HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 481

Վ1101Իւ"11ա1յԻ^ե
40ԱՄԵԱ0 ՏԱւ՚ԵԴԱՐԱԸ ՄԱՐՍԷՅԼ1՛ Մ1;.^>
ՄԱՐՍԼ՚ՕԼ,
(Յւաւաջ)
Կիւ՚ակլ՛, Աա–
յ1՚ս
15
5
կէ"՚>րէ^
՚Լ^է՚է^
Աալ
Ս՚ագ(։նոյ1ւ
ււրաՀիհ
մէԼ,
աեւլյ,
սւեԼցալ.
՛Լաս սլււ լ.
չւա -
կանի Հելւոսամաըտի
քառասնամեայ
աա -
լւեգաչւձի
աօնակատալաւթիւնլչ
, կաղմա -
կեչաչուահ՝
Վասսլուլւ
ականի
Հայլւ
. Ծի -
տււթեան
կողմէ :
Հանղէս
չլ բացուեցաւ
նո
լա
ղա խո
ւմ
բի
« Մաբսէյեէղ%ով
եւ էԲամ վւոբոաան»ով
։
Օբուան նախագաՀ
՚ / / .
Վ.
Պանաիկեան
յ՛ք՛բ
բ՚-ոցւ^ան
խոսք
կաչւ՚լաց
իր
ղբաւոր
է
^առբ ոբմէ
կ^ամ՚իովւենք "Ր"Լ մաոեբ :
« ՚Բա
՚ւաւ
՚ուն
աաբինեբ
անցահ են
մ՛եբ
յաւլթասլանհ՜
Հեբոոամաբաի
օբեբէն եւ
ղեռ
մ եբ
յի
չո
ղո
ւթ
եան
մէ^լ թաբմ կբ
մնայ յիչաաակբ եւ ամէ
՜Ա
տաբի
երաիւ ֊
աաղիաո
ւթեամբ
կոգե կո
չԼնք
մեբ անմ ա֊,
Հե
բո
՛ւ՛Լ
ե ր
բ ,
ոբոնք
ղո
֊էԱւ
բե
չ
՛ե ցին
իւ՚ե 3
էլե
՚սնքբ
,
ոբոլէսղի
,
ասլրի
Հ՛սյ
մուլո
\էուբ~
ԳԲ : \Տ եբ
՛լա
բաւս
բ թչեամ
ին
՚էճռահ
է բ
ւոեղաՀանութեամբ
եւ կոաոբահնեբով
բ1՚-
նաշնչել
Հայ մուլովուբղբ
եւ կալ՚ղբ է,աս–
սչուբա1չա՚եին
եկահ կբ Համաբէլ՛
;
Այ՛է
սչաաճաո
-ով,
՛էե
բ
ս սամ ա բտէն ա
՚ւ՚ես՚եեբ
առ՚ոչ,
մասնակի
կոաոբահնեբով
սարսափի
մաանահ էր չբշա՛ններր եւ յար–
մար
աոիթի կր սսլասէր
քա՚լ՚սքի եւ Այ -
ղե ս՛ո անի
յեղա վախ՛ս կա՛ն
ղեկավա
բնեբբ
1
սլաննելու եւ Վ^աոպուրականի
Հայութիւ–
նբն
ալ րն՚ս^ւչելու
Համար ;
Ա՚ղբիէ
Հի՚՚՚էի^է
կռուի աՀաղանգբ
Հ բն -
չեց. արիւնռուչա
ճէվաէթի
բաղմաՀաղար
ղօրքեբ եւ խուման՚եեբբ
յարձակեցաե
Հայ^
կական
թաղերու եւ ղիրքերոլ
վրայ :
նրե
սուս օր ու
՚,
՛էի
չեր
,
մ ե ր
քաչաբի
է։
արտ
իկնե
րբ կռուեցան
անա
րւլ
թ
չ1
՚ամ իիէէ
՛էէմ
;
Ալ
այգ մեբ օբՀասակա՛ն
, անՀաւա -
սար
կռիւներու
՛քէչ, թ^ամին
պաբտուե–
ց՛ս
լ
՛՛լ
վ՛ա խաւ
յ
1915
Մ
Ա
՛յիս
Յ
Հ»
՚Լասպուբականի
Հայե -
ր՛՛ւ
յաղ թանակի
օբբ եղաւ ;
Մի՛չա
պիաի
տօնենք
Հեբոսամարտը
,
մեր
ղաւակներուն
սլատմելու
,
Հասկցնելու
"ք՛ Հ^յՐ ՛՛Բ յ՚սղթանակէ
, եթէ բլյայ
Հ՚ո -
՚մերաչիս
, կաղմ ա կե րոլո
ւահ եւ իր
։մի՚1։
յիս
աաՀ» :
Ասլա առաչարկեց
յոտնէլայս
յ՚՚՚Ր՚էել բո–
լոբ
Հերոսամ՚սրտներոլ
մէչ ղոՀու՚սհ
Հե -
լ Ւ
՚ ւ ս
՚ ե ե բ ո ւ
ւիչ՚ս՚ոսէկբ
:
Հայրենակից
3). Հրս՛ չեան
ի
ղեղեցիկ
երւլէՆ
վել՚չ,
խօսք
տրուեւյաւ Ա •
Ղ՛
. Հն—
չ՛ո
կ ե ա՛ւ՛ կուսակղութե՚սն
ներկս՛ յացու -
Տհչ^
^ * Արամ
Գբիգոբեանին
;
« Կր վեր յիչեմ Պաոլ Ալիի
ել
ուբիչ
՛էէ՛՛լ­
քե
բ
եւ
յեղա վաիս ՛սկան
ձեռէ՚արքլներ
,
մասնաւորապէս
առ
իւհ 8 •
Տանկիլլեանի
ցոյց տուահ
յեէլափոխ՚ս
կ՛ոն
բնթացքր
Պապբ
Ալիի
ղէ՛պքի
Օբեբուն
.
պէաք չէ
էէոռէւա չ նաեւ
աննմ ան Մ ե չքսն ր որ Վանի
մէչ,
թուրք գաւագիր
կառավարութեան
կո՛ւ՛ք է սպաննուեցաւ»
;
Օր - Ժ՚սնէթ
Տէյիրմէնճեանի
եբ՚լէն
յե–
՛ոո
ք , ն ո ւա ։/.ա խ ո ։ մ ր բ նուաււ եց
ՀԶԷ
ք թ՛՛՛ն—
ցիներ» եւ «Տ՚սլւորիկի»
եղանակներբ
մեհ՛
իսանղա վառս
ւթիւն
սաեղհելով ;
Ո՚ամկ
. Աղատակ. կուսակցութեան
կող^
մէ Պ՛ /* • Մ՚սչօեանբ,
նոյնպէս
նկաբագբ -
րեց Հերոսամաբաի
սկի՚լրն
^ լ
անոր
րն -
թացքին
՚ոեղի
ոլնե ց ս՛լ ՚ է է ՚ ՚ լ ք ե ր ր ,
ողեւո­
րիչ
խօսքեբով
ներկայացուց
Վասսլուրա -
կ՛ոնի
Հայերու
կորս
՚էի
եւքաչ բնթացքբ ,
անոնց
՛լի
՛քա
՛լրա կ՛ոն Ա՛լին, անոնց
օրի՚նա–
կելի
Հ
՚Ամեբաչխութիլնբ
եւ ղոՀաբեբու -
թեան
՛Անօրինակ
չավ՚բ
, որոնց
չնորՀիւ
՛Լ՛ս
րպու
ր՛Ա կանց
իք
յաւլթեցին •
Օր. Ա. Ցաբոլթիլնեան
՚էեղեցիկ
՚սռո -
ղանութեումբ
եւ յուղումով
արա՚սսանեց
Բ • ՝1ք ա ւ՛ս
ս ա բ ղե ան քւ մէկ բանասաեղհոլ
-
թիւնբ ;
Նուաւլա քսում
բի ղեկավարբ Պ • Շ ք՛ չմ ա
՛ն­
եան
քլարնէթ
-ռյ^
նուազեց
^Հ՚՚՚յբք՚կ
, ^այ–
բիկ»բ ,
Հ. 8.Գ.
Մարսկյլի
Շրչ. կոմիտէի
կո՛լ–
մէ իսօսե՚յալ Պ– Ա՛լ
՛չ ք՛ն Ա ա լ՛՛ո ի րոսե ա
՛ն
« Մեր անմաՀ
Ա՛ւ ՛ոո
լ
՛ոհ ե բւլա կչ։ , ՛լք՛ չե -•
րային
մ՛ոմ ե բգութե
ան մբ յատուկ
չարա
կանի մբ մէչ րսահ է՝ ՀձԶարթիք
նոր մո -
ւլույուր՚չք
, նոբ
եչ՚ւչս
•սււես՚լ
նոչ՚ո՚չւ՚ղին»
:
Այսօր , երբ Վասպուբակա^փ
Հերոս
՚Ա -
մ՚սրտի
սչ՚Անհ
՚սչվ։
աարեգարձր կբ աօնենք
,
այգ
ւոօնր
ձ՚ի՚՚՚յն Վա
ււսլոլր
ա կանց
ինե
րսւն
,
չէ , այլ՝
ամրսղ^
Հայութեան •
8 աէլթս։ն։Ա
կին
ւաչո՚լւ՚ւթեան
նպս։՛։ տե
— |
ցին
՛եաեւ Վ^ասպուր
։Ա
կանց
ինե
բու
ղէ^քԻ^
,
ւլէնքով
ւււաա՚սո խանե
լու
՚լիտ ա կ՛յ
Ո
ւթ ք՛ ւն բ ^ \
Համ ե բա չքս։ււթիւն
ր , եւ աւքէնէն
՚ չ լ ք ՚ " " ւ ո -
բր՝
Հն՚ս ր՛սմ տութիւն
բ
Կ՝րսուի թէ ՚ււխաի օբ է
այսօբ
՚). ա չէէ ս։ կցս
ւթի
ւնր
իբ ուքստբ
բրահ է
65
ա ա ր ի ն ե ր
առաչ եւ ամէն ճակ՚ոտի
՚իրայ
՛ս յ՛լ
ուքս՚՚՚բ մաս առ
ւքաս
կաս՚տլ
՚՚Ահ
է :
Այ՚՚օր ալ մենք
կա՚եւլնահ
ե՛՛ւյ,
րա
բձրա–
գլուխ եւ անյողյողգ,
մեբ Հաւաաքին
եւ.
ուխաին մէչ ա՛ե՛քալ՚՚ոն ու վս՚ոս
՚Հ
եեք սբ
՛ք
ասսլուրականր
՚գիաի
ւլառն՚սյ
նուիբա -
կան մասբ Միացետլ եւ անկաք"
Հւս
յաս -
տանի » ;
՚քյուագ
՚Ախում
բր
նու՚սւլեց
ՀԱ
ք։։իանա
յ
քաչեր»
, «/» զէն Հայեբ»
ե ւ
<^աղկիբ ա ֊
։լա ՛ո » ե ՛լ ՛ս ն ա1լնե ր ր ;
Պ • ժ Գաս պարե ա՛եբ եր ՛լեց
«(Հ՚Հ^/՛
" ՚ -
նաստուահ եւ ^Հայասաան»բ
եբկաբատեւ
հա՚իեբու
արման անա լով :
Պ– գ. Բէնաիրե՚սնբ
։սրաասաեեց
Հհկով–
է/աս» եւ «Այս
իմ
Եբեւանր»։
Ասլա բէւմ
Հ բաւի ր՚ււեցաւ
տիէլին
Մ ի -
սա քե՚սնր
, որ պատա
Հ
։։։բա բ քա՛լաքս
կր
ղ՚ոնուէր
:
« 7>"
անցորգ
մբն ե՛է,
ոԼբւսքս՜եմ՚՜հի՜Հքւն
էչր
՚լ՚ոնոլփմ
սւյս
՚ղ՚սՀուս
, ես չէ-մ
ուղեր
կրք^ել այե րարեմաոնութիւններր
որո՛նք
յիչուեցան :
Աեղ կբ մեղաղրեն
որ
ոչխարի
նման
չաբղսւէւ՚յԱ՚նք
,ա։ւանց
որ եւէ
րնղղիմու -
թեան։
Այ՛լ
Ա
՛րատբ
՛էեր ճս՚կակ՚ե
սրրեցին–
Վասպուրաէլանի
, քաոլին
ԳարաՀիսաբի
,
Ա՚֊րֆայի
եւ ՄուԱատաէլի։
սրս՚եհալի Հե -
բոսամ ։ոբտել։ր
;.
0 ր " ՚– ՚" ն ր ան ախօսն
է ր
էլ ՛ս թ •
ոլ ո՛ "՚ ՛՛ւի -
բաէլ եւ Փ՚սբիղի՛
առաչնորւչ. Ա • Վ • Մ՚" -
նուէլե
՚սնբ
«Բոլոր
վերապչէՈէ
/նեբս
անՀոԼն
երախ -
տա՛չ
ի
"՚։"ւթ1
։ան
եւ յք՚չ՚ս՚ոաէչի
։ոսւ րք մր
ունինք
բոլ՚՚չ։
՚սնոնց
, որոնք
40
ա՛՛՛րի ա -
ռաչ,
մէւր աղւլային
էչե
՚սնքի
ամէնէն
սբր -
տ՚սձմլիէլ
վ ։։։յ ր կ ե "՛ննե ր " ւն , ի՛՛ենց
արիւնր
չխնա
յէէ՚լին
Հ՛ս յբենի
^րի
, իրենց
նմ աննե
բ՛՛ւ
աղ
՚սԱէ
՛՛ւթե
՛սն եւ մ "՛ր՛լ էլա
լ ի ն
՛սրւէ կ
յւնէ/րսւ
Համւ
՛ր
Մ "՚սնաւորարաբ
Վա սւղոլլ՚ա
էչ՚ոն ց ի վէւ -
չւասչբողնել՚ս
, քիչ ձ՛բ աւելվ՛
էւրո՚ի՚տաւլի -
տութիւՏ՛ կբ ՚գաբտինք
բոլոր
անոնց
,որոնք
էլ ել՛ աեցի
ն Վ ա ս սլո ւլ՛ա էլանի Հե ր ո ո ա ձ ար
Ա
՛ր
ել
ոբոնք
նո յնպէս
չքսնա յեցին
իրենց ա -
րի՚֊՚եր :
Ու եթէ ձ՛եր ա՛ւ՛լա
յին
՛գա աձ՛
էււթ
ե ՛սն
ձ՚էչ
մ ութ
, ո՚լբե րղա կան
չր չաննե բ
եղան ,
Վասպ" լրա էլանի եւ նմ՛
՛սն
Հե րոս՚սմ աբա -
նել՛ մեր կեանքի
մէչ, յաւիտե՚եաէլս՚ն
յ ՛ ՛ ՛ ղ –
թւսնակներ
եղան • Ատոր Համար կր
~ւա -
ւաքուինք ոչ թէ մէյռ՚սհներու
,
ա
լլ
յ՚սւի–
տենականութեան
անցահ
մեր
Հերոսներու
յիչատ՚սէլներբ
յարղելու
, որոնք
Հալաաա–
րիմ
եղ՚սհ
են մեր
Ալաամութե
՚ոն
եւ մեր
նուի բ ա էլան ո ւթեանց ;
Եւրաքանչիւր
մողովուրղ
հնուն՚լն է ք՛ր
Հայրենիքին,
հնոլնղն է իր Հողին,
որուն
մէչ
հլ՚սհ է եւ էլեն սուն ակո
լ
թի
լ
՛ե
ս ա՛ս -
ցահ՜ է
I
\յնունգն է մ ա ռան ղա էլան ութ եա՛ն
,
հնունգն է իր պապե
չ՛ո
լ
էչողմ է
եբա՚չուահ
նպաա՚սկնեբուն
:
հնունգն՝
իրՀողով,
միչավայրով,
Հո­
գե բւսն ո ւթե
ւսմ բ եւ անցեա
լի լուսապա
լ -
հառ
չբչաններով
:
Բ՛՛Է՛՛Ր
Ա
՚չիսարՀաղիրներ
, Հայկամ օ -
աւււրնե Րբ սքան չելի
կե բսլով
ն էլա բ ա ղ ր ահ
են մեբ լէէռնեբր,
մեր հովր,
արչալոյսն
ու
՛լե բէ.՛"է" յ " Ր
1
մեր արղաւանղ ու տափա -
բակ
ղ՚"չաեբբ,
ոբոնց
ամ
բո ղչա
էլան
ո ւ -
թիւնր
կբ ներկայացնէ
աչվսարՀի
ամե–
նաւլեղեցիկ
տեսարաններէն
մէկբ.
Հոն ,
Վաս
սլո լրա էլանի մէչ ասլլաղներն ալ իբենց
լեռնեբուն պէս եղահ են ողեպէս
րաբձր :
Հոն
հնահ եւ ապքահ
են
Բուչաէլներ :
Եբաղահ են
՚(յա
րե էլա ց ինե բ , Հ"՚յ
մո՛լո -
վսւրղի
րարօրութեան
Համաբ
աչխաա՚սհ
էւն Փոբթուգալեան
, Աբուանձտեանց
, հյ բ–
րիմ եան :
Բացառիկ է " ՛ յ ղ
միչավ՚սյրբ
:
1915/՛
ո՛լր եր ՛լո
ւթե
ան ՛էէչ
,մեր
՚սրիա–
կւսն Հաւաքական
կեանքր ի նէլատի էլառ -
եուի :
Անչուչ՚ռ թէ ՛էեռ՚սնք •
Բայց փաոք եւ մեհութիլնբ
այն մո՛լո -
վ ո ՚ ֊ բ ՚ է ի ն է սր կամք
ունէի
պւսյքաբելու ,
մ ե ռնե
լու
մ աբղկութե՚սն
բա
րօր ութե ան
Հ ամար ՜,
Այս
ճառէն
վերչ,
օբիոր՚է
Աննիղա Աար–
գսեանր
ղովելի
առոգանութեամ
ր աբ -
աասանեց
ՀՀԶեռքղ տուր,
ե՚լրայր» :
Հւսնգէսի
նախագաՀբ
*Լսապ–
Հ՚՚՚յՐ
՝
Մ իութեան
էլողմէ
^
ււր Հաէլա լութ ի՛ն
յայտնեց
Առա
չնորղ
Ա.Ծ. Վ. Մա -
նոլէլե՚ոնին
, էլուո ա կց ո ւթե՚սն
ց , յարան -
ո՚-՚սնութեանց
եւ ղանաղան
միութե՚ւ՚նց
նեբկա յացուցիչներուն
, գեղա րոլե սա
՛Ակ
՛՛՛ն
բամնին
մա՚ւնակցողներուն
եւ Հանղք
՚Ա"՛ -
էլաննեբուն
։
Հանղիսակւսննեբբ
րոլոր -
ուեցան
սեղս՚ննէւրու
չուրչ
եւ
սկսաւ
իւ բա իւճանքբ
ՒՎՒԱԿԻՑ
ՓՐՕՖ. ՏԲԹ. ՊԱՊԱԵԱՆՑ
ՀԻՄՆԱԳՐԱՄ
Լոգանի
մամուլբ
իր Մ այիս ՛Հի
թիլին
՛քէչ ԿէԼ ԳՐ՛^
պեաաէլան
խորՀուբզի
մէէլ որոչումով
«Փրոֆ՛
աոքթ՛ Պապա -
է, անց
Հ իւքնաղրամ»
անո ւնո։ք
Հիմնա
ղրամ
սաեղհ-ուահ
էինպասա«0՚իիթ՚"լԲանթ"նալ
ոաաիրլ՚՚միի»
" ս լ ա
"՛ս բ
էլութ
էւ ։։ւն , որ
" / / " " / ՚
Հողացուի
«։իր"ֆ.
աոքթ՛
Ո՚ուսէէ
Հիմնա–
գրամ
»էն
տբաձ՚աղրելի
ղրամաղլո
ւխին
ՁԱՅՆԵՐ ԳևՒԱՌԷՆ
ՆԵՐԿԱ6ԱՑՈՒՄ
-
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷ6Լ,
(Յառաջ)
Շաբաթ,
(14,
Մ՛ո յիս)
իրիկուէ՛
, Պոմոնի
՚է՚ղբուլի թա -
աեբաէ՚բւսՀին
մէչ ՚ոե՚լի
ուն՛եցաւ
Հա -
մ
՛Ա
՛րլ"՛
յի՛նի Մ աբսէյլի
մ ա
ս1։։ս1\
ք՛ ււլք, էչաղ -
մակերպահ
նե
լ
՚էչայաց՚ււմր
, ի նսչաստ
նոյն
միոկթեան
էչբթաէլան
հրաղիրնել՛ուէւ
:
կա րա՛ոն
ի Հ . 3 • Գ • Նոր
Աերունղի
Հ
Ան՚էրս՚նիէլ » թատերախում
Րբ ղեէլավա -
բութեամբ
րնկեր
Ն՚"վւո
լէոն Ա ա բղիսեա -
նի
ներէլա յացուց « ԱչիւարՀի
ղա՚ոաս -
տանբ » :
Ա րաՀբ
լեցուահ էր թատե րասէ բ
՝>ւսւ -
սա րա
էլս ւթեամ
ր մր ;
Վասի
լի Ա իմ է ոնովի
չի
գ ե
րն
ստ՚սնձ -
նահ էբ բնէլեր
Ն • Աար՚լիսեանր
, Անաս -
տասիային՝ Օր՛ Լ՛ Նաղաշեանր
,
Պ ՚ ս ւ լ ՚ ՚ ւ ՜
չային՝ Ա.Մաթոյեանբ,
իվան
Պետրովի–
չին՝
Պօ
՚լԱԱ
Առաքեչեանր,
Ալէքսէյին՝ Ա.
Ա՚ւաքելեանբ
, իսէլ
Ա ի խ ՚ ՚ ՚ յ է լ ի
՚էեբբ կա -
աաբեց
7լ •
Նոբաիկեա՚եբ ;
Բո՜ր՛բ
ղե բաէլա աա րներբ , ի բրեւ
սիրող­
ներ
, ի յա
յա
եէլան
յաչող
խա՚լաբէլոլ -
թեամբ,
ինչ որղնաՀատելի
է ;
Աք"
ղ երաէլա՚ոարնէէր՚՚ւն
մեհ
մաոբ
,
ինչպէս
՛նաեւ ՛նուաղս՛ քսումբի
անղ՚սմ՚եեբբ
մեհամ ասնու թեամբ
ահխաՀանքին
մէչ
աշխաասգ եւ ղւ՚րհաւոբ
ե րիտա
"ա ր՚լնե ր
ե ն
, ա՛նոն ք իրենց
Հանղստի եւ
Հո՚ճո
յքք՛
էէամեբր
սիրով տրամաղրահ
եէւ եւ յա —
չուլ՚սհ
են ոչ միալն
խու՚էրր
սլաՀելու
, այէ
ի
՛չի՛ն ՚լո\ո՛ւ
ութ
ե ՚սնց , .–յւնոնք էլաւլմ
՛Ա էլէւ
ր—
պահ
են քանի
մր
ներկայացումներ
եւ
Հո՚նւլէսնէէր ;
Յաչո գահ են ներկայանալի
ղ՛" Բ ~
ձնել
«Գեւլունքւ»
սրաՀբ , ւլանաղան
նր -
էլա բէւ
ել՛ ով եւ ա էքօ րնե բով
օմ՚ոե ք ղա յն ;
Այս
քսումբբ
ունի նաեւ իր
նուա՚լախոլմ–
բր է ոբ միչտ
՛ք՛այլ
էլուտ՚սյ
տեւլին եւ չբր–
չ
՚Աննել
՚ւ՚ւ
էլս ւսա
էլց
. ձեռնա ր էլնե րւււն :
՚էքեբկայացոլմէն
վերչ,
սկսաւ
սլարա -
Հան՚լէսի
բամ
ք՛ն ր , մս՚սնակցութեամ
բ
յիչ—
ե՛ս
լ
քսում
րին
նուա՚լա
խում րովբ :
Հան
գի
ս ա էլանն ե ր ր չաբ ուե ցա՜ն սեղա ՛ննե ֊
բու
չո՚֊բչբ
ե՛. սբաՀին
կեղրոնբ
պաբպուե–
էով աեղ պաաբաստ ուեցաւ
պաբու^ե -
բուն
Համար
՝ : •
– – – ^ . – ւ ւ - ւ ^ . – * * ^ , -
՚
ՀեաղՀեաէ
եէլան նոր Հանղիսա
էլաննե
րբ
երի
՚Ա՚ԱՍ
՚սրղ
ւլոյղերէ եւ
պարասէրներէ
րաղկաց՚սհ
:
Կէս
ղԻչերէն
մինչեւ
լո
յս
տեւող
խբաիսճանքբ,
պարն ու երգր
կբկնապատ–
էլեցին իս՚ւյնգավառսւթիւնր
՚;
Ապրին
կարտ՚սնիւ
մեր բնկերներբ եւ քյոր
Ա եբունւլբ :
ՒՎԹԱԿԻՏ
ւիո քսան ւլում ով
մ ր , նուէ
րնե
բ՛՛էի էէւ էլաա
էլ­
էւ
էէ
րււվ : Այս Հ իմնաէլ րամ
ին
ստաց"ւ–։"հ
ք -
նեբբ
ուրոյն
են եւ բաձնուահ
Պեաէււ -
թենէ՛ն
; «
քհէստիո՜լոմի »ի "սլասար -
քլութե՚էէն
վարիչբ
սւղսէւհօբէ՚ե
էչրնայ
՚ոնօ–
րքւնել ղ՛ո (ն •
Ե/մտակ՚էէն
ւիա բ չ՛, ւիմ
ի ւն ր
"էոէոնձ՚նահ
է^ ՛ո էէս չութ իւնբ ;
Տ",րթ–
Փր՚՚ֆ–
Պ՚սպո՚եսւէւց
վարիչն
է՝
Լողէէէ՚նի Օվ՛ի թ՛՛՛ւ
՚Բ՚սն թոն՛ս
լի ռսէաիսլո -
միի ագա "ա րէլո ւթե
ան :
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(48)
0
ԳԼՈԻ/էէ
ԺԶ՚՛
Մ իասին
Հ>ւսէլեցանք կ՚սմբչակր
եւլերուլ
չ՚ւ՚լէէբն ի ՛յար : Ա աւււ՚ւցա
յ ի՛ե
իւ՚էււլաղոլ -
թիւն
մր էլբ .ոիրկր : Ծո՚իբ
էլէսբհկ.
ի ՚ ղ ո -
աահ
է ի ն ,
վրան՝
՚լոյներու
մեհ
"լաս -
ատէւնեբ ,
էրաղոյտ,
էչանանչ,
ղրմ -
րուիւտ
, հիր՚սնի ել նւո րնչա՚չ
ս յն , քսոբա -
ե.արղ նէչարի մբ նմա՛ն
Երբեմն
էլբ
նչմ՚սբ–
ուէի՚ե ա րհ
՛էէ
թ նէէ՛՛՛է, լ՛ , "՛ր՛լ
ք՚՚-՚՚ք՝
է՛՛՛է՛" ղ՛՛՛է
ձոլէլե բսւն •. Կ
ր
չէ՚չէք՛
՛էէէւո
ւչա
Հ ոս՛
՚
՛է
Բ
՛է՜
ոէէէէնքի
մբ նման :
Երէէլ
ւլիշէ, բ՚՚ւէէէն
ձեր պաաւէ
"1
թ իւնր
չաա
Հե՚ո։սքբքրաէլ
"՚ն
կ՛ , բսի ,
Ի՚՚էելով
յո՛"
Ի՛ք
ի
՛նր
֊
Ոկ.
մէկբ
։
Ա՚չ
՚սմԱ
՚նղնեբուն
ւղաամութիլնբ
.
կիներբ
միչա
ա ՚ լ ՚ ս ՚ է ՚ ՚ ՚ ն ղ ն ե բ ս վ
կ ր
Հ ձ –
•ա՚սքչւքրուք՚ն
:
–Անչուչա
կբ Հեաաքրքրուինք
: ի
ղէ
՚ղ
,
մի.ս
երի",՚ս"՚"րղբ
ի՛՛նչ եղաւ։
Ըսիք որ
է, բէլ
ու
է, րի ա ՛ս " ա ր ՛էն եբ
կ ին
:
Լիւքո՞սր,
անչուչտ
չէին
կրն
՚Ար
ղա–
աասրորաել
՛է I, կ ր ՚ ս " " ՚ ն ց
ւէիւսք՚ն,
Հե՚ոե -
ւաբար տն •՛սլ ՚սնւէլսէբա
էսբձաէլուեցաւ :
-
Աաէլէց
<էէ.՞րչ, իրէէ
՚ե
ինչ էէլատաՀե -
՛յաւ։ Ո ե վ մկ1լր .սրղեօք բան մբ
ղիաէ՞։
Գնւլապեա
քԴյս
ւլիմէսցչ՛՝
^"՚իր,
՚էէԼ
՚էի""էբ֊
Իր
՚է՚ւ՚քքր
՛է,՛"
Բ
՛ւ ՛էէ՛ "՚բ՚՚՚՚՚՚յայ -
՚"ութեէէէ
,ինչպկս
ղիմակ
մ բ
, բ՚՚՚յց
՛լու–
չ ՚ " ՚ լ ե ց ի թէ Հտրցումներէս
չէր էսխԱրմեր
տ
/** I.
՛է
ա է լ
Ոէ
լն
էւլ ւէւ ւո
ւէէ Ա
իէսէ
՚նեց
րաւական
էւլ
էէէ էո
լ՛ ՛սս
տէէէ
է լ
էէէմ էէ
ւթե տմբ ;
-—• Պ ս՛ա էէբէէէ ՛րէ ի ւլնէէէց եւ էլռո ւէէ՛յ՛ս
ւ.
ք ս է -
չուրէէէբ ; Ըսուեցէէէւ թէ 1լէւլէէէուԱէհ է , վք՛ -
բւէէււէբւււսէհ է, ՛նսյն ք՛՛՛կ
Ա էէրււ եէէ
է
՛ւ
՛՛էհ
:
Ոււրէէհէէ
ի մ ա ց ա յ ,
Աւբիչ
Հէսրցէււմ
չէէււլ –>\
ղեցի։
Ա
"կ>սլն
ւսւելի
ք ա ն
երբեք
կ
՝ԱւղԱւ
ղի
"էէէէէ
թ կ
ւլնէլասլեաբ
ոբվՈէ
/՚ն
բան ՛լի -
էոկբ։
ինհի
Համար
Հանելուկ էբ թէ ւոյս
բոր՛բին
մէչ ինք ի՞նչ
ղեր կր քուալէոբ :
Ուրիշ
բ՛՛՛ն մբն ՛սլ րրի :
Գրամ
՚Ակ-Ա՚ե
վ է ս ք բ ի կ
նոէէբով մբ
յաչոէյեցէոյ
ղիշեբ
-
"է "էն հաէէԱէն
Հւսր
ց
՛ս
քննե
րււ -
Տիկինր
չ վ ՚ ս ի
՚ ց
՚ ո ւ , այնպէս
չկ՞ , օր–
ի՛՛ւ
՛ղ
: Ան՛էէ՛՛է էլսււուէէկ մրն
կ ր
, ւլբաւ
մր ,
էլէէէրհ է
.էէ : Ալ
էլ՚ոմաց
էրէէմուց ամէն բան ի–
մ ւ ո ՚ յ ս ւ յ իրձկ
է՛ \
Բ է յ ՚ ի Թս՚ուէ՚էն
ղկպի
Անղ լիա ճամ
րսր -
ղ էէւթէ,ւսն
բնթլււցքին
,
ււլւլեէ
"բնէ, բկ՛ն
մէէլր
իբէ
յ
՚էէնձներ
կ
ֆիլմի
ճ՚էէխաբաէչ
մ
բ ,
յ
՚սնձնարէԱբելէէվ
նետել
ղայն
՛Ո
թք"–
ի՚՚սէ՜
էլկն
ներս,
ոէմ՚էէէլ՚է
՚Հ՚Հի
ւ լ ի
շէ,
լ
՚էէւաէւ
մ
<ամր
ճի
չ
՛լ.
մէէլի
՛ն
:
հէ ցք՚էլբ
վ ա բ ձ է է ւ ա հ
սլի
ււէ
ի բլ–
է"ւր
սէքէէլնսչ
ձ՛բ
կուլմէ
, որուն Հետ
ւլրալի
եէլէէէհ
էին։
իմէ
՚էցայ
նաէ
,է.
որ
էէ
սլա
"էէ
ււէ
էլբ
լք՛
է՛
ւլի
էէճ
էՍ
լ
՛էւ
ււսհ
է
ր
ա յղ
ւլորհին
Հտ –\
մար։
Տիքլնոչ
էէէնէէւեր
լ ա յ ա ե ո ւ Ա է հ –
չկր %\
Եւ .որովՀեաեւ
տիկին
Պէէր,
Հ է " մ ս ւ ք
" " բ -՝
Հէէւբւլ
էլանձապ՚սՀէն
Հետ, ու՚լզակէ։
71
էյի,
է՚ցէկր
ղ ՛ ո ց ա հ կր
, բն ,ս կ ան
.է,
բա ր րո -
պւէէ
էէ
է,
՛էէ
էլր չէր
էլրնւէէր
՚լքւանալ որ անէկա
խնղ
լ՛ոյ
առսէ
բ էլ
՛էէ
յ տ
էէ
էլ էն ր
չ կ
ր
;
3
" ՚ ն ձ ՚ ե ա –
բա
րէէւ
թէւն
րնո՚լբ Գա րթոն
անէէէ
նով
մէէլն
է
էէէլեբ
:
Տէ"" "՛հ
բ
՚Ացււէւոլ՚է"
էւէք՚ւ՚նբ
էրէււուււ–
րելապէս
էլր
Հւոմաւէլւէւաասէւանէ
ր " ՛ յ ն
մ ա ր ղ ո ւ ն
որ սէղաննուեցաւ
մէ,թբոյէն
մէչ,
Այսէէլէս
ւււբեմն
՛լ
՛էէէլ
ւո՛ե
է քնէ, րէն
՚էէէլբ
ոլալ՚ւլուեցաւ
:
Ը
Ա՛Ս ե րեւս
յթ
էն
՛՛ւմ
բո՚չչ
էսնւլ ք՛լ՛ր աղ
"՛՛է
"էէ
՛ւլ
նէ,
րէււն
շ " ւ
լ՛չ
էլ ր
էչ էէէո -
նար.
՚Րէլմոբարնէ
» մէչ ՚էերչէն
օբերբ՝
էրէէ
րհե
ս աւելէ
չուա անցան՛ : ՝Բանէւ
Բէյվ՛
Թսունէն
քլբ
մօ
՚ոենւոյքւնք,
այնքան
ւսւելէ
էէ՛ւ՛՛է
՛է՛՛՛
՛էէ՛
ձ
՚աահէ է
սւսրււղ
ա յ
հ րաղ էրնե -
լ
՛ււէ՛է ձ
՚էէէսէն : քքւչա՚լբ"
ւթե
էււնս
ւէաէէէրէլայ
է՚էէ
՚"է1՚Ք
չա՛" մր
ա ն ձ ե ր
կայքէն;
Պ՛
Զէչես–
թրբ
1
Արր էօԱթէյո
եւ էր
ք ա բ ա ս ւ է լ է Ա ր ր
եւ
ինչու չէ , էլնղէսպետ
Րէյսչլ։
Ե՞նչ
էգէւոէ
բեէէէ–, Բ՛նականաբար
ուչա էլււ ււ
լթ
է
լն
ս ղՐԷ~
էսաւոբարար
պէտէ
էչե գբ ոնա ց՚նկ է Ջք՚չես —
թ Բէ՛ ի
՚Իյ՚այ։
Ար՚է՚սբեւ
կա"էլահներս ՛էա—
բատէ,լ՛՛ւ
մա"էն
էչր մսււււհկէ , յաէչա —
մ
՛էէ
յս , ՛ք է՛ւսնեբուն
՚^էլաէոմամբ, երբ ղէսլ—
ւււահ ով տեղէ
ունեցահ
քսօսա կցււ ւթ էւն
մբ,
մ՚ոքք՚ս
՚էկչ
՛նէէր էչէէւս1լ։ւէհնեբ
էորթնցու–
ցին ;
Զէի
մոռցահ Պ– Փեէչկքժի
անբմրռնելի
յու՚րււձ՛ր՝
էէէէէկն ա՜նւլամ
էէր
Ֆէորան
՚էի
մէս­
սէն
քսօսք՛՛լրլլար : Վել՚չք՚ն
իրիկ"՚–^բ
Ր"–
ԷՈ
րս "՛լ էլ՚սձ՛ բչւս
էլբ նսւոահ
էինյւ ե ւ Ա
ՐՐ
էօսթկ
րլ ա՚նմէէ՚ւ
Հ՚՚՚բցում
մչւ
էէւ
՚լւչեէլ էր
քարէո
էէ
ււլա բէ՛ն ։Լւսւ չեմ յէչեբ
, բայց էչաչւ–.
հեէէ ՝,աբ ցւււմբ
,կ ր վե բաբերէ
ր
Ի՛ոա
լէո
յ
՚՛ է՛
՛Ր"
թ ո ՚-՚ք ին
է, րէէւն
յ ա պ ա ւլէէ ւմն ե ր ո
լն
չ " կ ՚ չ : Անմէչւսէղկս
ղէաեցէ սբ Պ • Փե -
Կէթ
ցո
յց
՛ոււլ աւ
էէէ
լն
ձ՛ էեւէէէւ
լե
ւո՛ն էււն -
՚լս՚ոութէլեբ
՛լոր նոէխաւղէս
ա/
ուչււէ -
ղրութէլ՚եո
ղրաւ՚էէհ կր։ Ու երբ Արր էօ"–
թկյս
լղարելու
Հրաւէրեց
՚ոէկէն
Պէէրր,"՛֊
թո՚ւ"
ւէէէէւթով
մօւոեցսւցէ
անււր քաբտսւ -
՚Լ
՚"րին
՚սթսոէն։
Մտրէսղրւսհ կի քւ՛ն ղ րին
մինչեւ
քսորր
մ՚ւ՚նևլ :
ԱԿԱԹԱ
Բ^'Իէ^]ԹԻ
Թարդմ. Ա.ՀԱՐԷԼ ԵԱՆ
(Շար
.)
Fonds A.R.A.M
1...,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480 482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,...598
Powered by FlippingBook