Լ Տ ոէտյ^ււտււ ցսօէւօւ տ ւ տք ճԱյ;^տւ^ւյե1>^ տւտք տ սԹՕքտ
        
        
          1 — 1 • ա – Ո ք ~ " ~ ~ ւ ւ ՈՈ11 I I III ••III ււ>է11ււ ւ1ւււ 111 ո ա ո « II՛ ււ«ո՜ո–ւէէւ»–ոոքք7~~
        
        
          ՜
        
        
          քօոմՅ
        
        
          տո 1925
        
        
          ա.։
        
        
          յ՚ԹՕ. 86-60
        
        
          ւԱճՑշէաո 6է .4<յտա1տէՐԶէւօււ: 32,11ս6
        
        
          '^^6V^Տ6, ^Զ^^տ-^«
        
        
          0.0.՚Բ.
        
        
          1678-63
        
        
          |^.Շ.Տ61ո6 376.286
        
        
          ԻԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻԻ՜ււ
        
        
          Ֆրանււա եւ գօպոնթնեբ տարեկան 3000 ֆՐ ՚ • վեցամս • 1000
        
        
          ԱյւտասաեմաՕ՝ աաբեկան 3500 ֆ բ ՛ կամ 10 $; եատր 12 փբ •
        
        
          ««••տքւ*5ւա«տւտտււցւտ
        
        
          I
        
        
          1 9
        
        
          :
        
        
          I
        
        
          ՅՈՒՆՈՒԱՐ :
        
        
          1
        
        
          1 9 6 6 \
        
        
          31ՐԴ- ՏԱՐԻ -
        
        
          ԹԻԻ 7575
        
        
          31^ Ճ1^։^ Տ Տ
        
        
          Խմբագիբ՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք՚ԵԱՆ
        
        
          ՚եՈՐ ՇՐ^^Ա՚ե, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2986
        
        
          ՄեՐ խՕՍՔԸ
        
        
          Ր Ի Ն
        
        
          ՌՈՍՏՈՄ
        
        
          Յաճախ
        
        
          մահը
        
        
          կքւ ղէմաւ-որէը
        
        
          յեղափո -
        
        
          խութեան
        
        
          աԱէքներուն
        
        
          մկԼ,
        
        
          եւ. է
        
        
          վեւվոյ
        
        
          զռՀ գնաց Հէլանգութեան
        
        
          , ճակատագրա
        
        
          -
        
        
          կան
        
        
          ւգաՀու. մը;
        
        
          ԱՀա թէ էնչսլէս
        
        
          կլլ նկալւագլւէ
        
        
          Հ . 3 •
        
        
          ԳաԼևակցսւթեան
        
        
          «3 "՛՛շա սլա տում լւ»
        
        
          է լ»
        
        
          ՃԱԿԱՏ ՃԱԿԱՏԻ ԴԷՍւ
        
        
          մ տՀէ
        
        
          ւն սլարագա նե ւ՛լ •
        
        
          — « Գիշեր ւււ ցերեկ Ռււստււմը եաԹ -
        
        
          գիսսւ չունէր : Ա&վերջ ոտքի վրայ էր , ժո–
        
        
          զովների եւ շոպւհրդակցռւյՅ^իւնների մէջ,
        
        
          ձմեռուան ցրտին, միթեթե ւ վերարկուով
        
        
          ւււ ծակ կօշիկներով, անփոյթ– դէպի իր
        
        
          աոողջութ-իւնը , անտես սսւնելով ընկեր–
        
        
          ների թա|սանձանքնհրր :
        
        
          « Ո ւ մի գիշեր էլ, ձողովից ուշ վերա
        
        
          դառնալով տուն., անկողին ինկաւ եւ այլ
        
        
          եւս ոաքի չելաւ– պարղուեց որ վարակ -
        
        
          ուած էթ բծաւոր տիֆով: Քիչ անցած՛
        
        
          տիՓը վերածուեց թոք երի
        
        
          րորրոքման :
        
        
          Րժշկական ղիտութիւնն անղօր էր այլեւս
        
        
          օգնելու։ Եւ 1919 Յունուար 19ի գիշերը,
        
        
          Ո՚ոստոմր յաւիտենապէս փակեց աչքերր •
        
        
          Մեծ սիրտը, որ յոցնել չգիտէր, կանգ ա–
        
        
          ո.ալ: (իոսսամը մեռաւ օւնկաի Հայաստա–
        
        
          նը չտեսած • • •» :
        
        
          Ալ^ւ ատեն
        
        
          Թէֆլէս կը գտնուէր
        
        
          Հայրե–
        
        
          Նասնուէլւ յեղափոխականը
        
        
          , փերագաոնա
        
        
          -
        
        
          լսփ Պարսկաստանէն
        
        
          , ուլւ ւչացաձ՜ էր 1՝սւ–
        
        
          գոլէ
        
        
          անկում
        
        
          էն ետք ;
        
        
          Կը գանուէր
        
        
          աՀաւոր
        
        
          անա
        
        
          կն կա
        
        
          լէ
        
        
          մ քէ
        
        
          առ^ել,
        
        
          Հայ - փյւացական
        
        
          սլատերաւլմ
        
        
          :
        
        
          \էւ տնկարելփն
        
        
          ւէորձեց
        
        
          , էլա յն գագրեցն.՛ •-
        
        
          լ ՛ ՛ ւ Համար :
        
        
          ՝՝ ՚ ^ ՛
        
        
          իր
        
        
          ա՛քրուլ^ կեանքէն
        
        
          մէ^ , երբեք
        
        
          Հւէւն -
        
        
          գէստ
        
        
          չունեցաւ
        
        
          Հ . 3 ՝ 1՛ ՝ Ա ր րո
        
        
          րգութեան
        
        
          այս
        
        
          այլաէգէս
        
        
          րացառէկ
        
        
          գէմքը
        
        
          %
        
        
          Աէէշա շարժուն եւ աննկէէւն , ներկայ էր
        
        
          որեւէ էէէէրծ՜նական աշէսաաանքէ
        
        
          մէ^,
        
        
          ո՛ւր
        
        
          որ ալ ղտնոլէր •
        
        
          \քՈյն տաք սրտոէէ կըՀետեւէր
        
        
          գսչրոցա–
        
        
          կան գասընթացքէ,
        
        
          մ ը
        
        
          ելեւէ^երուն
        
        
          եւ
        
        
          կուսակցական
        
        
          խէէւմրէ, մը
        
        
          գորհ՜ունէու
        
        
          -
        
        
          թեան :
        
        
          Հանրայէն
        
        
          կեանքէ
        
        
          ւէոթորէ1^երը
        
        
          նո
        
        
          յն–
        
        
          քան կր ւլրագեցնէէն
        
        
          ղէնքր
        
        
          որքան
        
        
          յեղա -
        
        
          փոխական
        
        
          ձեււնարկէւ
        
        
          մը
        
        
          սլատր՚սստէւլ
        
        
          -
        
        
          թփւնը :
        
        
          Համեստ եւ 1լարքաշ,
        
        
          շռայլէէւթէւն
        
        
          կր
        
        
          նկատէր
        
        
          նոյն
        
        
          է՛սկ րնտանեկան
        
        
          կեանքէ
        
        
          Հանէլէսէոը ;
        
        
          Ընաանէքր
        
        
          ժընեւ
        
        
          էր<, էր մէաքը
        
        
          կա
        
        
          րէ՛ն ,
        
        
          ՚լսրծնական
        
        
          աշէւատանք եւ Հա -
        
        
          յաստան ;
        
        
          Պոլէէս կամ Ձ,ուէցերէա
        
        
          կը
        
        
          Հանգէսլէր
        
        
          երկէււ
        
        
          -
        
        
          երեք օրուան
        
        
          Համար • Կը փերա -
        
        
          աէառնար Տրասչզոն
        
        
          , եւ փախանակ
        
        
          սոէէէէ ~
        
        
          րակէսն
        
        
          Հ ան էէս տ ՛ս ՚-է ՛ո «ֆա յէոոն՝»է որ կա—
        
        
          րէն կըՀասնէլ՛ փեց օրէն , կընստէր
        
        
          թ ր ՚ լ –
        
        
          թ-աաարական
        
        
          կոսլէ՚տ
        
        
          կաուքը
        
        
          ,
        
        
          կառասլա -
        
        
          նին Հետ մէս էքէէնակ, երեք
        
        
          օրէն Հասնե -
        
        
          լու Համար :
        
        
          ք^ուարանւյլէԼեան
        
        
          կէսմ
        
        
          րնագէտութեան
        
        
          գասի աաեն , նսյնք՚սն
        
        
          կը յոգնէր
        
        
          աշակեր–
        
        
          աը կամ աշակերտուՀէն
        
        
          Համ ոգելու
        
        
          , ՛էր -
        
        
          քան եթէ քագաքական
        
        
          տեսակէա
        
        
          մը
        
        
          սլաշտսլանէր
        
        
          , ժոէէէէէէէէ մէ^ ;
        
        
          Աակալախօս
        
        
          էր եէ. ղմուարաւ
        
        
          րեմ կը
        
        
          բարձրանար : Աչ թէ ճաո. խօսելու,
        
        
          այլ
        
        
          դրո յց
        
        
          մ բ կա տա ր ե լո լ
        
        
          Համ ար :
        
        
          « Մէ ոէնւլամ Թաւրէղում
        
        
          . . .»
        
        
          ,
        
        
          կբ սկր–՛
        
        
          սէր , եւ էքէ ական դ ՛ս ՛ւ՛ս էսօս ութ էւն
        
        
          մբն էր
        
        
          էէր տեէլէ 1լոէնւենար , կոլէլ րոփանգւոկոլ
        
        
          -
        
        
          թեամր I
        
        
          Աէէսոս որ ո՛չ մէկբ Հբատաբակուահ–
        
        
          էէ
        
        
          Այս է էցատճառբ ոբ երբեք
        
        
          չՀաւանեցաւ
        
        
          գրէ
        
        
          աոնել էր յուչե
        
        
          բբ , էնչսլէս
        
        
          ^աւար -
        
        
          եանբ։
        
        
          Արկուքր
        
        
          մէ՚ասէէն գերեգման
        
        
          տաբէւն
        
        
          թանկաղէն
        
        
          փկայոլթէէւններ
        
        
          է
        
        
          իր
        
        
          էսօսքր
        
        
          մեձ– կշէռ
        
        
          ունէր,
        
        
          նաեւ,
        
        
          մի՛՛
        
        
          ^՛ո՛ւ՛լ
        
        
          ՛ո յէն , Համաոուսական
        
        
          եւ կոէէկաս -
        
        
          եան
        
        
          մէէգսէէներու
        
        
          մԼ9։
        
        
          ... Այս քանէ մր ամէւոյն
        
        
          աողեբը՝ իր
        
        
          մէսՀոԼէսն աարեգւսրձէն
        
        
          առթէււ
        
        
          Խ. ՄԻՈԻԹԻՒՆԸ
        
        
          ԻՐ
        
        
          ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ
        
        
          ԳԱ՚ԼՏՆԻԲՆԵՐԸ
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՅԱՅՏՆԷ
        
        
          ԱՐԲԱՆԵԱԿՆԵՐՈՒՆ
        
        
          հքորՀրւլայէն
        
        
          կառափալ՚ութէ՚ւնբ
        
        
          յ՛՛էն -
        
        
          ուաբ\.՚Հէէն
        
        
          մամէէւլի
        
        
          ասէէւլիս
        
        
          մբ
        
        
          սարքելոփ,
        
        
          յա յաարաբեց թէ Հ է լլէ ական գաղտն է քներ
        
        
          սլէաէ
        
        
          Հա՛լս րգէ Զէնաստանէ
        
        
          , ա ր
        
        
          եւելեան
        
        
          Կ՝ե բմանէէէ
        
        
          յ , ԼեՀաստանէ
        
        
          , քէում անէ՛ո յ եւ
        
        
          Զեխէէսլւէփաքէ՚ոյ
        
        
          ; Ուրէ՛չ էսօսքս՚է^
        
        
          է՛ր ար
        
        
          րանեա1յներուն
        
        
          ; Յա յաա բա բութ
        
        
          էլե
        
        
          ը էէ ը -
        
        
          սէ թէ 1է1 ՚ Մ էութէւնբ
        
        
          սլէտէ ստանայ
        
        
          ՚>իւ–
        
        
          լէ ական
        
        
          նէսէսանէլթեր
        
        
          ՝ էւբ ւլէտական
        
        
          եւ
        
        
          ա ր Հ ե ս տ ա էէի տ ա կան
        
        
          օմ ան գա կէւ ւթ ե ան
        
        
          փո—
        
        
          լսարէն
        
        
          Վերոյէչեալ
        
        
          երկէբներուն
        
        
          ըն -
        
        
          ծ՛ա յէէլած՜ օ ՚ լ ն ո լ թ է լ ն ը սլէտէ
        
        
          էլ.էէբհ՜ ահ՜ ուէ՛
        
        
          խաէլադէոսէրական
        
        
          նէգաաակներու
        
        
          
            :
          
        
        
          Զէ -
        
        
          նաստանէ
        
        
          եւ. արեւելեան
        
        
          Գերմանէոյ
        
        
          տբա–
        
        
          մտգբուաՀէ
        
        
          Հէւլէակ՚սն
        
        
          բաբ գերբ (փէլ)
        
        
          էգէ ՛հէ
        
        
          չանցնէն
        
        
          Հէնգ Հաէլա րական
        
        
          րէլո ~
        
        
          փ՚ոթբ : ԱՀաւասէկ
        
        
          աբուաձ՜
        
        
          որոշման րո -
        
        
          փան էէա կէէւթ է ւնբ •
        
        
          1Տ էէրՀ րէէա յէն կառա փաբ
        
        
          ութ է ւնբ
        
        
          մ եե՜
        
        
          կաբեւէէրէէլթէնւ
        
        
          լնհ՜ա յելոփ
        
        
          Հ է լլէ ական
        
        
          ում–է էս էս ՛լա էէ օգտ ա էլւէբհ՜մ ան , որոշեց գէ–
        
        
          տական
        
        
          — աբՀեստաւլէ՚տական
        
        
          օգնութիւն
        
        
          մբ էոբամ ագրե
        
        
          լ ուրէչ
        
        
          սլետութեանց
        
        
          , գի–
        
        
          տական եւ փորձառական
        
        
          էսաբէսխ
        
        
          մբ
        
        
          ՀէՈէւտաաելէէւ
        
        
          ՀէՍէՏ՚ար,
        
        
          ոբսլէս՚լէ
        
        
          Հետագօ—
        
        
          տ ութ էւններ կտտա բուէն
        
        
          Հ ի ւլէ ական
        
        
          ումէ
        
        
          էւագագ օէէտաւէո բհ՜մ ան մասէն : էօ ոբՀբգա–
        
        
          ձին կաէւափարութէլնր
        
        
          Զէնաստանէւ
        
        
          , Լե —
        
        
          Հասաէսնէ , գեբման
        
        
          մողոփրգափար
        
        
          Հան -
        
        
          րասլեէոէէւթեան
        
        
          , Ա՚էէւմ անէո
        
        
          յ եւ
        
        
          Զեէսոսլո–
        
        
          փէոքէէէ։ լ տրամ՚աէէրէոՆ է բագմաղան ա^ակ—
        
        
          ցութէ՛ւն
        
        
          մբ ուս ումնա
        
        
          ս է րութեան
        
        
          Համար :
        
        
          Այգ
        
        
          երկէ։ րնեբ ուն
        
        
          էէէ՚տ՚էւննե բ ր եւ
        
        
          վէոլ՚ձա–
        
        
          ՚էէտնեբբ
        
        
          սչէտէ կբնան
        
        
          տեղեկանա
        
        
          լ
        
        
          ԷԱ •
        
        
          Մ էէէւթեան
        
        
          մէշ^ կաասէր՚ււահ^
        
        
          աչէս՚ս՚ռանք
        
        
          -
        
        
          նե բուն , Հէւլէական
        
        
          ումէ էսագաւլ օէէէոա -
        
        
          գորհ՜ման եւ բա րգե
        
        
          բու
        
        
          գո րհ՜ահ՜
        
        
          ութեան
        
        
          Համէոր; Այս գէաակէո/ւ
        
        
          օւլնութեան
        
        
          չնոբ—
        
        
          Հէււ այէէ երկէրներբ
        
        
          սլէտի
        
        
          կրնան
        
        
          լայն
        
        
          աստիճանի
        
        
          մբ փրայ կատաբել
        
        
          փէէբձնա —
        
        
          կան էէէշէսէոէոանքնե բ Հէ՛ւլէական
        
        
          ուժէ մա
        
        
          սէ՛ն : Բնն
        
        
          ութ էէւնն եր կը կատա բուէն որ -
        
        
          ՚՚էհ"ղ1՛
        
        
          "՛՜սիլ
        
        
          երկիրներ ալ օգտուին
        
        
          էօ •
        
        
          Մէութեան
        
        
          օժանէէակութենէն
        
        
          ,
        
        
          Հէէւլէական
        
        
          ուժէ՛ էսաէլէուլ օգտագոր1էման
        
        
          մասէ՛ն :
        
        
          Այս
        
        
          յէո յաա բա րութենէն
        
        
          երեք օչ՛ առա^,
        
        
          10
        
        
          .
        
        
          Մ է՛ութէւնբ կբ յ՛ս չտնէբ թէ
        
        
          սչաաչ՚ասա
        
        
          է էր Հէւչէական
        
        
          գաէլւոնէքներբ
        
        
          Հագոբգե -
        
        
          լու
        
        
          աչէսարՀԷ
        
        
          մնացեալ
        
        
          մէսսէն,
        
        
          Ագգաժո–
        
        
          ՛լոփ ին
        
        
          մ էւշ^ոցալ ; Ա ոսկւէւա
        
        
          մի շտ
        
        
          ա յն
        
        
          կա
        
        
          ս կահն
        
        
          ունի թէ Փաչւէ՚ղի
        
        
          Համ աձա
        
        
          յնէէւ
        
        
          թեանց
        
        
          շ^՚ոբՀԷ՚ւ
        
        
          աբեւէքէոեան
        
        
          ԳեչւէՐ էւէնէսւն
        
        
          Հէւլէէսկէսն
        
        
          գէնքեր
        
        
          էէչէ՚՚ոէ՛ ստանայ
        
        
          էէա շ -
        
        
          նակէ ցնե
        
        
          րէն
        
        
          :
        
        
          1
        
        
          ՍՊԱՌ11Տ1*ՆՈՒԹեԱնՑ խՆԴՒՐԸ \
        
        
          Ե բկուշա
        
        
          րթէ օր եօթը
        
        
          սլեաութեանց
        
        
          սլէստւււէ բւս1չ1ւեբ ր էէոնփակ
        
        
          ժուլոփ
        
        
          էլում տ–
        
        
          րեց էն Շ՛Ա յոյ է ՛ղա լատ
        
        
          էւն
        
        
          մ է^ ,
        
        
          քննելու
        
        
          Համ ար սէգառազէնութե՚սնց
        
        
          մ էացեալ ար–
        
        
          էոագչ"էւթեա%
        
        
          խն՚էէրբ։
        
        
          իրա՚լեկներ
        
        
          կը
        
        
          կարհ՜են թէ ^"ղ՚՚՚էյձ^
        
        
          շէւէլւաթներ
        
        
          ,
        
        
          նւէյեէսկ
        
        
          ամէսներ
        
        
          պէտէէ տեւէ եւ թէ ֆբանէէա
        
        
          կան
        
        
          հ բաւէէրբ պէտէ
        
        
          մ եչ՚ժէէւի ;
        
        
          Ժո՚լէէէէէէն առածէն
        
        
          էէրո շումներէն
        
        
          մէ1լե
        
        
          եղաւ
        
        
          ամէն բան գաղտնէ
        
        
          պաՀել; Այս տե
        
        
          սէս կէէոբ կբ պաշտպանէ
        
        
          բ
        
        
          մ ասնաւո բա՛ցէ ս
        
        
          Յքրանէէէսյէւ փաբչասչետը
        
        
          , գէ՛տել
        
        
          տալ՚ււէ
        
        
          թէ լաւագոյն
        
        
          է վերաՀաստատել
        
        
          ւէէւանա–
        
        
          \ էտակէսն
        
        
          աւանգակ,ոն
        
        
          ոովորւէլթ
        
        
          էււննե ր բ
        
        
          փոէէէս՚ն Հրէոսչէէէրակայէն
        
        
          քաբողչական
        
        
          ժո–
        
        
          ղոէէներու
        
        
          որոնք բնգՀանբապէս
        
        
          գրական
        
        
          արգէլնքէ
        
        
          չեն
        
        
          յանգէր;
        
        
          Ժոէչոփէ՚ն կբ
        
        
          մասնա կց էէն
        
        
          Ֆրանսա ,
        
        
          Ան՚չչէ""
        
        
          I
        
        
          արեւմտեան
        
        
          Գեբմանէէս
        
        
          , իտա -
        
        
          չէա , Պելժէա
        
        
          , Հոլանտա եւ
        
        
          Լի՚֊քոէն
        
        
          -
        
        
          պուբկ : Մ •ՆաՀանցնեբր
        
        
          տեղեկութիւն
        
        
          -
        
        
          ներ
        
        
          ւղիտի սաանան
        
        
          օրր օրին
        
        
          .
        
        
          Գլխաւոր
        
        
          օրակէսրգն է ֆրանսական
        
        
          ձ-րա՚չիբ մբ որ
        
        
          ՈԻՇ Մ՛ՆԱՑԱԾ ՀԱՐՑՈԻՄ՚նԵՐ
        
        
          ,5; Երիտասարդ Հայուճի»ն կ՚ափսոսա՜յ ,
        
        
          « Մաածումներ » լսորագրով գրութ-եան
        
        
          մը –մէջ (1954 Նոյեմբեր).
        
        
          <; • Զապէլ
        
        
          Ասա յեան
        
        
          չկա^
        
        
          յ փերագա
        
        
          չ՛–
        
        
          ձո՚լ գրաէլէտնեբուն
        
        
          մէիք :
        
        
          Յեսայ , կարծես թ է ղզջ՚ալով, կը շա -
        
        
          րունակէ -
        
        
          « Մ էււթ էէւ մռայլ այգ անցեալին փա–
        
        
          րաւլոյրը
        
        
          թերեւս
        
        
          է՛էէ՛ւ է որ չառնենք
        
        
          փե ր
        
        
          1
        
        
          Երեւանը
        
        
          սլաչտօնակսէն
        
        
          Հաղոբգագբու
        
        
          -
        
        
          թիւն
        
        
          չ՚՚՚-նէ գեռ, ու մենք սլէտք չէ ոբ էս~
        
        
          ճապաբենք
        
        
          գատելու
        
        
          Համար»
        
        
          :
        
        
          Յեսայ նորէԸ ոստոստելով •
        
        
          « Հարուաձ^ը
        
        
          մութէն
        
        
          մէ^էն էբ ոլ\
        
        
          մենք
        
        
          չենք կրնար
        
        
          ճշ՚էբէտ
        
        
          կա
        
        
          բհ՜ է՛ք
        
        
          յա
        
        
          յտ–)
        
        
          նել
        
        
          մէնչեւ
        
        
          ո քէ յէէ յս ով՚ռւէւէէ ա րլ. մ ուէժէն
        
        
          վրայՀ Մեր ոէսէսկալ
        
        
          քր թմն^էւննե
        
        
          ր ը , մեր
        
        
          կե՚լհ՜աւոբ
        
        
          վչէո՚սկցութէւնբ
        
        
          է գո՛ւբ
        
        
          է՛
        
        
          (գրէ՝
        
        
          ^ " ՜ ՚ - Ր ^ ն ) •
        
        
          « ճշղրիտ կարծիք» յայտնելէ լսուսա -
        
        
          փելով հանդերձ, Տիկին Աեղա խորապէս
        
        
          համողուած է որ Զապէլ Եսայեանն ալ
        
        
          ընդմիշտ կոբսուած է, միւսներուն հետ:
        
        
          Այս սաթիւ, մխիթարութիւն մըն ալ կը
        
        
          գտնէ -
        
        
          ^Այո
        
        
          մէկբ գէթ օտար էն ձեռքով էր
        
        
          եւ. ան կրեց պաագամուահ՜
        
        
          սլատէժր
        
        
          ոուբէտվ
        
        
          սսլաննո՚լր
        
        
          սուր ով պէտ
        
        
          է, սպան -
        
        
          ԲՈՒՈ-Ն ՑՈՅՑեՐ ՍՈՒՐԻՈՅ Ս՜ԷՋ
        
        
          նուէ
        
        
          Հ Այս սլարագային
        
        
          ալ
        
        
          ւլաւագրոլ
        
        
          -
        
        
          թեամր
        
        
          սպաննուլը
        
        
          գաւագ՜րութեամբ
        
        
          սպաննուեցաւ
        
        
          » :
        
        
          Անուն չկայ • բայց յաջորդ նախադա -
        
        
          սութենէն կ՚իմանաք թ է խօսքը Րերիայի
        
        
          մասին է .
        
        
          — « Յետոյ , ան իր արիւնաներկ մատ–
        
        
          ներուց տակ նղմեր էր նաեւ ծաղիկը իր
        
        
          սեփական հայրենիքին՛ Վրաստանի» :
        
        
          Յետոյ դարձեալ նոյն երկդիմի հար -
        
        
          ցումները •
        
        
          /
        
        
          « Զիեիֆ՚ոարի
        
        
          սչաբտէղներ՝»ուն
        
        
          տա -
        
        
          ղանգաւոր
        
        
          ՝ ՀեւլինակուՀին
        
        
          չկա՛^յ ա յլ եւս :
        
        
          Ծե՛՛ր էր : Արգէն թեւէոկոխաէէ
        
        
          սչէտէ ՐԱաբ
        
        
          Հ&րէէ տէսրէն, եթէ մաբէէկալէն
        
        
          ւսն՚էութ
        
        
          ձեռքե ր
        
        
          չմ կրատէ
        
        
          էն կեանքէ
        
        
          թելը
        
        
          անէէր» %
        
        
          Ուրեմն, այլեւս ինչո՞ւ կը սպասէ Զա
        
        
          պէլ Ասայեանի վերադարձին ;
        
        
          Ե
        
        
          Լ
        
        
          միամտութիւն չ է՞ յուսա՛՛լ թ է Երե -
        
        
          ւանը պաշտօնական ղեկոյց կը հրատա -
        
        
          րակէ :
        
        
          Ո՞ր մէկուն համար։ Իրաղեկներ աո.
        
        
          նուաղն 250 կը հաշուեն 1937 - 38ի ղան–
        
        
          գուածային
        
        
          եաշուեյարդարի ղոհերուՏ
        
        
          թիւր, մէջն րԱալով Զապէլ Եսայեանր ;
        
        
          Եւ ո՞վ ըս՛աւ թ է ուրիշներ վերադարձեր
        
        
          են : Միայն Մկրտիչ Արմէնի
        
        
          ողջութեան
        
        
          մասին լուրեր հրատարակուեցան, առանց
        
        
          ճշդելու թ է ո՛ւր կը գտնուի :
        
        
          Միւսներու մասին ոչ մէկ վաւերական
        
        
          տեղեկութիւն յ
        
        
          « Երիտասարդ Հայսւհի»ն հարցումները
        
        
          կ՚ուղղէ որոշ նպատակով մը :
        
        
          ՎԱՀԷ
        
        
          Վյ։ ^ ^ ն տ ե ղե կո լէմ է ւնն հ ր բ կբ Հաստա -
        
        
          աեն
        
        
          յ^է Թ՚՚՚ւրքէոյ
        
        
          եւ իրաքէ
        
        
          մէ՚^ել
        
        
          ծ՜րա -
        
        
          էէրուաօ^ ՝էէբ7։աքլցէ. լ ^ է ւ ^ յ բ
        
        
          ֊յ՚ձձ
        
        
          Վ^լ՚,լ^Վք.է^.ք
        
        
          պէսէոճառահ՜ է արաբական
        
        
          երկիրներուն
        
        
          մէ^ : Թուրքէէոյ
        
        
          վարչապետբ
        
        
          եւ արտէսքէն
        
        
          ւլէւրհ՜եբոլ
        
        
          նէէէէսարարբ Պաղտաաէն
        
        
          մեկնած՜
        
        
          աէոեն
        
        
          Գամ ասկոո
        
        
          Հանգէպեցան
        
        
          ,
        
        
          րա
        
        
          յց
        
        
          չկրցան
        
        
          եբկար
        
        
          մնալ; Աուրէացէ
        
        
          ուստնոէլ–
        
        
          ներբ
        
        
          ցոյց մբ սաբքէսծ՜
        
        
          էէն ,
        
        
          բողոքելու
        
        
          Համաբ
        
        
          թուրք
        
        
          նախարարներուն
        
        
          այցելու -
        
        
          թեան գէմ ; ՚իամասկէէսէ մէ^ կար՛է մր
        
        
          ձե ր բակա լութ էւններ
        
        
          կաաա րուե ցան ;
        
        
          Շ՚ո՚ո
        
        
          աւելի
        
        
          ծոէնր գէէէլքեբ
        
        
          սլատաՀեցտե
        
        
          Հոէլկպէ
        
        
          մէ^ ; Ա ուր էէէէ ք նեբքէէն նաէսա բէսբ բ
        
        
          կբ ծանուցէոնէ թէ աւե
        
        
          լէէ քան Հի՛նգ
        
        
          Հաղար
        
        
          կ՝առաԼակէ
        
        
          արեւմտեան
        
        
          Գերմանիոյ
        
        
          գի -
        
        
          նէէէէքթե րքի
        
        
          ար տագր
        
        
          ութ իւնբ կաբե լէէ ե՛լա
        
        
          ծէ՛ն չավէ ենթարկել
        
        
          եօթը
        
        
          սլետոլթիւննե
        
        
          -
        
        
          րէն
        
        
          կաղմէէւած
        
        
          Հղօբ
        
        
          ՛լո բծ՜ ակա լութեան
        
        
          մը
        
        
          Հակակչռին
        
        
          յ
        
        
          Նոյն
        
        
          Հակէէէկչփռը
        
        
          պիտի
        
        
          գործագրէէլի
        
        
          միւս
        
        
          անգամնել՚ուն
        
        
          Համար ,
        
        
          բացի
        
        
          այն եբկիբնեբէն
        
        
          որոնք
        
        
          էլինեալ
        
        
          էէւ -
        
        
          ժե՜ր կբ էղաՀեն Աալէէէնտեան
        
        
          կա՚էմակեր -
        
        
          ոլո ւթե Ա՛ն յատկացու՚սծ
        
        
          ւլօբքէն
        
        
          էլաա ,
        
        
          այէէէէնքն Ֆրանսա եւ Անւլլիա ;
        
        
          Ֆրանսայէ՛
        
        
          վաբչասլետբ
        
        
          նկաաելով
        
        
          որ՝^
        
        
          չ^գգիմէէլթեանց
        
        
          պէաէ՛ բաէսէ՛ , կ՚ոբգ
        
        
          ՚^էԼ՛
        
        
          բաբեփո
        
        
          էսո ւմնե չ՛ կատարած
        
        
          է էչ՛ ծբ՚ս -
        
        
          ՚լրէ՚ն
        
        
          մէ^ ; Այսպէս
        
        
          , Հա՚քաձայն
        
        
          է
        
        
          երկու
        
        
          ՛ոա րէէ յե՜տաձէլելու
        
        
          առաջարկուած
        
        
          գոր -
        
        
          ծէէէ կալէէւթէւլնը : Բայց եւ այնպէս,
        
        
          մէւս
        
        
          ւղե էո ո ւթ ի ւնն ե ր բ բաղէքաթէւ
        
        
          աէւէսբկու -
        
        
          թէ՛ւններ
        
        
          էէւնէ՚ն ; Անոնց կաբծիքէէւէ
        
        
          , արեւ–
        
        
          մ տեան
        
        
          Գեբմ անիո
        
        
          յ փերա՚լէւնում
        
        
          ր
        
        
          արէլէն
        
        
          ենթակա
        
        
          յ է շատ
        
        
          մ բ սաՀէք անափա
        
        
          կէէւմնե–
        
        
          րւէւ , օրէէնակ , աբւլիլոււսծ
        
        
          են կսւլ՚՚է
        
        
          մբ
        
        
          ղէնքեր ; Ֆբ՚սնս՚սկան
        
        
          ծրո՚էլէէրբ կբ
        
        
          ձղտի
        
        
          ճամբան
        
        
          Հարթել
        
        
          ՚չէսլի
        
        
          ղինւսմթերքէ՛ ալ՛ -
        
        
          էոաղ-րութեսւնց
        
        
          սաՀմ անա
        
        
          ւէւ էո կո ւմ բ • Եօթբ.
        
        
          պետոլթիլննե
        
        
          լ՛ ր մեծ մաէւոէէ
        
        
          արս՚մսէղ
        
        
          է՛ր
        
        
          չեն
        
        
          նոյնէսկ
        
        
          էէնքնա բե րա բա ք։
        
        
          կւստարեէու
        
        
          այէէ սաՀմանաւէէսկէէէմր
        
        
          •.
        
        
          ՚յ՚արձեսէլ , ֆբ -
        
        
          բանսական
        
        
          ծրաղրէն
        
        
          Համաձայն
        
        
          , ւլ.ործ՜ա -
        
        
          կա լութե ան տնէէամնե
        
        
          լ՛ր սչ՚սբտալոր
        
        
          էէլէտէ
        
        
          րչլան
        
        
          էլէնքեր
        
        
          ւլնելւէԼ
        
        
          մէւսնեբէն,
        
        
          եթէ
        
        
          նէէյնէսկ
        
        
          աւելի
        
        
          աժան
        
        
          Հբէսցաննեբ եւ թչ՚ն՜~
        
        
          դանօթներ
        
        
          կր ճարուին
        
        
          գոլրսէն
        
        
          , օրինակ
        
        
          Շուէտէէ. մէ^։ Ֆրանսէսկան
        
        
          ծրաւլէէրբ
        
        
          ուրէ՛չ
        
        
          նորութիւննեբ
        
        
          աԼ կբ "լարունակէ
        
        
          որոնք
        
        
          ղ ուռ էէլիտէէ րէսնան երկաբ
        
        
          փիճաբանու
        
        
          -
        
        
          թեաց :
        
        
          ուսանո՚լներ
        
        
          ՚էորձեցին
        
        
          Հրկիղել
        
        
          նաՀան -
        
        
          ՚լապետոլթեան
        
        
          սլաչտօնատունը
        
        
          ,
        
        
          բողոքե–
        
        
          էով
        
        
          40
        
        
          էււէէանոէլՍերու
        
        
          ձեր բակա լման
        
        
          էէէմ
        
        
          ոբ կաաէսրուած
        
        
          էբ չէսբաթ
        
        
          օր–. ԸնգՀաբ -
        
        
          մ^ո։^մի1,>է^
        
        
          փիբտւո րուե ցան
        
        
          32
        
        
          ոստի՜-
        
        
          կան՜հեո եւ
        
        
          50
        
        
          ցուցւ^բաբներ
        
        
          X
        
        
          Գպրոցնեբբ
        
        
          մեծ
        
        
          մասով փակուած
        
        
          են , իսկ առեւտբա–
        
        
          կաննեբբ
        
        
          ղործագոլլ
        
        
          յա յէոա րա րե ցէն կէ -
        
        
          բակի
        
        
          օր : ՆաՀանգապետբ
        
        
          կոչ մբ
        
        
          ոււլղեց
        
        
          ժողոփուրգէն
        
        
          ոբսլէսւլէ
        
        
          Հանգա
        
        
          բասւթէւնը
        
        
          չխա նգարեն :
        
        
          Յորղ՚՚՚նանէ
        
        
          փարչապեաբ
        
        
          ե՜լ
        
        
          իբտքէ
        
        
          սպաբապետր
        
        
          Պէյրութ
        
        
          ղացած
        
        
          են ,
        
        
          Համո–
        
        
          ղելւէւ Համար որ Լիբանան ալ
        
        
          մաէւնակցի
        
        
          Թուրքիոյ
        
        
          աՈէւէ^աբկած
        
        
          զինակցութեան
        
        
          ,
        
        
          ինչպէս
        
        
          բրաւ
        
        
          Իրաք ;
        
        
          Այս
        
        
          ղաչինքին
        
        
          ղէմ ամէնէն
        
        
          բուռն բնգ -
        
        
          ղէմոլթէլնբ
        
        
          կբ աիրէ Ե՚էիպ՚սսսի
        
        
          մէ9 ։
        
        
          Կէսռսւփարոլթիլնբ
        
        
          մէ՛չտ այն
        
        
          տեսակէտն
        
        
          ունէ թէ ծրաէէբուած
        
        
          ղէն՚էէկւլքէւթէլնբ
        
        
          վր–
        
        
          էՈէոնգ էքբն է արաբական
        
        
          մ էւութեան
        
        
          Հէս -
        
        
          մար; Ալս տռթէւ կբ Հարցնեն
        
        
          « Եթէ
        
        
          Արաբական
        
        
          Գա շնա
        
        
          կցութէ՚ւն բ չէ
        
        
          մէացներ
        
        
          արա բակ էէէն երկ է րնե
        
        
          բու
        
        
          արէոաքէն
        
        
          քաէլա–
        
        
          րականոլթէւնր
        
        
          , ի՚^նչ կ՝արժէ իր ղոյու -
        
        
          թիւնբ » ;
        
        
          ՐհԼՈՐ ԳԵՏեՐԸ ՅՈՐԴե811Ն
        
        
          ՈղՈղՈՒՄՆԵՐ
        
        
          ԵՒ ՈՒՐԻՇ
        
        
          ՎՏԱՆԳՆԵՐ
        
        
          Ֆրանսայէ
        
        
          բոլոլ՛
        
        
          կէէւլէ\՚երէն
        
        
          ՚Է1՚Գ"՚Է1՚Հ
        
        
          ա եէլե կութ էէ ւնն եր կբ Հասնէն
        
        
          ո ւլո ւլո ւմնե -
        
        
          բու
        
        
          մ ասէն
        
        
          որէէնք ՀետզՀեաէ կր կբ աա -
        
        
          Ր ած էէլէն
        
        
          Հ Փարէղէ մէ^ ալ մեծ մտաՀո -
        
        
          ՛չութ էււն կբ պատճառէ
        
        
          Աէնէւ յոբգում
        
        
          բ ^
        
        
          որ երէկ
        
        
          37
        
        
          սանթէէէեթբ
        
        
          անցւոծ էր էէէոան–
        
        
          ղէ էոէւաիճանբ եւ որ էլեռ երկու
        
        
          մեթր
        
        
          "չէ՚–
        
        
          տի
        
        
          բարձրանայ
        
        
          մինչեւ
        
        
          կիր՚"կէ՛
        
        
          է Համա -
        
        
          ձ՛ս յն
        
        
          մ ՛ս սն ա ՛լ է՛՛ո սէ կան
        
        
          Հաչ իւներու
        
        
          : Այն
        
        
          ՚էէաեն Հասսձծ՛ ՚էլէաէ
        
        
          րլլայ
        
        
          ՚էեց
        
        
          ՚էեթր
        
        
          70Է •
        
        
          Կբ կարծուէ թէ էնվէսլէա - Վերսայլ
        
        
          ւլծէ՚ն
        
        
          երթեւեկբ
        
        
          սչէ՚ոէ
        
        
          ղա՚լբէ
        
        
          այսօր
        
        
          է՚"կ՝ Կա–
        
        
          րեէոբ
        
        
          էսչէս ատանքներ
        
        
          կր կատարուէն
        
        
          ,
        
        
          բարձբ՚ոցնելսւ
        
        
          Համար Աէնէ
        
        
          կս։ււ ուրքԿե -
        
        
          բուն պատու՚որներր
        
        
          ,որսչէսէլէ ցած
        
        
          թաղե–
        
        
          րբ
        
        
          չողուլուէն
        
        
          X Փարէ՚լեան
        
        
          շրքւսնէն
        
        
          մէԼ
        
        
          ՛էասնաւո րասչէս
        
        
          ւէտէսնղուէսծ են Աոնթե -
        
        
          ռօն ել ԲորսչէյչՐ » "՚-ր Իօնէ
        
        
          յոբգումն ալ
        
        
          աւերներ կը ւչ–ործէ : Աէնէւ բոլսբ
        
        
          քաբավւ–
        
        
          նեբբ
        
        
          էէէլողոլւսծ
        
        
          րչչտլով
        
        
          ձկնորսներն
        
        
          ալ
        
        
          յուսաՀատած–
        
        
          են • Ալմայէ
        
        
          կամուրք^էն
        
        
          ւէը ֊
        
        
          բայ
        
        
          ^ուբերբ
        
        
          մէնչեւ
        
        
          Հռչակաւոր
        
        
          ղոլավէն
        
        
          ծունկեբբ
        
        
          Հաէէած են •
        
        
          (Շար-ը կարդալ գ. էջ)
        
        
          Fonds A.R.A.M