HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 567

Օ Ր Ս Թ Ե Ր Թ
ւտ
ա տ Ֆռ տ տ
Չսօւտւտւտք
ճււԹւտՒււտւտք տւտւ
տսււօւ՚տ
Տօռժ6 6ո 1925
161. : աօ.
86 - 60
Նշ
I)^^^^է6ս^ : ՏՕՏ. ]VIIՏՏՃI^Ճ1Տ^
ամ
,ԱՕԱՕՈ 6է
յ
^ճա1Ո1տէէԱԱ0Ո :
32, 11Ա€
'^^6V^Ց6, Ր&Ր1Տ-9՛
Շ.Շ.Ր.
Ր ^ Ո Տ
1678-63
1է.Շ,Տճա
376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՍ
՚Ն
Ֆրանսա ե ւ գազութ֊ներ աարեկան 3000 ՓՐ •
յ
վեցամս– 1600
Արտասա՜ւման սւարեկ . 3500 ֆր - կամ $ 10
հաար 12 ֆր
ՉՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
22
ՅՈԻՆԻՍ
ա։ււշււտւ>ւ
2 2
յ ս ւ Ւ ւ
31ՐԴ ՏԱՐԻ - ֊ ֊ ԹԻԻ 7705 31* Ճ1Տ1>^ՏՏ
Խմրացիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱք>ԵԱ–լ,
ԵՐԿՈԻ ԴՐՕՇԱԿՆԵՐ
Հսւ
յասաանէ
Անկա խութեան
աա
չւհ գալէ–
^1՛ աօնախմբոլթիւն՚եեբը
վե բ
քացան
՚չբե -
թէ
1լամ վերքանալու
վ յ ՚ ա
յ
ե ն :
սովորական
աարեգարձխ
մչւ
Հանղէսներշ
չեն ;
Հաղարաւոր
Հա
յերէ
րաղ1չացա1Ւ ^ան -
գուած-ներ
, Հոս թէ արաասաՀմանի
մ է ք ,
սրաՀնե
րր
1լչչ
ւից՚՚Վ՚ն
Հաւաաքով
ու
խան–֊
՚էավառո
ւթեամ ր , Աղղային
անկաիւսլ -
թեահ
Օրր աօնելու
Համար։
Անոնք կր
առ­
նեն սլաամական
մեծ
ի րաղա րձութ
իւն
մ ր ,
ո
՚լԼկոչԼլով
Հայ ժողովուրգի
սլայքարթ
-ոլ.
՛րիմ ա ղրս
ւթեան
աՀաւոր
թուականնե
ր
,ր •
ասնոր քաքարէ
ղաւակներոլն
Հերոսական
կեցոլածքր
, աղղա
յէն
Ա՚ւաքնորւչ
եերուն
նուիրումն
ու ղերմ արգկա
յէն
քան
քերր
աղգ
ու
սչեաութիւն
սաեղՆելսւ,
Հայրենիք
ու աղաաութիւն
լուսա կե րաե
լու , Համա–
աարած
աւե րած
ու թեան ու գմրա իսաու -
թ ե ա ն մէք
յ.
Զգս՚ղական
ղեղումներէ
ղաա
,
անոն^
Հեա
ղոււլչ/եթաց
, աղաաաաենչ
մեր
մողՈ–
վ ուրգր
կր
աօնէ սչաամ ական
Ր
՚"ցո՚"–իԿ^
չրքան
մչւ , Հարուստ՝
Հերոսական
սչա
յ -
քւսրներով,
վերածնութեան
մեծ յոյոե -
չավ,
Հայրենիք
մր կաղմ ակեր
Աչելու
եւ
ժողովուրղ
մ ր
սչեաական
աղգի վերածե -
լու
աեՀուն
քանքերով։ Աւ կր տօնէ ու սչի­
տի տօնէ կարճ աաենի
մր
մ է ք
իրա գոր –
ծուած
մեծագործութիւ1ններր
,
ա
յԿւ
խոր
•էամ
սղում ով թէ Հայկական
աղատագրա -
կան
սչայքարր
ղուր
չկ
անցած,
եւ
անց -
նող
սեչ։ ուն գնե րուն թավւած
արիւնն ու
ՔՔ
՚ոի-՚՚քր
չօչավ
՚ելէ
արգիլնքի։
Հասած՝ են ՝•
Լա
յրենիք
մ^ը. ^աՀ/ալ,աքձճ^.յէ
.։^11սլԽ/*«քէ^ֆւ^^
մլլ կառո
լցո լած՝ , Հայ ժողովուրգլ։
գնելոփ
անկախութեան
ճամ րռւն
վրա
յ , անգառ -
նա
լի օր
է ն եւ
Հա յկական գաար
ւլա րձնե
լով
մէկր
մ
ի ք
ո՛՛լ՛լա
յին
քւս ղաքա կան կարեւո -
րաւլոյն
գ ՚ ՚ ՚ տ ե չ ՚ է ն ;
Ա.յս
րոքոր
ի ր
ո
ղո
լթ
ի
լնն
ե լ։
ր
,
ա յս
րոլոր
սլա յքա
րնե
ր ր
ոբոնք
կր շա բուն։։։
կուին
գեռ,
այս բոլոր
Հանգէսներն
ու
պ ա ն ծ ա -
ղումնԼրր
ւլրուած
են խորՀչ՚գանշ
՚սնի
մր
աա կ , ՛չ ր օշակի
մ բ՝
ռ՛ս ՛չո
յնի
Հ
ս՚իանիին
աո։կ , ։։ր Հայրենիք
մր, պետութիւն
մբ եւ
ա՚չատա։ոենչ
ժ։.–։լւ։վոլրղի
մբ ղէ՚^քր ԿքԼ
ի։ ո ր Հ ր ՛լ անշէ
. Հա յ ո ւ թ ե ՛ոն
նկ։ս լ՛ա ՛լիր
կու
աայ եւ սլատիւ
րո լ՛՛ լ՛ միւս
ժո՚լո՚իուրղ
ներուն
կ՚որւլին :
Ան,
Աոաւլոյնբ՝ կբ իս ։/ր
Հ
լ։
։լան շէ ա։չա -
աութիւ^ն
մր , որ
ւի շր ու։սծ
է
,
Հս՚յրենիք
՛քր
որ րռնա՚լբաւու՚սծ
է,
եւգեռ, նոր
պա
յքա
բնե չ։ ։։ լ կամքն
սւ– վճռակ՚ոնութ
իւ —
նբ
ժո՛ւ
ով
ուրգի
մ ր , ոբ
ա։լ։ստութեան
ե -
րաղր Հեաասլևգաէ՛
է
գարերով
եւ իր ա -
րիւնով^ նուաճած
էլայն
շուրք
քառասնամ -
եակ
մբ
առաք
;
Մեր
՚էրօշր
, Եռա՛լսյնր
, Հա յ
ժոգո
։ի
։՚ւ
"լի
ւլաւլավէաբապաշա
ճակաար
,
Հա
յբԼնա -
շւէԼնշ
ու
էւլա
յքարի
պէսէորէսստ Հատուած
բ
կբ
նԼլ՚կէէ։
յացնէ : Աւլոէտութեէսն
ձէլէոող
Հայութեան
յւէյսն
՛էւ
Հաւաաքր՝
վաղուան
Հանգէ
սլ :
կայ սակայն
ուրիշ ճակւսա
էքր.
կան ու­
բ ի շ
տարրեր
, խէսյտաբէլէա
ու
այլաէլան ,
որոնք
շեն տօներ
Անկախութեսւն
մեբ
0 ֊
րր։
Կ՝՚։ւրս՚նան
նւ։ յնիսկ ; Տարեր,
։։լ։ոնք
լուռ կբ մնան,
շվ՚ոթսւՀէսբ
, ուրիշ1ւեր՝ ո-
ր՛էնք
կր սչ։՚ւյք։սրին
Աայիս
28/՛
՚չէմ , ս՛֊՝
, նոր տե
՛ւ էոօնե
լուի
"՚֊րիշ
թուական
մ ր ,
Նոյեմբեր
29ր
(Գեկտ.
2) ,
մեր
Հայրենի ֊
քին
բռնս։գրաւման
օրր ւ
Ջեն
ո՚ն՚լբագառնար
նոյնիսկ
, թէ
էլո -
յ՚էւթիւն
սլիաի
ունենա՞ ր Լ/ոյեմրեր
1Հ\)բ ,
եթէ Ա "՛յիս
՚ՀՏլւ
չրլլար՛
եթէ
Հայաստան
մր
կա
ւլւ) ակե րպուած
չՐէլ՚՚՚Ր
է
եթէ օտա —
րաւյած՝
՜՛ո՛յ
՜՛՛՛՛ԼՐ է՚սյաէյած
չրլլ
՚՚՚Ր
ու
Հա յրենիքի
վե
լ՛ ած ո ււսծ՜ :
կան նաեւ
ռւրիշ տարրեր
ալ, մտայ -
նւ։ւթե։սմր
աիսէէւր եւ աւոե լւ։ ւթե
։ււէք
բ կ՚՚յր
,
որոնք
շեն կ
/էն
՚որ
ուրանալ պաամ
էէւթիւ -
նբ,
ել, Հաբկագրուած
, կր
յիշատակեն
ղայե , սակսւյն
«
։լ իսլէէ
լ ։՚։ծ »ի
մ ր էիերէս -
ղ րելով,
էէւ
ղատասլա
րտե
լււվ
Գսէշնակցու
թիւնր
Ամերիկացի
մեծանուն
ր՚որեկամ
մ բ ,
ԶԻՆԱԹԱՓՈԻԹԻհՆ
ԵՒ խԱՂԱՂՈԻԹԻՒՆ
ԱՐՏԱ՛ԲԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ
ՏԵԱՆՈՒԵՑԱՒ
ՄՈԼՈԹՈՎԻ
ՀԵՏ
Մ • ՆաՀանւլնե
բու նախագաՀ
Այղբն^ա -
ուրր, կաբեւոր
ճառուի
մբ բացաւ Ա իաց -
եալ Աղգերու
ՈւԼսաին սաորաէչլէման տաս–
եերո րգ
ասւ ր եղար
ձին
առթիւ
գո
ւմ ա ր -
ուած
նիստբ : ինշպկս կրսպաս՚էւկր
, նա -
խաղա Հբ իբ ճառին
Հ իմնա կան
նիւթ
բարած էր ղվւնա թափ
ութ իւնբ եւիսաղա -
ղութիւնբ ; Լաւաաեղեէսկ
շյւ
քան
ա էլ^է ե՜ր ո ւ
Համաձա
յն , ԱյւլբեՀաուրր
ա յս
«շունչով»
բեալ
չկր իսօսած , բնաւ
այսքան
լաււստե -
ոութիւն
չէր ՚էրած
իբ խօսքերուն
մէք :
Այէէ պէսւոճառէէվ
իբ ճառբ
կբ
նկաաուի
•աննախրեթաց
՚. Եւ կրյէսյտնեն թէ ՄԱԿի
այս նիէւտր կբ բացուի
նոբ
մթեոլոբտի
մր
մկք,
երբ նախտսլկս
«ոչ»եր եւ քարող -
չւս1լան նպատակներ կբ նուէուլե ցնկին
՛ս
յս
մ
իք՛ո
՛լ՛լ ա յին
կաղմ ա կե
լ՛ պո
ւթ ե ան
Հե
՚ւփ ~
•էէակութիւնբ ;
Այ՚լրնՀա՚՚ւրբ
իսօսելով
Մ - ՆաՀան։լն1^ -
բու
անունով
յա յտաբաբեց
թէ
ինչպէս
էէ իւս
՚ող՚լերբ
իրեեք ալ՚լիտեն
ոբ խաղա -
ղո
ւթ
ի ւե ր կարելի չէ պաՀ պանե
լ սպսւռա–
ւլինման
"՚րչաւի
մր մէք ՚
«թնգւսնօթ -
ներու
լռութիւնբ
ի։ էս ղա ւլո
ւթ ե ան
էլո
յու -
թիւնբ
չի կրնէսբ ապացուցանել»
որովՀե -
տեւ
՛ս յս
ւիե
՚քնոյն
ի՛սկակւսն
՚լէ՚^քեբլ^
լ
ուբգ՚որութի՚ւե
, սլա րկե չտութիւն
, ՛իո -
խաւլա
րձ
ւա րղանքն
ու
Հ ւս ս կա ց ւ՛ ղո
ւթ
ի
ւէւն
եե : Ան գրա ՛է՛ս ռնա
լով
լ
^էեւի
ժ՜ողովիե
նաիսաէլաՀբ
յայտեեց թէ տ։ս կաւին
չէ
Ր
ւլիտեր թէ
էսոսքքին
քայլյչ
սլիտի
Րէլա՛^
յ
ան
գէպի
վաիսի , անվստաՀութեան
է։։նՀետա -
ցումբ
աշիսաբՀէն , ռբուն
վրայ
ա լնքան
ծանբ
կշռեցին
սլա էոե րւս
ւլմ էն ետք :
Աակայն
ւքի
՚ւս պետ
ո ւթ
ի ւննե ր ո ւ1ւ
Հեա
էքիասնա բար
, էտւ ՄԱ^էի
շ՚՚ւքին
էոակ
«պի­
աի
ա շխէււէոինյ։
որ բանս։
կ ց ո ւթիւննե
ր բ
վել
՚ք
)"""լէս
էի ո
իսա
բ ին
են
էլէն քե
բ
ո լ շա
չիւ–
նր : Այոպէս
, էսւելորգ
էւլիտի
՚էառնան
աչիւէԱբՀի
էսէքէն
կողմ ամրարւււած
Հսկա —
յական
ք՚ոնակութեամբ
ղինամթեբքներբ
,
որոնք
նոյնիսկ եթէ ապաՀովութեան
Հա—
մաբ
ւսմբէսրուած
Բէէան
աՀ ու
ս ՛ս ր է՛ա ՛է՛ ի
կբ մս՚տ՚1։ե1։
մ
։ս
րգկո
ւթ
ի ւ՛ել։ իրենց
քանւլիչ
կ
սւ լւե
լի ո լթիլ՚հնե
լ
՛ով , եւ կբ
նուաղեցնեն
մաբղու^։
ստերծա՚լււ
բծ
առաքինութիւն
ներր »:
ԱյղբնՀաուբր
յոյս
յայտնեց
նաեւ թէ
Ծ ե
րէս կուաա կան
ՀբՐ"1ԲԲ^
ԼԼ"^՛Ա՛՛ ՚
"(ան–
ծացնե է
՚էվ
Հայ
ժ ո
էլէւվուր
՚չն ու
իր
Հերււ —
սէսկան
մէէէ բ ան
չււ ւմն
երբ
ա ւլա տւււ
թ
ե ւս ե
՛ւ
ւ
էսնկաիսութեան
Համար
,
կբ
յայաարս/րէ
ի
լուր աչխաբՀի
թէ
« Հայասաանի ՀանրապեսսւՆթ֊իւնր օ -
աար աէքգերոլ հրամանով չ է ր որ ստեղ–
ծուեցաւ; ԱրդիՆնքն էր ան, հայ
ժողո -
վ՚ււրդին հերոսական ,գրեթէ անհաւատա­
լի , մարտնչումներուն» .
Հյաբուն՚սկեէով
իր ոլէէւէՈէք
էս
կան
յայաա -
բ
՛ս բւէւթ
իէն՛
բ
, Նիւ Եորքի
մ
ե
ծ ՛սն
ուն
՛՛ւ ի–
րւոէոես
\ք ե
րա
1լւէ
ււսա կան
ր
կբ էԼէլէււ
յէ
ւլեռ :
«Հայաստանի վերածնունդն ալ, 1918ին ,
իյւակ՚ււ;քւ հրաշք ւ1՚րՐլ էր : փաոսին կր յ ա -
յսրդէր կարգ կանսնր : Անօթութեան սւ
սովին կր յաջորգէր կագմակերպեալ ան -
սւհսութիւքւ մր : Րոնութեան եւ համատի–՚
րուրեան կր յաջորգէր ժողովրդավարու–
թիւնր .որ արմատներ կ՚արձաւկէր ու կ ՚ա –
հէր » :
Հ
՚՚ւյր,
բ
՛՛՛ն
ժոէլ՚ւվուբ՚լ
ր
,
Հոէլիով
Հ,,,
րէսէլէստ
ու
նկար՚՚՚էլրով
աոուլք
ու
էո՚լնիլ,
պիտի աօնէ
սակայն
իր Անկախութեան
0—
րբ.
Պի՛ոի
՚ոօնէ
այն
Հս
՚ւ
։ս
։ոքո,ի
որ^ Ե -
Ոէսղոյնի
Հո
։ի
։սնիին տակ,
սլիւոի
Հէսսնի
իր
աղոէսյին
ւլեբաէլոլն
նսլէսաէսկին
, ոբ ա -
ղէՍէՈ ։։ւ
ամէէողքական
Հայրենիք՛
է :
Խմբագրական՝ ՀԱՅ Ր Ե՚Աի-յւի ^
երբ
ՀեաղՀեաէ
ւԱէնաթափութիւնբ
իրա -
կանանէս
յ
, սչե տո
լթ իէ
ւնն ե
ր բ
իրենց
ռաւլ -
մական
ււլիւտճ
էներուն
՛Լէ՛՛սյ րրած
խնա -
յ
ողո
ւթե
ան
մէկ մա
սբ պիտի
գնեն
ՄԱԿի
արամս՚էԼրէէլթեան
տակ,
որպէսղի
յետա -
՚քնաց
չյւքաններոլ
ւլարւլացմւսն
յէսէոկաց -
ուի։
Եւ
աւելցուց՝
«Ամերիկացինեբը
ինչ–
ոլէո
նաեւ բէսէլմաթ
իլ
ժւէէլովւէլլ՚՚լնե
ր
, Հա–
մսէձւգյն
են էէբ իւբաքանչիլբ
կառավարու–
թիլն ՛ղաղափարական
, նիւթական
կամ
քաղաքական
պատճառներէ
մղուած
, մի -
քամոլ
^իս չէԱայ
միւս պետուի^եանց
ւլործե–
լ
՛ուե,
չ
՚՚՚րժմէսն
մէք
գնելով
իր
՚լոբծա -
կալներբ
» :
ճ
՛ոռին
՚Լեբքին
մա
՚էրոչ -
էք էէ լահ՜ է
լաւատես
Հ
ամ
ո
ւլո ւմն ե րււվ
1
Տ՛ս
յանե
լէ ետք թէ
խաղաղութեա
՚ե
Համար
էէրեւէ
մէքլ
նոլ՛ ձեւ րնգունե
լութ
ի
ւն
սլի
՚ոի
գտնէ
Մ. ՆաՀանգնեբու
կողմէ,
Այ
՚էբն -
Հաուբլ՛
լնղունելով
Հանգերձ
գււ
յութիւն
ո
՚-նեցհ՚լ
ւլժուէսբււլթիււն
՚եել՚բ
րււաւ՝
«՚ղէաք
է
ուրեմն
մ ենք
մեղ բարձրացնենք
մ
ինչեւ
այ՛է գժուաբութիւննեբր
,
եւ
երբ նոր
պայմաններ
սաեւլծւէւած՛
են
սլէտք է
մտա­
ծենք
եւ
՛լո բծե
՚եք
Հ էէւ մ ա
՛էլա
աէսսխ Սէ՜ե
նոր
բմ
բռն
ումնե չւով
եւ
ուրեմն նախ աղաաինք
մեր
Հի՛ն
նաիս
ւււ
սլէէւչա
րու,ռերէե».
ՄԱԿի
եբկբոբղ
աասբ
սւ
ա
բ ին ե լ՛ բ
սլիտի Հետա -
սչ
՚էեն
նոբէ՚ե
խաւլաւլութեան
Հաստաաու–
մբ , թՏ" յց ա
յնպիէէի
նոլ՛
իս ա
՛լւս էլ
՛է
ւթ
ի
ւն
մ ր
ոբ մար
՚չիքլ
վստսէ՝,
ութ
իւ^ւ
եւ նոբ ՚,ամո —
ղումներ
ունենան
,
աէղրի
՚ե
«Հոյէս/լէոէղ
կեէսնք
մր»
ուր
Հ իլ լ
լկն ,
՛ե ո
՛խա սլկս քան -
գքւլոլ
սէսՀմանուած
,
մ ւււ
բգկւէւթե
էսն տայ
աննաիսրնթաց
բարօրութիւն
մ բ
յ
X
ՄԱԿի
էսռաքին
նիէէէոէն եէոք,
բնղու–
1ւք.լութեսւն
մբ
էնթացքին
արէոաքին նա —
՚որէ^ք^Փի^է կէս •ժամոԼան՝
ա
՜եւէաքլցոճ -
իք իւն
մ բ
ունե ցաւ
Խ ՚
Աի
՛ութեան
՛ս
րտու -
քին
նախէսբար
Ա ւէէոթւէէիի է/՚տ , էւբ վէտ —
փսւք
յա յտնած
էբ
Հանղիսլում
մբ
ունե -
նալու
է
Երկ"
Լ
աբտաք
ի՛ե
նա խա րէս բնե
ր
բ
նոչսւտա կա
յա
բմ ա
չ։ ւլտէսե
յաճաիէ
–՛ա՛ւ։ —
գէէէւլուէք
եե ր
ուՍենալ Ա ա՛ե
ՏէՐ
՚սնչիս -
1լո
յի
մէք
,
քնն
ելււ
լ
Համ ար
էլս՛
ւյ
ութե
ւսն
֊, ո
լւ։։իււ
լթ
բ։
Գլուխ
՚էէԻ՚Ի
էոե
՚աւքլցու
թենկն
եէոք, կբ յայտնեն
թէ
Փինէ
խօսած
է
Յէր անսա
յի
մէք
Մ
ոս
/լուա
յի
Հ
էէէիանէսւո–
լ
՛ած
չարժում
ին
մ
ասին ,
մ
եգագրանքի
^/ա չէո
մ լ՛
ղնե
լով
իբ ի
՚օէէքեբէէւն
վբա
յ ՝•
Մոէ
՚՚թո
՚յ
իսնէլալոէի
ւղա է՛էա
սխէսնս
՚ծ– է
«Ջեղ
էոււ Կ
Ա
Հաս
/լՍամ
»%
X
ԱՐՏԱԲԻՆ
ՋՈՐԱ
ՆԱԽԱՐԱՐՆԵՐՈՒ
էսւլէսքին
Հ
ան էլի
պէէ ւմ էն
/՛աք
թ է
/ ՚ ւ
։լե
կ
՚՚յց
՛էբ
չ՝՛ր։ստաբ։սկ
՚լւեցալ
, սակայն
լաւա -
տէւէլեա
աղրիւրներոլ
Համաձայն
Արեւ -
մուտքի
արէոաքին
երեք
ն՛ս խ։՛՛
րա
րնե լ՛
ր
որւ։նք
/• լ՛ 1լո
լ
չ։։։ բ իժ ի էէւււէսւօտ
նաիսապատ -
բաոտական
ժողաի
մր
ւլում էսրէսծ
կին
նոյն
իրի
/լունբ
Ա
"էոթո՚Լի՛
սլ
՛ո
րղեցին
եբ-
/լու անքատ
խ՚եգիրներ
;
Մոլոթով
մտագրէււթիլ
՚ե
։։ւնի
իբ
։ււյսօրուան
ճառին
րնթացքին
«իոողաւլոէ.–
իՅ/։էոն
բէսնէսձեւ
»
մ լ։
ներկէս
յէո ց՛ե 1ւ լ
Խ ՚
Ա ի–
է։ է.թ եա՛ե
էլուլմէ : Արեւէք ււււոք
ի
ւս
ր
տ
ւււ քի
ն
՚եաիւա րարներբ
պիտի
քէէւնան ոբ
Ա
ոլո -
թով
Հրաժարի այգ ծրսէւլրէն
, եւ
պիէոի
աոէսքաբէլեԿ։ որ
նւք
ան
ր
։։։նաձեւ
Ժբ ՄԱԿի
նե
րէլ։՛՛
յացու ի
էլաւք
Ձ"ր"
Ա
՚եծերուն,
եւ
էլսէէք բէս՚յէսռիէլ
նիսէոին
՚1
։։սխ՚։։՚լաՀ
Վյսն
Բլէֆէնսի
էլռլմէ։
՚Կր
՚՚է"/–
Լ
՚՚^՚՚ւԻԲէԼ
ա՛ե չուչու
^լ^՚էււի
ժսւլովրՀ
ԿէՈէրք
աէլե
րպման
Հարցր,
եւ օ-
ր
։ոէլ
։սբղր
.կր կ
,,,րծուի որ
Ար ե է ՛է՛
ուաքր
առաքարէլած
է
ԱյէլրնՀւսուբբ
ի
՚եախաւլէս -
Հոլթիւնր
չորս
էթ"
րչա ՛ւլե տնե
լ՛
ու
ժողո՚Լին
Հաւքար, եէ երրեէ
տե։ ո
՛լսւթիւն՝
չ"Ր"
էլամ վեց
օր։ Ամէ՚ե
սլարաւլայի
այս
էլէտր
"էէ՚ոք է
ճչգուի
առաքուրնէ
Գալով
օր՛ս -
կ՚սբղին,
ինչսլէս
ղիւոէք
/ լ ՝ ր ն գ
՚ 1 ր կ է
լ * " / ՛ "
Հի՚քնա
/լան
քլէաեբ %
Զինէսթւսվէութիլն
, եւրսէղա/լան
ապա -
Հոէխէւթեւսն
ւլրութիւն
(որուն առթի՛^ Հա -
ւէսնէսկան
կր
նէլէսէոուի
որ
Տ է՛Ալ"
խօս՚սծ
<
միքէսղ
՚լային
Հ ՛սմ
՛ո
յնա
վէս ր
ո ւթ
ե ան
ել էորրէէէնեէսկ
՚ղե
՚ոութեանց
մասին) ,
վեբքապէ"
Գերմանիոյ
միացմ
՚սն
իսնւլիբբ :
Այս
կէտին
մասին
,
րո ա
էլ
ան չա
կ ան կր
նկէսէոո
՚ի
«Փր՚"՚–՚ո"՚>՝>յի
՚քկԿ
յօղ"""ծր
որ
քլբ յայտնէ
թէ անէլարելի
է
Գերմանիոյ
՛ՍՈՐ ՇՐ-՚^ԱՆ, ւ ւ Ր ՚ ե ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3116
ՆՈՐ Ս՚ՍՐԶՊՍՆ Ս՜Ը
Ա՛ԱՐՈՔԻ ձԱՍ՚ԱՐ
Եախաբաբաց
իսււրՀոլբգբ
իբ երեքչաբ
թի
օրուան
նիստին
մէք
քենեց
Երէլբի
ԱոչէսՀովոլթեան
Տեսուչ
Վիէէչո յի ւղատ -
լ՚ասէոած
ղեկսւցում
բ , Մ աբոքի
էլացոլ -
թեէս՚ե
մէսսին
I
Աար ոքե ւթունուղա
էլան իսն^
գիրներու
նաիսաբւսր
Հիիւլիւ
ներէլ։։՛յացուց
Պ . Վիոէոյի էլատաբած
քննութեան
ար -
գիւնքհե
ր բ եւ վեբլուծեց
ղանռնք ; -«
իսաբաբւււց
իսորՀ։։ւրգբ
, Հիմնուելով
Ապւճ^
Հո
՛Լո
ւթե
ան Տեսուչին
ե ւլբ աէւա ցութ իւննե–
բուն
՚Լ1""
յ , էլա րեււէ ր ոբոչոլմներ
տւէւաւ
Մ էսրոքի
մէք
՛լո րծա
՛ԷՐ լ
՛ւե լիք
նոր միքււց -
նեբուն
մասին։
Նոր
քւս ՛լա քաէչա1է ւււթ եան
մ
ր
բնգՀ ՛ս՛ե ու ր
ղ ծե
րբ
ժ ո՛լո ՛էի՛ն
Հ ՛ււ
ւան ու­
թիւնբ
սէոացան
, բ՚ւտ
ոբւէնց վաբչէսկան ,
ոսէոիկանաէլան
,ապէոՀւէվոլթեան
ոլժերւէԼ
տնւոեսաէչան ,
լ
^՚էլե լ՛ա յին
էււ սուլիժանա -
էլան իսնւլլ՚ին
վե րա
բէէ
բեա
լ
Հ
իմնաէչան փո -
փոիէւութիւննէւբ
աեէլէ՛ սչիւոի ունենան
Ա՛սւ–
բ՛՛քի
մէք ; ՆերչնչուեէէէէԼ
«նոչ՛ քաւլւսքէէէ -
կէոնոլթիլե
, նււբ
էք
արղիկ»
սկղբունքէն
ն ա
իէ
ա ր
սէ
ր ա ց Լ"" է՛
՝՝"ւրէչ
–բ
ն չտ՛ե ա էչե ց
նաեւ
նոբ
մ
է1է
ր ւլսլէոն
մ բ , Պ • Կ բանէէալ , ոբնա -
խսէպէո Աաբի
մալ՚ղսլս՚նն
էր , եւ իր
/լա–
լ՛ ողութ
իւնն է,
չ
՛ո՛է
Բ"
է" է՛ին
՛լ նաՀ
աէէէ
ան
քին
արժանէսցած
։Տեւլէէէէլան թերթէ^րր
լքեծ
Հւէ
էնա
էլո ւթիւն կր յայտնեն
այս լ^տրու -
թէէ ւէէն
սւռթի՛ւ ;
Ն
՛՛բ
՛ք
"է րէլէւլէէէ՚եբ չւււէսով
էւլիտի
մէ^էլնխ
Մաբոք,
երբ իրեն
Հաղորգոլին
կառավա -
բէէւ
թ
եէ
՛՛ն
ո
րո չած
քսէ
ւլւէէքէէէ
էլա^է
ո
ւթ ե
ոէ՚1ւ
. բնգՀանուր
գի^եբբ
յ
Իսկ Նօէխկխ^
ժ՚՚օւրղ -
պանբ
Լայէոսթ , ււրուն
քլա ր ո ւլո
ւ թ
ի ւ՛են էէ րր
իս՚էէղբոյ
էէէռտրէլայ
չեն,
ոլիէոի
էլ։՚<ուի
՛լի
ււււ1էաէլիւո՚սէլա
՚1է
էլէորեւոբ
պւո չտօնի
մր
յ
ԸնգՀանուր
էլարծիքր
այն է թէ էլառա -
վաբութեան
"՛յ՛՛
որոչում՛ներբ
պիտի ւիա—
բաւոեն
չարք
ւքր թիւրիմւէէցութիւեներ
, եւ
լուծում
մր էղիաի բերեն
մաբոքեան
մտւէէ–
Հ ո ւլ ութ
է, անց :
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
ՄԷՋ
ԿԱՐԳԸ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԵՑԱՒ
Պուէնոս
Այրէսէն
Հասած
աեէԼեէլու —
թեանց
֊էամէոձայն
րմբւ՚ստ
ամէն
չսւ
րժ սւմ
ւչւսէէրէսծ է Արժանթինի
մէք : Ըմբոստ
ան­
թելն ալ չռեց ; Պ՚՚ւաեէէաղմաէլա՚ե
նախւս -
րար
Լ։։ւչէ
,–լէօ
, ՚ւրէէլն
յւսնձնւ։ւէէէծ
էր էլաբ -
՛լր
էւլա
~էսլ։ւ
՚նէ,
լէէւ սլէս աէէէ
ս իսաեէէէ տ
ււ լո
ւթ ի
լ ^
նբ
նախագաՀ
Փեբւէ՚եի
էչէէգմէ , յայտարւէէ -
լէէէւթիւ1։
ւքբ
բբաւ,
որուն
Համաձայն
բէէէ—
նէէէէլբ
իսիսա Հէէ
էլո
՛լո ւթեւսն ա"։կ ա՚ւէսծ է
Պ՚՚ւէնոս
Այրէսէն
մինչէւլ
Հեռաւոր
ւլա -
ւառնե րբ ; Օէուսր
էչէէ
րծա էլ՛"
լէւ
ւթիւննե
րն ւսլ
կբ
^չղեն
ա յս
է՚՚՚-է՚ե
րբ
,
յա յանե
լէ
։։է թէ
օղէ"
յին
ս պասէսլւ
էլո
ւթի
ւենե ր ր արէլէն վե–
լ։ ա՛՛ա ստա
տէէ
ւէէէծ են : իւ՚էլ
Արժ՚՚՚նթինէ
ն
Ուրո ւէլո
լ ՛ււ
ւէւ
էււ
իւ
էէէծ
էէէէլ
։։։նե
լ։
բ
Կ՝
Լ՛ ՚՛ —
գոլնի՚ն
իրենց
ձէէէխ՛։
ւլո
ւթի
ւնբ , եւ
յււ՛յտաբէւէբոլթեա՚ն
մբ մէք էլբ յայւոնեն
թէ
իրէ։ նց չաբժումբ
քէսղէսքէսկան ոչ ւքէէլ
/չ՛՛ւ֊
ս
էէէ
էլց " ւիյ
են է
ւլր
ղէւ
լած՛ է ր
Ի բենց
՛է" բ–
ծէէէծած
օւլանոէւերէն
մւսս մբ
արղէն
Ու —
չււէւէլէէւէէւ լի
էլէէէ
ո
էս էի էէւ րէէ է
.թեէսն էլուլէքէ վե —
ր
էէէէլ
աբձ
՛է
լէք ցէէէւ Ալ՛ժ՜ան թինի ;
ի
բա՛ւ
է։
էլէէե
րսւ
էլ՛ո
բծ
իքով նախաղաՀ Փե–
ր
՛էն
եւ Զօբ՛
Լուչերօ,
էքովաէլալ
Թէսէբի
Հէ
,ւո
ա յժմ
էչչւ
բւ՚՚ւքնե
՚ն
ի չիէ՚սն
էէէ.
թ իւնչ։ :
քծ
-էեւ "՛բիչներ կրյ՚ոյէոնեն թէ
՚սմէնէն
տիրական
ղէմքլ՛
Զօր՛
Լուչերոն է , ել
թէ
Փ է՛
լ
՛՛՛ն ր
էէլ՛"
շտօն
ա՛ն
էլ սլիտի
բնէ ր ,
/՚Լ^Է
չւէա
խն
1էէ
ր քէս
ղա
քա ց ի
էս
էլան սչէսաե չէէսղմէ
կր
կարծուի
նաեւ թէ նախագաՀբ
էլրնայ
շէէւտով
Հ բաժա
րիլ
( Շ ա ր ֊ բ կարգաւ դ. Ւ« \
մ իացում ր եթէ
շէւլոքութեւէէն
յսէ յտարա -
րութիւն
մ ր չրլլ՛"
յ
:
Կ
՚ոբ՚լ
մ
Է
՛ շբ
քւս՛ն
էէէէլ -
ներու
էէ՚ործիքով
,
Մ ո
էէ
էլէէ լայի
Հէսմււէր
Գերմանիոյ
միացումր
ե ր էլբ
էէ
րղա էչան
խն­
ղիբ
մբ ւչէորձէոծ է էոյժմ , եւ
Մոէ"թ"վ
սլիտի
ծէս՚երան՚ո
յ
ոէռէս
ւե լա չւա բ Ծայր
՚ Ա—
բեւելքի
խնգիրնեբուն
՛Լր՛"յ֊ ՝•
Fonds A.R.A.M
1...,557,558,559,560,561,562,563,564,565,566 568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,...598
Powered by FlippingBook