«ԱՊՐԻԼԻ ԶՈԻԿԵՐԸ»
( Լ Շ Տ
ք 01 Տ Տ 0 Ո Տ < է ՚ ^ 7 ք | | )
Աշիարհւ,
շոլ.,. հաղԼրոլն
մէք
սովորու–
թին
.լռրձան
է Ասչրէլ
\ին
1լո,աա1լ
մլ
է՛՛ե
լ–, մէկր
միւսր
խարել
Ո՞ւրկէ
կուգայ
այս սովորութիւնր
:
Ըսա ժամանակակիւյ
րրսնիկագիրնհրու
Ապրիլ
՚քՀկի կաաակր
ծնունգ
առած
է
Ֆրանսա
յէն
Ջորս
Հու
րի
լ
ր աա ր ււլան
Հնու
թի
ւն
մր
ունի
•
Ար՛ք ս՛րել , ԺԱ • ւլարուն
,
Ֆրանսայի
թագաւոր
կարոլոս
Թ՛ի
իչիւանսւ թեան
Օ–
րով ւոարուան
առա
քին
օրր Աոլրի
է ամ
սուն
մէկն
էրւ Թագաւորր
1օ(>4/՚յ՛ ,
առանց
Պե–
ձոական
իարՀուրգի
անւչ ամներուն
Հաւա —
նութեան
օրէնք մր կր ոաորաւքրէ՝
որով
ռւարուան
առածին
օրր կր Հռչակուի
Ոուէ։–
ուար
մէկր
-
Այո
օրէնքէն
ւլւ/։քոՀ
կարւլ
մր մեծա
-
մեծներ,
թագաւսրին
նսր
կարւչաղրու
—
թիւ՚հր
^""ԷՐի
՚ւ՚շաւաէչ
գարձնեէու
գիասւ—
մ ով , վաիէանակ
նոր աարուան
նուէրներր
Տո՚-նու
ար ամսու ն սկիւլրր
րն1,
լու , Ա՛պրիլ
ամսոլ
մէ կին կ՝րեեն
; կր ղրկեն
իրենց
նսւէ րնե րր՝ ծակծկուած
գուլոլանե
ր , ան–
սչկւռ առ արկաներ
եւ
մանաւանղ
ձուկի
լիս
լ
չեր
, ծրարուած
չաա
ճա չակաւո
ր ձե
ւով
մր եւ նուրր
ու
ւիա լլուն
թուղթերու
՛Ոք ։
է
Ա/գ
օրէն ի վեր կաաուկի
այս
սովորու–
թիւնր
կ՝ րն ղաՀ ան րանա
լ եւ
մ ինչե ւ ա
յոօր
"՛է Կէ՛
չու րունա
էլո
լի , իսինգ է
՛ւ
ուրա իւու
-
թիւն
սլա աճա
ո ե լււվ
մ ան
ու էլնե րէն
ս էլս
եալ
մ ինչեւ
եօթանուսունամեա
լ
ծեր
ուն
ինե
-
րու
:
Ֆրանսաւլիլ
յալանի
ւլ րաւլ է անէւ ր
էւ ւ ա ր–
• ու.եսաաղէ աներ նչանաւո
ր
Հանղի սա
ցած
են
Ապրիլ
մէէլի էլաաաէլներով
•. Անրի
Ա օ–
նիէ
եւ
թր իսթան
Պէրնար
մանաւանգ
իւ
րաքանչիւր
Աոլրի
լի առաքին
օրր կր
մրր–
ցէին
իրարու
էեա
նորարար
իսալլէ։ր
ու
• էլաաաէլներ ստեղծե
լու
Համար
:
Ամէնէն
յաւոէլանչական
կաաակր
, սա
-
՚/լայն , րրած
է Ո՛՛լան
Տօրմրլէս
, մեծ
աղ–
• մուէլ Հանէէլով
իբ մամւսնակին
:
Ամ ուսնա էլան ծանուցումներու
մաս
-
նաղէա
Հանգէսի
մ չ,
միքուլ։
Ո֊^
տ
օրմ
բլէս
լա լաա րա ր ո ւ թ
ի ւն
մ ր
Հ
րաւոյ»*^
ր աէլե լ էլուտա
յ , որուն
մ էք կր
Հ րաւիրկ
երէլու սեռէ ամուբինէւր
Հաւաքուիլ
Ասլ ֊
րոււ , երէլբէն
ելաւ,
ղաբձաւ
ւլաւլթաէլան
,
ալ նեղ եէլաւ ա չիւա
րՀ
լւ իրեն ու
ք՛ս ր ւթ՛ե -
լո՛ւ
սրտին
վրայ,
մէ.քենարար
մոռցաւ
չատ
մբ աւանգութիւններ
:
Շատ
մր
քի չատ
ու
էլն
է. ր
ղ ա րձան
մչուչ
:
Հայոց
Զ՛" ա ի էլ բ սլիաի
՛լ՛"
յ նորէն
՚"
յ^
ւոտեն
երր ա
յգ
թանձր
մ չուչր
վւտրւստի
\ա յրենի
լե ռնե
րէն
մ ին
չէ։ ւ Հեռաւոր
սւ -
վւէ, բու ե ր էլն աէլ ամուրին
՛իրա յ
էտւ
ծագի
մչաատեւ
Արեւր
աւլատագր
ո ւթէ։
ա
՚1ւ
եւ
վերածնութեան
X
Այն
ատեն
մեր մեծ
մեռելներն
ալ
պի
տի
ձրճուին
ու փառք
տան
• . •
ԾկՆ - Ակ
ԳԱՂՈԻԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
5000
ՏՈԼԱՐԻ
էլտակ
մբ բրած
է Ամե
-
րիկա
յի
Հայ Կրթաէլան
Հիմնա ր կութ
եան
Պ • Տի՚լրան
ՊէրսլէրեաԿւ
(Խարբերգցի)
՚
իր
մաՀէն առաք
էլարեւոր
ղսւմարներ
կր
նուիրէ ր աբգէն
Կրթաէլան
Հիմնարկ՚՚ւ
՜
թեան;
Պ–
Տի՚լրան
Պէրպէրեան
վկայ
ե ՜
ղած՛ է Զ՚^՝՚յ
"""լ1՛
եւ Վարգւլէսի
բանտար
-
կութեան
: Ընէլերներով
ծբա՚էրած
էին
փախցնել
ղանոնք
, բա
յց
երէլու
նա>ա
՜
տաէլներբ
միչտ
ալ
կբ մերմէին
վախնա
-
լով որ իրենց ոլաաճաո
ով
Թ՚՚ւրքերր
էլր
քւսրգեն
Հայերբ։
Պ– Տ ՛
Պէ ր՛՛լէ րեան
յա -
ճախւսհ
է Պս՚րաիղտէլի
ամերիէլեան
՛լ՛՛լէ ~
ճբ :
ՏՈԲԹ–
ՎԻԳԷՆ ԱԱԱՈՒՆԻ
վկա
յուած
Փարիղի
ատա
մնա բում ական
Համ ա լսա
րա
նէն
, նե րկա
յիս
կբ էլա տա բ ե լա գո
րծ
կ
իր
մ ա սնա
ղ ի տ ո ւթ ի ւն ր Ֆիլատէ
լֆի"
յ
Հ՚սմ
ա–
լսարանին
մէք
Ֆիլատելֆիոյ
« ԹՀր
Ի՚Լբնինկ
Պիւլրթէն
» թեբթբ
էլբ
՚լրէ
թէ Տոքթ–
Վիւլէն
Աասոլնին
անգամ
է
Աանա
էլներոլ Աճման
Ֆ ի լ՛՛՛ա էէւֆ
ի ո յ ա -.
տա
՛ւ՛ն ա
բո
ւժ ա էլան
Հ է, աաւլօ աաէլան
էլեգրո–\
նին
եւ
մ ասնակցե լով
մբցումին
չաՀած՜
է՜\
առաքին
մրցանաէլբ,
էինղ. ՚,սլբիւր
տոլարէդ
Իր
«ւ՛քէ ՚լ^լ՛
՛լի՚՚՚աէլսւն
ուսումնասիրութիւն
՝
մրն
է որ էլւսռւսքաւլրէ
նոր մեթոտ
մբ
ա–
1
\ումի
եւ ղարգացման
էամւսչափ
գէմքի
՛էՐ \ է,ւ քենաէլան
աո աքաղրութիւն
անՀա
-
ւէաէաւէւ ղարղացած՝
ծնօտնեբու
որ
աբ
-
ղիւ1ւք
է,ն ծուռ բուսած
ակռաներու–.
Ըն —
էլե լ՛ութ իւնբ
Հ լ
՛ալի
րած
է Տ "քթ •
Վիգէ^
Ա ասունին
որ մեկնի
Ա ան Ֆրանչիսքօ
Ա
-
տ՛ս մնա բում ա էլան ժողովին
անձամր
էլա ր^
՛էա
լու
իր «իժէ ՛թբ
-.
. ^
բիլ
մէէլի առաւօտ
մբ Պուրպօնի
Պալատին
(Արեսվ՛– ժողռվ)
էրա՚ղաբակբ,
Հոն ծանօ—
թութիւն
Հաս
լո
՛ս ւոե լու
եւ ամ ուսն ութե ՛սն
Հնա
րա
լո
ր ո
լթ
ի ւնն ե լ՛ ստե՚լծէ։
լու
Համար
:
իր
՚սզղիւն
մէք էլբ թելագրէ
Հբաւիրե՜՚սլ
-
նե րուն
որ
մէէլ մէկ
չուչան
ունեն
՛սն
ի -
լ՚էէնց ձեռքբ,
իրար ճանճալու
Համար
:
8ա յտնի
է
որ Շ ՚՚ւչ՚ոնբ
Ֆր՚՚՚նսա
յի ա
լ՛ -
քո՛ յական
խո
րՀ ր՚լան չանն
է
Իր
ծանուցում
էն
՚Լերք Տօրժրլէս
՛էիեւնո
յն
"՚տէ^ւ
էլր Հեռ աձա լնէ ներքին
՛լ
"լ՚ծել՛ու
նախ՚սրուբութեսւն
եւ
էլբ
տե
՛լէ։ էլա ՛լնէ
սլաւո կանե ալ
իչ խանութեանց
թէ
Ապրիլ
մէ էլի առաւօտբ
Ֆր՚ոնսա
լի աբքա յաէլան
-
նէ.րբ էէիթինէլ
մր սլիտի
ւլոււէտրէ,ն
Երեսփ՛
Ժողովի
չէնքին
առքեւ
:
Ա՛՛ւրի
լ ՚քէկի
՚սոտոլն
ժամբ
ւռասնին
,
Համաձա
լն ժամ աղբ ութեան
,
ղո յ՛լերբ
էլր
Հ՚սսնին
Պուբ՚ղոնի
սլսւրստքւն
Հբասլաբսւ
-
էլր , ՚քէէլ
՚քէկ
չուչան
իրենց
ձեոքր , բայց
ո՛ւ
՛ոի էլան ութի
ւէւն ալ կբ Հասնի
եւ
կր
կաա՚սրէ
րսւղմ աթիւ
ձե
լ՛ բաէլա
լ"
ւթի
՛ն
-
Հ
ներ
..
I
Ամ էնէն
ետք սակա
քն ,
յէ։ տ
Հ ու րցա քրն–՛
՝
նութեան
, կբ պարղուի
Ի
՚ն՚էիրբ
,
երեւան
էլոււլ ՚" լ
ԱպրԻւ
՚^ԷԿ/՛ էլատաէլր եւ
էլ՚սլանա—
լլ
՚րներր
աղսւ՚ռ
կ՚արձակուին
միտքն
քանի
մր
Ժամ վար
գրուելէ
ետք
։
•Բաղեց՝
Ա. Գ՛
յ
ՊԷԱՐՈՒԹԻ
Փալանճեան
ճեմար՚սնին
Համար
Ֆրէ՚Ր՚՚՚յի
՛է՛էք
Հ սւն
ղ ո՛նա
էլ ուած
է
Ա-ՕՕՕ
՛ոո լ՛ո բ , ինչսլէս
ղբեցինք
ժամա
֊
նակին
; Ա՛եծ ղումաբներով
մասնաէլցած
են
բնկերուՀի
Աօֆի՚ո
8ա
էլո րեան
1500
տսլ՚՚՚ր
, Տիէլին
Ա"՚նւլուխ՚ո
Աո՚ոքելես՚ն
Հաղար տււլտլ՛ եւն. ; Ֆրէ՚լն՚՚յի
Ա
•Երք՚՚՚րգ՛
Մայր
Եկեղեցւոյ
Հ ո՛լա րաբձութիւն
եւ յ՛"–
ր՚"կից
մարմիններ
Հինւլ
Հարիւբ
տոլար
:
40-000
ՏՈԼԱՐԻ կաակ
մր րր՚ոծ
էր
Ար
մէն
Լ. Գ ե ր ձ ս
՚ 1 լ ե ս
՚ ն
(մեռ՛սծ
1053
Աուն
-
ուալւ\\ին)
Հ. Բ՛ Ը– Միութեան
: 9–"..
-
մ՛" րլ՛
"Ր ՛Լե րքէ՚ր"
՚իոի՚անցուեցաւ
Ա
իու
-
թեան
պիտի
յատէլսւցուի
էլարօտ
Հայ ու -
ււանուլննլւոլ
Համար
, որոնք
ո՛ւէ ե ր իէլեան
Համ ա լսա բան ական
կրթութիւն
էլ՝
ոլղեն
"ւոան՚սլ,
բսա
Հւսն։լռւցէ։սւլի
՚իավ՚ո՚քին
%\
Այո
կւբաէլր աոաք
ինն
է որ կբ արու ի Ա • )
ՆաՀունղնել՛ուն
՛էէք ՛լ"լ՚ծս՚ծուելու
Հա -
ար
:
Պ– ԶԱՏԻԿ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆ
վարձ՚սարուած
է ոԱքլէ չքանչան՚ւվ
ՇաՀս՚վ՚ուր
Վոլամ
Ռի–
՛լայի
կո՚լմէ
: Ան աւաբ՚ոած
է
թեՀրանի
Համալսարանի
ճա ր տա րաղիաա
էլան րաժ
-
նին
չինարարութեան
եւ խճուղինեբու
բա
ժինբ
եւ քնն"
ւթ ե ՛սն ց ՛էէ՛ք
Հանգի սա
ցած
է առաքին
ուս՚ւ՚նո՚լր
;
ՈԻՍԱՆՈՈ.ՆԵՐՈՒէ
Լ\1Լ1ԱՐ
(ԱՆՈՆԲ
ՈՐ ՓԱՐԻԶ
ԳԱԼ
Կ՝ՈԻԶԵՆ)
ԽՄԲ–
— իւսլւհգոլւծակւանի գլւասենհա. -
կէ(1;կը հազււրդհն
Ի գիտութիւն
երէլսեռ
՜է
՚ոյ ուս ան ւ՛՛թ՛ ե -
բուն
որ էլբ փա՚իսւքին
Փարի՛լ
՛լ՛ս լ ՜՚ամա —
լսարանական
կամ
բարձրագոյն
ուսում
ստանալւււ
Համար
կբ
լայտնենք
թէ
Ա արի Նուպալ՛
Հ՛՛՛յ
Ուսս՚նս՚լաց
տ ՛՛լեր էլր—
նայ
սենեաէլ
ճարել
իրենց , պայմանաւ
ոբ
գիմռւմնել՚բ
տսլեալ
մասնսււոր
ֆլ՚անսե
—
րէն
խնգբաւլրով,
էլւ՛ս տ
ու
լ՛ ՚՛ ւ ո՛ծ րլլան
Հ՛
Բ՛Ը–
Միութեան
Փարիղի
Գբասենեաէլին
միքոցաւ,
ամէնէն
՛՛ւչ
մինչեւ
Յուլիսի
վերքր
Այս տսլեալ
իսնղրաղիրնե
ր բ
սսւա1
։ալ"ւ
Համար
ղրել
յէ՚չեալ
գբասենեաէլին
սաո
-
բեւ
նչանաէլուած
Հասցէին
.
11, ՏգԱՅՈ6 >^1Եօո1, քՅք1տ (16)
ք^ե էլն ածս
ւնե բբ պարտին
իրենց
ի՛ն
՛լ ՛ո -
՚լ՜քքին
էլց
ել իրենց սլատասխանր
Փարիղի
Համ
՛ո
լո
ու
լ՛ ան՛ս
էլ ան Վէ. բ ա
ու
է, ս ո ւ չին
ւէ է էլ
Հ սւ
բ՛լ ա բան ի՛ւ՛ ււլ՛ արգէն
իլ՚էւն՚յ
ւլր1լո
՚.ս՚ծ .,
պիաի
բլայ
խնւլբսււլլ՚ի
բանաձեւին
Հետ
:
Անոնք պարտին
իրենց խնգրտգրին
միա. \
ղնել նաեւ
. ^–
|
յ
Ա)
Բժչէլաէլան
վէլայաղիր
մ բ՝
որ
երեք
ամիսէ առաք աբուած
րլլս՚լու
է
Բ) Փ՚սբի՚լեան
Համալսարան
մր
էլամ
բարձրա՚լոյն
վարժ արան
մբ արձան՚սղրր
—
ուած
լ՚լէ՚"լր
Հաստատող
ւի1լւսյա
՚լիք։
մլ՛ ՝.
( Լի՛՛է, նե բ ք, բարձ բա՛ւ ո յն
՛ի ա
րժ ո՛ բան
չեն
֊էամուբւ՚ւի՛ր
) :
Գ՝^ Ջորս ն/լար ,
գիմացէն
քաչուած՝
ինքնութեան
նէլարի
ծաւ՚ոլո՚է
Անէ րաժեչա
է որ թեէլն՚սծ
ուն
ւոիլ՚ուցո՚ծ
բլլայ
ֆրանսաէլան
ոլաշսքի
էլ՛՛՛՛է
՛սնոբ
Համ աղօր ուսմ
՛ոն վէլա յա
էլո՚նի մբ , ին է ոբ
արղ էն լա յւոնո՚ծ
սլիտի
րլլա
ք խնղ լ՛՛՛՛՛ք
/՚/՚^(
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(13)
ԳԼՈՒԽ
Գ՛
Երէկ,նոյն
տան
,այսինքն
Միլ Հաուղի
վ1։~
րի
յ"՚ՐԿԻ
"ենե՚սէլներէն
մէկուն
մէք՝
խե՛լ–
գուած
ղան
ու
է, ցաւ
՛ւե՛լէ՛ ցիէլ
է, ր իաա
սու
բ՛լ
էլն ոք մբ
՚էի՚՚՚կր
՝• Կ ր
կ ՚"
լ՛ ^ " ՛ւ՛ թէ
""("՛ն
-
նալ
ր օտա րա էլան մրն է , րտ լց ան որ
ի՚՚՚վք–
նու
թիւնբ
տաէլաւին
չէ
ք՛՛ւ քոնա ած :
Ո"–
ւռիէլ
՛էլե
ութիւնբ
Հետքի
՛էր վ բ՛ս
յ էլբ ՛լր՛" –~
նուի։
Արր
իւսթէյս
Փի՚ոլրր
, Միլ
Հ » " " " / / ՛
ւէեվւաէլանաաէ բր , ձմեոր
"՚ն՚յ՚եէ՚լա
Հւաքար
•քհի՚/իէոա
ւչ՚սց՚ոծ
է»։
ԳԼՈԻԽ
Գ՛
Ա՚՚լաննո,
ահ
էլնսք ինքնու
թիւնր
Հ՛սս
-
աոատող
ոեւ է մէէլբ չղտնոլեցաւ։
Կ ու ֊–
՚Ոէսրուած
քննա թիւններբ
Հէ՚աեւես՚լ
՛որ -
գԼ՚՚նքր
տուին։
Յունուար
ութին,
կէս
օբուո՚ն
ժամր
մէ
կի ատեններբ
,
շքե
ղօր
էն
Հա՛լ ուած
կին
՛քբ, օտարա/լյոնի
թեթեւ
Հնչումով,
1լ
՝ալ–
ցելէ
Նայթո՚ղբիէ^՝
Պրթլրբ
եւ
Փ՚"րք
յ ՚ ն կ ե ր ՚ ՚ ւ թ ե ան տունե
բու
վ
սլ
բձ՚ս կ՛ս լու
֊
թեան
՚լրասենեաէլբ
: Կ՝րսէ թէ էլբ
՚ի՚ուիա–
քի
վ
՛էէ
բձե
լ կամ
գնե
լ րնա
էլա րան
մր Թէ
-
՚^Ի
՛լի
՚Լր՚՚՚յ^
Լոնտոնէն
ոչ չա՛ս
Հեււու
:
Ի բեն
նե բէլ՛" յ՛ս ցուած
էին էլա ր՛լ֊
մ բ տու
-
նէ, բ , որոնց
էլա լւ ղ ին
նաեւ
Մ Ի էՀ
՚""
՚֊՚լր
•
ինքւլ
ին
քր
նէ։ բէլ՛" յաց՚՚՚-ց
իրրեւ
Տ է կին
Տր
Գասթի՚եա
, եւ կր բնակի
Րիցի
մէք ; Աա
-
էլւս յն ոլա րւլո ւե՜ցա
ւ որ
՛ս
յ՛լ անունով
մէկր
չէբ
ր՚ե՚սէլեբ
Րից
ոլանղոէլին
մէք,
եւ բբ -
ն՛՛ւ էլա՚հա
ր՛ս ր
անոր
պա չտօնեանե
բր
շճ՚՚՚նչնան
՚լի՚՚՚էլլ՛
Արր
էօսթէյս
Փէ՚սրբի
"լւսրաի՚լսլանիԿւ
կինբ
Տիէլին
ճէյմս,
որ
ՄիլՀ՚սու՚լի
մաք
-
բութեան
՚լոլ՚ծ
ուի
էլբ ՛լրա
՛լէ ր , բբաւ
Հե -՚
տեւեալ
յ՚սյտնութիւնբ
:
Ա՛յ՛լ օրուան
յէ՚ւո
՚քիքօրէին,
,1
ս։մ ր
երեքի
սււոէ՚ններր
, կին մբ եէլած
էր տունր
նայե–
լ՛"
, եւ ցոյց տուած՝
արտօնագիր
մբ
վսւբձակալա
թեան
՛լ րասենեակէն
,
որուն
՚քր՚՚՚յ
Հ՚՚՚ւք "՛ձայն
րնղունւ՚ւած
ոով՚՚բու
՜՜
թեան,
անծւսնօթ
տիէլնոք յանձնուած
էր
աան բանա լիներր
: Տունբ
կբ
գտնուէր
՚լոնասլանին
շէնքէն
քիչ Հեռու
եւ
ինք
րեգՀան ր՛ոպէս
թեէլնածու
ւիա րձա կա
լնե
-
Բ"ւն
չէր բնկեբակցեր
Հ Բանի
մր վ՚ոյբ
-
էլէ՚ան է՛՛ոք է,րիտս՚սսւբղ
մբ եկէ/բ է
՚– Տի
կին
ճէյմսի
նկարաղ բութեան
Համաձայն
բւոբձրաՀասաէլ
, լայն
ուսեբո՚Լ
, սլ՚լ^ւձա
-
՚է"յ^՛
ղ^՚քքով
եւ ղորչա՚լոլն
աչքերով
մ է–
եր : Լաւ
ածիլ՚ււած
եւ առանց
պեխի՛ ,
֊, աւլ ս՛ծ՜ էլ՛
թ խ՛ռ
՛լ ոյն ՛լ՛չե սա ; Ե բի՛ո ասա
ր–
՛չբ
Տիկին
ճէյմսին
էլբսէ , թէ բնաէլաբա
-
նբ
նա յելու
Համ ար
ե էլո
՛լ ՛ոի էլե ոք բարե
-
էլ
՚Ոէէն
է, եւ նամ ա էլւս տու՚ւ՛ ւչացեր
էբ ՝./, —
ռւսղիր
մբ տալու
Համաբ
: Ուստի
ինքն ՛սլ
ղայն
՛լբ էլեր էր տուն, անծանօթ
տիէլեոք
մօտ
եւ այգ
մո՚սին
այլէ,ւս
ւքւոսէծած
չէր •
Հին՚լ
վա յրէլեան
վերք երիտւսսարւլր
՛իե–
րաղառնա
լով
՛լոն ա պան ո
լ–^
ի ին
էլբ
յանձնէ
րանա լինե
լ՛ ր , բսէ՛ լուի որ ՛ո՛՛ւն ր չեն ֊•աւ
-
նած
: Տիկին
ճէյմս
չէ տեսեր
Տիէլինբ
,
իսորՀե լով
որ առքեւէն
՛լ ացած
քլ բլլ՛"
յ •
՚ք,էլատե լ՛ է , սաէլայն
, որ
ե ր իւո
՛էէս
՛ււ բղ բ
ա յլ՛ո
յլ՚"ծ
վիճա
էլի
մ լ, մէք էլր ւլան
ու է բ :
« Ուրուական
տեսուչի
մր երեւոյթն
ու -
նէր։
Հիւանւլացէսծ
րլլալու
է,
ւէ՚ոո՚ծեցի»
եցր՚ոէլացոլց
տիկինբ
:
Յ՚սքոբ՚է
օրր "ւրիչ
տիէլին մր եւ
ոլ՚որոն
մ ր
էլ՝ է։ լ՛ թան
նա
յե լւ՛ւ
րն աէլ ու բ՛՛՛ն բ
ե՛
ւիրայի
յաբէլի
ս է։նե ւս կնե
բկն
մէէչուն
տաիւ–
տա
էչ՛՛՛մ ած
ին
՛Լ բ՛"
յ փռուած
էլ ր
էչ
՚ոնեն
էլնէէք մր գիաէլր : Տիկին
ճէյ՚ք"
ճւււնչցաւ
՚լիս՚էլր,
մէ/չ Օր առաք է,էչոէչ էոիկինն
է լ ՛ ։
Վ
՛ս
լ՛ ձ՛՛՛կա լութ
է՛ էոն
ւլ բ ա
ւէ
ք, ն ե
էէէ
էլ է ն
էոլ ,
յէոյտնեցին
թէ
յիշեալր
իրենց
իրրեւ
«ՏԼ՛–՝^
քչին Տ բ Գա
ս թ ինա»
նե բէլւո լաց ալ
էլ ինն
էր
է
3
Համ՚սձա
քն
ո ս տ
ի կան ո ւ թ
է՛ էոն
բմ I՛չԿ
Ի\^
տեէլե կ՛ս՛ւ բին
մա
Հ ր տեւլի ունեցած՛
է բ |
քսան րչսրս
ժէսմ ա ռ աք
•
^
Տենչոէի
այս
տե՚յե
էլսւէւ ր ին
ւիբէէէյ^ (^Ա
-1
՛Ոք
Ուս անո
էլ ի ն էլբ տ ր
սէ
մէս
ղ ր ո ւի էսոա
նձին
քչէսէէ՛ երէլու
Հալինոց
սենեաէլ
մր։ Առ
այժմ
աչւամ"՚Գրելի
առանձին
սենեակ
չկ՛"յ
է " ~
չ՛ո
էէ
նոր
թ
է։ կնա ծու նե չւ բ էւլիտի
ր
՚ւււէէ
՚քլսէ
-
նոէնան
երկու
Հո՚լինոց
սենեակով
:
^•ոմ՚սձէոյն
պայմս՚նաւչր
ութե Աէն , Ա
"՛բի
Նուպէոբ Ուսանալական
Տան
մատակէորսէ–
բութեան
պատէսսխէէէնէստուն
է
Ո"աանի
ֆ րէէւն սա էլէէէն վ ՛որ չութիւնբ
ոբ Տան
ծախ~
քէւ ր բ
էլ ր Հալս՛
յ ու էէ անո
ւլն
է, րէն
՛լ ան
ձո ւած՜
վարձքերով
: Ըսել
1լ
՝ու։լենք
թէ
ձրի սեն
եաէլ չէլա
յ •
Թեկնածուներուն
կր
յանձնարարուի
կարելի
եղածին
չավւ
էլանուխ
ներէլա
յա
-
ցնել իրենց
խնղրէսնքր
, որէւչէս
՛լի
բացբ^
չմնան
:
Մ եծապէս
ցէսնկալի
է նաեւ
ո լ՛
թեէ^ա–
ծ ունե
լ՛ ր իրենց
ուս անո
էլո
ւթե
էււն րովան
-
գաէլ տեւ՚էղութեան
Համաբ նաի՚ապէս
ա -•
պաՀոված
բլէ՚"ն
նիւթէսկէոն
էսնՀրաժեչսւ
մ իքոցնէէր բ
Ըսենք անմիքապէս
թէ
Փ՚որիղի
մէք
սւ–
ուոնող
մ ր ա՚ղրելու
եւ ուէէս՚նե լու Համ ար
սէմսաէլէսն
սւռնոլաւլն
25
Հա՚լաբ
ֆրունքի
սչէաք
ունի։
Առւոնց
՚"յ՛է
նուո՚՚ւացոլն
պաւորաստութէ։ան
գառն
յուսէսխաբոլ
-
թիլն
էււ վէոան՚լէսւոր
ւլլ՚կէսնքնէ՚բ
միէսյն
էլբ սպասեն
Հ՚"յ ուէւսէնու/ին
Փէէէրի՚լի
մէք։
31 Մ«տտ 1955
(ԳԻՒԱՆ)
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԼՈՒՐԵՐ
•>ա —
/Հ»Տ՝ /.
ԱՆ Տ Ե ԱՆ
կ ՚"
՛բք
՛լ՛
կեր
սլ
ութեան
մաբ
նոլ՛ չէ՛՛՛ք
՛ք՛ր պի՛սի
չի՚եուի
Փարիզի
մէք,
Փ"բթ
Տ ՚ ՚ ֆ ի ն ։
՚Ծախքբ՝
երէլու
մի -
լիառ
ֆրանք
(5-714-000
տոլ՚սբ)։
Շէնքր
պիտի
ունենա
յ վեց
յարկ
եւ էլառա տուն
400
ինքնաչտրժի
Համար ,
600
ւլբասենեակ
եւ
" ՚ ֊ բ ի չ ամկն տեսաէլ
յա
րմ
էս
ր ւււթ ի
է
^ենէ։ ր •
Պսէ
"՚լ"""՚ո
"լի՛սի
րլւ՛" I երէլու
էոո
՚րիէն
ԱԼԲՈԼԱՄՈԼՈՒԹԵԱՆ
գէմ
պայքարբ
ոչիոէի չարու^՚աէլուի
Հէսմաձայն
նոր ծրա–
՛չլ՛ի
՛ք ր
1
ինչսլէս
կչ՛
լոէ
լ՚ոարս՚րէ
աոուլ
-
քսւպ՚սՀտէչան
նախարարբ,
Տոքթ–
Պերնառ
Լո՚ֆէ
: Բնն"լթե."ն
՚ղիտի
ք՚նթաբկուին
"՚նէէնյւ
ոբ
նէէէիսո՛
տ
ր ս՛մ տգրռ ւած
են
ս՚լքո–
լամ
՛է
լութեէսն
: Հսկողութեան
տւսկ
պի
ւոի
առնու
ին
բ՛ւ
ւժ ուած
ա
լքո լամ ոլներբ
:
Տեղեէլա՚լրի
մբ Համաձա
յն
105-000
՚Աէք"
-
.
լամ ո լներ էլր
՛լ էոնռւին
Հիւանգւսնո^ւձբո*՚«^
մէք
:
՚՝
ՆԱՎԿԱԽՏԻ
ն ո ր ղ է ՚ ղ ք ե ր երեէ..սն Հսէն -
ուեցան
Պրէսթի
մէք։
կառավարութիւնբ
ղգուչական
միքոցնէ^բ
ձեռք
ա՚ւաւ
;
ՄԱՐՈԲԷՆ
Հասած
վերքին
լուրերու
Հա–
մ ւ՚ւձէս յն
՚է՚ոաՀո՚չ
ու
իժ իւն
էլր
պատճառէ
Բ
էէէ
ւչէս պլանքա
լի վիճէսէլբ , ինչպէս
յայտա–՜
բաբէ՚ւչ
իրէէէէ աւէու. նս՚խ՚սրաբր
, Պ - Ժ՚իւչի
)
ոբ
ք1ւնաէչւսն
՚ւչ
՚ոէէ
լէո մբ էլատաբած
է :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԷՆ
կր Հեռագրեն
թէ
Խ–
Մ իա իժիէնբ
էէլիտի չէէ ա
սն
Ա
՛էլ
՛յի
Փ՚՚՚րիղի
տ
օն
էէէ
ւիո
ճսւ II ին
, ուր
2(00
ք՛ս" •
՛ք ե թ
լ՛ Հող
ւոբաւք ագրած
էի^՛ :
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ո՚նղ ամալո
ւծմս՚ն
( փոլիօ
)
նոր
՛չ՛" ր մ ա ն
մ ր
ւչ տ
ն ո ւա
ծ է Ա • Նա՜՛ ան
ւլ
նե բուն
մէք : Աբ
՛լի ւնքբ գոՀա ցուցիչ
էլբ
Հաւք աչւուի
:
ռօրեէսյ
Ելեւմ
"է է
՚ւք^իե
խմ բո՛ղ լ՛ութ
իւնբ
Հա՛՛՛՛՛ծ
էլ՛ ՛ոյն ե՚լրաէլացութեան
, բստ
ո–
բում
Մեթրո
յի՛էւ մ՚սր՚լր
էլինր
սսլւոն՚եելէ
՚իերք
՚սնձնասոլէո՚եութիէն
՛լ "բծած
էր : Եւ
սա էչա յ՛հ ՛եկա աէ՛ լաի "ր Մ ե թ
լ՛"
յէն
՚է
՚՚^Բ
մեռած
էբ ժամ չւ
է, րկ՚ււքէն
ե ւ կինբ
գեռ
էլ՚՚ււ^սլրէբ
ժամ ր երեքին
, միսւէլ
տբամաբա–
նաէլան
է՛ւլ ր ա
էլ "՚ ց ո ւթ
ի՛ն բ սա
ւղիտի
բլլար
"լ՛ , է՛ բէլ
"լ
՛չէ պքերր
իրարու
Հետ
որեւէ
աոնչա
թի՛ն
չ՚՚ւնէ
ին ; Աւ
"ւրեմն
մեոսւծ՜
մ "՛բ՛չ ուն
էվ
բւղւոնէ
ն
ւլ տ՛հ ու ած
Թ՚էԹ Լ՚Կէ՛՝
Մ "՚րլ՚՚յէ
՚ոունչւ
ա
յցե
լե
լու
էքսւսէն՝
պա
-
"ււո
՝է "է
էլւէ
՚՚1է
սլաքւէլ
՛լ էսլոէ ած է ւէչ՛
ար՚լիւն
—
քրն
էր :
« կւոնիսաւքաոէծա
ո՛ծ ոճիր
՚սնձի
մր էլա՛ք
"ւ՚եձեբսւ
ղէմ» աբուած
վճիռն
ալ
չե՚լե՚սլ
է
ո՚էէ ո՛ ր ու ե լոէէ , ոստիէլանոլ
թիւնն
ա
« ս
-
ռօրէ.ււ՚յ
ելեւմուտք»
թերթին
խմ բաղ բու
-
իժի՛ նր
էէ
տի
ոլո
լ
է, էչան
Հ ե ՚ոա՚ցն՚լ
ե չ ,
Հ
<թխւս–
ղ՚՚յն
ղղեստով
մւսբղչւ»։
Ե՛ քանի
որ
տի
կէն
ճէյմս
վստաՀօբէն
կբ Հաւասաէբ
, թէ
էլնսք աունբ
մտնելէն
վերք,
Ժէնչեէ
յա
-
քսբղ
օբր յետ
մէքօրէէն
, էւնղրոյ
,., -
ռսւբէլա
լ ւքաչ՚ւլ է ն էլատ ուրէչ
ւքէկր
տունբ
չէբ
ւոք՚լեչած
, ո՛րսէէքաբանօչւէն
կր
Հե —
՚ոեւցաէր
թէ ,սն "լէւոք
է բլլար
ղԺբ՚սխ՛–
Տէկէն
մբ Գասթէնլսն
աղ՚՚էննուչբ
ԱԿԱԹԱ
ԲՐԻԱԹԻ*
Թաււգւք. Ա. ՀԱՐԼՎ ա էւ
(Շար
• )
Fonds A.R.A.M
