլհ պաաե
րսւ
ւրք
մ բ
սա րքէէ լուէ
Եհ ՆՇԱՆ ՓՍԼԱՆՃէԱՆ ճեԱԱքԱՆՒՆ
•ՐՍԱՆՀւ՚՚ՕԳԱՍ՚եԱԿէ՚՚Ն ԱՌԹԻԻ
Ա–ԱՐՍԼ՝(Ղ
Շ 1 ՚ . ^ . Ա ՚ Ս ՚ 1 ւ Ե Ր
գ. ՑԱՆԿ
արղէն եւ ւղէտէ տեւեն քսՏէէէ ւք շ օր
Հ
կեղհ
"սւմրեր
եւ ղն ։չ
.։էէ
էչն ե ր ։ւչէէաէ։ էլորհսւհ -
ութե •
ՊԱԼԲԱՆԵԱՆ
ղաչէնքէ
անղաէքնե
բուն
։լ էէն ուսբ ա էչաէւ վւորձագկ
տներր
մէււլսէէ
ւք
ր
ւլում
Սէրե
ցէ՛ն
Պելէլրսւէոէ։
մկշ–. Այս
աոթէւ
Պէ,լկչւս՚տ
քչր ղտնուէ
թ՛ուրքէէս
յ սպայա
էչոյէոէն
։էւնէչէէէ
։ք՚ե1,
րէԿւ
՛լօ լ՛
• Աէէսւէֆ
Ս՚ՈՒՐՍՏ ՈՒՍՈՒԼ/ՕՍՍԻՐԱՑԻ
կ ս էւ՛եէ։
էք
ա ս
՚ 1 ( է "
ճէււլր
մ էէհ
"լա ա ր ա ս ա "
ւ–
թեամր
էլբ աօնէ «ԱՈԻՐԱՏԻ
ՕՐԸ» , է
յ է ֊
չաաաէլ
Ա՚լ՚լ • Հերսսին
;
կիբակի,
Աունի"
շ^ին, կէսօրէ
՚ի/՚րշ,
ձամբ
֊ձին Վէ՛էնէ
Աէրքլբ
Կաթսլէկ
չքեղ
սբ՚սՀէէ՚ե
մէշ :
Կր է
՚էօսէ
Պ.
ԱՐԱԷՆ
ԱԻԻԶՄԷՃԵԱՆ
( վարչութեա՚ե
, էչո՚լմէ) ;
Կբ րէէէքա ղրուէ։
էսէէ սա
հէհաւլւ"
չաբձ–
ներէչա լացումբ՝
ՋԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ ԱՎԱ ,
(եբեք
արար) , ւլե քլա վ՛ս լ՛ութ Լ՛ոմ բ Պ՛
Մլ՚~
(ւիքւաՐւ Շիրվանհանի :
Յաչ՚՚լելէ
Հ՛սյչ։ենսէքչէւ։լնէէբ
, "՛յս
նէէչ՚էչէս–
յ
։էէցէ։
ււք ր երէչու
էէւնէլ։ս
։ք
նո յե էսսւմ րէ էչսէէ–
է ք է
աբղէն
յաշււղութեամբ
րէէմւսէչբուսւհ է
Տէսէն, Փ"ն աչ, Շէրէ՛ւէ եւ է՛ր ւլաահ յա -
շողութենէն,
քաշ
.սլերսւ.էսհ,
Վէէնէ մէշ
1
,1." սլէաէ տա
յ Հաճելէ
օրուա՚ե
մբ յէ՛չա -
էոէսկբ
X
Աուտք 100 Փրան-ք :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱՌՆԱԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այո
էլէրակէ
Ալֆ՚էրվէլէ. քԱաչաէլէր ղւղ -
լւա
էլւլ
Աէէէ
բ էղէ՛՛սէ
ւքա,
էն
աէլ ցէւ
ւղա տ ա ր ա ։լէ՛
ա րւս րսւլէււթքէա՚ե , Աո՛ե ո
լվի
լի Վւսբաղայ Ա •
հէ
՚ւ
՚չ
եկե՚լԼցւ՚՚յ
՚քկշ֊. ԵբէլեՀոնոէէ
էլրնկե -
րոէնէո յ
ղ սլրաէղետբ
, Տ "քթ • Լ •
Հ
՛՛՛մ բարձ ;
Շ՚՚՚չէ՚էչ՚՚՚ոք
աո՚եէէլ Կ՚ոո. աիւ Ն՛՛՛՛կն
0 ՚^^Օ յ
էլաւք օթօսլիւ"
2()8 ;
Փօրթ ար լա Շ՛՛՛՛է՛է
լէն
իշնել կաո ար Վիլիէ
լր Պէլ :
ՇԻՐԻՄՆԵՐԱԻ
ԱԱՑ
Պ՚սնէէկօ
՚Ր՚ոշանէ, Ֆ՛ Կ՝ հէ՚՚՚չէ՛
՛ք "՛ւէնա -
ճէ՚ւ՚լյւ
էչա ղ։ք
։էէ
էչ է,
չէ
ւղ ա հ կ այց ՛քչ։ ՛չկոչէ՛ Բա–
չսէնէ՛ ւչէէլ՛ե ւլ՛ք՚սնատունբ
, էբե՛նց
րնէչէւր րն­
կե րա
Հէնե րսւն
, Տ1ւկի(ւ *Ւ՚ււ1ւչէկ|ււ լհանի ,
Տէլւ եւ.
Տխւ–
ԱլրուքւհաՈ1ւ, Տիկ– Պաւս ֊
|1"ա6հան|ւ ,
յէչաաակբ
յաբ՚լ ելոէ. Հէէէմար ,
էէէ
լ
էէ
քք իր՛" քլէ՛ մ-՚ոմբ
2 –ՅՕ/՛^» %
Հէէէէ ՛էէ
քո
է
էւլ
Բաչանէ
էլ
երեղւք անաաաէ
ղրւսն
աո֊շեւ
500-000
Պ–
՚1– Ակիւ՚եան եւ Օրիորդ
5-000
1յսւղեեաՐւ ըՕւաաէւիք
5-000
Պ • Ս՚ալւտ|ւրոսետՕ
5-000
Պ • Չսւ1՚էն եղբ
.
5-000
Տէր եւ Տիկիէւ Պարսամ Յսւկոբեա Ու 5-000
Պ– ՚|՚անիէլ1յա(ւ
3-000
Պ՛ Ակր՛ Խաչւաաուրեաքւ
3-000
Տէր եւ Տիկ– Պ– ԶաւքարեւսՐւ
2-000
Պ– Կ– ԳուլումեաՕ
2-000
Պ֊ 3– ՏերոՅեսւՐւ
2-000
Պ • 3 • ԿուտսուղեաՐւ
2-000
Պ– Ր– Սիւքիրեան
2-000
Պ • Մ - ք՝ասքսաեաՈ
2-000
Պ– ՄկրաիչեաՏ .
2-000
ք՛ոյր եւ եղբ • Թորոսետքլ
2-000
Հայ
ւ1՚ր
2 –000
Տօքթ– Արւք– էւա1սղալեսւՐւ
1-000
Օր– Օաքէ Խաննեան
1-000
Տիկ– ԱղաւՈի ՄիրաքեաԸ
1-000
Գումար
550-000
ԻԱԻԻ ԽՐԻՄԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Ա՛յ"
ձ՚՚՚Ր՚՚՚Ի^
է՚րէ՚էլու՚ե
ժամբ
20 –30/»^՛ ,
վա բէէա րէէէնէն
սրաՀԷ՚ե
մէշ,
2 ոիւ տր լա
Տէւիաքւս , Իսի :
Հէէէ
եէլէէէ էւ՛ե էրեւեց
մ ա սնա
էչց ութ է ւնր էլբ
բերէէն
ղււլբսցէէն ա չ՛ս
էլե ր ՚ոնե ր ր եւ, նա էսէլ էէն
սաներէն Օր– Շաքէ
Պէնէլեէէէն, Պ– Աաբ -
՛ոէւ բոս Գա բ
էէէ
էլէ օղէէան եւ ՚Ուրէ՚շնէքբ ;
Երղ
)
Աէլ
՚աս՚սւէէնութէլքե
, ներէլա յացում ,
պար
( ղե
քլա
էէա րութե աւք ր
Տ է՛ կէ՛՛ե Շ՛՛՛քէ
Բալայճէյանէ) :
Մէշն ար
՛՛է
րէն
Հողա բար ձութե՚էէն
էլողմէ
էլբ
ր՚՚էժնուէն
սլաու։լնե
ր եւ ն
էէ։ էէ
րն թ
լ։ է ք :
Աէւրով
էլ ր
Հրա ւէէբււ ւէն
հն։ւէլնէէրր եւ Ի -
սէէ՛ ու շրշսւնն ե ր ո
լ
Հ ա յ րենա
կէւ
ցնե բ բ ;
Հողաբարձութիւքւ
Օր. ԱՆԱՀԻՏ
ԳԱՋԵԱՆ
Պ. ԱՐԹԻՆ
ԱԱԼԱՆԵՍձ
՛նշանուած
՚է՚՚ււրիղ. 10 Յունիս, 1955
*
**
Այս
՚սոթէէ.
Գոչեան եւ Ասլանեէսն
լ՛ն >
ա ՛ո՛եէ։ ք՛ե է, րը^ երէլ,,ւ
Հւււղաբա քլան ֆր • ԿԼ
՚եոէիրէւն
Աէէր։սոաիսյ
Մուրս""
Աւ սոււքնա -
ս է։ րաէլ ի՛ե ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԲԱՑԱԴհԿ ՕՓԵՐԵԹԱՅհՆ
ՆեՐԿԱՅԱՑՈհԱ
ԵԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՊԱՄԱՆԻ
ՄԷՋ
«Շանթ»
ւլեղաբսւեսաաէլան
րնկերսէքլ -
ցսէթէաւն
՛եա էս
՛է։
ձէէ ոն" 1-թ ե
էէէէէ
բ •
Ա էէհ
"լսէէոբ
"է։։։էէ։է։
թեաւք ր կբ եէէրէչա յսւցուէէ
ԱՐՇԻՆ ՄԱԱ ԱԱԱՆ
Այս
շաբաթ
մամր
՚Հ\ին , Ա ՚ ԱաՀաէչ -
Մ եսրսպ
սրաՀին
մէշ ;
՚Լեկավէո
ր
։էէ
.թե ամ բ
ղ երասան
Կէւ էլո յէ ՚,
Գէւն1,չւբ
ձ
էէ
՛լս վր ւլա կան ;
26 ՅՈ ՒՆԻՍ
ԿՒՐԱԿՒ ԺԱԱԸ ՃՒՏԴ 1ՃՒՆ
ՍԱԱՈհէԼ ԱՈհՐՍՏեԱՆ Վ.ԱՐԺ-ԱՐԱՆՒ
սչա րղե ւա րա չէս
ութ եա՛ե Հանէէէսէն
էչր Հրսւ^
լ
է րսլէն
հ նոէլէէեբր եւ վա րձսէ րա՛ե էն Հա -
էքաէչէէրնէ,րբ •
Կր նւսէսաւչւոՀԷ եւ կբ թօսէ՛՝
1-1. V[^^^>VՍՕ
(Ու
՛է
՛ք ա՛՛ց ՛էչե ՛ոա էչան րնղՀ
. ։էէ,
րատեսուչ^
ԴԱՏՏԱ1ԱՆԴԷՍ ԱԱՐՍԷ8ԼՒ ԱԷՋ
է,ախաձեո.նութեամ
ր Հ՛ Ց– Գ– «Աքլնու -
նէ» եեթաէչոէքէակէ
, ա յս
կէր՚՚՚կէ
ամ՛րողշ
օրբ
Սէե էու , Կրան Փէն,
Եօթնեւլրայր
-
եան
էլար աէչր :
Կբ նաէսա՚չաՀկ
բնկ. ԳՐԻԳՈՐ
ՓԻԼԻԿԵԱՆ
Կր էւօսէ՝
րնկ. ԱՋԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
=
Ե ր՛չ ,
է"
րւսասաե
ութ
էւն , ՝,այկ • պարեր
ւլե կա վար
ութ ե աձ՛ բ Օր - Կօչէլա էւա րեանէ ;
Ֆր՚սնսաէլան
էւլաբ՝ նոլաղաէսումբ՝
«ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳ » ։
ճոէ՛ սլէւֆէ
,
շիշ քէպապ :
Մ
II
՛֊՚ոքր
"՛ղւ"՛ո է
յ
ԿՒՐԱԿՒ 26ՅՈհՆՒՍ ԿԷՍՕՐՈհԸՆԷ
ՍԿՍեԱԼ
Սկաուտական դաշտայւանդէս, կսսքմա -
կերպուած Հայ Արիներու Մ|ւութեան Փա­
րիղի. շրջանի Աոնուվիլի ւ1՚ասնանիւղին
կողւքէ 1
Մսէսնակցութէւէոմբ
Փ"՚րէ
"ւէ
՚՛՛–
Շ ա
լէէ
լի էսում րերւււն
՝ ;
էքուանի անտաոիւլ մէ ջ ;
Ա էլա ուտ
էէէ
կան թաղեր
ք;ւ զւսնաղան
ղւսշ–
ասէ յէ
՛ն նեբէլա
յ ա
ցոէ֊մնէ,
ր ;
Ուտելիք հւ յսմելիք ամրողջ օրր , շասւ
ոիւրամաաչելի գիներով ;
Հսւղորղաէլց
. մէշոցնէէ
ր
,
Փորթ
՛ Ո ր
լ՛"
Շա՚էկլէն
էոոնԼչ
208
թէւ օթո՛ղէ՛ սր,
էշնել
էսվւէրանս
էչա րսր
ունչ, (էքու ոքն)
,
լչաշաէԱ–
"I
նէէէս էն վ՛" յ լ՛ ն է
X
«Ժէօ ար
Փօէք»
(Ֆօոէ
տ՝էքոէ
՚էէն,
Փրէ
տէ՛ւ
Շ ՛՛՛թօ) :
Կկս
օրէն
սէչււեալ
էոոա
^։ոբղ։։ղ
սկաուտ–
նեբ
սչէէաէէ սէէչասեն ;
Հ–
6– գ. ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻ
նախկէն
քլք՚-ղր • ՛է՛սր չութ է ւնն
ել՛ ուե էսնղա՚քնեբր կբ
Հ բ " ւ ւ ի ր " ւ ի
՚ 1 ւ Հ.
Տ– Գ՛ Նոր Աեբունղէ
՜/"/
պաաղմ
. ժողուէվւն , որ տեղէ՛ պէաէ։
ունէք -
՛՛՛ո՛յ Շաբաթ
25
կէր՚սկէ
20,
Եբկո՚֊չար––
թէ
27
Յունէս,
Պարպօթի
՚քէշ
(Կ՚ոռ աէւ
եօո)
X
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ.
Մ– Ը– Մէ
՛սա րե էլան
րնէլՀ
. ժողւ՚վբ
։ս յ։է քւէ՚լ""կէ
Ժա՛ք բ
9 –ՅՕ^Տ՛ ,
Պար
՛սէւ Կլօպ,
8 Պուլվ • ա՚Աթէն :
Նէ՚ւթս՚էլ՚ոն
ու բ՛ո
բո յաէլէսն ղեէլուցոէ ՛ք եւ
էէա ր չո
ւթ էէ էէէն բէէա ր ո
լ
թ է ււն
ք
Դ Ա Շ Տ
յ ւ ս
\ Դ է Ս
ՖԿ–
ԽԱՋԻ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՎ
Գէպի
էհէ՚ոլթօ՚ւ,
Յսւլէ՛ս
երեքէ՛ն -
Մոէէէնաււէր
օթօքարել՛
վւորձ"՛.ած
էէն
Ալ՚ձ՚սնաղ
լ՛ ութ
ե
՛է
՛ն
Հ "՛մ ար
՛էէ՛ձ՛է՛լ
Պ •
Բէօսէեանէ
2 ոիւ Պերնար տիւ Պաա :
Պ՚սրսամէ
22 ռիւ տ՚էքււ :
Տէկ– Ա. Թո՚թկլեո՚նէ
4ւվււ Փարմանբիէ։
Տիկ– Մ– Իյա–է,ճե...^է՝
50 Ավ^Րւի.. տյ, լսւ
Ֆիկք^ն , Պոմօն :
Տէկէն Ա. Տէր Վտրղանէէէոնէ
Պու
լւ) • աէ
Ֆօվէր , Պոմօն :
Տէկէ՛ն Ջ– Պէ՚աէկեսէնէ՝
՛Լ
"՚լոլ՚որք՚լ
Եբթե՚եկէ
հ՚սէսք
300
ֆբ՚՚՚նք.,
Օթօքա -
ր եր
ր էլբ մեէլ հ էէ, Փ է՛" "
՚" ՝էք" է էւ
ւ" ո աւօ -
ւոուն
ժամբ էէեցուկէսէն
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կաղմա
էլե բսլուահ
Համ
աչաբսանճաղէ
Հւս յր
. Աէա թեէէէն
Լի՛՛նէ
՛ք
՚սսէւաճէւղէ
էլող՚քկ , Յունէս
2(յէն ,
էլէբ՚՚՚կէ
ժ՚էէմբ
9(5՛
մէնչեւ
երեէլոյ,
Տէոէնէ
մէշ :
Պ՛ Նա՚լարէէ՛
՛է
ր ճ
Ոէ
ր աէէ
էէէէ
ներքեւ պար -
՚ոէղէէն , էչ՚ւվաււսւն
, հառեբոէէէ տակ ; Գե -
՛լ՛" բուէ, սաա կան ճոէս րայէն
,
Հայկաէլան
եւ եւրսպական
րնաէ՚չւ
քչտ՚ւբնէէր,
նաեւ ,
ա ւան
ղ ա էչան աաէէուլ
էլո ւ էւնա յ եւ. ւէէնաքչն -
էլալու է. լ՛ : Հ՛"
յ կ՛ս էչան շե ր
՛ք էք
թն ո լո ր ա եւ
Հաճելէ
ժամ ՛սէէց • Աէրաէ էլբ
Հրէսլէբենք
լարղո
յ Հասարաէլութէէն
բ անէէտէր ; Կր
խնւլլ
՚Ոէ
է։ նէլատէւ ու֊նքէնալ
յ " թուաքլաէ՚բ
յ
Մ
էէէ՛ե
լ՛՛սմ ասէւութէււնէէե
րր
տէւ ՛լւ ւ։յէ, վ բա
ք
ԾԱխՈհ ԱեՔեՆԱՆեՐ
ՍենՕեր
մեքէէն՚սնեչւ
պութօնիէոի
Հա -
՛քար,
սիւրԺրրէօղ - րաղէօղ
կոճաէչ
ւլնե -
լու
Հէէէմար ,էլէոբէ մեքենաներ
Աենժեր ՕՕք
եւ փ աք 134
՚ ւ ^ կ -
՚լ՚"կ
•էուաներ
չէ՚՚՚"ղ
Iյ ո ի ց^ւ հ՜ււ
հւ 1ւլե1լէոբակ
ու հ
մ էլր Աէ ա ;
Գէմէ,լ՝
1է.
5Լ01՝, 9,
1էԱ6
Շ1ւՏՈ&ռ0ՕԱՐէ,
(18), X6I. 1\101^. 80 - 72 ՚
]V[6է^0 5Ձ,ՐԵ6Ց
ԹԱ Տ Ե Ր Ա Կ ԱՆ ՆԵՐԿ ԱՅԱՑՈԻՍ*
կսւ։լմ ակեբ պուահ իսէ լէ Մուլէնոյէ
ե -
էլ ե էլ էէ ցէէէէ
չէւն ութե ան
յ ՚" ՚եձնա էււ՛ււմ րէ ն
էլո ւլմ է :
Հովանաւորութեաւքր Փարիղի Հայոց ե–
կեղեցիի վարչութեան :
Կէբ՚սկէ
,
26
Յունէս
, էլէսօբէ վերշ
Ժամբ
2 –ՅՕ/՚Տ՛ ,
Ի"էէ քաղա
ք՛ս ՛՛լե տար անր ,
Սալ
տէ Ֆէթին մէջ, 25 Ավրնիւ Վիքրոր քրէ–
Աօն ;
Կր
ներկո՚յ՚՚՚ցուի
Փ ՚" ր է՛ ւլք^ "՛ն
չրշ՚՚՚^՚ի՛ ֆՐ–
բոէնսաՀա
յ Ե ր է՛ ա ա՛ւ
ր՛լ սէց
թատէէբա -
խոլ՛ք
րէ՛էէ կողմ է :
ՄՈԼՈՐԵԱԼ
ՃԱՄԲՈՐԳԸ
ի լ եօթանասուննոց փեսացուն
(կաա ՚
մէքլ արաբ) :
։; ՏՅ
1
|6
Տ
Ժ6
Տ
^յՕԱՐ
Բ€Ո€16հ6Տ -
\\էէՀ\ճ
։ ։ Շ հ Յ տ ե ք 6 Տ - շօտ/տ
Շս1տւՈ6Տ |ՅղԱ66Տ
;։ՏՅ|ՕՈՏ–էՅթ1ՏՏ6Ր|ճ
ՐՅԱէ6Ա|1տ
֊ՇՅՈՅբՏՏ 1|է
1$
աՅեՐԷՆ
ԿԸ
խՕՍՒՆք
1 85, 6(1. յՔՅՈ յտսոտտ
\
6օս1օջո€
- 81113Ո€օսքէ
։։։5
ւա՛բ. ձ^^xտտ
- 46,
1էս6 աշէւտք, Բռէէտ
(9՛)՛
ԻՆՉՊԷՍ ՏԻԿԻՆՆԵՐ օՊԱՐՆԵՐՈԻ ԸՆՏԻՐԸ
ԿԸ ՓՆՏՌԵՆ ԱԻԵԷԻ ՓԱՅԼ ՏԱԼՈԻ ՀԱՄԱՐ
ԻՐԵՆ8 ԳԵՂԵՑԿՈՒԹԵԱՆ • - •
ՁԵՐ ՐՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՆ ԱԼ
ՊԷՏ-Ր ՈԻՆԻՆ եյՆԱՄՈԻԱԾ
ԶԱՐԴԱՐԱՆ֊ՐԻ
ԹԱՐԱ-ԱՑՆԵԼՈՒ ձԱԱԱՐ ԱՆՈՆՑ
Գ Ո Յ Ն Ե Ր Ն Ո Ւ
ԳԵՂ-ԵՑԿՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԳԻՄԵՈԷԲ
16եւՑ,
6(3.
Տտհ&Յէօբօ),
Ր Ց Ո Ց
(4)
11ս6
ժ<՚
1» 116յ՚ու6
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԵԻ՚ԼԵՐՐ,
52, 11ս6 ժ6 Օհ&1օո,
Vշ^x\տ
(12)
4եւտ, 11ս6 V&^11&ոէ ՕօսէԱՐւՔՐ, ՃՐՏ€Ոէ6Ա11
166,
ճ V .
ճոտէւժշ Ք ոՅո ճ
ՐՃ՚ ^ ւ Լ Լ Օ ւ ^
.Տ0ՍՏ-601Տ
ՈԻՐ
ՊԻՏԻ
ԳՏՆԷԲ
11՝ասնաւորա,.ար (\եր նաշակին եամաււ սրաորասաո, ա,\ ԱէւՓԱԿԱՆ ԱՐՏԱ՚1՚ՐՈԻԹ1՚ԻՆ ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱՆԵՐԿՆԵՐ
որ .\1ւր րնա1,,սրս.նին նհրք|ւն,, պիաի ղարղ.սբհն, իսկ արաաքինր պիտի պահպ..մ1են րնուրԼ֊ան սպ-աոնալիքներո.ն ղէմ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱ^^ԱՈԱկ ՊԱՏ1՛ ԹՈԻ
՚1
ԹԵՐ ԵԻ Լ ա Օ Լ Տ Ս յ 1
ԱՅԱ
ԱՄԷՆԸ ՇԱՏ ՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
եւ
Ր՚/ԻԼՄԱԱէ;ԱՆ
1ՐԼԲԱՅՐՆԵՐՈԻ
ԱԻՐԱԼԻՐ
ԸՆԳՈԻՆԵԼՈԻՒԵԱՄԲ
Fonds A.R.A.M
1...,572,573,574,575,576,577,578,579,580,581 583,584,585,586,587,588,589,590,591,592,...598
Powered by FlippingBook