Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւտ ք տտւմւտտ ՉՍօ^աւտՒք ճտճտատւ^ տւ^ տաօրտ
ք՝օոժ6 6Ո 1925
^61. :
86-60
քէծժսշԱօո &է Հ^.ժա^ո^Յէ^^է^օո :
32, 11ս€
ճշ
X
^6V
^Ց6
Շ.Շյ>. Բա
՝1Տ
1678-63
1է.Շ.Տ61ա
376.286
Ֆրանււա եւ գաղոլթԱեր տարեկան 3000 փ ր • , վեցամս • 1600
Արտասահման տարեկ. 3500 ֆր • կամ $ 10
հատր 12 ֆր
ՉՈՐԵՔՇԱՐԹհ
ՅՈՒՆԻՍ
29
յ ս տ
1965
311"Ւ տւս՛ի - Թ1.ի 7711 31* ՃՒյՒ1ՏՏ
Խ մր ա ցիր ՇԱԻԱւ՚Շ ԱԻԱԱ–հԵՍ.՚ն
"նՈՐ ՇՐ^^Ա՚Ն, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3122
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
յ^ԱՐԷ/ՆՇԱՆ ԵՐԵԻՈՅԹՆեՐ
Տ"1քւա/րւ
յււ
՚կււէք
ի/կ
ւրք ւս լապկ ս մեղմւս
-
ցս՚հ
<
միքաւրրսյի,
կւսցս– թիւնր
.
վհր
-
քի՚ե
սւմ իսնԼ րս,
ր1
.թ
,ս,յքին
Զ՚՚՚նսէէրսն
Հ ւսնղ իպս,
ւէ
՛ն
Լ ր , ւիսիւսւղ արձ
՝ " յ ; թ
՚ 1 ՚ "
թ ի ՛ ՛ ՛ ե ե ր ե ՚ԱԱէի՛
՚
ԱԻ՚Ի
ի՚օսսւկգ"՛––
թի՚նսԼր
յ,,,
յ ՛ս
1ւ
՛ս սլ
կ ււ
ն
սլ ՛ս ՛ւ ս՛
/.
՛յ
ի ՛՛ւ , " "/ —
"երր
Հալեցնելու
Հւսմար
ԱI՛
շՍէ-Հ
ա
ե րկս
լ. ձ
՛ս կ ա ւս
ն
Լ լ՛
ն
ալ
կ ր
ս/ա
-
Հ
/.ն
իրենւլ
Հիմեական
աեսւսկկ անԼրր
, եւ
Հակս՚ճ՚սւ։
1,1 թիւ. ենել՚ր
սլի՚ոի
շալ՚սւնւսկ
^
"էին
ւ,ւնրն,լ Հ։ս,ս :
(ք-՚/ք՛ -
թ՚ւյի
իսօսքԼր
սլիէ՚սի ։իւոի,ւս,ն,սկս։ ին
։ / , * ւ
՛ք ին՛ս ր չս՛։ ր
կ՚սն՚լ
սլիւոի
չա՚ւնկ
ք,՚ւ ս։ս կա
յն , ր՛ս
ւյ ւ։ր ս չ
կ
մհւլ՚է
սւէքս՛
ւ1՚
ր ,
ք՛ն չսլկ ս
֊էասաս՚աո՛
/, ւլ՛սւ.
Ա՛/՛/ ""^ ուլ "՛Ա՛
ւոէոսԱւոմես
՚կի՚ս
ա ո թ ի է
Ա
՛լ,
Ա՛՛՛ն
Յքրան
-
չիոկոյի
մկք։
ք՚րԼեէլ
ղիրյւ/,
րէէէն
՛իրա
լ
•է՚սսէսէսէս
մեէէէ —
լ՛՛էք
Հան
՛լ
հ
րձ , I, ւէկսւ Հոէ կամ արա
Տ
՛ս
կաա-
ներր
կէսրեչին
կլ,
ւիէէրձեն ,
րն
՚լՀ
ւ՛՛՛հ ս ՚ ր
Համ աձէս լէէոէ թեան
՛է՜ր ձէսմ
րո՛ն
Հ ՚" ր թ
ե լ՛"
Հ էսմա ր
Արեւմ՚ոեան
ԳԼր
,ք ա
՛հիս յ
,լ ե
ր
ի
շիէՍէն
է" -
թեէէէն էքերաՀէոէէւռւսո,ո–.մկ
ն
եւ.
քԼւ սսէրիէէյ
֊էաչաութեան
՛լա շԿւաւլքւ ին
կնքումկն
իէ
՛էե ր , րաւակս՚ն
ճ՚ուէ՜րո,
յ
կ Ոէ րո ւոէէք
Հ ,
էէէ
քէէ
Ոէ
էրլ
՛է
ւթե
ամր
;
քք՛ րիշ "՛՛եւք
էս
՛՛ւե
լի յէէէ
ք ո ՛լո է թէււն
մր
կր
կա՛լմկ
Ջորս
Ա
՚եհերու
նու՛ ձեոնարկր
,
ԷսորՀ րւլ
աւք
։ւ ՛լուէ
՛քր
,լո,
մս,րել
(Ի
լ՛՛եե է ի
մկք,
լսլձե
լու
՝։էսէքէոր շ
՚որյէ ւքր ֊, է,
էք ն ա կ
էսն
խնգի
րնե ր
է,րկար սէէոէէն աէ եչ-ւրւլ
/լ
լ,
Համարուկր
այս
մ ողուի ր , ր՛" յց
էսյւքւք
թուէոէլանն
ան -
՚լէՍէք
՚էրոշահ
ք,հ
1
(Հ
Տուլէւս
Միւս
կ"՚լմկ
,
ամկնյէն
ալ էսնՀամրեր
կր
է՛
էէլա ս են
օրէսքլարւլէւն
յա յէոեոլ
թեան
էւրկ՛"
ք՛լ՛
էէէՈէսք
,
լրէս ՛լ լէէէէ քլան
էէւ
սոէ.
լէւս ի
մ ր աոթիէ ,
թէլԲ ակիղնե
,իէ,րձեւլին
գաղանիք՚եե
ր կսրղել
Մ ոլոթ
ովկ՚հ
, թ կ «, -
րակարգի
խն,լիրներէ"հ
եէ ւէոէլոէէի աեւո–
ւլութեան
մ՚էէէէին :
Ամկն
սլւէէրէէէէլայի էքկք,
մ իիս
ւլղ էէէ յ
էւ՛ե
՛լ
ի–
է
Աէնսէէլիաոէ
թիէ
՛ն
ր եւ Հւէէնրա յէւն կէսրձ
էէրր
մ ասնսսւ որ էււրմկք
մ ր /լ՝րնձ ա յեն
ա լւէ խււր՛
Հրգէսժողովին
, ո,, կ,,
չուահ
կ
էէէւելէւ
մեղ–
մացնե
լոէ
կացութէւէնր
:
Աղգա
յ ողովի
աասնամեակ
ին
սէււթիւ.
խօսոլահ
Հճաո֊երկն
է
՛էէւք ,որոչ լաւաաեսսէ.–
թիէն
կր աէւրկ
Մ֊
էէ՛՛՛Հ"էնւլներուն
մկք
ալ։
Այսոլկս
, կարհոգներ
կան
թկ կարելի
կ
ձեւ
՛քր
գանել,
միացեելոէ
Հէսւքար էսւղա —
Հով ութեան
արեւմւոեւսն
ե է
արեւե
լեւսն
ցէէէնւլերր : Աւ րիշ խօսքով
, նե րւլա
չն
-էս էլե —
լ Ո է Ա,ա լանէոե "ւ՝1է Կա՛լ՛ք ո՛
1լե
ր
ււլ
ու թիւնր
է
՛ւ.
հք ՚
ՄիոլթէԼ
/սն
հլէէէււլ րահ
՛լր ոէ.թէէ է նլւ
ՀՎէսրչաւայի
լլէսչէէնք) :
Անոնց կարհիքով
, եթկ
սէրմաւոէէէքլան
լւէւհււէ.։ք ւոլ չ՛լ էոն/ւէ էէ , կէէէրելէէ
կ
ւլեէոի
՚էր
Հէսրթել
, նոր
քս
՚յլեր
էէւո ՚.ելոէ Հւսմար
ււէ–
սլւո Հով ութ էաւն
էւ
ւ
ւլէւնէէէ
թէԱէէւու
թեան
ճաւք–
րուն
վրայ
:
քԼյս
երե
լ." յթնե
լ՛ր
էլ՝""՚լւ
"ւլէէէ
ւլէսնեն
թկ
Ոէէէ
լրք
էսչէէէ նչ
լքթնո
լ
էէ
րար
–է է՛
աւլ Հէ՛՛ո
կ ո՛է,
ւլ
էէ
էլււ է
է
՛է՛"
լ
էէէ. թկ
լք սէր
ղ է՛էլ
ելի
էո ր
էէէ
էք էո
ւլ
իլ՛
ե
Կէ
ր
Կւ
գՀ ան ո
ւլ՛
Հ ա ս
էլ
ւո
ցոէլ
1էէ թ I, ակ,
ւքլւ
լո
՚Կէւլ
է, լ
"է
,
էի էէէէէա
էլ ալ՚ձ
՛լի
քու
մԿէե ր՛՛վ
ւ
՛՛՛նչ
խօսք
էէր մթԿւ՚՚լւ՚րո՚ր
էէէւելէւ
ոլիււէի
ւղէս
լհ էէէՈւսԿէէէէր
էէլ
րԿւ։ոէլաԿէոԿւ էէիճաէլլ,
ււլի—
Ոէէ, ւէերաՀէէէէէէէէէէււոոէ կ
ր , է.
թ կ
հէ • Մէ""
-
թէւէԿէր /ւէոշոէկր
է՛ր
րԿէէէէկւսԿէ "էոՀմսէԿէԿէե —
րու
ն էքկք , էէէւ րէււՀսէէէէՈէէէէոե
լոէէ էէէր
է,
է
է,
լեան
քի
րոէւլւէ1
քի
՚ լ ե ր ի
ե րկէ
՚ր
՚նե րոէ
՛ն
էէւԿէէլսէ
էոէւ
լ -
թէ
՛է՛նր
•
քկկէ էոէոեԿէ ՛ք ի ւ ս ն ե լ՛Կէ ՛սլ որեւկ
էղսէէոր -
՚էէէսկ
"լի՛սի
չս՚նեԿէ՚ոյիԿէ
ո ւողմ ՛ս
էլ
՚ւէԿէ
ղիր֊
քեր
ոլաՀելոէ
Կեղր–
քիրոէղէսյի
մէք
•
ՏէէէԿէուն էսէէէէլէէէէլ
ութէ՛
Ա՛ն
ւորւոոէԱէէէԿէոււււհ
րոլոր
ճէսոերր
ք
"՚–րի
^՚"յն էլա աա
՛ն , ք
՛՛էնի
ւ՚՚շէսէսրՀի
կկսր
կր
րոԿէ՚էւնէոյ
միւս
կկսին
վրւսյ .
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ՚է^ԵՐԸ
ԻՆ Ք Ն Ա
» ա Ր Ո Ւ ԹԻհՆ
ԿԻՊՐՈՍԻ
ձՍՄՍ Ր
*
ԱՆԳԼՒԱ ԿԸ
1քե1ԱԳՐԷ ՅՈհնԱՍՏԱ1ւԸ
ք
էէնէոոնի
թերթերր
կր
ւլրէէԿւ թէ էլաոէս ֊
ւէէսրոէ
իմի
լկէր
ս
՛է՛
Հ՛ք
"՛Կ
՛ափա
կ
իԿւ
քԿէ
էս
էէ
էս
ր
Ո
Ա–
թիլ՛ն
էքր ՚՚լիէոի
շԿէորՀկ Կիէւլրոսի , ղագրե–
՛լկ՛ելու Հսէէքէոր
ներքիկէ
իսլրաումներր
:
\ք
րււէւլ
րի
՛ւ
՛ք
էւէնրւէէմաէէԿէութիւ.ն՚եերր
ււլ էււո
էւ–
Հրաէոսէրւէւէլոէ
ի՛ե
էքօաե րէէ
:
Մ
իեւ-եո
յԿւ
էէէ
-
էոեԿէ Կէոր միքո՚լներ
ձեոք
ւղիաի
ւսււնուին ,
ւիէ
–րք
ւո՚սլոէ.
֊է՚՚՚ւքո՚լ՛
Կէ
՚էէլրոսէէ
էէէ՛ե
՛լ լ
է
"ս կան
էէ
՛էէր
չււ
ւթե՜
"է՛ե
՛լէմ
ւքէչուահ
ւղա յքւէէր
ին
եւ
՛սմէն
էոեսէսէլ րռԿւութեւէէնց
: Երկու
Հաղար
Հ՚՚ւլէւԿւՈէլ
ոս ւոի էլււէԿ
՚ա
էլ էսկ,
ուժ
մր
էշորհ՚է
—
՛լու
թի
ւն՛ն
եր
էէլիէոէւ
էլէէէ
աա
րկ
՛է ւ ո ո րէւ րէլ ր է։ ՛ս յ
ղ էէմ ՛ուլր էէէ էլաԿէ ճսէէլաուէւԿւ ւլկմ, յաո
աք էէ էլէէէ
յ
Տու լէէսիԿէ: Ան ՛չլի ՛ս էլ՛"՛՛՛ օգւսն
ւէէ լայի՛ն , հ ո -
ւէէսյի՚ն եւ ցամաքայէէԿէ
ւււժերսւԿէ ՀրէսՀէէէԿ՛ -
գոէ-Ոէհ
է օղնել ասլաՀովութեաԿ՛
ւգոէՀպա
՚ւ–
մ
ա
՛ե ե լ ւքս՚սԿէաւորսէէղէ էէ "՛ր՛լ
ի էե լ
՛էէ
՛ն էէէ ^
է1 թեր քէէ էք Ա՛Ք" ոէնեԿէ ղութիւն
լ, ;
%էոյն աղրիւրէէկ,
Հա
՚քւսձէԱյԿւ ,
կիսլրււսի
յո
քն
ժոզով
ուրղ Է
՛Կէ
մե համա Ա՛՛՛՛՛ւթ
իւնր
Հէսմաձա յԿէ է Տ ոլն ՛սս է ո
էէէն
ի Հեւո
լքիաց -
՚քւսԿէ :
Աթէնք
ալ ուղղակի
կր
քաքալերկ
էսյե չէսրժումր։
ք՚սէլ
Անգլիա
վճոաէւլէս
Հակառաէլ
է միււէցմաԿւ (կնոէէէւս)
Այ"
՛ւլա ոճոէո
ուէ
է՚՚ղղէսլնսէէլակ,
Տոյներր
աՀէէէ -
րէւ
էլ
շ
Աէէլ
ւէէ՛ն ձե ռ՛ե
էէէ
ր էլ՛ն ե ր
կր էլսէէոա րե՛ե ,
"Ոէ
մրեր ԿէեաելՈէէ եւ ուժանաէլԿէեր
ւլ որ -
հւս՛.
՜ե լ
՛՛՛է
Ա ն էլլ
է
՛ա կաԿւ էլաո
ավա
րո
՚-թէ՛
՚-՚՚՚ր հ՛ան ու -
ւլ՛՛ւ
•է՛ր ՚^ր
"՚-՚ւ
՚էեց
Տ՚՚ւնասս
՚աԿէի
,
ամրաս֊
ու է" էէլոէէ
թէ Աթկնքի
անթելր
կր քաքա
լերկ
էս
՚ւովո ւթիւննե
րր
կիէղրոսի
մկք
քԼյս կէլզին
Մ
իքին Արեւելքէ, րրիտանա
-
կան
ուժե րուե
խարիէէխր
գարձաւ
՚^Կկ
էՈէսրի
էսռաք
,
երբ
Մ
եհ՚ն
ք՝րիւոանիա
Հւս -
ւանե ցաւ. եա
ք՛" չե է
իր
գօրքր
Աուէզի
չ բ -
էէէԿէկ Կէ :
կ ի
էէլ
լ՛էէ էէ բ անՀ րաժեչէո
օգաէլ մբ կր
Հ
Սէէք
ա րուէէ
Ան
՚չչէ։
՛ւյ
եւ
գււէշն
՛ա
կիցնե
բու
ւղէէէշաէէլէէէԿէ ութեան
չդթ"՛
յին
մ էք •
էէ
րոէգրուահ
ինքնա վւս րութ իւնբ
ւղիաի
չ
՚եորՀոլէէ
նոր
Ա էսՀմաԿէէսգրութեամ
ր ,
Կէ
՚էէլրաւր
ւլաբձնե լով
ւլ
Աէ՚լ
թավ
։ս
յ
ր մր
րրի.–
ոէ՚՚՚՚եէոկէէէԿւ
էլա յսրութեա՚ե
մէք։
թերեւս
՛էէն
էլա խո
ւէժ
էււն
կբ
^ռբՀուի
ասլագա
յին ;
Կի
՚ղրոսցիներբ
ներկայիս
վ՚ոքր
բաժիԿւ մը
քււնիԿւ էլւս՚է աւէարութեան
մէք որ
ուղղաէլէւ
կէուղուահ
կ
Լոնաոնէ՛
X
Նեկոսիայէն
էլը ՀեռագբեԿւ
թէ Հին -
՚էերորղ
գիչերն
է որ ոում բեր
կ ր նեա ™
ուին
:
Ո
ս ա ի կանո
ւթի
ւն ր աւելի
քան
1500
սթեբլինի
սլարգեւներ
խոսա՚սցահ
է ,
գա–
ւսէգբս՚էլան
ցէէէԿւցբ երեւ՛ան
Հէսնելոլ
Հա
-
մար
: Զ
՛ոբս ոում բեր ււլա լթեցան
անցեալ
Հ ի՛ե ղ չարթէւ
օր եւ աԿւղլիէԱցի ղինուո ր մր
էէ
իրաւ որուեղէսէ.
։Անցեէսլ
չաբթ ուրնկ
ի
էէեր
21րղ
գկսլքն
Կ
՛սյ"՝
Եբեք
Հոգի
մ ե -
ո՚ահ
, էէէՈ.
նոէ.աղն
21
Հո
՛լի
վի
բաւո
բու
ահ
էէն •
Լէսոնաքա
յի
՛քէք ե ր էրո
բէէէ
աեւ. րա՛ն
-
՛լ.
էո բէլ ութ
էէ ւ
՛՛Կ՛ ՛լ ւէէ ւոէսսրէւ բէաէւե ցւււԿէ
Հինգ
էլ
ւէէէ
էէէւլիբԿէէւր
X
ք^ոնաոնի աղէէէաակաԿք թերթերբ
խսսւ–
"ք
՛կ
՚՛
էլբ քԿէ՚եոէէլ էէէէէէեկէ ոլ էէէ Հ սրէէն է, ,լ էէէ կս
՚Կէ
էլոաէովէէէբււ,.թիլէ։ր
, ղէւէոէէլ աալով
թէ
էլ՛էէ–
րելէ՛ չկ ս՛" իննեբ՚էվ
էսէսվ
՚անէէլ
ժողոէէրբ
-
՛է՛" յին
; ՚ ս բժ՛ու մներր
է
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
ԸՆԳՀ.
ԳՈքՈքքԼԳքԲԻԼ
Աէ*ՐԲքԼԹ
Օէ*
Վ ՚ ո ր չ ՚ ո ՚ ՚ ք ե է Ո ր
երկկ
ո,լ շէսբսէ՚եէսկեց
իր
ի
՚սբՀբզէսկցոէ
թիւԿէԿէերբ էղեէսակէէէն
՛զ՛" է -
"՚նեսէ՚հերսլ
էսրՀեսէոա կցակ
էէէկ,
միէէւթեանց
Վ՚սրիչնեբուն
Հ ե է Ո ,
որոնք
լլ՚քօբկն
կր
ս՛ղ ՛սռ՛նակ,
ըԿէէլՀ . էլոբհւոէլոլլ
յա յէոա բսւ
ր ե է
Աւբր՚սթ
օր, անսէոՀմէոԿ՛
ժ,սմէէէԿէէոէլով
,
եթկ
՚լոՀւսցում
չսէոէսԿէսէԿէ • քԼ բլ
՚զ,սրա՚լւս–
յին ւսչէսէաոանքր
սլի,ոի
,լէսղբեցնէէկլ
թբզ -
թ՚սէոաբական
է.լա չւոօնե էսնե ր ր , աոացիշ
«
նեբբ,
Հիւանղէսնոցներռլ
էսչխաէոաւորնե
-
« Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ՍՈԻՏՈՎ 11ՈԻՏ
Չար ոգի մր փորձեց նորէն
ւգղտորել
րերր , ճէլալ %սյարի Լիրանան այցե
լուրեան աոթիւ;
Կսւրգ մր թերթեր, գլուխն րլլալով Պէյ–
րարի ֆրանսերէն
լՕռիան^,
գրեցին սե–
ւու1 ներմակի վրայ (16 Յունիս).
-
« Երէկ,
Ն՚ոՀրի
մէք,
խումբ
մբ
Հալեր
Հրէլէէզէսհ եԿ։ նէոխււէղաՀ
ճկէՈ
՚լ
Պ՛" -
լէսբէւ
ա
յ ւլ
ե
լո
ւ.թ ե
էէւն ւէւոթիւ.
էլէէէոո
ւց
ՈԼէէւհ
յէէէզթէսկան
էլամաբբ^ :
Միեննոյն ատեն կ՚աււելցնէին թէ որոշ -
սւած է րացմապատկել րալւեկարգռւթ-ետճ
ջոկատներուն թիւր «հ անխն՛այ ւգատժել
|սոովարսւրներր » ;
Սասլ՝ աոաջին տողէն մին՛չեւ վերջին՚ր։
1Տւ Լիրանաւնի ներքին գործ՜երու նախա -
րարութիւնն էր որ հրտտսւրակեց ամէնէն
ւ)նոական հերքումր •
—~ ^ Այո
է՛^՛
րր
բա
ց
ա բձէէէ
կէս սլէ
էէ
ւււ՚եՀ է՛
էք
րԿէ
է ; կէսո ավէէէբութի
ւնչւ
կբ
թելագրէ
լրսէզ
.րոէլնեբւէւն
ղղոլչանալ
այսւղիսէ
լու
—
րե
բու
Հ
ր էէէ էո սէրէս կութենէն
,
որ
օրէնքով
"՚բղիլուահ
յաԿ
՚ցանք
մբն ^» :
էքրկրորղ. հերքումր հրատարակեց վե ֊
րոյիշեալ թաղին՝ Պուր՚ն Համուտի քաղա–
ք ապետր . Հ • Պօղոս Արիս :
Այս աոթիւ հշդուեցաււ թ է յաղթ-ական
կամար կստ^ոլցուած չէր ւնոյն
շրջանին
լքէջ։
Հակաոակ այս վէսական հերքումնե -
րուն, թուրք մամուլը փութ՛աց աարածել
գրգռիչ սսւտը, յաւելեալ եւ ճոխացեալ
ւքանրամասնո ւթիւննե լավ :
Իրականին մէջ , ոչ նախագահ
ճէլալ
Պայար , ոչ ալ իր հետեւորդները կը հա
ւատային այս ծուռրերաւն րանսարկու -
թեան ;
Անոնք ամէնէն խոր
տպաւռրութ^իւնը
կրեցին պաշտօնական թափօրներու ըն -
թացքին , կատարեալ անտարրելաւթ-եան
մէջ՛ :
Երր լիրանաքփ կեդրոնական փողոցնե -
րէն կ՚անցնէին սրրնթաց , առաջնորդու -
թեամր եւ
ուզեկցութեամր հեծելան -
լորդ եւ սպաոագէն ոստիկանւներու , ի -
լւենց՜ նաւքրուն վրայ գտան սակաւաթ-իւ
ւաւնցոլւդներ , եւ համրանքով ծափահարող
ներ
:
Հայերը պէտք չունէին ոչ
յաղթական
կամար երկիգելու ,ռչ ալ որեւէ ցոյց կա–
տարելու, երր Լիրանանէցին այնքան պեր
նախօս դիրք մր րռնած էր տ
Լ՝Օոիան
եւ միւս թէրթերը ի գուր հայ
կական շուքեր կը տեսնեն այս
անցու -
դարձին մէջ , վարկաբեկելու համար օր -
ուան կառավարութիւնը
իսկ թւո՚ւրք մամուլը ե՞րր կրցած է ար
գար րլլաւ , Հայ անունը արտաւսանուած
ատեն 1
Հագար փաստ ներկայացնէք, ան պիաի
պնդէ.
֊ ֊ Թոի ալ
էծ է.. •
..ՀՍէ
Մ
ՕՏԱՐ ՄՍՄՈհԼԸ
ՆՍձՍՆԳՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
ՉՈՐՍ ՀԱՅԵՐԷՆ Թ՜ԵՐԹԵՐ ԱԼ
ԿԱՍԿԱԾԵԼԻ ԿԸ ՀԱՄԱՐՈԻԻՆ
հէք/Բ—
«Հայբենիք»]^
մէջ կը կարդանք
(26.Յունիս)—
քք՛.
ՆաՀանգնեբու
\յերակոյաին
ներքին
էէէ
ւղէէէ
Հով
՛է
ւթեան
մ աս՛նա խում
բբ
, ո ւր բա
թ
օր,
յայտս^արեց
թէ Ամերիկայի
մէք
կան
34
օաարալեւլու
թերթեր
, որոնք
կը Հե -
աեւին
Հէսմէս
յնավար
ղհ ին : Այս թերթե
-
բէԿէ
18Հ1
լ ո յ " կբ աեսնեն
Նիւ Եորքի
՚^՚կք ՝•
քք
ասնա խում
բին
առքեւ
վկայութիւն՛
կու
աար
ՏիկիԿ, Աթելա
էնարեսի
, որ
օաար
էք
ամուլին
եւ օաաբ
ձայնասփիւռին
ւէրայ
Հսկողութիւն
կաաարող
մարմնին
նախա —
կ ին սլաչաօնաաարներէն
մէկն
է ;
Տիկինբ
մ ի
էէէո
մի յէ՛չե՛լ
անուններբ
ա յգ
34
Հա ~
մ ա յնավա բ թեբթե
բուն
,որ՚ոնց
կարգին
Հետեւեէսլ
Հա յեր ԷԿ՛
Հ
բատ ար՛ա կութիւն
-
Կէերբ •
-
ՊԱ8ԲԱՐ—
Օրկան ռամկավար
- ազա–
ւոական
կուսաէլցութեան
ԼՊոսթրն)
:
1,ՐԱԲԵՐ
Օբկան
Հայ (էաոաքղիմա
֊
Կ՛ոն Լիգայի
(Նի՛– Եորք)
:
ԵԲԻՏքԼԱԱՐԳ
ՀԱ6ԱԱՏԱՆ.
~
Օրկան
քք ո ց իա
լ Գեմ ոէլրէսա
ՀԿէչ ա էլ ե
էււԿէ
էլուս աէլ ՜
ցութեան
(Նիւ էէՈրք) :
ՆՈՐ
ՕՐ
Օրքլան Ռ՚սմկավար
քԼզա -
ւոէէէկ՚էէէկէ կոէ.էէ1էէկցութ1,–ւէէԿւ
(Ֆբէ՚է^՚օ
, Բէէէլի–
ֆոբկ՚է
՚էս
) :
ՄԻՐԸՐ
ԱՓԷԲԹկՏԹԸՐ.֊Օրկան
Ռ՛ոմ–
էլէԱէէէս
ր
քԼղէէէՈէէ
՚ւէլաԿէ
է լ ո ւ
էէաէլցոէ.թեէէէկ,
Տիկէէ՚ն
կԿէէէէբեէէի,
ոբ
յւսյէոԿէէէ
Հ
էէ ւլէէԿւ
էէէէլ
էքը եւ
էէէսէէէսխօէէ
մ րե է , ղարմ
էէէԿւքով
լա
յ–
աարէէէբեց
թէ
էսյսքէսն
մեհ
թիւով
օաար
թերթեր
որոնց Հետե
ւահ
էր իր Կբա
-
լոր ական
էղա չտ սլան ո ւթե ան ա չիսա տան
քին
լնթացքին
Համայնավարներու
Համա
կիր ուզւԼՈ ւթեան
մբ կը Հեաե ւէէն ։ «քԼյս
երեւոյթբ
ճեղք մըն է մեր սլաչտւղանոլ
-
թեան
ոիսաեմին
մէքէ Այս երկրէն
տեզե–
կութիւններ
կը ղրկուին
այգ
երկիրներուն
եւ այգ
թերթերուն
միքոցաւ
տեղեկու
-
թիւննեբ
կը բերուին
Ամերիկա
։
կարմիր
յորձանքի
մը ալիքն
կ որ կ՝երթայ
ու
կբ
էէերագառնայ
՝» :
Տիկին
էնարեսի
կաբգաց
մ էքբեբում
-
ներ
իբ յիչահ
թերթերէն
,
որոնք
կը պա
-
Հանքեն
Որ
Հէէէմայնավաբ
Զինաստաեը
Մ իացեալ
Ազւլերուն
անգամ
նչանակուի
է
քԼյ" թեբթե
րն են որ էլամբասաա
եեն
Ամ ե–
բիէլան
թէ մանրէական
պաաերաղմ
մղահ
է Բոբէայի
մէք։
քԼյս թերթերն
են ոբ կը
յայաարարեն
թէ աչխարՀի
մէք կայ խա
-
ղսւղութեան
ճակատը
,
հք՛ Միութեան
ա
֊
ռա^որղութեամբ
եւ կայ
նաեւ
յետագի–
մութեան
եւ պատեբազմ
ի
ճակատը,
որուն
առաքնռբգն
է քԼմերիկան
;
Տիկինբ յաակապկս
յիչեց
անունբ
Նիւ
Եորքի
ռուսերէն
ԿՈԼՈԱ
(ՋԱՏՆ)
թեր
-
թ ի ն
, որ «չւստ մբ տեսակէտներով
ՓրաԼ–
աայի
երէլրոբգ
տպագրութիւնն
է»;
Տիկինբ
էէէլելցուց
թէ
էէերոյիչեալ
^4։
Համ ա
յնէսէէ
ար
թե րթե
բուն
ՀաւաքակաԿէ
չբքարեբութեան
թիւն
է
137-000,
իսկ բն–
թե
րցուլներուն
թէէւը մէկ
մ
էէ
լիսն
•
Մասնախումբը
էլըսէ թէ
Ամերի՚լայի
մէ յէԱ Հբաաաբակուին
857
օաարալեզու.
թերթեր
եւ
երկու
Հարիւրի
չափ
ալ
ուբիչ
թերթեր
էէէԿւէլ
լէ՛ ր
կԿէ , լ՚բոԿւյէ օր
կաններն
են
զանաղան օտար
մ չակութա
յի՛ն կազմ
աէլեր–
պութեանց
^
է՛ր
՛յէն
•
Ն՚"խարաբաէլան
խորՀուրգը
եբէկ
էղիաի
յ՛՛՛է երււէք էլա
էէէէէէ
բ է, լ սէոորաղէէէէէ էւրսչտօն
-
Ո է ս վ է ո բ ո է
թթիէԿէր
էսրամէսղիբ
կ
թոշէսէլի
յ՛սւ է՛ լա
մ
էրէւ
ւս
ւււ
րե լ
ււ
էէէո
լ՛ա՛լ էէէւլ պա չտօ՛ն -
/,աներւ
՚ւԿէ
Հւսմար,
երեք
տւսբոլ աԿէ
բԿէ —
թաէլքիկէ
,
Հ
"՛մ
"՛ղո
է մէէէր
180
՚քիլիաո
ֆէ՛ •
լո՚տէլ՚ոկ՚եե
լով \
քԼյււ
ւլուէքէս բէէն
՜է7>
մէէլիառբ
էլրԿէէէէ լ էէէբսէէք էէէւէբոէ իլ էէւ յէէ էոաբի \ կարղ. մբ
սեԿ՚էսէէյ"ւ՚Կւէէէ՛ , ւք կ
ք՛՛
լ՚ւր" լով քրիէէտոԿ՚եա
յ
է"
շէս
էէէէէ,,էէ է
որԿ՚ե-րր
, էլլ՛ էէլւէէՀաԿէքեն էւր ամ
-
բ
՛՛՛ւք
ւլու մաբր
յատէլաց՚էէ
էւ սէյս
՚ոէսբի
յ
՝ք ե ր քԿէ՛" կ՛՛՛կ՛ ՛է ր՛է շ՛է ւմԿ՛ էէբբ էլսէղաԿէի
էլբ
էէլէէէՀէէէ էէն , բ ՛ " յ ց
էլլ, կարհուի
թկ
էլալմերր
մեհ
մասով
Համաձայն
են խաղաղ
կար
-
ւլէԱէլրութեէէէԿէ
՛քբ։
Այ" ւոողեբբ
շաբուահ
ոէէււէ՚ն , եէո աոնուահ
չէր ուրբաթ
օրուան
ւլ որհ
Աէ
՛լ ո է.լի որոշումր;
կառավարռլթիլ
֊
նբ ամկն
՚քիքոց
կր
վ՚որձէ
, ընգՀ ՚ զոր -
հաղուլին
սլոաքքր
աււնե լու
Համար
յ
Մ է–
եւ
՛հ"
քէ՛ էէէէոեն հբէսւլիրնել՛
կր մչաէլէ , վար–
չական
էի ե բսէ էլաղմ՚ռւթեան
Համաբ
X
քԼհուխի
աղաւո վաճառում
ը չարա
-
չաՀութեանց
գուռ
բէսցահ
բլլալով
, կա
-
ռա
վէէէ
րութ իւնը որոչեց սակագին
Հասաա–
տել • (Լուլիս
\էկ,
էէէլսեււէ/ թեթեւ
ղեւլչել։
ոլի՚ոի
բլրսն
Հրանէէւթի
^կսաԿւս) , քուրի
,
կազի
եւ եէեկտրէէէէլանութեան
զիներոլն
վր՚սյ
։
( Շար.ը կարդայ դ.
)
Fonds A.R.A.M
