HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 498

Հ
Ց ԱՌԱՋ
»
ցահ
է ւցրուչչձց, թէ Պելէլրասաէ
Հանղէ
-
սչում Ը պէաք
էբ չաբունակուէբ
միայն
ու.
միայն կառավա բական
ղեանի
՚Լւ
""յ
,
երԿւ
՚է եբկիբ , եւ. ոչ թէ
կուսակցութենէ
կուսակցութիւնէ
% Յամենայն
ղէպս չաւա
-
աեղեակ
չբ2ւսնւււ1լն1, բւււ
մ է^ կբ աի բէ ա
յն
կաբհ իքբ թէ Թիթօ
չաա
Հաչա աչքով
չի
նայիբ
քյ • Միութեան
թիթոյականութիւնբ
սիբա չաՀե
լու
փոբձե
բուն : Եսկ
առածին
նիոաին
մասին
Հ բաաա
լւա կուահ
ղեկս
յցբ
եբ
յա յանէ
միա
յն թկ կաբհ իքի վա իւանա–
կութիլններ
եղահ
են միջաղղային
կա
-
ցութ եան , ինչսչէս
նաեւ
երկու
երկիրնե
-
բու
յա բա բե բ ութեանց
մասին
՝•
X
Ուրբաթ
երեկոյ
Պելկբաաի
Օվւեբան
կ ին երկու
պաաուի րակո ւթիւններբ
;
Այգ
ղաղարէն
եաք,
երկկ վերսկսան
բանակ
-
ցութիւննե
րբ ; Հակաո ակ նաիւասչէս
եղահ
ենթաղրութեանց
, կր կարհուի
որ իւօսակ–
ցութիւձ1։ներր
պիաի աեւեն
ոչ թէ մէկ չա -
բաթ
այլ մինչեւ
վաղր երեկոյ;
Որմէ
եաք
պա ա ո
լի
ր ա կո ւթ
ի ւն բ սլաո յա
մ
Ա
պիաի
կաաաբէ
Եուկոսլաւիոյ
մէ^ եւ վերագառ–
Մ ոսկուա
Յունիս
Յին :
Արեւմաեակ,
Աւաղբուլներբ
բողոքեցին
Պելկբաաի
աեղեկաաոլ
ղիւանին
,
բա
-
նակցսւթեանց
չաա
ղաղսէնի
Հանգաման
-
քի՛՛ն
Համ աբ ;
ՔԱՆԻ լքԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
վարչապեա
ՆեՀբուն
է որ
յաչողցուցահ
է ե
ուկոսլաւեւխոբՀր՚լային
Հա՛նգիպում բ , կբ յայանեն
կար՛է մբ աղ -
բիւրն
եր
;
ՆԵՈ՝ՈՈՆ նախարարբ
որ ինչպկս
Հ՚ուլսր–
ղահ
էինք
Հիւս • Ավ՚րիկկ
կբ
՚է՚ոնուի
,
0 -.
րան
այցելեց
;
աՄԵՐՈՒՆԻ
մէշ արիւնաչխ
միշա՚լէ
պեբ պաաաՀեցան
,ոլ՚ոնց
բնթացքի՛ն
բս -^
ւղանւ. ուե ցան
ինր Հո՛լի : Կբ Հաչուեն
40
I
վի լ՛""–"
Ր
:
Ջ,եբ բա կ$ս լո ւե ց ան
բաւլմաթիւ
^ ՚ ս մ ՛ս յնավա
բնե ր ;
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
մէշ, թէեւ
կա՚ւավաբա
֊
կան
շբշանակներբ
կբ յայանեն
թէ «մս -
՚լուիոլբղին
Հաւաաքին
ղէմ պիաի
չսէայ
-
քաբին
» սակայն
"ր"չ
չ՚սրմւ՚ւմ
մբ
սկսահ
է կա
թ՛ւ լիկութեան
ղէմ , եկեղեցի
- պե
-
էոութիւն
բամանումէն
եաք ;
կալ՚էլ
մբ
կր օ1ւ
սէ
կան
Հ ա ս ա ա ա ո ւթ ի ւնն ե բ
էթւա
՚՚նե
ր
կբահ
են
> ցուցս՚րարներոլ
կււղմէ ;
Իսկ
պա չաօն
ւս կան
անձիք , աղղա
յին
աօներուն
եկե՚լեցի
սլիաի
չերթան
, ինչպէս
կբ ոլա -
աաՀէբ
մինչեւ
անցեալ
՚ ո ա լ ՚ ի :
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
մէչ աՀաբկոլ
ու -
րականի
՛քբ ղոհ ՛Լացին
Օօ
մեռեալ
;
Կբ
Հաչուեն
(00
վիբաւոր
;
ՀՆԳԿԱԿԱՆ
քննիչ
յանձնաիսումբբ
որ կբ
ղբա՚լկբ
օգան՚սւային
այն արկահ՚՚վ
որուն
ւլ՛՛Հ ՛թ՛աց Պ անա ունկի
չինական
սլա ա՛լա
-
մ ա ւո րն ե ր էն մաս
մբ,
Հասաաաե ց
որ
աւումբ մր գրուահ
էբ
օղանալին
մէչ :
Հոնկ
Բ ՚ ՚ ն կ ի
կառ՚ս վա
բ ո ւ թիլնբ
րն ՛լ ւ՛ ւն եց
այս
ե
՛ււ՛
ա կա ցութ
ի ւնբ , եւ խոսաացաւ
գա-
նե,
լ
պ ա ա ժ ե լ
յաԱցաւս
բՍէւրբ
;
նեւ՚ւ
ՀԱՐԱԻ.
ՀՆԳԿԱՋԻՆ
ասլասաանահ
50
Հ ՛սղար ղաղթականնե
բու
մ՛էչէն
ձերբա
-
կալուեցան
«104
Համայնավար
ղորհակալ–
ներ
» :
ՌԱՄԱՋԱՆԸ
աօնուեցաւ
իք .
Միութեան
եւ
Զ ինա ս ա ան ի մաՀմ եաա
կաններուն
կ"
՛ր­
մէ : Այս
առթիլ
աօնա կաա
ա ր ո ւթեան ց
վե րչ՛՛՛ւ" լ՛ութեան
, կառավարութիւ՜է՚բ
ե -
րեք
օր արձակուլ՚գ
թոյլաալ՚ահ
էր
իսլամ
ա չիս՚ո աա
ւո բ ւււթ եա՚Ա :
ԱՐԵԻՄՏ
. ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապեար
Ա՛ոլ ւնա ո լբր
Յունիս
ին Ու՛՛ չին
կ թբն
պիաի
մեկնի,
Հարուրրա
Համալսարանի
«Պ՛ս՛ո—
ուոյ
Տօքթոբ»
ւոիաւլոսբ
սաանալու
Հա —
մար։
Մ • ՆաՀանւլնեբու
նաիսաղաՀին
եւ
արտաքին
նախարարին
Հե՛ո
աեսակցու
թ ի ւնն ել։
"ւի
աի
։։ւնեն։ւէ
սլաղ 1ւ՚ոն
Հարցեբու
եւ Գեր՚ք՚սնիոյ
խն։լրին
։ք՚սսին։
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
իլ՚ա՚լեկ
չլվանակնեբուն
Հա­
մաձայն
, երր
Հ
՚սչտութեան
՚լաշնա
՚ւիրբ
վս
՛է
ե ր։։ւցւ"ի
Զէւրսեր։".
կււէլմկն, կէԱէւսէւէէս–
րութիւն
ր էւլիէոի սլե աական
ււէ
ց
)էկ
յէէոբիւ։լի
ճա բ ա ա ր ա բ ուե սա բ •
ԻՆՏՈՆԵՋԻՈՅ
վարչէէէէէլեար Աասթբօա
֊
միճօճօ ,
Հէէէսէսլ
ՓԿքին , ո։ լ։
•> րո։
ւ
ի ր
է։
ւահ
կ
ր
չիեակ՚սն
կառավ ա րութե ա–։։
կս։լմէ
« Պանէոոլնկի
։էէչ
հնահ
խ։սւլ">ւլէսսիր
–ււ —
կ
էէէ
ն
էէ
։լ ի
էէ էէ
կ ր մե կ նի մ »
բ ււ
սէ
հ է ճք՚"ր
-
թան
է1էլ.ելկն առսէչ
«ԺՈԴ.ՈՀՐԳԱԿԱՆ
ՎկՊԻ»
մրց՚սնակր
ար ֊
ուե ց՛՛"– «(էն կ՛րէ ե ցնէէ էլնե
Հ՛/՛» ՚/ Հ
"I
ին
՝՝ե՚լի
-
նակ՝
Ժէօրձ՝
Կ"։որֆր։։ւէւէյի
: Անսէրէ
Մ
է։ -
բէէւէոն կր .րննիչ բէէնձն սւ խէէւէէբին նախա —
էք
ա ֊, ր
;
ԻՏԱԼԻՈՅ
Հիւսիսր,
Փոյի
չրչանին
մկչ,
րր ինձի
։է չէէէ կ էււթեան
150
Հէս
։լա ր
ւլ ո
րհ
ա–
ւէէբներր
24
մէէէւքուսէն
էլ
էէ
բհ ա ։լ ։։ ՚ լ մ՛ր ՛էրս —
չ ՚ ՚ ՚ կ ե ց ի ն
է
յ՛ս՛ ել
՛էէ
։է էէլէոՀանչե
ք՛՛՛է
ՔՍԱՆձԻՆԳՍՍ՚ԵՍՅ ՅՈԲեԼեՍՆ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻ՚Ս ՄՇԱԿՈԻԹԱՅԻՆ
Ը ՚
Ն
Կ Ե
-
ՐՈԻԲ՚ԵԱ՚Ն ԵՒ ՆՇԱ՚Օ ՓԱԼԱ՛ՆՃԵԱՆ
ՃԵՄԱՐԱ՚նԻ
Մ աբսէյլի
մէչ կբ
աօնուի
,
կիբակի
,
Յունիս
5ին , կէսօրէ
եաք
ժամբ Յ/՚ն
, Ս«1լ
Աաղրնոյի
մ է չ
(88, Ռիւ տ՚ՕպաՕեը) յ
Պ
՚՚՚Աէուո
յ նաիւաէլսէՀէէւթեամ
բ՝
Տ էր
եւ
Տիկին
ԺԱՆ ՊԱԼԱՐԻ
(."Բ"նք
ի՚օ՚՚ք
կ՛՛՛՛ռ
-
նեն
Հանգէսի
րնթացքին)
•Օախէս՚լ՚սՀութեէէէմբ
Պ ՛ Պ ֊ ԿՈԱՏԱՆ
ԶԱՐԵԱՆԻ,
ՓՐՕՖ. Գ– ԽԱՅԻԿԵԱՆԻ
եւ
Ա. ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆԻ
;
կ
խօսին
ԿՈՍՏԱՆ ԶՍՐԵՍՆ Շ–
ՆԱՐԴՈՒՆԻ, կ. ՓՕա Տ եԱՆ
Գե ւլէէւլ։
էէ
ւե ս
Աէէէէ
կան
իսնամէ։ւ
։էւհ
եւ
Տ
\ւ՚իս
բաժին .
Եր՛է, էսլ՛՛ո աս
էէէն
ութի
1^1
, նու՚ս՚լ
;
Հանդէսի ընթ֊ացքին որեւէ հաւնգանա -
կութ-իւն տեդի պիտի չունե (ւտյ •
Մւ։լաոււ
լէէՈ
՚սա
է
;
՛քլ
ԹՈՔՍՏՑԻՆԵՐՈՒ խՆՋՈՅՔԸ
Այսօլ՛ կիբակի
ժամբ \^ին Խբիմեան
գպ­
րոցր
,
45 ոիւ ար լա Տէֆանս :
ՀՐԱԶ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԵ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Այրի
Տիկին
Արչալոյս
Ա՚սբւլիսեան
Հո -
էլե ղա լս ա ե
էէէն
էոօնին աոթիւ
տոէսբ
Հաղաբ
ֆրանք
կբ նէււիրէ Կարմիր
Խ՚՚՚չի՛
Ֆէսան
-
վիլիէի՛
օգա՚իէէխութեան
կայէէէնին , աասբ
Հաղաբ ֆբանք
Փարիզի
եկեւլեցււ՚յ
^րթ՛
ձեռնա րկնե բուն , ի յիչաաակ
իր ողբաց
-
եալ
ամ՛
էէլէէն՚է
յն
:
Աաանալ
«Յառաչ^էն
;
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
չորեքշաբթի
իրիկուն,
ժամբ
^ին
՚Ոաաէ
սբճալ՚անին
վե րնա յա
ր կբ ; Կր
էսօսի
Պ • Արր֊ին Ասլանեան
(մասնաղէա
քաղաք*
էոնէոեո՚՚ւթեան)
: Նէւթ՝
«Կ • Պոլսոյ
հայ
Ամէէրէէէներու
ւլւէլ՚հեբր
ԺԸ • եւ ԺԹ • ղա -
բերուն
Օսմ էսնեան
կա յսրութեան
մ էչ»
՝•
Մ
^ւէէ
էէնաւոր։սր
։էւ
ր
կր Հրսէւէ՚բուի
երէ՛աա^
ոա րղո
ւթէ՛ւնբ
ԵՐԳ
Տիկ– ՍԻԻԶԱ՚ե –ՐԻՊՐԻԹՃԵԱՆ Տէ ՍԻՄՕՆԷ՝
ԼԱձ՚երիկայէն
, տիկինր
երւլահ
է Թասէն՝՛
Հոլ,
Աիթի Աանթրալ,
Ա՚իել՚ա
Կ ի լթ
եւն.)՜
ՊԱՐ
ՕՐ– ՐԷԺԻ՚ն ՕՀԱւ»
ԼՕվ՚եբա
՚Բոմէէքի
առաչէէն
սչաբէււՀի
, եւ
էթուալ տիւ պալէ Փարիէլիէն ) :
ՆՈհՍԳ
ԾԱՆՕԹ ԹԱՌԻՍ Տ՝ ԳԱՐԵՌԻՆ
Ուրբաթ,
Յունիս
Յէ՛ն, մամբ 20-ՏՕին
,
(Թուականը ընտրուած է չխաչաձեւելու
եամար ուրիշ հանդէսներ) :
տ/\ււ8 շհՕՐ1իյ.
252,
կ.
Տէ.
հ օ ռ օ ք 6
Յ
՛՛է
յաւսէլիր
կբ
ր
՛էէ
լլկածէ
1՛։
յ եբկէէւ
մասէ
Ա
. ։Ր աս
.
Զո՛ ա գու
էէ ՛էէ
կւսն
երէչ՝
ՏԻԿԻՆ
ԱԻՄՕՆկ
Պար՝
ՐԷԺԻՆ
ՕՀԱՆ
Նուա՚լ՝
ԹԱՌԻԱԹ
ԳԱՐԵԳԻՆ
Ո . ւք՚սս .•— Զ՛"֊՛"
Հայկէէէկան
(աչուղա
-
կան)
Աա լաթ
Ն
՚էէէ
՚ս
եւն. •
Մասնակցութեամբ
նոյն
հանօթ
աբ
-
է
։ւեստս
։էլ
էտներոէն
Այս
Համեր
ւլ ն ե լ։ բ ս՛ ե ՛լէ՛ ՛՛լ է՛՛՛՛ի
սւնենան
նաեւ
Մսէրսէյլ
, Պէէլիէէ , Լիբանան
եւն . ;
Տոմսերու
ւլին.^
350, 500, 1000 է
կր հախոլէն
83 ռիւ Տէնքէրք , Գ - Ը –
1ւաննէսեան /./.
ղրաաուն
Րալուեան, 43ոիւ
Ռիշէ ,
Մայիս
ՅՕԷն մինչեւ
նեբկա
յացման
է՛րէ՛կ" ւնբ
Աալ
Շօ՚իէնի
կէ՛ չկ ն
€ ւ.լյ ո
1-6X011.6
Օ ւ Ր € շ է ւ օ ո
1^1ա6
՚ Ո 0 1 1յ\ 1 ^ 1 ճ 1 Վ
I
։։;։
1, 11ս6 (168 Շօ1օՈճ1տ
Տ
Ց ՚ Ո Ա Ր
Ճ
::::
(աօւԱ)
I
ՀԱՑԱ Ա Տ ԱՆԻ ԱՆԿԱԽՈԻԹԵ ԱՆ Տ1ՐԴ ՏԱՐե՚ԴԱ^ՑԸ.
ՓԱՐԻԶ
Կիրակի, Յունիս 5ին, կէսօրէն վերջ ժաՕ՚յւ Յուկէսէն մինչեւ կէս գիշեր :
Ե– թսւզապեաարանի սրահին մէջ (Փլաս տիւ Փանբ֊էօն) :
Հ,վանէսւորոէթեէէէմր
Հ. Հ.
ՊԱՏՈԻԻՐԱԿՈԻԹԵԱՆ
կր նաէ։։ա.լաՀԷ բնկ. Պ– ԶՊՈՒ՝ՐՃԵԱՆ
Կբ էսօսի բնկեր
/«.
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Խօսք
՚ղիաի
էԱէւնեն
Ֆրանսէսցի
րնկե րէէէս
րէսկէս
՚ննե
ր
ո
լ
նե րկա յացո,.ց ի
լ,
Հօ^«,1>
.
աացի
Հայասէր
ՏՐ • ՆԱ՚ԼԸԼ
Խօսք՝
Նոր Աերունէլի
կողմէ
Գե՚լարէէւեսէոակսէն
բէսժնէ՚ն
կր
մսէսնակ։յին
Պ. Զ ֊ ՄԷԼԻԲԵԱՆ
(չո՚թակ),
յայէէ.նի
էղաբիիմօն
Կ– ԱՐՐԱՀԱՄԵԱՆ
(եբէլ)
,
\
Օբ. Ա– –ԲԷՇԻՇԵԱՆ
եւ բնկ. Զ– ԳԱՐԻՊԵԱՆ
(արաասանութիւն)
;
\
ՏԵԿ
• ՖԷԱԼԵԱՆ
(Հ՚"յկ՚"կ՚"ն
եւ կովկասեէէէն
՛էլար),
բԿէկերակցութեէսմբ
թառիսա
ԳԱՐԵԳԻՆԻ։
ԱԵՓԱՆ
ԿՈՄԻՏԱԱ
երղչախսւմ բբ գեկէսվաբո,
թեամբ
Կ .
ԱՓՐԵԿԵԱՆի
նոււէէ՚լսէիսէէւմբէ՛ քառեակ
մր սլիաի նուաղէ
Հայկակէէէն
կո՚էէրներ
:
Ժամբ
յէն յե
՚էէէէ
յ
կլչ
սկսէ՛ն եւ
բո
՚էլական
պաբել՚ր
մէ՛նչեւ
կէս
՚էիչեր
րնաիբ
նուա–
ւլախէէւմ բ՛՛՛է
ւլե կ է ո վ է ս
բութ ե ամ բ՝
կ . Ա ԱՐԵԱՆի
ճոէս
սլիւֆէ
մէէէաչելի
ւլիեբով–
Աոլտքր
200
ֆբ՚"նք
։
Տէէմսերբ
կբ հ՛"էսէէւին
Հ . Աամուէլ
եւ
Պաբսամե՚սն
էլրաաուններբ
:
Հաէլորէլսէկց
. ւք իչոցներ
Մէթրօ
Կարաինալ
Լր՛ք
էէ
ւււէն , Աէն
Միչէլ,
Օ՚ոէօն
եւ
Լիւքսէնէւր՚ւբ
; Օթօպիւս
թիւ
85 , 27 , 21 ։38 եւ 81 :
ԼԻՈՆ
Յունիս 5ին :
Կէ՛բակի կէսօրէ վերչ,
ժամբ
Ա՚ՅՕին։
Գ • թ՚ս՚լամասի
սրաՀբ
-
Նախաձեռնութեամբ
Լիոնի
Հ. 3՛
Գ–
« Վաբանէլեէոն
» կոմիտէին
;
Կբ նաիռռլաՀԷ
Պ– Ա–
ԿԻԻԼՊԷՆԿԵԱՆ
Կր էսօսի Տիկ– է.
ՐԻԻԶԱՆԳ
Գե
ղէէէ
չւ
էէ
ւե
էէ էէւ էէէ կէէէն
ճոիւ
բէււժին,
մաս —
նակցութեամբ՝
ԺՕՐԺ ՄԱԱի
(յայանի
երւլիչ
ռէոտիոյի)
, Տիկին
Սոնիա Թա -
դէոսեանի , Պետրոս Պետրոսեանի, Տիկին
Մարի Գըիգորեանի
(երւլ) %
Օր– Աոաքելեանի, Տօնապետեանի
եւ
Տէրմանեանի
(արաասանէէւթիւն)
;
Վա/լւդանեանի
Լւլէոչնակ)
ճոիէ ոչիւֆէ , էէէնակնկա^եչ՛
;
Մու՚ոքբ
ա՚լասէ է ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Յունիս 5ին
Յակոր
Զամսչաքճեան
, Աիւղան
Զամ -
պաքճեան
, Աինաս Զամպաքճեան
եւ աղ -
չիկբ,
էսէֆե-ան
եղբայրներ
(Լոնաոն)
,
Աիսլեան
եղբայրներ
(Պբիւսէլ)
, Տէր
եւ
Տիկին
Շաւարչ
Զամպաքճեան,
Տէր
եւ
Տիկին
կարպիս
Արղարմօրուքեան
(Ա -
Բ^է^՚ք) ) Տէր
եւ
Տիկին
՚Բրբքէսէլեան
(Յունաստան)
, կբ հանուցանեն
մաՀր ի -
բենց մօր , մեհ մօր , ւքօր՚սքրոչ
եւ աղղա —
կ
՛էէն
ին
ԱՅՐԻ ՏԻԿ– ԶԱՐՈԻՀԻ
ԶԱՄՊԱԲՃԵԱՆի
( Ծնեալ Պալեան)
է
՛բ կնքեց իր մէսՀկանացուն
§ 2
աաբե —
կանին,
կիրակի
22
Ա այիսին
Յուղ՚սբկա–
Լէէ
րութիւն
բ կաաա
րէէ
ւեց
ալ
չո ր ե քչա
բթ
ի ,
25
Մ ա յիս , առտէէւն
Փարիէչի
Հ՛ս
յոց
եկե
-
էլեցին,
էէւբկէ մաբմինբ
փ ո իսա էլբ
ուեցաւ
Փլէսէ
Ռոպէնսոն
ղերեղմանաառւնբ
, ամ–
փոփ
էէ
ւե լո
էէ
էո
չնա
անե կան
գամ րա
բանին
մէչ
;
3 ո ււլա ր կա
լո
բ ութ
ի ւն ր
ելա ա ա ր ո ւե ց ա
լ
։քէոերիմ չրչանակի
մ էչ
բ
՚էէո
ւէ
ղրա ց ե
էէէ
լին
էիա
՚իաքին
; ԱաՀաւլգ
չէ լլբկոլահ–
;
ԱԶԳ. ՈհխՏԱԳՆԱՑՈհԹԻհՆ
ԳԷՊԻ ԱՈԻՐՐ
ղԱԶԱՐ
(ՎԵՆԵՏԻԿ)
Այցելելու
Մ խ ի թ ՚ ՚ ՚ ր ԱբբաՀօր
ղերեղ։ք՛Ա­
նին , հանօթանալու
Ա . Ո^աւլալ։ի
էէւսնքին
մէչ
պաՀուահ–
ւլեղա
բ ւււե սաէ։ եւ
աղէլայէն
մչ՚սկււյթէէ
էլանձերուն
;
Մեկնում Փարիղէն 12 ՕգոստոսիԸ :
Օ֊արձ Վենետիկէն 22 կամ 31 Օգոսաոսինւ։
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՆ
են.-
Փ՚սրէ՚չ
- Վենետէ՛կ
երթ
էէւ
ւլարձէ
տոմ՜
սակ
՜71օ0
ֆրանք
X
Աււլրսւէէտի
եւ
բնակէււ–
թեան
օրական
հախս
(ննչ՚էւրան)
800
ֆր ՚ ՝-
Ա՚ւլբուստի
եւ
բլ1
՚ակութեան
օրական
հախս
(առանձէն
սեն ե՛սկ)
Հէս
՚լար ֆրանք
;
Այս
է
՚ւէս՚ուսէլնացութենէն
օ՚լ՚ոուէլ
էէէէէւ—
էէէ ա
քո ւլնե բ ր ,
3500
ֆր՚սնքէ
յաւե
լո ււսհ
ա -
կսէն
սէ
^էլեհ
աէէ
Ս է է վ
մ ր
կբն
ւսն
ւս
յցե
լե լ նւււե ւ
Ֆէէէրանս , Հռււմ եւ Ա է րսն
քէէէւլաքներբ
;
կէէէն
չէէ
՚լեկառքէ՛
ու
՚ոնցւէւ՚լբ է ղէււրւէլ ՜
թէւններ
;
Տեէչեկ
.թէ
։ւննեչէ1էւ
եէ.
էէէ
բձ
՛էէն ՛էէ
՛չ ր՛ւ ւ -
թեան
Համսւր
ղէ՛մել
Տոքթ– ԱՐԱՄ
ՃԻՆՃԵԱՆԷ
29,
ՐԱ6
Տ 16 Ա 6 ,
ՐՏՈՏ
(9),
79-09
կ՛ոմ Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ԱԳԱՄԵԱՆԷ
53, քԱ6 ճ6 Շհ
^է6
&սճւԱՈ,(9), ՛աւ. 57-74
Աււձանաղրութիւնները կր վւակուին
Յ
Ո Ն –
նիս 16ին :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆԻ
Ֆ– Կ– Խաչէ
վարչու–
թէւնբ
, լն՚՚էՀ - ժէէէէՈէէէ կր Հրէսւէրէ
անղա–
մ՚էէւՀէնեբբ
, ա յււ չորեքչ՚սրթէ՛
ժէէէմբ 2,\է։ն ,
րնկ - Պասմէսճեանէ
բնակարանբ
;
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
Ֆ– կ. ԽԱՋԻ Շաւէլէ
մասնէոճիլղր
ց^, -
ւակց։,լթիլն
կք յայանէ
րնկերոլՀի
Արսի­
նէ Մկրաէչեանէն
իբ քեռայրէն
Յո՚էհան
-
նէս
Գէոբղեանէ
մաՀուան
" ՚ ռ թ ի լ ;
ՃՇԳՈԻՄ.֊
Ակէսմէսյ
մէէռցուահ
է
Մայրերու
Օրուան
Հէսնգէսի^
նկաբագբոլ–
թեան
մէշ Օր. Ա. Յակորեանի
Հայերէն
աբաասէսնոլթիլնբ
, «ՕբՀնսւթի..նբ
»
7֊ -
Վարուժէոնէն
-
Տք;I^VI^Տ VՃՍ^Ս^XIՒյ
Մ էակ
արտօնուահ
աունն
է
հրարներ
զրկելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս.
1Հ. 3. Տ.)
Հաստաէոութիւնբ
ւսրտօնէէւսէհ
է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու
^
պաչտօնական
Հաչուեցո
յցնե
բ ով , է՛սկ
՝: ղործածուած հաղուստներ՛ շատ լաւ
վինակի մէջ :
, 3, ք^ստ տ՚^.-VIհXI•]^x 0 ^ ։
Ր
/\ւէլ
ւ՚ՃՈՏ
10՛,
յ շ Լ ւ յ ^ Ս .
7 2 ֊ 6 օ ( Ր օ տ է 6
89),
ՓՈՐՁԱԳԷՏ ՀԱՇՈԻԱԿԱԼ
23, ՈԱՕ
Ի1օէք6
Ժ6Տ
7ւշէ01Ր6 Տ , ք>3ոտ (2)
ՇԱՀ.
36 7է
1աք. ձ^^x6տ -
46,
11ս6 Iէ^^հ6^, Բօոտ
(ց՛)
֊ – ԻՐԵՐՕԳՆՈհԹԵԱՆ ԱԿՈՒՍ՚Բ ֊
Հե
լ՛
թէէւ
կէէէն ՛լ
էէէէէ
–ս էսօ ս " ւէձ է՛ ւն ր ,
էէւ
յս
եր–
կուշաբիմէ
իրիկուն
ժէսմբ
ճիչ՚լ
՛ձէ՛ն,
Լլւ
՝Ր*ատէ
սբճսէրանին
էէերնայարկր
,
ւքէթրօ
՚Րէսաէի
էչիէքաց ։
Կչ՛
ի
՚օ
՚՚ի
Պ–
Յակոր ՚Նաղարեան ;
Նի՛ւ թ՝
«Ար՚լի
Հա յասէոանի
տնտեսական
կեէէէնքլէ»
յ
(Բ . մէսս)
։
կ
էո
րհէւ յնե րէէւ
էէէ էէէս
ան
՛էէ
կււ ւթէ՛ւն
եւ
Հա­
ճելէ սէնակնկէս
լնե
բ
:
Մ "ւտքր աէլաա է :
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱԻ
ԲԱԲԵՐԴ Եհ ԻՐ ՇՐՋԱՆԸ
Գրեց՝
Մւաղւաքիա Ասլանեան
(ԲԱԲԳԷՆ
ԲԱՀԱՆԱՅ)
Կր
"լ՛"
ր
՚ ՚ ւ ն ս է կ է
աե
՛լէէէ
՛լ րական
եւ
է1էղ -
Ղ՛՛՛՛ւ
ր՛ս կա՛ււ
մ անրամ ասնսւթ էւննե
ր , Հա -
յ ՚ ս չ է ն չ սաբսաւիներր՛,
բուռ մր
քաքերոէ,
"՚Բշս՚ւր
՛լկսչէ՛
կուէկէւէԱ
եւ
՚՚՚-բէ՚չ
ս
՚նաէ,ա
աեէլեկսւթէւններ
: (308
էչ) :
^՛Է՛ՐՔՐ
՛լ՛" րլլ
էէէ
ր
՛է է էէ
՚հ է շաւո ՛քբ հաւլ -
"ւոէ
՚չ
է՛ւ տ
էէլաէո
կե րնե րո՛է է
Գին 500 ֆրանք
Գէմել
Ե՚էրեմ
Թեւսէնեէսնէ,
կէէէմ ՎէսՀ
-
ր է։ ճ Ե
էէ ՛է՛
յեան
էէ ,
38 - 40, 1էԱ6
ճ6
1^
աոէ^տոշ
Տէշ.
^6Ո6V^6V^, ւ ՚ յ ւ ո տ (5)
իսկ
Մաբսէյլէ
մէչ
Խորէն
՚(,ա.լաբէթեանէ
7,
յ\10ԱՐ€Ո Խ Շ&եԱՇ6Ս6
ինչպէս
նաեւ
Հայկ՛
ղրաաուններբ
յ
Fonds A.R.A.M
1...,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497 499,500,501,502,503,504,505,506,507,508,...598
Powered by FlippingBook