€ 6 Ա Ո – Ա Ջ §
թէւն
քցսնեցնելււվ
• Այս ձեռնարկն
ալ կր
կաասւրկ
ի նսլսաա
Ֆր՚՚՚՚՚՚՚՚՚՚յէ • ՊերսլԼ
-
րթււերն
ասլ էսլամ
1
,'ե
,
ք՚սւյ;)
ա
ւանղա
րւս ր
թ նամ է՝ Արւսրներսւ
՛ե սբս՚եյէ
։լա շէոսւվա
ք–
րերսւ
եւ քաղսւյէնԼրսւ
մէշ կր րնա կէն :
>Հ
Հանրասլհասւթհա՛ե
՚եսվսաւլաՀր
քա
-
ւրսքականճաո
ձ՛ր էւօս ե ցաւԱ ա ր սէ յլէ մէ^,
շօչ">վւելսվ
նաեւ
Հէւս՛
Ավւրէկէէ
էւ՚՚ււլէ
-
ՐՐ՛– ԱՀաւասէկ
Հէմնական
մսւսերր՛
<(.Ա՝սււյե՚ե աՀուդսղէ
ձ՚աանել
եւ
վՀաաեւքնԼլ
մ1
,ւլ : Այս սլսւրաւլա՚ե
կր
թ Լ րսգրէ
սլաւլա
-
րէ՛ն
մնալ,
սլ՛ս լձ՜աս օրէն գաաելսւ. եւ
ւ թ \ –
"ասլէս
ւլ՚ւրքէելսւ
Հաւքար • Ջափաւլ
՚ւՀեցՍլ
—
թէւ՛ննե
րր
, ծ*//
յր՛ս
լք,
ւլո ւթէ
ւննե լ՛ ր
ք,
ւ ձ՛՛ո -
նաւ ՛ս՛ե՛ւ րռնու
թ էւնր
չեն քլրնա ր
հ
՛սո ա
լք՛
լ
՛ք ք,
ր
սլ ՛ս չ ա
՚ւլւսն
ա
ծ
՛լ ս՛ ՛ո // ր ս՛ն
: հէ՚՚րՀ րղա
-
րանէն
՚քէ9 ո՛ր
ր՚սց՚սո
էէլ սլարաւլա
լ
աթ "Ո
՛ւ՛ ՛եէն
՛սնւլ րէք սվ
էէա
՛ե ր՛՛ւսր
ք՛ (՛կ էչ՛ ~
նէ,ր"լ
՚եերկայացոււյէչնել՚ր
, մք,՚եք մէա
-
ձա յն ք՛" էնե ր
Ոէէ
յանձն
ոէէւ սէէէ
քքնք
մէէր
Հէէվանմէէէ որահ
մոէլսէիէւրղ՚եե
ր ր ՛սո սէշ
՚ե ւէ
ր–
՛լ է։ լ
ղ է էէլէ
էէւ
՚լէսա
էն քն ՛էէվ
՛էէ
ր ՛ւ ւթ է ւ
՛ե
:
Ա՛՝ լ՛
էհ
ր ա
ե էէ
էէէ
՛լ
է՛ե էլրնա ր
էլ
ք՚մէէլ ա րւ էւ ո
՛է
ա
էւ ւմ
լ։ :
Ա՛չ՛
" ՛ լ ն երէլէրնէէրր
՛լ՛ւր
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն " ՛ " ք՚էէէլէէէ -
քէէէ
էլր թ ՛էէհ՜
է,ւ
րե
՛լէէ
՛ս
ւէէ
լ՛՛՛էհ է
ւէլ
էէէւէ
չ
րււնձեոէէն
էոշէւէոր Հ ւէէկէսլ
ձ՛ ո լէ,
էւ
սւնէլ
՛՛է -
թեէսն
էքր որ էլանէէնք էւլէէոէ
էէէէէ
՛էւ շնո
ր՛լ է ր
(ո՚ւեդո
ք՛ե յեէսաղ էէք ՛ււ թէէէէէն , էլհ
էրո
լին
է, է.
ւք
ա ւ ա
եա էլէէէն ւէէնշա աւք էէէն
,
ւ«
քն
էէլէէէէ
էէւա
է, ՛ե
մ ր էէրլ՛
ձւ
՚էլով
ուր
էէն երր
, Հ
էէ էո
՚լՀ ե՛՛՛է
՛լ է -
էււ
՚՚՚էլէէք՝՝
էրենց
անէլ էո
էէ
էէ է.
թ է,
էէէն
,
չէ,ն կլ՛լ՛ -
եէէէր ղէ էէլէ խէէէէլւսղու թէւն
է,
է
ա էէլաՀ ով
ոէ. -
թէէն,
էլէէէլէ
էէէ
ղէէէ
էՈէէւթէւն
էէւ
րւէէրօրոլ
-
թէւէ՛ րէէթա՚եէէէչ առանց
րէւէլ
րէւ
լնէէ րէլ
էէէ
էլ ա
ւլմ
՛էէ
էլե րսլե լէէ է.
Հ
՛՛էւք
ել
՛է"
չ
էէ
ութ է ւնր
•
X
՛Լ՛՛ Ր^էն
չէէ
ւրէէրու
Հ
՛էւմա
ձա յն
Հէէ
՚Ոէէւ -
սլ ե
ւլո
I
ւքէւեր ր էլր շւէէրոէ
Ասւէրււէէէ
էէէէքէձն
էէէ
քն
է։էււէւու թե՚սմ ր ; Զե րր
՛՛է
էլւէէ
լս ւէ. ցւէ։
է.
Տ "քէէ •
Լոէմէն
, նաէէկէն
էէ
չւ
էէ էէ
ւէ ոէէ
էէէն
էէւ
էէէնէլ էէէմ
Արէ էէրէէւ
ք
լո՚հե՚էէ
լ
էլու
՛ւսւ էլ ՛լ ո ւթէէ էէ՛ն ՝•
ԱՈ–/1՚ԼՋԱՊԱՀՈՒԹ1աՆ
նախարար
Պ •
1
,"՚ֆէ ճէոոէ էքր մէշ յայա՚եեղ
թէ
Հրաւ՛լ՛"–
ր՚՚էէլ
էէլէէոէ
Հէէէն՚՚ւէն
"՚էք՚՚լ
չպոէ լ՛ ուն աէլ
էէ
՛լ
էււքէ
չք՚եէ,
ր էէէ.
ւլէ՚ւէւէւց
"՚.էլէչեէ
,ր
, էւրոէ՚՚ք ալ՛ -
ս I
էսկէէեր
էէւն
, ՛էր՛" յ սլէ՛՛էէ էէէէէւէլցուէ էւէւսէ —
1/
II քէէր
,
էրրեւ
էէ
ո
ր Հ ր գ՚սն չան
յ
Կէ՚ՊՐՈԱԻ
մ է շ
ձհ րրա էլա լուհ,յաւ
երէ–
սաւսււ՛
րղ
էւոսվսէ
լւսէր
մք որ շութակէ
էոու–
վ՛է մր
մ է շ
կր ւէոխէսդրէր
ձհոքէ
ղնէլացէր
մ ր էէէ ռումրէ,ր։
Ջհ ո՚եաո ո՛՛ք ր՛՛վ
յարձա
-
էլո
I.
մ՛ե է,
յ։ II
էւյւչա
ր
ւււէէԱէ է/ուք՚ն
: Լէէն ա
ււէւ
քէ
թէ./ւ—
թ
է,
րր
էլ ր քն՛ե ագ
էէէ
ւոէ,՚ե Աթ է նքէ
էլաս
սււէսէ
-
րութէւնր
որ Հէէւժ աալով էսռսվարարնե
-
րուն
էլր նւղսէէէաէ Համայնավար
ճաէլաւոէ
շւ"Հէ, րէէւն է Հե ճուկս
էր
ւլ
ու
չէէ
ա էլէ
ցե
է, -
րա ն՝ ւԼնգչէո
յ եւ Թուրքէս
յ րարեէլամ
ու–
թեան»
:
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
կէսռավարսլթէւնր
էր
ա
է.
ա քա
էլ ան
Հ ր ա մ ա լ՛ա էլան ր էւեր էլա յա ց ս լց
էււէէէւա ւլա
•> Փե լ՛՛՛նէ , որսլէ Ա՛լէ ս՛ յս
՛էհ ր -
շէ ն ր
էլ ա րենա
յ վւււվլ ւլ
էէ"
ւթէ
լն՛ե ք,
լ, էչ ա ւո
ա
-
րէ,լ,
Հ ւււմաձււէ
քն
էր
Հ էււ յե
քք
ւււլո
ւ թ է,
ւււն
(•ՐԱՆԻ
կա"՚"վ՚սրսւ
թէէնր
"ր"չհց
րն ֊
ւլ
"ւէէէւ Աղէ" էսւսնէ առա
շար
էլր որով
յան–
ձր՚ե
էլ՝ ՛է՛ոն է աշա
էլց է լ
է,
լ՛ էլր էն ան աե
՛է
աէլան
րա րւլ
էէէ
ւււ։
ճմ ւււէւ
,
։լ րսւմ ււէւլ լււ։ էւ ճւս
լ։
էէ
լով
1
•ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
էւԱրՀրղարանր
•Յունէս
2է
\էն քուէա րէլէ, ց այն օրէ՚նաւլ
էհ^ր
ոչւ էչ՝ալւ–
՛ք էլէ
"լ՛՛՛՛ն
էլո լթէ
լնր
ք,
լ
էլք ^՚^/։ Հ՛՛՛ն րւս
-
՛ո՛՛ւ՛եե ր ր ամրո՚լշ
երէլրէն
մ էշ
;
Աո էէւլշա -
ւղաՀաէլււ՚ն
՛եսւ էէսւր՚սլ՛ ր ւււմւլնօրէն
էէլա չւս
-
էղ ւււ՛ե I, լով
օրէնքր
, յ։էւ լաա
լ։ ւււրէէց թէ
նէ, ր–
՚ էլա յէս
440
յսրէոօնեսէլ
Հան րւէէ աունէ, ր
էչան
3
"ւնա"էէ.էոնէ
մէշ,
տօ
–000 Հ
սւ նլ։ ա էլ է նէէր ո ՛է
I՛լ՚ւ
։՚եց
00
" ՚ "
՚» ՚ " / ՚ / " – / ՚ Հ ՛
7
"՛՛լ՛՛՛նէ
էլր ղ՛՛ւ՛ -
հէ
,ն
.
ՖՐԱՆԱԱ
- Խ.
ՄԻՈԻԹԻԻՆ
լո՚լալո
լ
։ւ լ՛–
ցսւ մնհրր աեւլէ էլ՝ււէ
է։
Լնան չարաթ
էէւ
էլէ -
րակէ
, Աթաա
Ժ"րձ
Վ՚՚՚ԱԿլ՚է
՚– Խ– Մէ ֊
ււլ թեան
մաւէ եաէլ ցււ լչ ՛եէ, րուէէ ւքէշ
կ "ւ էւ Ա -
լւովեան
(400
մեթր,
ւսւլւսա լ՚՚՚լ՚՚՚լ) , էլէ
՚եհ
-
լ՛էէ՛ Ղ՛՛ււրւււ ՛լա
չ է, անւլ
(
։քէււլ։ճ։։ւ
։ք
—
էէլէէն -
յ ոն) :
Ա՚Ա
,ՐԱ1չՅԱ՛
Փ՛"""՛՛"ր՛՛՛ն"՛կ՛՛ւ՛ե
կաճա՚ւ
է
1ւ
/ւէրՀւ։ւ րւչէ
։։։՚ե։լ։ւււք ր՛ե ալ։ ո ւ է, ցա
լ ,
՚՛/՛՛/ ՜՛
չւոչւղ անւլաձ՛
լ՛լլ՛՛՛լ՛"/
է ՜՛՛"
յո՚՚Րէ/՛
՚՛՝ "՛՛՛օթ
հէ Հմսւա
ւէաոաարո՚՚ե
մհթրր
1Լ(11|Է|1 Տ ի | –
((ւսէյ :
ք ԱՌԱձԱՏՆ Ս– ՊԱՏԱՐԱԳ
է Տ
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Հ • /• • / ՚ •
Աէ՛"
թ հ՛ււն իէր Ա՛՛լս՛ յէ Կեւլր ՚
3՚"՚>՛է1է
"է՛ձ
"ւլւււիէ
Փ՚՚՚րէ՚լէ
՛ք ՚ո՚՚նէէէճէ՛
։լէ ,
՛էէ ՛՛ւսլ III լ։ է. ան Ա ււ։ւլւէ,նէ1էւչ ւս րւէ։՚եէ եւ
Մարէ
1
,111 "րււր
է^ււււքւււլոս։ չ։ ւււէւ սւէլոէէ։ ւո։է։ն
էէար -
չու
թ է" էւնէ, լ։ չ։ ։ւլա։ւէէ։է. ու էէէէն հ ա ե ս լ ց ան էէ -
լու. թէ
" ՛ յ ո ՛էէէ՛՛՛՛Կէ
1
՛ք՛՛՛՛քր \(^էն
ոէլսէէ՚սչ
քւսոէէէձսւյն
Ա . ոլէոաարւսւլ.
1
,ւ
Հսյ1էւքէէսաէ
.որ
Հո՛լ է, Հ՛էէնւլ էւս։։։
ւ։լէ։էոէ։
քլա ասւ րու էն
Ա.
ՅովՀ • Ակւ՚՚՚՚էչ
ե՚լ՚"լ՚՚;ւէ՛՛՛
1
է
յ՚սր՚լ՚՚՚՚՚՚ս
յէ
չա ւոաէլ էւն
"՛՛ւ՛ւ "՚ քէն
ձ ք,հ չ։ո՛ չ՛ք, չ՛ար
եւ.
Ր՛սր եւլ" րհա կսւն էէ Հ է՛մնա
ղէ՛չ՛
ՊՕԴ-ՈՍ
Փ Ա Շ Ա
ՆՈՒՊԱՐԻ
էւր
ձ՚ւսՀ ւււ ան
՚Հ^ր՚լ
ւուսր է, չէ ։լ է։ն ո," թ է"– ՜.
Այս
՚սռթէլ
սչ։րսէւչսէ՚ե
արւէէրէւէլէ"
թեանց
սչէաէէ նա էսաղաՀԷ
եւ
քւս րողէ կւսթէււլէէչո
-
սաէչո/ե ււչաաու էրւււէչ է"
էքէ րււպայէէ
Աո աշ -
նորղ՝
ԱԵՐՈ՚ԼՐկ
Ծ– Վ–
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
ԴԱՇՏԱձԱՆԴԷՍ
Ֆ՛
Կ՛ ԽԱՋԵ ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄԱՍՆԱՃԻԻ՚Լ
՚հւ
՚ղէ
Ռէո՚լթօ՚է
, Յ՚՚լլէ՛"
երեքէն
%
Մ ասնաւ
ււլ։
օթօ
քսւ
րեր
վարձու ՛սհ են :
Արձանաց
ր ութ
եսւն
Հաձ՚՚սր
գէլքել
Պ՛
•Բէօսէհանէ
2
ւվււ Պհլւնսւյւ տիւ Պուա :
Պ՚"ր"՚"մէ
22
ււիւ, ա՚Լ՚քս :
Տէկ.
Ա. Թո՛ թէլեանէ
4ոիւ ՓարւքւսԱթիէ։
Տէկ. Մ • Խանճհ՚է՚նէ,՝
5(1 Ավընիւ տը լա;
Ֆիկ<^1ւ , ՊոՕ՚օ(ւ •
Տէկէ՛ն
Ա. Տէր Վարւչանհանէ
Պուլվ • աէ
Ֆօւ1է()
. Պոմօն :
Տէկէւն
Զ– Պհւոէկհւսէւէ։՝
Հաչպւսրհլ
:
Երթհւհկէ
ծախք
300
ֆրանք. Աթօքա
-
րէ, լւ լ, էլր ւք
էէ
էլե է՛ւ, Փ լա"
"՚՝ է ր՛՛էն
։ս" ււէւօ -
։ու։ւ ՛ե
։ք ։։ւմ ր ւէէ,
լլ ո լկէ էէէ՛ե
Վ.է1եՏհԿՒ Ո1^Ւ՚ՏԱԳ1ւԱՑՈՏ^եԱՆ
՚>Սէմսէր ոեւէ
ւոէ, ։լ ձ՛՛եա ցահ
չէ ; Կր
է՛նւլ
-
րուէէ նսր դէմ ուձ՛նե ր չէլաայլւրել
;
֊ ֊ ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱԿՈՒՄԲ -
Հերթէսկսէն
ղասսխօսսւթէւնր,
այս
եր
կու չարթէ
էրէկուն
մամր
ճէչդ
<)էն ,
| ր
՚ք^աաէ
ս րճ՛" րանէ՛՛ւ, ւէհլ՚՚ե
"։յլ
"չ,քլր
,
ւքէթրօ
Բաաէ
էէ էչէէմաց
յ
•
՚
Կր էւօոէ Պ՛
Յակոբ ՚|յոպսւ)ւէան :
՛է,էււթ՝ «Արւչ է։ Հա յաաուսնէլ
ան ա ե ս ա էլ ան
էչհ։"նքչւ»
:
( / ; .
լք լոս՝
Շ էնա չ՛ա չ՛ս՛ թ հ սւն
թավւր)
:
կարհէքներ
"է.
ւէ"
էէ
սւնւս էչո՛ թէւն
եւ
Հա
լելէ անակնկաւներ
;
Մ
ուաքր ազատ
է յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Տէր
եւ Տէկէ՛ն
գ. Գ"սաէէչԼ".ն
հւ ղա -
՚"ւկր՝
՚Լ՚որ՚լ՚լ
է" , Ա.յրէ։ Տէէլէ՚ե
Պ՛"
յհաււ
Մնակեա՚ե
էէլ ՛լա ւ՛ս էլէւէ, ր չ։ , Այրէ։
Տէ՚էչէ՛՛՛
Եւէլա՚ո • Գո սա էէ էչէ, ան եւ ւլ՛ս ւա էլն էէ չ՛ ր ,
Տէր
եւ
Տիկին
գ. էլմայեան,
Տէբ
եւ
Տէկէն
Ն՚՚՚՚չ՚՚՚ր Ա "I ր րէ։ ւււէւ հւ ւլւո ււս էլնէ, ր լ։
( Հա լաս–
աա՛ե)
, ,Տ՝^^/
եւ Տէկէ՛ն
Պհ՚որոս
Անաէլես՚ն
եւ ւլաւակր
Հ Հւււ յաս աւււ՛ե ) ,
Այրէ
Տէ՛կէ՛ն
Աննէկ
Աէսրրեան
հւ դաւաէլր
( Հ՛" լասաան)
հւ Ա չրւլհա՚ե
րնւոսւ՚եէքր
էրե՛եց էսորէն
^որ–
ւսէլա լո ւթ
էլե ր էլր յսւ յսւնեն
րոլոր
ա՛եոնց ,
որոնք անձամր,
գրաւոր
,
հաղէլե՚՚լսակով
էլամ էէՈէէւր։։"։։։"
ու թքէ աձ՛ ր է՛րէւնց ցաւակ
-
ցութէ՚նր
յսւյաէէէէցէ։ն
էրք՚նց
մօր, մեհ մօր
ել
մօրս՚^րոշ
ողրացե՚սլ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՀՌԻՓԱԻՄԷԻ
մաՀուան
առթէլ.
Շն ո ր Հ
էէէ
էլ ա լու թէււե
ն՚էէե՛–
քլչաեք
մ է, ր
ձ
՛էէէ
յ I՛է՛ ե էն
՜՛ է՛
"՚՚նւլ
ութ
էէն
էն
՛ք է՛՛՛էք՛՛ մաՀր
, Հս էչելււվ , սէւ արէւն
վ երէէւ
էէլէէոք էււչւււհ էււէւ
։է
,,քքր աարէէն
;
ՓՈահՆ
՚ՄԱ%ԿԵՊԱԱԿԵ
Գէէէ
սսլա րե ւսէ
՛ե
չւնաան
էքր
( Պ լ՛՛՛ն Մ էն է -
լէն)
Հաւլար
ֆբ՛
էչր նէէւէւրէ է1աէւլ . Խ ա
չէւ
քլա յանէ
՛՛ե
,
Հհ չւլււնո յչ
Ա սչենչէ, ունէ, մաՀ
-
էէ
լ ա ն
սւ ո թէւ
է :
Ա
էոէէէնա
լ
«.3
"ւո"՚շ»էն
:
ՏՐԱՄԱԳՐԵԼԻ
է
Մ՚սրսէլէոյ
՚քէշ ՚"րւս։քաւչչւեչէ
է
(\էՈ1
տ ր
<1
>Ո11
,րով
ղեւլեցէկ
էսանութ
։քր ,
որ
ունէ
րնաէլարան
մչ։ րա ւլէլ ւււց,սւհ էէրէլոէ. սենեա
-
էչէ է էւ՚սՀսէելւցէ
հւ ,քեհ րաէլէ էքր.,
կրնայ
յարմ
ալ։ էէլ լւ,,քէն ւոեււՍէկ ւոո է, ՚
՛ՈՈ
լչւ է՛՝ էչօ -
շէկէ,
սսււէրէչէ
ե՛ն. • Գրեչ
Բւոշստէ, 110, 6<յքւ
Տ6եՅՏէօբօ1,
Բ
»Ր1տ
։||* ճ 5 ա՚ւոսէշտ (36
բօրէ6 Ժ՚1է&1ւ6 ։;։;
% Տոէ1*66
6 ե611€Տ բ16Շ€Տ. ՇԱ1Տ1Ո€.
§1
Տ
- էօսէ շօոքօրէ.
Օ Ր Տ ՈՀՅ
^&Ր&^6. %
^
յՑՐ(ԱՈ
Շ10Տ.
^
;։|։ Բ
^^x աէ67՝€տտսոէ
^VՇ^
շէ&Ժ.Ա. %
I
I. ռտւ^տսււտ 6է Օւ€.
$1
53, ՐԱ6 ճ€
՜Աօաշ
— Ր^^^տ
8".
Տ
Տ
ԼՃՔօ^ճ6 74-37
I
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Լսարւսնէէն
այս չորեքչարթ
ի
հրեկոյեւսն
Հաւ
"էքււյթր
յաա էչա ց ։։,
,,է1է
է էւր
։։ ՛չ չ"" ց է՛ ՚" I
նաէււադաՀ՝
Ա. ԲԱԱԱ.ՐԵԱՆԷ
յէչաաակէ՛ն,
է՛րրեւ
յարլլսէնքէ
։ս րւոա յա յւոս
էթ
է՛ն
:
Պ է՛՛՛՛է՛ էւ՛օ" է՛ն էլւ րն էլ էէչ
։ե
է, ր ր
Հ սւնւլ ս։ ց -
եէէէլէւ
՚ե
էլեանքէւն
ոէ
ւլ ։։ րհ
։"՝եէ
ււ ւ թ է. ւււ
՛ե
։\՚ սւ–
"է՛ն
:
կր Հր
՛է՛ լ
է՛բուէ՛ն
է՛ր
լ է։ չա ։ո սւ էլր յար՚լ
ււղ -
՛՛՛երբ
1
Մ
ու
աքբ
էսւլւսա է :
Այրէ
Տէկէ՛ն Նագենէ
Շհէսէէլեան
,
Տէր
եւ Տէկէ՛ն
Պեւորսս
Պհ՚ոէէլեան
հւ գէէւլաէլ -
ներր. Օր– Զաոլէլ
Շեխէէլեսւն,
Պ–
ՎաՀան
Եբանսսեան
եւ էր ղաւակր.
Տէր
եւ
Տէկէն
Լհէոն
Գէսե՚ոն
հւ ւլւռաէլներր,
Այրէ Տէկ–
Ա. ԳարաէլէօղԼւոն
, Տէր
հւ Տէկէւն
Պէր
-
ւղէրեան
(Պու լկէսբէա)
, Տէր
եւ Տէկ.
Տ էէլ–
րսւն Տաառրհան
ՀԱմհրէկա),
Տէր
հ. Տ է–
կէ՛է՛ Յ՛՛՛կ"ր Տ՛"""" րէ՛ "՛է՛
է,
լ
ւլւսւ ։ւ։էլնհրչէ ,
Տէր
է՛՛ Տէ՚էչէ՚ն
ՅովՀւէէննէս
Տ՚՚՚՚ոուրէէ՚սն
եւ
ղաւաէչնհրր
(Ամերէկա),
Տէր
ե.
Տէկէ՛ն
0
""ւււղ
՛ոչ եւոն ե՛
ւլ։ս
է
ու էլ՚1ւ է, ր ր (Ամ էէրէ։ էլա )
Պ . ՚ԼաՀԷ
Յէսկււրեաէ։
, ա
։լ ։լ ա էլ ու՛եէլէ, ր ր
է,ւ.
րւո րե կւոմ՚եէ, ր ր սրաէ էսոր էլււէլէւհ
ով
էլր հա–
՛եսւ լրոէւէ.է։ էբէէնց
ում
"է
էէնւ։յ՛ե ,
Հօր , մեհ
Հօր , է,՚լչւօչ՛ , Հօրէ,ւլչ։օր ,
ոէ
ւչղւոէչ
՛է
՛նէլն
ե՛.
ր "I ք՛ե էչ "I լք էէն
ԵՐՈԻԱՆԳ
ՇԵԽԻԿԵԱՆԻ
(ԵՐԱՆՈԱԵԱՆ)
( Աէէ բաստա
ցէւ )
լսէնէչարհ աէլան
ւք ւսՀր սր
լոհ ղէւ
ունէէւլէսւ
Ոէրրաթ
,
2\ 3"է
.նէս էր չ՛՛ե ւււ էչ
էէէ
ր ա ՛՛՛յ՛ ,
63
։ռ ՛ո ր հ էչ սւ ն
Հ սւ ս ւււ էլէ՛ն մէշ :
3
" լ
ղ I"ր էլ ա ւ ՚՛բ՛" թէ՛
ն ր ոլ է։ ո։ է։
էլ ա ա ու լւ -
՝
Ոէէ։ ա յ " է, րէլ
ու
չ՛ս րթէւ
ձ "ւմր ՚.\էւէւ -
Հ՛ս
ւ
՛ս քու. է՛չ էր
չէն ա էլ ա լ՛էէւն ր
50
Ով
՚1
Կիւսթաւ
՚ք^ա
II
ււլէ ,
Պ
<»ն1ւ
էօ , »
ւր
կէ
մ արմէնր
ոլէււոէւ
՛է։ ո էսա գրուէւ
Աի միր
1՚Է^Ր
Փարիղիէն :
Կ ր էււէ։ղ լէէէլէլ
ւ։ չ հէէւէլէլէէւղ ։ւ ւււ էլ ՚լբկե լ , ոչ
ւսլ ծւողէւէլ,
։լումսէրլ։
լ ա ա էլ ա ւլն էէչո ւէ րսէչէե—
ն սլ ա ։ո
էս
էչ ձեո էւա ր էչէէէ, րւււ ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՏԱՐՕՆ
ՏՈԻՐՈԻՐԵՐԱՆԻ
Հ՚"յր
•
Մէ՛"–֊
թեան
Տէսէնէ
մ ու " ն աճէ
ւ՛լէ
ւլ՛ս չ՛ո
էս
Հ՛՛՛ն
֊
ղէսր Օղոսաոս
ւէ՛՛ն, Տէսէնէ
Հ՚սնբ՚ոհո՛
-
նօթ
ղս՚չ՚ոէէն
՚քկչ՛
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Կ
՚ Ո Ւ Տ Ո ՒԻՆ
Իրենց
րնա
քլա
րաննե
րուն
ձ՚էշ
մ
աքուր
քօնֆէքսիօն
կարող
( պ լ ո Ն ղ
եւ փանթալոքւ^)
՛լո րհ "՛ւոր
ուՀ էներ
: Գէմել
Յ՚՚վՀ՚՚՚ննէ"
քէէ՛ էչո ՛չ
էէ
՛էեան է։
25, Օօսքտ ք^ւօհՅքժ \՚1էէՕՈ, Լ/ՕՈ
(ք^ՕՈէՇհՅէ)
էւաւով
, Օէէանաւով
, եբկաթուղէով
սեւէ
լ^կերւււթեամ
ր
եւ
մ իեւնո
յն
գէներով
ւոե
էէէէ
րչ։
էչ ւո սլ ա Հ
Ո
վեէւ
ք
ձրէւ ւո րւս ր
ղէսչէ
Հարաւա,էն
եւ Հէւսէա
քէն
ԱՄԵՐԻԿԱ
,
՛ԲԱՆԱՏԱ, ԱԻԱՏՐԱԼԻԱ,
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵ
-
ԻԵԼԲ
ԵԻ "՛մէն
կս՚էմ
Գէմեէ՝
ԵՂԻէ^է ԱՐԶՈԻՄԱ՚ՍԵԱ
՚Ն/՛
ոբ ու–
ն է՛
35
՛ուսբ
է՛
ւ՛սն փ ոչ՛ ձ՛՛ւ ռութ է
է
ն
> է ա « ր | € » ո
ՆՆՕ\ռ
48, ււս6 ճ€ 1» I^6բսԵ1^^ս6
761.։ 00 47-22 6է 74-51 1\1&ՐՏ61116,
6է 7, 11Ա6 ճսԵ6Ր, ^Զ^^Տ.
ՄԱՐԱԷՅԼ
Խարրերղէ
Ե՚էլ՚ատ
Մէ
-
ո։ էէ է,ււ։էւ ր՛՛՛՛լ Հ •
՚^"՚Լ"՚/ր
"1 ք" շարաէձ
է Ր է՛ ~
կ"ւն
ձամբ ><էւ\ե
0 /,, 8 1)քուսւ|ւ 11
|>ալին–
կրատ. ՚1|ար տէ Անահիտի
մէշ •, Կր է,,նղ ֊
րու
է։ րոչոբ
Հ՛" քբէ՛ն աէչ է։ ցէւ է, րէ
նհ չւէք՚ս ք րէ -
չս՛ւ "՛յ՛՛ չ"""
էչ՛" րէ՛՛ ՛՛ր ձ ՛ւ՛լ։։ ։է էւե , ուչ, ,,չէ, -
ւ։։ի կար՚լացուէ
Ամերէկ"էյի
Կհւչր . ՚է՚"ր
-
չ՛" թհաէ։
չրւո րհ ր ւււ էլ՚՚՚ննէ, ր ր , /./ ։։։հ ՛լ ք. էլ՛՛ւ-
թիէն՚եհր
ւղիաի արուէն
Խ՚սրբք՚ր՚լէ
մէշ
՛ուղ բո՛ւ
Հ
՛ս
յ ր էւն՚սէլ է ց^եե ր՛՛՛է՛
։ք։ս"է։ն
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այ" ՛էէէ՛՛՛՛՛էէ Ալֆ"ք՚Վ1
՚մ՛
Խ՚սչ՚սկէր
ւէ "էն ՛՛լ էլնէ, չ։ չ,
"չէւ տէէ լք ա սնսէ էչց էէն սչա ւոու բա
ղ է։
ւսլ։։ււբուլսւթելւէ՚ե
, Առ՚եւււվէլէ Վաբագայ
Ա •
Խ՚սչ
հէլեւլհցւօյ
մէշ՛, Եր՚լեՀսնսվ
կ՝րնքչե -
ր՛՛՛էււս յ գւգրւււսլե աբ , Տ ՚ ՚ ք թ • Լ • Համբաբձ
;
Շ՚՚՚էեէչառք
առնել
կառ
՛ոէւ
Ն ՚ ՚ ո է ն
9 ՛ՅՕ »
կա՚ք օթօսլէէէէ
268,
Փօրթ
ուր լւս
Շ՚՚՚՚է՚էլէն
էվէ՚հլ Կ՛ԱՈ աբ Վէլէէ
լբՊէլ
֊.
ԳՐԱՏՈՒՆ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, 11ս6 ^^^^հ^^, Ր&ոտ (9).
0. 0. ք.
3630-66
761.: ^I^0V6Ո^6 64-90
՚(ւոր հրատարակուր իւ ններ
ՀԱՅՈՍ
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ,
Հրանգ
Փս՚սարմաճեանէ
, ֆբ՚եո
.է թաբգմ.
Ա. Իչէէոէն,
Ա. Հւսէոոր , (
սէչէ՚լչբէն
՛ք էնչեւ
Կ էւլէ էլէէ ոյ թսէղաւււբու
թեան
անկուձ՚ր)
, մեհադէբ
325
էշ,
Հ,բ""ո
« Համաղղայէն
»է
Պէյր"՚թ
1954
700
ԳԱՆԻԷԼ ՎԱՐՈԻԺԱՆ,
Գերէէնէկ
ճէ՚լմէճե՚էէնէ
(Դպրոցսւկսւքւ կեան -
քր, Անտիպ նամակնհր, Գւսսկա -
նուր իւնլւ I ,
Մաաենաչար
ՀհՅոէ. -
ս։սէ՚եբ
,
105.5,
էլա
էէէք
II ււէէհ
700
ԱԻԱՄԱՆԹՕ
(Հողեւարքի հլ յոյսի
,9.ահեր , ւրսյւմիււ Լ"^^ Ր՛՛ւ՛ լ՚արեկա -
մէս,
Հայրենի
հլւաւէ|ւ ,
11ւսւ»ււ
Մեսրոպ)
էէՈէէէէէէ, Հրւսա–
Պէքրութ,
1955
500
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ՈԳԻԱԱԿԱՆԸ
«Համսպ–
ղ
էէէ
քէէն» էւ
լք
ւււ՛եէլ սէսլա ա ան է։ էլւււէ։
։ք ,,, -
աենա չար
(4
ղրքո
յէչ)
400
ՀՈՄԵՐՈԱԻ
ԻԼԻԱԿԱՆԸ
(՛ձ
ղչ՚բ–
քոյկ)
300
Հերակւէսի քաջագործութ֊իւն–
ները
100
կուլիվէրի նամբորդռւր^իւնը
(2
՚լբքոյկ)
200
ււՕՈւ՛
ՏՏ11\Ղ0Ճ VՃՍ^ՍՏԼI I^
Մ էակ
արսէօնոլահ
աունն
է
հրարներ
ղրկելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. տ. տ.)
Հւս ստա տութ է ւն բ ա ր ա օն ո ւահ է ՄԻ
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու,
պաչտօնական
Հա չուե ց ո յցնե րով , էսկ
ղյւրծածուած հաղուստներ՛ շատ լաւ
վիՏակի մէջ
ւ ՚ Յ Ո Տ
10", X6I.:XՏՍ. 72–60(Ր0Տէ6 89)
ւա՛բ.
ձ
^^x6տ
- 46,
Տ
.Ա6 աօհշ7, Րռէէտ
(9");
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱ՚եԵԱ՚ն
•
Ֆրանսական
֊ Հա յկական
եւ կովկաս
եան
լ^տէ՚բ
կեբակուբներ
աՆ
Զ ՚ Է Լ ԻԶ ԷԻ ՍՐՏԻ՛Կ ՎՐԱ »
4, Տ
ԱՔ
1էօե€Րէ - Տտէւ6ՈՈ6
(ււս6
արԵ€սք)
Բճ ա տ
(8՛)
1՝616բհօո6 ՏՃԼ. 31 - 21
(յւՇէՐՕ։
Օ. I^00Ց6V61է)
*
Հանե լի մթնոլոր տ
Աո աՐ
՛ո կ ա ր ղ
կ ս էէ կ ՛ս " ե ՚" ն
էւ "ր
" վ""
ներ
, «ջ՚սչլէք
»,
«ք՚սբ"քէ»
6Ճ11 ^ււտա(^՝–4ա
Fonds A.R.A.M
