« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
0 Գ
81
Ս
Տ
Ա
Փ
Ա Ռ
ՄՇԱԿՈՅԹՆ 2ԱՅհ8
Խ Ա Բ ֊ ֊
Այսօրռւյլ&է կը սկսինք հրա -
աար ակե լ այն ճաո,ր՛ գոր կարդաց դրա -
գէտ Շաւարշ 1յարդռւնի ,
ՀալՐակ^սւյինի
եւ «իալաննեան ճեմաւ|սււնի հիւքնսւդրսլ -
թ-եան 2օամեայ
յոբելեանի հանդէսին,
Կիրակի , Մայիս 8ին, ԱթԼնքի մէ;, :
Երր,
երկկ
երեկոյ
, մույոք
կը
գոըհ՜էէ
ԱթԿ
էւքի ղուռնե
րկն
ներս , ե ր ե ւսւ կսւ յու
-
թէ. սւ ն ս
ա ո քե լ
սչսւ սւ էլԼ չւ սւ ւչ ան
«ւի ս՛
/ ՚ – / ՛ Տ
աւսրինԼրսւն
՚ չ կ ՚ ՚ չ ք ե ր ր ։
Հ ՛ " յ <եուլոէէու–րղն
կ ր , ււր , Հ ա լսւ հ սւ էչան ու. րունաւեր
,
՚"էէք
աո.
՚սչի՚ք
էչը նէ. ասւկ ր ասսչն քաէչան
(էքէ՛ս -
գա
յի ափերր
, ՝էեաւլ՝էէ.ակ
Հ աւաքուէ։
լոլ
եւ֊
ներս մանելու
Հ-ամար Աթկնքի
գուռ/ւԼրկն;
Եւ անմիքասչկս,
սչաաէլԼրին
ղուղորգույ–
թԼ ամչ՛ , յիչե ւյի՛ նաեւ
ա յն Հա յր
,
ե րիաա––
աւար՚լ
ր՛"ձ՚յ
թշ"ւս"ւ
, որ , գարեր աոաք
,
նման
երեկոյ
մր, էչը գիմկր
Հելլէններու
ւսւ սս^ քաէչան ութե ան , կը Հասնէ ր
Բիլղան–
գիոՍի
՚չուռնէւչ՚ր
%
իր
Հայրն
ու մայրը,
իր ամրողք
՛չեր
-
գաոաանր
, ւչա ւ աո ակի
ւլնե րուի
միասին
,
բռէւաւլ՚սւլթոէի
իւլուաՆ
կին
Հայասաանի
Հուլկն
" լ
նեաուահ
Ա ա էլե գոն իա
Աակայն
թշսւ՚սո
ութենկկ,
՜էալած՜՚սէլան
,
երիաա
-
սարգը
՛լ՛՛ր
ձ1՚Ժս1՛
ց՚՚՚-՚՚լն ի ձեռին,
մա
-
իւաւլէւ սւսին , էլր քալէ օրերով,
էլը
Ք՛"էէ
շա րա թն
^^ր ո՛՛ վ , մ ինչեւ
որ երեկոյ
մը
կր
Հաս՚սի
Բիւզանգիոնի
պա է՛իսսլներուն
Հ Երր
.Ոսկի գրան
առքեւ
էլը Հասնի
, քագաքը
էչը
փաէչկչւ
՚սրւլկն
՚լուռներր
;
Ո՚՚էէի
՚լրան
մօա
էլր ՚լտնոլէր
Ա • ՚ / ՛ / "
-
մէգ
վանքը
; Ղ՛րեթէ
մութ
էր այլեւս
:
Հայ
երի՚ոասո՚րգր
մաիւաէլր
էլ\ր ՛լնէ
ղլիւսւն
ու
կը ՚ւլառկի
վանքի
սչա՚ոերուն
աաէ^
•
Աւան գո
ւթ ի ւն ը էչ րսէ
թէ ասաուահ՜ա
յին
ձա լ՛հ մ ր արթնւլսււյ
վանքին
վ արգա
սլէ. ա
-
ներէ՚Ո
միւ՛. «Շ՛՛՛ւ՛ո,
"Ո՛քի՛
ելիր,
՛լնա՛
դուռ
ը րա՛ց
եւ ներ"
Հ րաւիրէ
կա յ"բր՝^
•
կոսա՚ոն՚լին
\յ իրանած՜ին
, որ ա յս աւան —
գութ
իւնր էլուաա
յ մեւլի,
էլ՛՛աւե լցնէ
թէ
ձայ՛եր
Ա.
Գիոմէ՚լ
վէլա յիկ,
ձայնն
էր,
վար
՛լ ասլեաԿ, ,,, լ , սր
ւս յ՛լ. ձա յէ՛ է՛ե
,,,լ՚թլ^ւ–
ցա՛
, ՚թլայարանին
վանա՛հայրն
էր ;
Այ"
՚Լերքինր,
շփոթաՀար
, կը ցաակէ
ան1լուլի–
նկԿւ , քլր ւէա,չէ ՛լուրս
, էչը րա՚նայ
գուռը
,
բ
՚"յս
"Հ ՜
• •
Կ՚"յ"ւ՛
՛ճ"՛/՛
՚
" ձ ՚"Լ իչի՚ո՚ն
• —
պ՚սաին
աակ
պառէլեր
էր ւչիւգացի
ե ր իաա.
ս՚որւլ
մր , ցնցո,ոի՚ներ
Հա՛լահ
,
ճ
"մրու
վ՚ոշիԿէ ՚/րան
: Գուոը
գոցհց,
վերաւլարձաւ
իր իսսւցր
եւ քնացաւ
:
Բիչ
եաքը,
երէչրորգ
անւլամ
եւս
էչրկ
-
նուեցալ
նոյն
ձայնր
; ՛քյ"՛ յն
֊,րամ ան ը ;
Վ^ա րւլա պետր չ^ւգոսա
ցաա
էչե ց ,
՚թ"է^^
գեաց , բա
յց գարձեալ
չտեսաւ
էլա յ"լ՚\ր
՝•
Վեչւ՚չ՚սրձալ
ի; իսուցբ,
շւիոթաՀար
. եւ
գարմացահ
:
Երբ
՚իերստիԿ։
քնացաւ,
այս ան՚լամ
քու–
նին
մէք էիարւչասչեան
՚լ՚լ՚ոց
որ մէէչր
՚լւսբ–
կալ
իր էլոգերոլն
, ու նոյԿ, ձւոյնը,
աւելի
Հրամա քաէչան
, աւելի
որոչ, ըսաւ–
«Գնա՛
ներո
Հր։։ււիրկ
"
՚ ՛Հ՚՛
՚-որր
" / ՚ " / ՚ " ՚ ՛
՚1 ե Ր
է
դրան
առքեւ,
ա՛ն
է .կայ՚քրր
»:
Վարւլասչետբ
Հնազանղ եցաւ ,
ցնաց
՚
ներս
Հ րաւիբե ց
Հ՛սյ երիաասաբգբ
,
՛Է՛՛Ր ՚
յե,,՚,՚յ
, չ;,,՚չնիք
տաբաւ
, մաքլ
՚եց
ճս՚մչ
՚ու
՚Ի՚՚չԻ"
1
լո՚-՚ոց
ճամ ր
՛ւլ
՛է
է
րքերր,
նոր Հ՛" -
էլոլսաԿ՚է, լ՛ աուաւ
, իւնամե ց
է
.գր
՚ւ, յրա
քլան
ՀոգաՆութեամբ
\
Օր
մ
րկ, " ՛ լ ,
ա՚սրիԿւե
լ՛
եաքբ,
Հ՛՛՛յ թրԼ ՜
ուս՚էւ երիտա,ւալ
՚,չբ
, որ
այս ձեւ՛՛՛է
ու
՚էէ՚–
ճ
,"1չո,ի մտաւ
Բիւգանգիոնի.
պարէ
՚սպնեբէն
նեբո , օր ՛էչ՛Կ,
՛սլ
բ
,,,րձր
՚ոցաւ
րէ՚ւցս
՚ե՚լա
-
էչաԿ։ էլս՛յսե բակ՚ս՚Ս
՚լ՚սՀին
՚էր՚սյ։
Գարձաւ
կայսր
X
Աք՛է
՜՛ ՚" յ ե րէ՛ա ո՛ ՚" ս "՚ ր ՛չ ր
հ "՛ն օթ
կ Հէ. լ –
լկԿ։Կ։է.լ՚ո,ն ,
Նո՚նօթ
կ "՛րս՛ր
ո,չէո՚,,բՀի
,
հ աԿ՚օթ
կ
Բ
է՛ ւ՛լ ս՛Կ
՛՛ւ
է՛ոն ի ւ՚չաամ
ութ ե
ան
Վ^ասէ՚լ
Հայէչա՚լն
անո՝լկւ,ւվ
•
Շնո
ր Հ ՛ս էչա
լո
լթ
ի՜
լն , չնո րՀակա լութէ՛՜ ւԿ՛
ու սլա
՛ո
է,՜լ Հելլկն
՚էէւհ
ժ ո՛լ,, վսւ
ր՚լ է՛ն , ՚՛ լ՛
՛լի
տկ
ա ս սչկւքա էլ աԿւ,, ւթ է։ ւն
չէւ ո
ր
Հ
ե
չ
է՛ բ
գուռԿ
,եչ
,ուն
առքեւ թաւէաւահ
՛չա
՛չ
թ
՛ս
էլան^
Կ
,ել
՚ոսն,
ու նոլքւիսէլ
էլալւ
,ր
գարձնել
ւլա —
նոն
•ք :
Մէ՛այն Վասիլ
Հայկաղնբ
չէ
Հայկաղանց
տոՀւՐկն
, որ ներս
ւքտահ
է Բ ի ւգան
ւլ էւ ոն ի
էլա՚է՛ Աթկնքի
ւլուռԿ։է.րկն
ա. էլայսր
՛Է՛սր -
ձ՚սհ : կայսրէւբ
են , յ,,ււիո^անս
յալիտե
-
^ԻՅ
՚լ՚ոՀ՚՚՚կ՚ոլնեբ
է,կ, ն,սել այն Հայ երի
-
աասարւէնել՚բ,
որ։,նք մաանԱթէնքի
ւլուո–
ներէն
ներս,
եւ, էլայսերական
հիրանին
իրենց
ոլս
է։րուն ՛իրա յ , կա լսե րական
ոսկի
՚էրիչբ
իրենց մատԿ՚երուԿ՛
մէք, գացին
Ո"–
կեղար
մբ սաե
ղհ՜ եցին Արար,ստեան
աչ —
իւ՛" րՀ ի՛հ մէք,
այց կայսբեր
ր կբ
կոչուին
Խորենացի,
Եցնիէլ, Եգիչէ
եւ
րնկերներր։
Գարձե՚սլ,
ւքիայն Ոոկեգարին
Հրաչա
-
ւլորհներր
չէ;Կւ որ Կւերս մտ՚ոԿ,
Աթէնքի
ղուռԿւերէն
եւ էլայսր գարձան
ւ Գո՛ւք
եւս,
"Իրե
լի՜
Ժո՛ւ ովռւրգ
Հա յոց , ղ.ո՛ ւք
ոբ է՛բ
րեւ
՚բ,ոգթ։ս1լան
եէլաք Ողիմպոսի
Ասա
-
ուահ՜ներռլն
բնակարանին
աոքեւ,
աՀա
կբ
վա
լե լկ ք Աթենասի
իմաստուն
թեւարկու
-
թի լկէլ՛ , որպէսղի
Կ՛որ Հայ էլ՛էէյս րեր
տաք
մեր սչաամ ութեան
Հ Ջեր մէք է ա լգ էլա լս–
ԲՐ •• Ջեղմէ պիտի
գայ
այգ
կայսրր
;
Աւ
ես էլբ ՚ոեսնեմ
աբգէն
էէէյգ
էլա յ"րբ
: Ես
,
մէէլբ
՚սյ՚է
կ՚՚՚յոեր
ղէ՛նուո րնե րէն
, եկեր
եմ
ողքունե
լու , մ եհա րելու
,
փառաբանելու
՚ոյգ
կո՚յորբ
, —
քլ՝ անո ւ՛ււն եմ՝
Հայ
Մշա-
կոյթ-ը ,
աՀա
մեբ մեհագոյն
կայսրր;
կա
յսր
Հռչ՚սէլելոլ
Հէէէմ ար
Հա
յ Մ չաէլո
յ–
թր
էէլիտէ՛ չ՛լ ոՀանսէէք
ձեղի
յ՛ս լաարարե
-
լով թէ
Հ՚՚՚յոց
գպբո՛
թէ՛ւն
էլ^ուսանիԿ, Հա—
բէէւր ՀաղարԿէերով
էւր իտասա րւլնե ր
Հ՛" —
յւէէսոէաԿէի մէք , ,ո ա էէԿւ է, ,,ւ էլ Հ սէւլս՛րնե ր ո ։ի Ի -
րանի
մէք,
եւ ՚սյսսլկս,
երէլա՚՚ր
է
չ՚"րքք՚–,
ՊաղտոէտէԿէ
Հսւլկսչ , Պէ
յչ՚՚՚՚-թէն
Եր ոլս,էէ -
՛լէ՛է ^ Գ՚ոՀիրէէն
Ա,լեքս,ոնղ.րիէո ,
Պոէիոէն
Աթէնք
; Վե՚եետիէլէն
Փարիղ,
առ,սն,լ
ւլեռ
Հ ա չ,ւ ւե լ էէլ
վ,,, քրիէլ
մանէլւէէսլարաէղէէեբբ
էլ՚ս՚ք
միօրէ։ա
լ վարմուրաԿ,Կ։ել,բ
վ՚ոքլ՛
ւլ.ւէւ–
ղութներոլ
մէք
;
Իբբեւ
մէկբ,
որ գնաց տեսաւ
Արեւէ՛
լքի
մքւր ,լ.էէ1էլութներր, տեսաւ
արտասաՀմանի
Լ՚ոյոլթեսէԿ։
ցրեթկ
էլկսբ,
աւելի
քան
կկս
միէիոն
Հա յութիւն
, էլբ վկա
յեմ
ձեղի
թէ
մենք
գսչբոց՚եեր
ու՚եէ՚նք
ուր որ Հաէւտսէտ–
ուէէւհ է բուռ
մբ Հա յութիւն֊.
Պ՚սաէչքյր
մբ
տալու
Համէսբ
իրանէն,
կբ թելագրեմ
որ |
միէոք պաՀէք
Հետեւեալ
թի՚-եբր
եւ էսոր -
յ
Հր՚լած
,,ւթիւ%ր
էլսէաւորկք
Հ,է՛՛՛ ՚լարտ
միա–
քով.
իրանէ, մէք ունինք
65
Դ"էԲ"Ս՝
Մ՚ոյր՚սքաղաքէ՚ն
մէք՝
\4օ ղպրոց
(երկուքր
ւքիքԿւսէէլար,լ ) եւ եօթբ
էքանէլսէպաբտէ,լ
:
Պ Ա 3 ք օւ Ր
Դ է Մ
*
ինչպէս
՚լբեցէ՚նք
Ա՚՚լր
ի է
15/՛
մէէլ
օրէն,
քէ՛ն Հ՛՛՛էք աձա
յ՛ե բ" է" ք՛ վէոան՚չ աւոբ աչքւ, -
լամ ո^երբ
ա՛ւո ղքա պաՀ սէէլան
Հէէ կողքէ լ -
թեան տաէլ էէլէ՛էոէ՛ էէ,ոնուիկէ • Օրկ ՛՛՛քր
էլբ
ն ա իս ա տե
ս կ Կէաեւ թկ վտան
ւլա
ւոր
նէլատ–
ուահ
ա լքո լ՚էէմո
լ ,քչ, էլ՛էէ տ՛էէ էլէէէն Հե էէէ՛էէ էէչր^ւ–
գումներոլ
պիտի
ենթարէլուի
:
Մաային
Հիւանգւէլթեանց
մեհ մէսսը ը լ –
լալով
Հետեւ՚էէնքր
էէւլքոլաէքոլէէւթեաԿւ
,
իբրեւ
նաիսղգւէ ւչա էչան միքոց
օբէնքբ
էչը
նսէէէէաէոեէէէ
մ տա
յին
առոէլքա պաՀա էչան
էլաբմանաաուններու
ցանց
մը Հասէոէստէւչ,
որո՛եց ՛լերր պիտի
բլլ՚սյ
նաէս
՚լ՚ոնել
Հե՛ո -
քը
մտային
Հիւանգեերուե
ել
յետոյ,եթէ
՚՚լէաք
է ՛լսւ րման էէէա էէլն ՛լնել
զանոնք
;
Ա–
ւղա Հսկել
երբ
մտայէւն
Հիւանգութեան
գարմա՚եատոէնւէն
ղուրս
էլ ե Աեն : Պէտք
է
Հետքբ
գտնել
քրոնիկ
ա լքւէ լամ ո լնե բուն
,
սէսլաՀովեւով
ա՚եէէԿ՚ց
ղ.,,ւբմ աԿւ ո ւմ բ եւ
ղրր–
կել
զանոնք
ա յ^պէ՚սի
գաբմանատուն
-
նեբ , ոբոնք
ալքոլի
ազգահ
թոյներուն
՛լկմ գաբմ ան ո ւմն
ե֊ ր բկէե լոէէ
ա էսաաղե
րհ
պիաի
բնեն : Շրք ոլ՛ե էլէէէմ չարժուն
միքոց
ներ ով
եւս գա
րմ էէ/նումԿէե լ՛ պիտի էլատար—
ուիԿւ :
ՄտայիԿէ
ա ռո ւք ք,էէ սլէ,,–^ ւ,, էլան
՚լալ՚մաԿւ՚ս
-
տունն եր
այն առաւելութիւնը
ունին
ոբ
կարեչի
էլ՝ րլ ւս՛ յ րնէլեր՚սյին
քենութի՚ւն
մբ
էլատ՛ս Լ՛ե է , ՚ոեւլւ՛։
յ՛ե վբա
յ , Հ իւսւ՚եգլւ
իր
միքավւս
յրին
մ էք , Հոգեբանական
գաս
-
աիաբակութեամբ
մբլ%
Այո տեսաէլկտով
րկւէլեբային
օժանգակ—
նե բու
գերբ
չա,տ կաբեւոբ
է ; Անոնք
1լ աշ
խա տի՛ն ոբ
Հի լան
՛ԷԲ աԿւմէէքապէս
չմ
տնէ
Հռգեբուժական
Հաստատութիւն
մը :
Ան՜
չուչտ
Հ էւլանգին
եւ ընտւէէնիքին
վրա
յ
բա
րոյական
ել բնէլերա
յին վատթար
աղգե
-
ցութենէ
խոլսւււվէելու
Համաբ %
Նի՚֊թ՚՚՚կքւն
տե՚էաքլկտով
մտայիԿէ
Հիւան–
գո
ւթե ա՛եց
նա իսէլգո ւչա էլան
մ էէքո ցներ ո լ
մ էէէէէին օրկնքր
էլա րեւո ր Կ,ո րութէււԿւ
մ ր կբ
բ.Լ րէ,-Պետութեան
մ ասնակց
ութիւնբ
Հո–
գեբուժ՜ակաԿ,
գա
րմ անատո ւ՛ենե րո ւ հաէս —
քեր է
մէք։
Գէլ
լ,լ ւէէ էլան
շրք էս ն կ, է^րռւ
մէք^՝
եր ե էլուն
վարժարսւ՚ե
(երէ.քլւ միքնէւլէլարգ
,
21/՛
վե–
ցամ
էէէ. ա լ նա էս ա էլր իժա բ ան
) :
Եւ բոլոր
՚" յ "
վ արժ էէւր էէէննեբուն
մ էք էլ ուսաԿւին
տասը
Հաղար աշաքլերտներ
: ԹեՀրանի
Գ՛ութեան
՛Լա րժա րան բ ւււեի
եբքլււլ
Հսէղէսբ աչաէչէէ-ր—
տութ
իլ Կէ ;
Եէ. Հիմէէէ ուշէսղրութիւն
•
Պէ՚տութիւն
մբ
չէլէէէյ , որ թելագրկ
, ւոնօրինէ , վճռէ
պաՀոչէսԿէե լու Համար
այս
վ՛ո րժա լ՚սէԿէԿէե —
ՐԲ՛– Ա՚է՚ի՚-ո-քի
անտէր
Հս՛յութիւնն
է
որ,
իր
լռ ւմ ս՛Կէե բ ո էի , գպրոց
էչլ, չինէ
եէ.
էլր
մ –էւ է՚՚սէ քլ էոչւաչ՚կ ,
Հ՛՛՛յ
՛է "՚լո՚ի
ո ւ ր ւլ՛ե է ոբ
ամէն
տեղ,
ամէն բանէ ւսոաք,
կր
մէոս՚հէ
վառ
պաՀել
Ա • Մեսբուզի
քլ՚սԿ՚թեգր
:
Շ.
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Ասէլէ ետք
մտէսյի՚ե
առալքէս սլէս Հ ա
կան
հախքեբբ
սչիտի
բաժԿ՚ուիէն
ՊեաէէլթեսւԿւ
եւ
նաՀ ա՛ե էլնե լ՛ուն
միքեւ,
ինչսլէս
^է
Րէէ՛"յ
Հաէլա թոք՛ս խ ,,,,,,յին
՚լաբմակ՚ա՚ոսւեկւե
–~
չլոլԿւ , Հ՛" կա վէ.՚ե ե րա էլւսն եւ
հ^ւ՚՚՚՚է"՛
բե ր ՛ս -
էլան եւ
մ ՛ոն էչա էչ՚սկ,
զէո բմ՛ աԿէաէո ուն՚եե
բուն
Հ ամ ա լ՛ :
^ """՛յի՛՛՛
աււողքապաՀական
գաբմ անա–
էոունԿէերու
հէսխքը
միքին
Հաչսւուէ
սլիաի
բ՚սրձր՚սեայ
յիսուն
աււ Հարիլբի
ևլ էլր -
նայ
Հասնիլ
70
էսռ Հէսրիւբի
էլաբ՚չ
մբ էղսէ–
րաւչսլեէ,բու
էքէք ;
Այս էչերէէչսէԼ մտէոյին
Հի ւ՛սն ՛լո ւթե
անց
ղէսբմանէՈէոունԿւե
բու
էլա բ՚լ՚ս ցում՝ ո,ի
,
ւլո–
Հ՚ոցուցիչ
էղայմանկէեբու
տ,սէլ, սչիտի
օդ -
տուին
էիաթսուէէ Հազաբ
էո արե ցներ
եւ
ե–
.բեսուն Հէէէէլէոչ, էիոքրեր
;
Հէէ ւչ ե բուժ էէէէլ էէէԿէ
Հ իւանէլան
ո ցնե ր ո լ. վի
-
ճաքչբ
ալք էնէն
գժուա
րն
է ալքոլամոլ
-
ներու
պաէոճառոէի
:
1946
Գեկ
տեմբեր
81ին ,
67
Հաղաբ
Հիւանգնեբ
կ՚՚՚յէ՚ն
ա յգ Հաստատութեանց
մէք :
1954/՛
՚էեբքբ
105-000։
Եբեք տարուան
մէք
՚ղէաք
է հաէւ՚սե
լ ութոուԿէ
մ ի լէ,,սռ ,
ուեենէս
լու
Համաբ
40-000
յաւելեալ
ւսն էլո ղին :
իսկ
անքչուլէէնի
ս,ո րքւէէլ,, բում
էւ եւ րնղունելու
-
թեէսն
էէչէէէյմ աննեբ բ
թո
յլ էլռւտաԿւ
7000
Հոգիի
։
ԱռողքսէսչւսՀէէէկսէԿւ
ոսչսւս՚ս
ր կ ութ իւնԿւե ր բ
էլը կաբհեն
թէ ղաբմանատուննեբ
բա՚Աա
-
չով
առա
քքբ սլիւոի առԿէէււի չաա
մր
ս՚՚չէա–
ներու
:
1953^5՛
Ակնի
նաՀ՚սն՚լին
մէք
ստեղհուե
ցաւ
Հանրային
մտային
էսռողքսւպաՀու
-
թեակ, ոոլա Ա՛ս րէլո ւթե
էսն
էլողմէ
մէսսնա
-
ւոր
բաժին
մբ որ մասնսէգիտութիէնբ
ու~
նի
ալքոլամոլին
գաբմանումին
I
1953
Հոկտեմբերէն
1954
Հոկտեմբեր
,
՛էէ՛ ց Հ՛" բ ի՚֊ր
Հ է՛ ւ՛ոն ՛թ՛ ե ր ռ լ
Հ՚՚՚լբ
սաանձեե ց
այգ
սսլասարկութիւնը
որ
բժչկական
ւքլսբմինէկէ ւլաա ունկր
եբէլ՚ււ օւիեական
, ո–
րոնց դեբբ
չատ
էլարեւոր
է
ւ
ԸնգՀանուր
հէոիւքբ
եւլ՚ոհ
է
2 "400 ՛ՕՕՕ
ֆր՚սկէք
, էէէ յսէ՛նքն
4000
ֆլ՚ա՚եք
Հիւէսնղ
էչր~
լուխ
:
ԱռոէԿէւլ ա լււ մասԿէւուոբ
ս սչէէէ ս ա ր էլո ւ —
թեէէէն , մօէո
400/^
՚"յղ Հէ՚՚֊անգնեբէն
օր մը
չէ Օր ՛ ք ր յէէմարանոց
էէլէէէոի ի յնա
յիէւ , սէ —
մէնէն
քիչբ
երէլու ամիս -.
Աւրե՚քն
24000
Հիւանղանոցի
օբ : ՕրաէլաԿ՛
1500
ֆբանքկն
տա
րեէլո,ն
36
մ է՛էի ո՚^յիսն էէ,յողոլթիլԿէ
մ ր
՚ւռււ՚՚՚յ
֊•
.
Այս
խնա
յ ո ղո ւթե
ան իբրեւ
Հետեւանք
քաղաքա սլետ ՛սկա՛հ
էսո րՀ ուրգր
էլբ րա րձ -
րէսցնէ
ա յս
սսլ՚ս սա բ էլո ւ.թ ե՛՛՛Կ։ օժս՚նւլէո
էլ -
ներու
թիւբ
տասնի
եւ
Հ ինգ
բժ– չէլսէ կան
ք ՛էէբ էո ո ւ՛լւսբ է՛
յ
Մ "՚ ր՛լ կ՛"
յ է՛է՛ աեսոէէլէտով
սէ լ ար,լ–է՚ւեք —
ները
չաա
քաքալերական
են
յ
Մ օտ
2է>
առ
Հարիլր
ր
գա
րմ ւսէ՛ ո ւո՛լ
Հ էէ ւան ղն ե բ ո ւն
Փիւթոքի,
Մոնթռէօյի,
Փռէ
Աէն
ժէռ
-
ՎԷԻ
է
՜ԲէփչԻԻ
՚քէքէ
այլեւս
Հիւանգութիւնը
կբ քսութիւն
չէ ունեցահ
;
13/"/–
թաղամ
՚սսին
մ էք ,
քա ռա ս ո լն էն
4Ճ էէէռ Հարիլր
է արգիւնքր
;
Հասաատուահ
է որ բեաանեքլէէէն
եւ ՚ք-ոբ—
հի միքավայրբ
պաէոճառ
կ՛՛Բէէան որ ա
լքո–
լամոլբ
ինքղինք
գարմանել
էուս / :
0այտնի
է թէ ւլւսղավէ,որնե/,ու
յեղաչրքում
ւքր
տե
ղի ունեցահ
է կբ գրէ տեղական
թերթ
մբ :
ՆԻԻԹԵՐ
ՊԱՏՄՈԻԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
(50ԱՄԵԱԿ1՛ ԱՌԹԻԻ)
*
ԼքԱ՚էս ոլատմէսկէսն
եւ
ւէէւճակա
՛լր աէլան
մի
քանի
Համ առօտ
տեղեէլութիւԿէԿւե
բ
Հա յերս
քր է՚ոտոնկ
էււթիւն
բհւլէէ ւնե ց ին ք
Ձ87
թ ֊ , Հրացիներբ
324
թ–
Աւ՚լ՚ոննեբբ
334
թ՛
X
Հ է " յ ւոէոռեբի
էչիւսէը
404
թ՛ ,
*Լլ՚ացինէ,–
բի
ա
թ ֊ , Աւէլանների
424 ^ - :
Վրացէ՚Կ՚երբ
580
թ • չւաժաԿէուէ,չ՛ւ՛ի
Հա
––1
յ՛՛ց
է,– էչե ՛լեց իից
մի՛ացան
յո յն
օրթոտոքս
^
եկեղեցիէ՛ն
X
\
Տ
՚Գ
• դաբու
սկղրին
Արեւելեան
Ասիա
յի
էեոԿէէէււլաչտեբի՚լ
Աոնղո^երբ
Զինգիղխա
-
^ի ղեկավարէէւթեամբ
, Ռուսասաււ^ի
վր–
բայով աԿէցաԿւ կովէլաս
եւ Փ՛՛քր
Ասիա։
13Տ7
թ. Միքին
Ասիայից
կօղրկկ
Թա
-
թարներ
բ
Լկ՚եկթիմուրի
՛լե էլա ւիա բ ո լ. ~
թեամբ
սրի ք,,,շԼ–ցիկ, Աիլնեա.ց
աչխարՀբ,
Արարատեան
գաչտբ,
Վասւղոլրականր
,
Տաբօնր,
Միքագետքը
եւ Բարձբ
Հայքբ
:
ՀԻԷ– ղէսրում
Վրացիների
մի մասը
մա\–
մետէսէլէսնութիւն
ընգունեց
եւ
պաՀելով
իբ
մայրենի
լեղուն
, էլո չուեց
Աքարացի––
Վրաց
իչէսանննեբը
երէլու Հաբիւր
էոաբի
ենթակայ
մնացին
Պաբսից
իչէսանութեա
-
՚-՚բ։
Ռուսնեբբ
Մ"ն,չոլնեբի
էհից
՚ս՚է՚ս՚ո
-
ուեցիԿէ
1480
էժ • Կէոէլանի ԷԺսւթար
իչէ"՛"
՜
նուիժիւնբ
էռւսէէչէսլեցինէօ5՝Հ
թ • ՝• Նաչւոա
-
էս ,էէ Կ,ի ԼԱ,ւտրա էս էէ,ն)
ի չիս ,ււն ութիւնը
1556
թ
. ։լբսէւելոէի
,
ս՚սՀմանաէլից
ղէէւրձան
կովէլ՚սսեան
ժողովոլրգ^էերին
յ
1575/՚3
մէւնչեւ
1585
թ՛ Հայասէոանի
եւ
Ան՚էբ էլո՚էէչ՛" ս ի սաՀմ էսննե րում
հա՚հբ
էլբ -
ռիւներ
տէ.–ղի ունեցէ,էկէ Թուրքեբի
եւ Պ՛ոչ՛–՛
էէէւէչ՚եերի մէ՛քեւ : Պ ո՛րս է՛ կն եչ՛ լ՛ սչէէէրէո ուե
-
ւ՛ւվ , Թուրքեբբ
էոիբէ^ւյէւԿ՛
Հո, լաստանին
,
Վ^բասէոանին
եւ Ատյւ սլէս ւո ա կանին •
1603—1639
թ՛
36
տւէէբի
չաբոլԿէաէչուեցին
թուրք—պարսէէէլ
էլռիւնե ր բ եւ սէէէչա Հաչ
-
տութիւն
՚^՚քեէո՚է
, Պ՛ս րս իէէնե ր ի՛ե
բւսժին
լնէլաւ
Հտյսւստանի
եւ Անղ ր 1չո վ էլ՛ս" ի էսմ~
բողք արեւելեան
մէսսր
եւ. Վբաստանի
եր
էլու ՚եսէՀէէ,նղնեբբ
• իսկ Թուբքեբիկ,
Վրաս–
էոսէնի մեհ մասր
եւ Հւսյ։ւ,էէտսէնի
Հարաւ
-
արեւմտեան
մասը,ս էլս,.ւհկարսի
չլ՚քանից
։
ՇաՀ
Աբբաս բ բաղմաՀաղար
Հայեր
եւ
Վը–
բւէւցէէն է.լէ - էչ
ա
ւլթ եց լ,է.ց Պ՛որս էէ
ա
ԱէՈէս
ն
էէ ,
ԱււչաՀանի
չբք՚սնը,
ոբ,ոեղ
Հ՚՚՚յէ՚րբ
Հիմ -
նեցին
Ն՛՛ր - Ջուղա
քաղաքր
:
Ռուսե ր
բ Հիւսիսէ,, յիԿէ
Կ ո
էէէլէէէ էէ բ
ւչ բաւ
ե–
է՚՚՚-ց
յէ.սւո յ , չե րքեէլա էէէօս Հէէէյէ՛
լ՛ր
լեոնե–՛
ւՎ
՚՚յ
է՚Ր՚յ՚՚^Լ՚՚Վ
1848/Տ՛
Հիմնեցին
Ալ՚մավ՚բ
ք
՚՚է
՚լսէքր
,
ի, յիչէս էէէ էէէէլ Արու
ր
ւո ՛էէե ան
ւլաչէոի
Հսէյււց էսււաքէւԿ, մայրոէվւաէլէ1էքէ՚ն
:
Հայել՚էէ
՛Է՛՛՛՛Լ ժամանէււէէից
յարաբերու–
իժ իէն սւնկիԿէք
Ռո՛
"ների
Հետ։
Թ–
գարում
ո
ուո իչիսէէէկէ
՚ Լ լ ա ՚ լ ի է ք ի բ բ
՛ոմ
ուէէնացաւ
Ր
՛իէ ւչէոԿէ՚լ ի՛՛Կէի
Հ
՛սյ
էլէսյսեր
Վւսսիլէ՛
ազ՚լա–^
կՈէնուՀի
ԱնԿէէոյի Հետ,
բնղո,նելով
քրի"–\
աոԿէկսւթիլԿէ , Հ տ մ ո է ձ տ յ ն
Աննէոյէ
՚ն
՚ ո ո ւ ո ՚ հ
էսէէսէոման
;
Ռուսն
երր
յունաւլէսւէսնութիւն
բնղունեցին
862
թ.,
իսկ
մինչեւ
էսյ՚ր
թուէոկէս՚եր
կոաւղէսչէո
կէ
՛ն։
ԺԱ–
ւլարում
Ու
կր՚ոյնէսյի
էոյ<էմես՚ն
մէսյբայոսղէսք
կիեէում
՚իոքրիկ
Հէսյկ՚ոկ
՚՚՚ն
ղաղութ
ունէինք,
ինչ՚ցկո
եւ
՚ / , " / ՛ / ՛ "
ղե՚ոի
եզերքի
մի
չո՛րք քէսղէսքկէեբում
•
1339
թ–
Անե ցինե բ ի մի
ուոու
աբ
մւոոբ
ցո՚ղթից
դԿ
՚ղի
Հաչէոէսրիսէսն
եւ
՚ կ ՚ ի մ
:
Ց
՚սրակւէէկ,
կաոէՈէիէսրութիւնր
Անղր
/էով–
կէոսլ,
ղբէուելոէց
յետոյ
եբկիբր
րէսժանեց
Ոաէլուի,
Գանձակի,
Երեւանի,
Թիֆլի
՚քի
,
՛Բո լթա
յէ՚սի
նէսՀաԿէ
ւլնե
րիէ եւ
կարսի
ու
Բ,սթումի
չրքս
՚նԿէեբի
: Իսկ
՚^է՚^չ
" ՛ յ ղ
է
է՚նչպկս
՛է երբ յէէչսւտէսէչեցէ, ,
Արեւելեան
Անգր էլով էլա,
էչէ
, էււյսին^
Բսէէլու ի , Գան
-
ձուկի
եւ Երեւանի
՚հւսՀաԿ
՚՚լներբ
ղաբեր
չէէւլ
,ւէւնէ՚էէլ
ե՚եթւսէլա
յ էէւն
էէլս՛
րս էլէէէ էլւսն տ
էէ
բա պետ
՛է
ւթե
ան
, գլէսաւո րաբաբ
էլառա
էիա–
ուելոէի
թաթէոբ
խէէէ
՚եեբով
եւ րէղերով
:
Հաւք ո՚ձա
ք՛հ էէլա
չտօնա
էլէէէԿւ
տեւլե էլութ
իէնէ.
նեբի
Անղրէլոէէէլասի
մկք,
էլլոր
թէ՛ւով
էլա–
քԻ՝^՝
1ՏՏ6թ– Հսւյ՛ 940-000, Վրացի՝ 1-185 –000,
Թաթար՝ 1-215-000։
1912 թ– Հայ՝
1-635-000, Վրացի՝
1-630-000 , Թաթար՝ 2-260-000։
1917 ր • Հ ա յ ՛
1-790-000, Վրացի՝
1- 785-000, Թարար՝ 2 միլիոն :
1939 թ– Հայ՝
1-910-000, Վրացի՝
2- 190-000, Թաթար՝ 2-240-000 :
1012
թ– Կո՚իէլաոի
ոուէէ
էէսէր ո ւյնե ր ււ ւմ
Հայ
երկսեռ
ւս շւս կ
ե
ր
էէէԿէե
բ ,
38-741,
Հ՛՛՛յ
-
էլէէքքլէէէԿ,
ն
էէ, էէէէէ,
քլ բ
թ
էէէ րւէէԿէ
Ոէէք
28-263 »
Հ՛՛՛յ
էլաիքոլիկ
1806;
՚
ԲԵՆՕ
.(1).
.
(Շաբ՛)
Fonds A.R.A.M
