HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 578

€ 6 ԱՈ-ԱՋ»
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
ԿԻՊՐՈԱԻ
թ
՚ ՚ պ ՚ ք
" ՛ ղ
՛ լ
՚"–՚՚"՚Կս"՚էքէ"^ -
Նքլ Անղարսւ
յի
/չսւււավսւրուի
/Լա՝ե
ղիմԼչով^
օղնութիւ
՚ե
ի ն գ ր ա հ
է, Թ
ո
ւչւ
քԼ
չւ ւ՛
ւ.
1չ1.ա
՝ե–
ՔԸ
ե
է. II111111ցուա
հքչլ
ւղ
աշա
է ղ ա
1ւԼ
լոս ՝։ա -
էէար X
Այ" առ-թիւ.
կուււակւլւււ
–իք
/ւ1"%
լ^՚՚էՀ
՚
քարաա
ւլւսչւչլ
Հեէւաղիր
մլլ
էէԼէչղած
է
Ր
՝"1
^չւքէ
էէ յ
ւԼա ր Լէո
էգե
տ է՝1ւ
,
էւլ-աաճէէւհե
չւլԼ
ւչչւկ
ել
Ոէէ
Ան ղչէ
ւէա րշա ւղե աէւ ն
ես
Կէ՚ղ ՜
լ՛աւէ
կւււ
ռա
էէա լւո
սէք ե ա՛ն
X
Պ"՚չ
"՚օնւ
"կ"ւն
աեղե կաղր
է
էք
լլ
Համաձա
յն ,
3"
է–՛՛՛
էւս
՝Հձ
.էէե
Աէկոսէ
՚՚յ
ձ
՚էչ
նեաուան
ռուձ՚բեչւէն
սսլան–
ևոսաՆ
է Տո
յն մր
;
Վ^էրասէէրոսած են եր–
կոս
ԱոյնԼր
, էնլչ Թ՚ոսրքեր
ես
եչէկսս ^ա–
յեր,
բ՛"
յց
մէայն
վեցր
Հ է
սան
ղան
էէւլ ւէւո–
էէւագրոսաձ–
են :
Թոսրք
Ա՛լղ՛
կււսււակ -
ցւէսթ-եան
Հեռա
ւլէ րր կ՝Ր"կ •
«Իրրեւ
Հե–
աեսանք
կառավարոսթեան
էլանցառոս ֊
թեանց,
յ՚՚յն
^ " ՚ յ ր " ՚ յ ե ղ
աաբբելւբ
մեւլվւ կլլ
սսլւէ1ւսնէ1էն
չւէրս տարէէ
է
՚ԼԷԲէ
վէոանւլե -
լով
ձ՛եր էէսյսսթեան
է
բասոսԱքր » :
ւ
՚ՏԱԱ՚ւա
վաբչասլեար
, Շելւղա
, ր" -
ա է ւղո սեցաւ. Հրաձւււբէւլ
, էր
է՛՛ւկ
կոԱէւակ
ցսսթեան
մ էչ
ծ՜ա ՛չած–
ււչւսէսսւ
կս՛ ու՛ք
է
՚1
ր
՝էե
տեսանքսվ
• Հրամա րեա
լ
վար
չւս սլե ար
էլես. նոր վե
լ՛
ա էէա ր ձահ էբ Ա • հ՛՛՛Հ ս՛ ն ՛չ. -
"երէն
)" ՚-ր
ր ն
՛է ուն ո ւե ց ա
լ
ն
ա էս ա
՛լ
•՛ս Հ Այ -
էչ չւէէ
Հաս
լբր է կո՚լմէ
;
Ա՚ԱՐա՚Ի
ֆրանսական
էշէսանութէւննե–
րր
ձ ե ր չւա կա
լե ց էն
չ
"Բ"
՚սՀ
էէէ
է՛ե կչ՚ս
կա
՛ւ
էււււ մ րեբու
անղամներբ
: Այււ
ա ո թ է ւ
ւլբ -
րաւեցէն
չւսա
մբ
՚լէնքեր
ես
սլայթսւցէկ
՚ւէււմրեբ։
կբ կարհուէ թկ մէեւնոյն
՛լե -
կա վար
ութ եամբ
՛սե ւլէ
ուՍենան
Ա
էՍբ
էէ­
քէ եւ արեւելեան
Արտերէս
յ ձ՚կ^ սար -
քո լէէէհ •ւձ՚բսււասւթէւններր
:
Յէբսէ^՚՚՚ակս՚ն
է՛չէ""՛՛՛
"ւթէւն՛/՛
ե րբ կր Հ եա՛ս
՛էչն
ւլեն
նաե
ւ
՚սՀա
բ ե կ է
չնե բուն
ղէմ
կաւէմ
էսկե
րսչէէլահ
սւմեբր
X
Ար
^երէոյ
ձ՚ԷԼ
ձերբ՚սկ՚ոլ՚՚ւեցան
Հաբէւբ
րձ՚րսսէոնեբ
;
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
կ՚որմէր
նաէսէսէէաՀր, Հօ
քյէ
Մէն էսէլճէ օբ
ճաէք
բայ
քքլաւ էէկսչէ
՛իե–
քէն եւ Ա ոս կսւ՛ս , րւս՚1ւա 1լց
ք,
լ " ւ
Համար
Ջէնաստանէ ել
իք՛
Մէութեան
՚է՚՚՚բէչնե
-
չ
՛ուն Հեա ; է՛չւեն
քչ՝
լ
^ւ էչե
բ
ան ա
յ րւսէլձ՚ան -
էէա մ
սլ էս ա
էէ
ւէ՛ բ՛ս
էլո ւթէ
ւն
մ բ ;
ՄԱԱԿՈԻԱ8ԷՆ
կր
Հեռաղրեն թէ
173
Ալս ա րէաց էնե ր եւս սչէաէ
արձէսէլսւէն
՚՛
Ր
՛՛ք
՛՛բ՛՛
" ՛ լ բանէոաչւկոսսէհ
են էբրեւ
էէչա
-
աերաղմէէ ոճրագէէլ՚հներ ; ՚Լէկն՚հայէ
թեր­
թերբ
՛էէ յւէ
առթէ
՛լ
էէէաել
քչ
՛է ւա ան թէ շա­
տեր
բ
ա ռ I, ւան էէէէլահ
էէձ բ ա էս
սէ
նէւ
բ
ենո -
բոնք
է՛բե
ւ՛ց ա
՛լ
՛էա քչանն եր
ո
ւն նամակ
էլյէ–
կքքէու էբաւէէւնք
անգամ
չէէւնէէն ;
ԳԱՐԾԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ղաչէ
՚նք
մր
էէ
ա էէրա-
ւլր
՚էւեցալ
/(ք
.
Ա էէէւթեան
էէւ Հնէէէչէէէէէէոանէ
վարչասչե
անե րուե
ձ՛էչեւ
X հք
.
Ա՝
էէէւթէւնբ
յէսնձն քչառնէ արՀեսաաւէէաակէէէն
աչաքչ -
ցէւլթէլկէ
բէէհէսյել
Հե գկա
ս
էէէ էէէն
է
ճէսրէոա —
ր
ա բսւե
էէ
աէն
,
է՛՛կ
եեՀ բու
էէ
էւ ս ա
էէէ
ց
՚ ս հ
է
պաչտէղանել
Ջէնասաանէ
ան ՛էէէէ
ձ
՛էէէ
կ ց ՛ ՛
լ -
թէւնբ
Աէլգաժէէէլոէէէն մկչ եւ Յէէէ
րձ՛էէ
ւլա
յէէ
յէսնձնսւձ՚բ ,
ԱԼ՛Ն ՆԱՋԿՐԻ
նաւարանէն
րէսն
թ սէլէէեբ
ր
էսէսչվէ
օր
՚էէէւէւեե
չ
՛բ
էս ո
ր
տ ւէէ
էչե
լ՛։ էէ
չ
^էէՀա -
քէեցան էէէէաէ
կէէէն
ութ եան Հեա
;
^քք
յն օրր
Օ
՚ս՚եթէ։
ձ՚ետաղագօբհներէն
12 ՛ՕՕՕ
Հ՚՚ղէ
ՈէչխէՈէո՚էէեքբ
էչէՈէլրեցոլցէն
,
էրենց
Հէո–
մակրանքբ
յէէէ
յանելու
Հէէւ
։քւէէր
Ակն Նա՚լէ–^.
րէ
բան թ
էէ էլեե
բէէ
լն
Ա սէէէէէչսէնէէէ թ էլն բ ՚
արտասւէւաբեր
էււււմ
բ
էլէէրհոէծք
՚ց
: Ր՛.
բնէէՀէս
րէէ
ււքն
է ՛սյս երէլու օչէէէլան բնթաց– ՚
քէ՛ն ։
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
կաէէմ
էէէ
էլե բսլէէւէսհ
Համ՛
՛էէ
չա բսան
ճաղի
^ յ "
յբ • Ա է՛
էէ
ւթ ե ան
Լէո՛եէ
մասնաճէւէլվէ
էլուլմէ , Աէէւնէս
՝2
,^յէե , կէբաէլէ , առաւօա ,
յ,ոմր
\յկն մէնչեւ
երեէլոյ,
Տկսէնէ մէչ :
Պ՛
Ն
""լ
՚"րէն
սրճարանէն
նէ
։քէ
ոլէսբ -
"՛Հ՛լէ՛՛ , էԼէէվ՚սսէէլն , հառերուն
էոաէչ ; Գէէ -
՛լա բսւե
՛է
տաէլան
ճոէւ բէսժէն
,
Հ՛ս
յէլաէլ
՚սն
ձւ ե
է
չ
՛ս
պ՛ս
էլ
՛էւն
բնտէչ։
քչէո
էւ
րն է,
չէ
,
՛եաեւ ,
աւանէէէէէկան
տւէէէէուլ
էլուոնսէյ եւ անաէլն -
կալեեբ
X
Հս՛
յ կ ՛ "
կան
չե է՛ձ
ւքթնո
լ՛՛
լ՛տ
է. ւ
֊,ւսճ1էլէ մամ անց ; Աէւր ով էլր
Հլ՚ալէբենք
յարգո
յ
Հասա րա կւււթ էլն բ
աեէէ
տէր • Կբ
խնէլբււլէ
նէլ՚սէսէ։ ուն1էնոէլ այս թէէւէսէլւսնբ ;
Ա անբ էէէէքասնութէւենե
ր
ր
տե ՛լւ՛է յն վր՛ս յ ւ
ՇԻՐԻՄՆԵՐՈԻ
ԱԱՈ
Պանեկօ
•իաշէէէնէ Ֆ՛Կ–
Խ ՚" չ է մ՚ս
՚էնէՈ -
^է՛՛էէ՛ կա
՛ւ
՛ք "՛էլ էէբսլ
ւէէծ
կ "՚յ1ք
Բ
՛էէ՛՛էէ
՛Ր՛"՜՛
շէէէնէ ւլեբեէէձ՚էէէնատոսնբ
, էրէ՚՝նց
Ր
^՚կեբ
Ր^՛՜
կԼրսէ Հէներոսն ,
Տիկի(ւ Գ,ււ1ւչէկ|ււ֊լհաՐւ|ւ ,
Տէր եւ Տիկ– Ալթու1ւհա(ւէւ, Տիկ– %աւ -
ւքւււքւհւս1ւի յ
յէչաաէէէէլբ
յաբ՚լէ,
լէէէ.
Համար ,
"՛յս
կէբ՚"կէ
մամբ
2 –ՅՕ/՚ւ» :
^111
է.ա
քէէէ
է
լ
՝ԲաշԱէնէ
գերեղմ անատսէն
՛լր՛՛՛ն առչես է
400-000
10-000
10-000
^ԱմՍձԳԱՑՒՆ
ԱՆԱԿ–
ԸՆԿեՐՈհ^եԱՆ
եհ
ՆէւԱՆ ՓԱաւճեԱՆ ճեմԱՐԱւՒՆ
ք–ՍԱ՚0ՀԻՆ՚1՚ԱՄ1տԱԿԻՆ ԱՌԲ֊1>Ւ
գ. ՑԱՆԿ
Ն՚՚՚է՚՚կէ
՚՚է
՚լ
՚էէձ
՚ար
՚1| • ւկւսսսշէս Աապսլեւսն
<1|. 1ւ)՚ւււղէււս ՚|>Ըլլւքւհսւ1ւ
Տւպւօ1ւ 1)ալ(այ Զպւի Հայր–
Միութիւն
10-000
Պուլվ– Օտտոյի ր աւլ –իւորնույւդ 10-000
Ա((գայ ին Աոա,ջնոլպաւսսն
5 –000
՚ք^ղիի Հսւյր– Միութիւն
Ց-օօօ
Պոն՚ււնի թաղ– |սորհու|պ.
5-000
ք.աւլա1՝ի Կապ– Խաչ
5-000
Հա՚ւ1ա– Չարսան6ա1՝ի Հայր–
Միուրիւն
՚ 5 000
կվւրաա Միութիւն (//«"//"Հ^ճ/՛
մէսէէնէսճէսէլ)
5-000
Պ– Օակոբ Պաս|իկհան
\
5-000
Տէր հւ Տիկին ւԱ– Պհտ|ւ1ւեան
5-000
Տօքթ– Ե– Տիկիրհան
5-000
Տէր ՎարդանեաՕ հւլյ՝ -
5-000
Տէր հւ Տիկ– Վարդան ՚Րիւրէլհան 5-000
Տէր հւ Տիկ– Ա– •Րէօսէեան
5-000
Գս՚մար
500-000
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հէ։ Բ
թ "I էլսւն ղսէէւա էէօէէ
՛՛ւթ է
սնր տեւլվւ
պէ–՛
էէէէ
էէւ՚1էէ,նէէէյ
այէէ
էւսլ՚բ՚էէթ
ձ-Աէւքբ
՝Հ\էն ,
Ա՛լղ
, Տ՛՛՛ն մէշ :
՚էաո
՚էէէսօ՚է
՝ Ամէ,բէ՛կ՛"յէ՛՛
նոլ՛
ձւէէէք
անահ
\
Օր. ԱԻՐԱՆՈ6Շ ՏկՐ ՄԱՆՈԻկԼԵԱՆ
՝
Նէ՚-թր
« ՚ՆորաղոյԱ շարժուն՚նհթը հայ–՛
կական երաժշտուրհան Ս՚էջ» :
իէսսէսէ՚էօսէէլթէէնր
էէչէտէ
էլսէտւս
բսսէ
էէ
յ
ր էէէձ–շէէէ
ա
էչան
մա սլա
լէ՝1։՚ե էէր
ո
էէ •
Ա
էէստքբ սէէԼէէէԱէ է X
Կբ էէնգչ
՚ոսէ։
ճչւչէէէ -
էէլաՀ
րլլալ
ԳԱՏՏԱՀԱՆԴԷՍ ԱԱՐՍԷՑԼհ ԱԷՋ
Ն"՚է
""՚ձեէւԿւէււթէ,։էւ
։քր
Հ. Գ՛ «Աէչե
էէ լ -
նէ»
էէ՛/է
թ
էէէ
էլէէ ձ՛
ԷէՈ է էէ , էէէ
յս
կէ
Բ՛՛՛ԿԷ
՛ք
բո՚լշ
օրբ
Սէն էսւ , կրան Փէն,
Եօթնե՚լրայբ
-
էէ՛՛էե էէէ
՚չսէ
րւէէ
էչբ :
Կբ ՚եաէէաէչտՀկ
բնկ. ԳՐԻԳՈՐ
ՓԻԼԻԿԵԱՆ
Կբ խօսէ՝
բնկ. ԱՋԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
••
Ե
չ՛՛չ
,
՛սր
էէէ էէէ էէ
ա՛ւո
է-թ
էւե
,
Հէս յէչ
. ոլէսրեր
՛լե
էչ՛՛՛՛է՛"
ր " ւթ
է՛
"՛՛ք
չ՛
Օչ՛ •
կօչէչա էւա չ՛ե
՛ոնէ ;
Ֆր
՚՚՚նէէԱէէչան
պաբ՝
՛ե
էււա էէա
խումր՝
«ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳ » ;
ճ"է"
էէչէլֆէ
, շիշ քէպապ ;
Մ
"է.
աքբ
էէէղտա է ;
ԲԱՑՍԼՈ-ԻԿ ՕՓ Ե Ր ԵԹԱՅԻՆ
լեՐԿԱՅԱՅՈհմ
ԵԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
ՊՈՄՈՆԻ ՄկՋ
«Շ՚սնթ»
էէե
ւլա բ՛ւ ւես ՛սա էչան
րնէլերակ -
ց ութէւ
էէէ
՛ւ։ նա խաձէ, ռն"ւթ
եամ ր :
Ա էէհ էէլէէէէՈբ՛էէ
էէ
՛ո՛ւ ւթեամ ր էչբ ներկէս
յացէււէ
Աք՚ՇԻՆ Ս Աէ ԱԱԱՆ
Այս
չէսբաթ
ժամր
21/»5ւ ,
Ա. ԱաՀաէչ -
Մէաէէբէէէէլ սրաՀէն
՛քէչ
X
՛Լէ։ էչէէէ
էէէէէ
րութ էէէէէմր էէե բւէւ՛։ ան Կէէլ" յէ %
Կբ մասնաէլցէն՝
Տէկէննեբ՝
Սիւզան , Վ-
Ու1սաւնհան, Ռօզա, Օր–
ԷՍ
՚ւքա Կիրօեան ,
Պ - Պ - ՛հ - Թիւր էլեան , յ՛ան Մակարեան ,
եւ Գր– Կէրկէլւեան։
Աչ՛ էա ւէ,լէէ ՛էէն
՝ե
ո
լ ս ։ էէէս
խ ո ւմ ր
յ
Գէնեբր
ձ՜
Ոէէ"
վր՛ չւէէ էչան :
26 ՅՈ ՒՆԻՍ
ԿհՐԱԿհ ժԱմԸ ճհՀԴ 16ՒՆ
ՍԱԱՈհէԼ ԼքՈհՐԱՏեԱՆ <1ԱՐԺ–ԱՐԱ1Ւ
՛ւլա ր
էէէէ
ւաբաչթէ էէ ւթէէ էէէն Հէսնւէէսէն կր Հրա^
՛էէ՛՛՛՛է^՛
^նււղնեբբ
է,։,
ւէէէէ
րմսէրէսնէն Հա -
էքա էչէրնէէ րր •
Կբ ն՚ոէէէողսէՀԷ եւ էչր էւօսէ՝
հ. VI^է\^>\Սօ
ԼՈւսմէէէ՚եց սլետէոէչէոն
բէէէէՀ , վէէրաաէէսէէւչ)
- ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱԿՈՒՄԲ -
Հէէբթաէլան
էչա
էւ
՛ս
էէէօ
՚"։ւթ
էէնէր
,
էէէյէէ
եբ–
էչէէւչ
։էէ
չ։թէ
էրէէչււէ՚հ
մաւքբ ճէչէէ \)էն ,
էր
՛հաաէ
սբճաբսէնէն
՛էէէրնոէ յար
կչւ
,
ւքէթբօ
՝Ր էէէ ՛էէ
է է ՛լէ՛ք "՛՛յ •.
Կբ էսօ"է Պ՛
Յակսր էյազարեան :
Նէւթ՝
«Ար՛ւէ՛ Հա
լ ՛ո՛՛՛ոան է տնտե սա էլէէէն
էլեէսնքբ»
;
ԼԵ
• ւք՛""՝
շ
էն
լ։
էէէ
լ։
ւււթ
է,
էէէն
թավ
.ր)։
Կ
էէէ
ր հէէքն երու..
վէ
ս
էէ
էէէնա կսւթէւն
էէւ
Հ
էււ -
ճելէ սէնսւ էլն էլա լե ե ր
:
Ա
"ս՚ոքբ
ա՚լս
՚էո
կ
յ
ԻԱԻԻ ԽՐԻՄԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆՐ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳկԱԸ
Այս
չ՚սր՚սթ
էբէէլոէն
ժամր
20 –30/5# ,
՛է ։սրձ ՛սբ
էէէն
էէն
որէէէ
Հէն ՛քէչ,
2 ՚ ՛ իւ տր լա
Տէֆաւնս յ Իսի :
Հ
էէէն էէէ էէէէ
ն է
՛է՛
է^էց
՛քա
՛էնա կցո լթէ
ւնր կր
բէէլ
՚էէ
՜ն ւչսչրոցէն
աչ՚սկերտներր
եւ նա էէէլէն
սսէներէն Օր– Շաքէ
Պէնէլեան, Պ– Աար -
ւոէ րոս Գ՛ս բ
էէէ
կէ օղե ան եւ
ւէ
ւրէ չներ ;
Եր՛է , աբաւէւսանութէւն
, ներէլա յացում ,
"է՛՛՛բ Լղեկէս՚էա րութե
էէէէք
բ
Տէկէն
Շ՚ոքէ
Բէէէլայճեանէ՝^
;
Մէ՚չէէարարէն
Հողաբէսրձութեէոն
կ՚՚՚քմէ
՚//՛
բ՚՚՚մնոլէն
սլաոււյէէեբ եւ նէսէսբնթբէք
X
Աէբուէ էլբ Հրաւէբուէն
հնողներբ եւ Ե ~
"էէ
"՚– չրտք՚ներոլ
Հ՛ոյրենակէցներբ
:
Հոգարարձութիւն
ԿՒՐԱԿհ 26 8ք)հ\.ՒՍ ԿԷՍՕՐՈհԸՆԷ
ՍԿՍեԱԼ
Սկաուտական .դաշտահանդէս, կադմա -
կերպուած Հայ Արիներու Միութեան՝ Փա­
րի՛զի շրջանի Աոնուվիլի մասնանիւղին
կողմէ :
Մասնակցութեամբ
Փէսրէղէ
եւ
Շաւէէէէ
էսումբերուն ։
էքուանի անտաոիԸ մէ ջ :
Ա
էլա
էէ
ւտ
՛է՛
կան էսաղեբ եւ ղանաղան
ղէսշ–
ուսէ
յէն
ներէլէս յ
։ս
ցումնե ր ;
Ուտելիք եւ խմելիք ամրողջ օրը , շատ
ոիւրամատչելի ղիներով :
Հաղոէէղակց
. մէչոցներ.
Փորթ
՚ոբ լա
ՇէՍէէէլէն
առնել
268
թէւ օթօպէւսբ
,
էչնել
էսփէրանս
էլա յարանբ
(կքոլէէքն) , ւլա չաա–
Հանղէ "էն վա/բն՛ է :
«Ժէօ տր Փօ՚ք»
(Ֆօռէ
ա՝կքուսւն
, Փրէ
աէւ
Շաթօ) ;
Կէս
օրէն սէլսեալ
առսէշնէէրղող
էէէլէսուտ–
ներ
ւղէտէ
ս սչ ա սեն •
Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ա Ն ԴԷՍ
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ ՄԱՐԱկՑԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՎ
՛իէ՛՛էէ
Մէ՚"լթօ"
, Աէէէլէէս երեքէն
X
Մ
էէէ
ս ն
էէէ
լոր
օթ օքէէէր է, ր վա րձուահ
1,ն ; ՜
Արձ՛՛էն
էէէ
՛լ րութե
՛ոն
Համ աբ
՛էէմ էւ
է
Պ •
Բկօոկեէէէնէ
2 ոիւ Պերնար տիւ Պուա :
Պ՚սբս՚սմէ
22 ոիւ ա՚էքս :
Տէկ– Ա. Թութէլե՚սնէ
4ռիւ Փարմանթիէ։
Տէկ– Մ. Խ՚ոնճե՚էէնէ՝
50 Ավրնիւ տը լա
Ֆիկօն , Պոմօն ։՛
Տէկէն
Ա. Տէր ՚Լարղանեէսնէ
Պուլվ • տէ
Ֆօվէր , Պոմօն ;
Տէկէն
Զ– Պեաէէլե՚սնէ՝
Վալէէչարեչ :
Երթեւեկէ
հախք
300
ֆրէսնք։
Օթօք.ս ֊
բեբբ կր մեկնէն
Փ
էէէէէէ էո
՝կքէէէն
ւսո
էէէ
ւօ -
էՈէււն
ժամր
ւէեցուէլէէէէն ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԹԱ Տ Ե Ր Ա Կ ԱՆ ՆԵ Ր Կ ԱՅԱ ՑՈՒՄ
կաէէմ ա էլեր պուահ իսէ լէ Մ "ւլէնո
յէ ե -
էլէւ էէե ցէէ
չէնութեան
յանձնախումբէն
կո՚լմէ
X
Հովանաւորւութեամր Փարիղի Հայող ե–
կեղե((իի վարչութեան :
Կէէբսէէլէ։ ,
26
Աունէէս , կէսօրէ
վերշ
ձամբ
շ
– Յ օ / ՚ յ ՚ ,
իսէէ
քաէլա
քէէէ
պետարէսնբ
,
Սւադ
աէ Ֆէթին մէջ , 25 ԱվրՐփւ Վիքթոր ՚Րրէ–
սօն :
Կբ
նէէ
չ՛էլա յացուէ՛
Փաչ՚էղե
՚էէն
չրշ՚՚՚^՚է ֆԲ–
ր՛սն
էէ էէէՀա
յ Երէաասարղաց
թաաե բա -
խումբէն
կողմէ։
ՄՈԼՈՐԵԱԼ
ՃԱՄՐՈՐԳԸ
իլ եօթանասուննող փեսացուն
(կ ատ
.
մէէչ արար) :
ՄԱՐԱկԱԼԻ
Հ.
Մ.
Ը.
Մ
սէաբեէչ.սն
ր՚եէչՀ • մոէլսվբ այո կէրակէ
ժէսմր
9-30^5՛,
Պ՛որ
՛սէէ
Կլօպ
,
8 Պուլվ • տ՚Աթէն :
(ւէւթէէէէչան
ու բարոյական
ղեկուցում
եւ
ւէաբչութեան
րնտրութէւն
;
1'ԱԻւ՛
Հ -
Ա
• գ. «Զաւարեան»
էլոմէ -
՛ոէէ մո՚լովր այս ուրբաթ
, ժամր ^էն , սո–
վորական
Հաւաքատեէլին:
կսէբեւոբ օրա -
կարգ
X
ԼԻՈՆ •
«Վարանղեան»
կոմէաէն ժո -
Գ՛՛՛ԼԷ
ԿԱ ^Է
""՛
էրէ
Ր՚՚Լ՚՚Ր
րնկերներր
, այս
ուրբաթ,
ձ-աէքր
20-30^՛՛՛,
Ցոյներոլ սրա -
Հբ։
Ընէլեբներու
ներկա յութէւնբ
անՀրա -
ժեչա է
I
՚
Դ>ՈՐՈ8ԱՍԷՐ ՏՒԿՆԱւՏ 4.ԱՐ()՚ԱՐԱՆ
1.Քե <1ս ւՎօրճ ^ ս « Ց ա շյ^ Տ.Օ..
1955 - 1956
՚էպրոցական
տարեչրշանէն
սէրձանսէէլրութէլններր
սկսահ են
յ
Ընէլ ո ւն
I, էէէ
ւթ ե ան պա յմ աններուն
տեւլե–
էլանէոէու
Համ
ալ։ , Հէնղչաբթէ եւ
չաբաթ
էլէ սօրն երէն առա՛շ
,
մ ասնաւոր
պւս չաօն -
եայ
մբ "լէաէ
ղբաւլէ հնողներուն
գէմ
էէ լէք–
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Տէր եւ Տէէլէն
Աեբունգ
ճերաՀեան կբ
հ անո
ւց էէէն էւ ն թէ Հււ էլե Հանգստե ան պաշ -
ոէէւ՚ե
էղէ ւսի կատարուէ
էբենց
Հօբ ել մ
օր
Աէսբգէս
ճե րաՀ եանի
Հ Ուբֆացէ
, սպան -
ե
ուէէէհ
1915/՛՛՛)
ք՛֊ Ե՚լվ՚"արկթ
ձեբաՀեանէ
։ք։սՀսլան
տաբեգարձէն
առթէւ
, ա յս կէ -
րաէլէ
Պ՚՚մոնէ Ա . ԱաՀակ Ա եսրոպ
եկեւլէ,–
ղէն
Կր Հ բաւի բուին
ւսնոնց
յէչ"՚"""ԿէԼ
յ
Ոէ
ր ղ ո ղ^՚երԱ
I
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
ՇնորՀէոկա
էէււթեէէէմր
սաացէէէն ք Հէուլա -
րէոկէէէն ֆրանք Տէր ես Տէկէն
Ա՛էէւթսէֆէ
.սւ–
նէն եւ Տէր Տէկին
Կիւմիւչչեէէէնկն
,
վւո -
է
՛է՛էէն
հէէէ
՚Լէչոչսսէկէ
,
ւքեր
ււէմէնուս
"էբեէէ
րեէչեբէէւՀԷ
Հեբանէւյչ
Ապէնչեանէ
աէէուբ
ձ՛ա Հ ո լա ն
էէէռթի
լ •
Ֆ - Կ - Խաչի վարչութիւն
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ի
Այրէ՛ Տիէչէկ Ովսաննա
Ամիրայեան
եւ
էլաւտէլհեբր
, Տէէ՛ եւ Տիէչին
ք՚ւսղւ՚՚ր
Պալ­
եան եւ ղաւակր
, է՛նչպէս
նաեւ
րոլոր
աղ -
ւէէսէէէսններբ
իրենց
խորին
Լեո րՀա էլա լու -
թիւնբ կբ յայանեն
րոլոբ
անոնց
էէրոնք
ցսէլսէ կցո ւթիւն
յա յանեցին
իրենց
ամ ուս -
եէւյն , Հօր
I
եէլրօր եւ աղղականին
ուլրաց—
ե՚սլ՝ ԿԱՐԱՊԵՏ
ԱՄԻՐԱ6ԵԱՆԷ
մ աՀուան
*
ՏԷԱԻՆ
Տէր եւ Տէկէն
Պօ՚լոս Տէբ Պօ–
ւլո
սեան եւ
ր՚՚ԼՈր
պարագաներ
լչ
էբենց
էսոբէն
չ՚՚՚՚չ՚Հակալութէւններր
կր
յայանեն
բււլոր
անււնց , որոնք անձամ
ր
,
նամակով,
հէս՚լէչեպսակով
կամ փոխան
հաղէլեպսակէ
նուէրաաուութեամր
իրենց
ցաւակցոլ -
թէւ^էներբ
յա յանեցին
, այրէ աէկէն Եղէ ՜
էէաբէթ Տէր Պօղոսեանէ
մաՀուան
առթէւ;
**
Խ՚՚րէ՚ն
չնորՀակալութէլննեբս
էէլւ
յայտ­
նեմ
Լէ՛՛նէ եւ մէշվ՚ն
Ֆրանսայի
ընկեր -
ներուս եւ բարեկամներուս
որոնք
Հիւան ՜՜
գութեանս
առթիւ
էրենց
այցելութեամբ
մ խ
ի
թա
էէ
ե ց ին էչփս :
Խա՛չիկ Գալուստեան՛ (Սերաստացի)
1աք.ձքՕտտտ - 4ճլ
յ2ս6
յԲ^ք^Տ (9՛)
^
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
^ ^ ՚ ^ ՚ Գ ճ
ՀԱՅԿԱԿԱ՚ե ԵԻ ԿՈՎԿԱՍԵԱ՛Կ ՏՈՀՄԻԿ
ԵՐԱԺՇՏՈԻԹԵԱՆ
(^դդ1/՚^\
Մեծաղոյն սկաւաոակը
կաաա)
^ " ^ ՚ ^ ^ տ
^ ՚ ^ ^ ^ ^ ^ I=օւI^ւօI^I^Ս6Տ
1)1տգս6 Շօոէյ՚€բօւոէ–^՚օտս6 1Վօ 20.103
Առաջին անղամ րլլալով
16 կաոր մէկ սկաւաոակի վրայ , 45
վայբկեէսնի
,ոեւուլռւթեամր
(Եբեււոն,
Եայլի,
թաթալ՚՚սէլ՚սն
"էտբ , Աէաւչեաղ,
Աղրսչէյճան,
Նա՚/պաբ
, Պի
ւհոԻ
Գեսիներ
երղ, կաքաւիկ,
Ե՚"րօ
շ
՛՛՛ն,
•Բւոնէողեո , Արեւելեան
ւղաբ ,
" "
՚
՚Լայթաբմա,
Բիղ նման, Լկւլկէնքա) :
Նուաղսվսումբ եւ իւմբերգ
՚Լեէլէէէվ
՚է
՚ր".թեամր
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵԻԵԱՆ1՛
(Գէն
2600
ֆրանք)
ԳՒԱեԼ
36, 11Ա6 (16 յ\10ՑՕՕԱ
VԱV
8 6տ6
՚ Ն
Ց.
Տօւէ€ ^սx
^^^տ^ս6տ,
4, 11ս6 ճս
Օ
Ր ^ Տ Օ Ո
Րէ
։լէ.բ ,.լէ.էէժչ.ոսէէլ."ն .ոուներու մօտ
ի՚^^էպէս
ԱՐԱ ՊԱՐ^ԵհեԱՆ^
14, 11Ա6 ք^էւէ, 1՝61. Ք07. 99-22
Fonds A.R.A.M
1...,568,569,570,571,572,573,574,575,576,577 579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,...598
Powered by FlippingBook