Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ք՝Ո֊ ՏԱՐԻ - ԹԻ1^7641 ՜31« ՚Ճ1Վ1^ՏԹ
ք0Ոճ6 €Ո 1925
161.: ՐԹՕ. 86-60
Լշ
1)ւր6շէ&սր
:
տօտ.
աւտտճտւճւտք
1է6ճՑշէւօո ©է .ծճաւուտէք&էւօո : 32,11ս6 ճ6 X^6V^Տ6, ՐՅՐ1Տ–9*
Օ.Օ.Ր. ք &ՈՏ 1678-63
11.0.Տ61Ո6 376.286
ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐ ՈՒԹԻՒ՚ն
Ֆրանսա
ն՜ւ
գաւլութնհր աարեկան 3000 Փ ր– յ վեցամս– 1600
Արտասահման տարեկ . 3500 Փ ր * Կ՝"^ $
հատը 12 ֆր •
:ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ :
I
6
:
:
ԱՊՐԻԼ
տ
6
^VI^IԼ
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ՄԷԿ 11ՆԵԱԷՆ ՄԻԻՍԸ
Կչլ հ,աս
111111111
ուի
թէ
Սուչւիոյ
1չառաւէա
-
չաւթիւնլլ
վերքին
սչսյՀուն
մերքեահ
է
սաոլւագբել
այն
ղ՚"շինքլլ
՚/"/;
/չառաքար–
Փ » Օ Ր Ը
Օ Ր Ի ն ^
քչ1չ՛ Եղիսլաոս
,
։1չադգե
լսւ
֊,սււ1 ա ր
թ
ո լչւքե
լ ի չւա ք ե ան
ւ լ ի ն ա1լց ութ եան
%
Այս
նոք
Հ ա մ ա ձ ա յնութեան
ոլիաի
մ
ի ա –
նաչւ
Արարիան
, եւ գ ո ւ Ո Ը
ր"՚ց
սլիաի
ձ լ չ ղ –
ուէք ,
արարական
առքեւ
։ ՚
մի.
պեաո ւթեան ց
Ա ուր
իո
յ արաաքին
ւլո րհ՜ե լաւ
նաթա
-
րարր, ի/ալէա
էլ Աղմ,
որ ԳաՀիրէ
գա
-
՛լած՜ էր
ս սչա լաւ սչե աին եւ ո ւր իշ իսորՀր
-
գա կանն եր ու
ՀեսԼ , իր երկիրր
վերագար
ձաւ
մ եհ՜ յուսա իսա րութ
իւն սլաաճառե
լով
Ե՚լիսլառսի
I
էքւ այմ՜մ նոր անելի
մլւ մաանուահ՜
են
բոլոր արաբական
երկի
բնհ ր բ :
Տարակոյս
չկայ
թէ
կաւլութիւնր
աւելի
բարգացահ՜
Հ
, Հիմա
որ Աեհն
ի՚րիաանիա՚լ,
ալ կբ սաոբաւլրէ
Պ՚ս՚լաաաի
՛է՛"չէնքբ
Տա բա բե բութէւն/նեբբ
մ
ասնաւոբասլէս
լարուահ՜
են Ա ուրէո
յ եւ թուրքէ
՚– ~" է քեւ
,
թէ լրաղրէսկան
ոլայքարով
եւ թէ
ղէւա—
նա ղէա ական
հ ան ուղաղէ
րնե բ ու
վւո խա
-
ն ա կո
լ թ ե ա մ բ ^
Ան՚լ֊՚որա
չափա ղանւլ
ամ
րարաաւան
գէբք
մբ բոնած
է իբ Հարաւային
Հա -
բեւանին
Հանգէսլ
- \,ո յնէսկ
ո սլա ոնա
լիէ ք–
ներ
կ՝ ուղղէ
Այն ասաիճան
որ , անցեալ
չաբթու
ա -
բւոբական
թեբթ
մր կր
Հս՚րղնէր
, ^խեղ–
կատակոլթիւն»
կք/թ՚լով
թրքական
սսլա՚ւ
—
նաւի քնե Բբ •
- « Ի՞նչ պիտի պատանի , եթ-է Սու. -
րիացիներն ալ նոլն ծեւով պատասյսանեն։
Անշուշտ արեւմտեան ւբաշնակիցները չեն
փնտռեր նոր Տանցիկ մը , որ
պւստհ«ս՚ռ
պիտի դստ.նոր նոր աշխարհամաոտի մ ը :
Այն ատեն Խ՛ Միութիւնր ուրաի պիտի
րլլայ , քանի մը հին հաշիւներ մաքրելու
համար»
(Ալ Ամալ)
•.
Ուրէչ արաբական
թերթեր
ալ
ղէաե
լ
կուաան
թկ ճթուրքեբբ
, որոնք
Համայնա.^
վաբութեան
ոխերիմ
թչնամիներն
են , մեծ
ծառայութիւն
մր մ ա աուց անե
ւյին 2 (մա
-
աոլցին)
կարմիրներուն,
սսլառնալիքնե
-
բու
արչալ
մբ սաբքելով
Աուբիոյ
գէմ» :
Հբաաարակուած
տեղեկութեան
մ ր Հա -
մաձայն
, Ո՚ուրքերբ
աղգարարած
են
թէ
« չատ
գի՚՚֊բին
է Աուբիան
քնքել
աչխարՀի
քաբաէսէն»
:
ԱՀա
թէ ինչքան
թունւսւոբսւած
է մթ—
նոլորտբ
երկու
երկիրներուն
միքեւ
;
թուբքե՜րբ
չաբունակ
նոր մեղագրանք
~
նեբ
կ՚ուղղեն
Աուբիոյ
ղկմ,
՚էբեէ՚՚՚Լ
Թէ
օղանաւեր
անցած
են սա՝,մանբ,
թէ
իբենց
գէմ թչնամական
ցոյցեր
կբ
սաբքոլին
Աուբիոյ
մէք, եւն. :
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
,
Հբամա–
յահ՜ են կրակ բանալ,
եթէ սուրիական
Օ–
գանաւ
մբ բռնաբարէ
սաՀմանագիծբ
:
Աւելորգ
է րսել թէ այս բոլորբ չաբա
-
միտ խաղե ր են , ճնշում բանե ցնե
լո ւ
եւ
Ա ուր իան
թուրքեւիրաքեան
գա
չինքին
կասլելու
Համ ար
;
կացութեան
բանա
լին կբ ւլտնուի
քքգէ՚գ–
աոսի
մկք, ոբ վւարած
է Հիմնական
հրա
-^
գրի
մր,
արարական
միացե՜ալ ճակատ
,\
որսլէսղի
կարենան
սչաՀել
իբենւլ
ւլորհե
-1
լու
աղաաոլթիւնբ
;
Այ՛լ
ձեոնարկին
կորի՚լբ
՚՚լի՚ոի
կաղմ էբ
Ա ուրիոյ
, Արարիս
յ եւ Յոբգանանի
՝էետ\
ծրաղրուած
Համաձա
յնութ
իւնբ , որ ձա
—Հ
խոգահ
է, ինչսլէս
էլ՝երեւալ
՚իեբքին
լու –\
բերէն
:
I
Այս
ամրողջ
անցոլդարձիւն
մկք, վճոա
կան
գեբ
մր կԴյնայ
Լիբանանի
, որ
՛յարգ
պաՀեց
իր չէղոքութիլնլ,
•
Անոբ նախագաՀբ,
՚Բամիլ
Շ՚սմուն,
Ան
գարա
Հրաւիրուեցալ
Հոգեբանական
պա
-
Հու
մբ ՚.
Ալ
ամկնքն
ալ անՀամբեր
էչբ սպասեն
էր վերագարձին
։
ՆՈՐ
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔԻ Ս՛ԷՋ
•
^ՈՒՐՔՒԱ
ՒՐԱՔ
ՓԱՔՒՍՏԱՍ ԱԼ ԿԸ ՃՐԱՒՒՐեՆ
1
Անակնկա^եբ
իրարու
կր
յաքորգեն
ՄԷՈ՚ն
Արեւելքի
մկք :
թուրքիա
եւ իրաք յայանասչկս
քաքա
-^
լերսւելով
Աեծն
ՈրԼ՚աանիոյ
մասնակցու
-1
թենէն.
Հրաւէր
մբ ուղղեցին
Փաքիստա
նի , որպէսղի
միանայ
իրենց
կնքած
գա
չինքին
: Անղլիոյ
երեսվւ • մոգովր
Ա՚ղրէէ
չորսէն
վա ւե բ ա ց ո լց պե աութե ան անգա
-
մ ա կց ո ւթ ի ւն ր նո
յն գա
չինքին
;
Այսպէս
, Պաղաաաի
ուիսաբ
ՀեազՀետէ
ձեւ
ու մարմին
կ՝առնէ , իբրեւ
պաչապա–
նութե՜ան
օ՚լակ
մբ որ Աալանաե ան
կա՛լ–
մակերսլութեան
արեւելեան
թեւր
կ՝երկա–
բէ գէսլի Ասիա
:
Պ ս՛՛լաա աի
րրի աան ական
գե՜սպանր
ստո բագ
լ՛եց
մ ասնաւո ր
Հ ամ աձա
յնութիւն
մբ որով Աեծն Բրիաանիա
կբ մանէ սլաչտ
պանութեան
Հիւսիսային
գօտին
;
ԱյԳ
ստո րագրութ
ենէն
ետքն
է ր որ
թուրքիա
եւ իրաք
Հ բաւէ ր ուղղեց
ին Փաքիստանի
՚.
Այս
գ-Ո րհ՜ո ղութ իւննեբբ
տեղի
կ՛՝ունենա
-
յին ՀԱԿի
(Հիւս. Ատլանաեանի
կաղմ. : .
\,աթօ) Հաստատմ
ան
6/"ք
տաբե՜ղարձին
:
թուրքիան
, ոբ նոյն
կաղմա կե
րպութեան
՝է
իւս իսա
յին
չրք՚ոնին
Ա իքե ր կրա կան
եան
խաբիսխբ
կբ կաւլմէ,
անոր
հայրագոյն
՜էսրեւելեա՛ն
թեւն
է : Եթէ
*Ւ՚"քէ՚՚տէաւն
ք^է —
ւլու նի , ամրսաթւգած
սլիտի
ԲԱ"՛յ
ԷՐ
պտչտպանութեան
կասլե ր բ
Արեւմ
ուտքի
Հետ : Այ՛է երկիրբ
անցեալ
տարի
՚էոր —
ծակցութիւէւ
մբ Հաստատեց
Թուրքիոյ
Հետ
եւ կաբեւոր
օգնոլթիլններ
կբ ստա
-
՜նայ
Մ ՚ %աՀանգներէն
•
Պաղտատի
գա շէնքր
կ՝ արտօնէ
որ ղի -
ն ա կէ ցն ե ր բ
«մասնաւո
ր
Համ աձա
յնու
-
թիւննե ր » կնքեն
ուրէչ
պետութեանց
էետ,
ամրաոչնղե
լու
Համար
իրենց
չրր —
քանին
սչա չտսլանութիւն
բ ; ին չպկս
գրած
էինք աբգէն
, Մե՜ծն
Ոբիաանիան
նոբ
գա չեաւլիբ
մ ր կնքե ց Իրաքի
Հետ
,
որուն
ղինուորական
օղնոլթիլկւ
ոլիտի բնծա
յէ ել
սչիտի
օ՚չտուի
անոր ռաղմական
խարիսիս
-
ներէն
Հ
՛Ե" ր ՛չ ին ա կց ո ւթ ի լն բ
1չԿւքո
ւեցաւ
֊է
ա կառա
կ ե • Միութեան
եւ
արաբական
երկիրներու
չնւգգիմ ութեան
Հ
Այ՛՛ ՛Լե րք ին՛
ներուն
վարչասչեանեբր
ժուլով
մբ
գումա–
բեցին
Գ՚՚՚Հիբկի
մէք, որպէսղի
Համողեն
ԻԲ"՚քր
եւ բաժնեն
թբքական
ղինակցու
-
թենկն
, բայց
ա՚էւօւչուտ
:
Փ՚սքի՚՚՚ո՚սնի
վարչապետր
,
ԱոՀամմէտ
Ալի
Ապրիլ
չ
"Ր
"էն
իսորՀրղակցութեան
Հրաւիրեց
Միքին
Արեւելքի
ւլե սսլաննե ր ր
Մոնթրէոյի
մէք (Զուիցերիա),
ներգաչ
-
նա կելու
Համ ար
թոլրքեւվւաքիստանեան
գաչինքլչ
թուրքե՜ւիրաքեան
ղինակցու
-
թեան
Հետ :
ՀԻ
ուլո վին
կբ
մ ասնակց
ին
Թուրքիոյ
, յ՚րաքի
, իրանի , Եղի՚՚չաոսի
,
Արաբիոյ
եւ Աուտանի
գեսպաններբ
: Ա
-
ռաքին
ժողովկն
ետք,
Մ՚՚Հ՚՚՚մմէտ
Աէէ
յայտարարեց
թէ
՛Ոա բ աչի պիտի
վերա
գառնայ
Գչ . օր (այսօր)
,
ղիմաւորելու
Համ ար
Ե՛ւ իսլաոսի
վար չաուե
՚ " Ո
. ռնւ.
կամալ \,ասբր
•
ւլեաբ,
՛լ
՛՛՛է՜–.
ԱՐԱՐԵԻԻԱՐԱՑԷԼԵԱՆ
վկճբ
լուծելու
Համար
նոբ ձեոնարկ
մբ սլիաի
կատարէ
Ան՛ւլ • կա ռա վա ր ո լթ ի ւն բ , էն չ՛՛չ կ ս
յա
յ -
տաբարեց
աչւտաքէն
նաիսարաբբ,
երեսփ՛
ժողովին
մէք։
Պիաի առաքարկեն
թէ ա -
րա րական
I, բկիրնե լաւն
եւ թէ
իսրա
յէ
էի
որ Համ աձտ
յն ո լթ ե ան
մ ր յան
ղին
,
Հիմ ա
Ա՜Խ ՍԱ «ԽՈՇՈՐ»Ն ՈԻ «ՇՈՐ»Ը
՚|–եււ Վոսվարի ավւեբէն չէինք հեռացւա՚ծ ,
երր հրապարակաւ պայքար
կը մղուէր
երկու սովորական բւսռերու սլսալ ղործա–
ծոլթեան դ էմ :
Ս՚էկը «1սոշոր»ն է ,միւսը՛ «շոր»ր։
՚ւ
՚ժրալստարար երկուքն ալ իրենց պաշ
տօնը մոոցած դերակատարներու վերած–
ուեր են արեւելահայ աշիարհաբարին
մէշ, «ի սկղբանէ անտի» ;
Լ՛ւ սխալը կը շարունակուի սրտառուչ
յամառութեամր , սերունդէ սերունդ վւո–
խանցսւելով ;
Առէք որեւէ հրատարակութ-իւն, ւսէւ1՚ե -
նօրեայ լ>երյ>երէքւ մինչեւ պարրերական–
ներր եւ գիրքերը, եւ դէղերով գոհարներ՛
պիտի ժոդվէք .,^
՚
քՅոչոր
բանաստեղծ, —
խոչոր
գիտնա -
կան,
խոչոր
երաժիշտ,
Լ""չոր
տաղանդ– •
Ե
Լ կամ, - պաբոնր շատ էր սիրում իր
գեղեցիկ «շորերը»
^ Այդ (ալ ղբաղե|իք րա՛՛ն է, պիտի
հարցնեն բարեմիտ մարդիկ =
փանի մր օրինակներ եւս տամ, եւ դուք
դաաեցէք :
Աչքի առջեւ ունիմ երեք րնտիր գիր -
քեր , Հայաստանի պետական Հրատարակ–
չականի վերջին հրատարակութիւններէն :
Երեքն ալ տպուած են 1951ին։
կը բանամ ւառաջինր , — «Նովելներ»,
Գրիգռր Զոհրապի :
Եէ– կր սկսիմ կարդալ յառաջարանը •
, -
«
Գլ՚ի՚է՚՚բ
ՋոՀրասլբ
Հ՚սյ քննագա
-
տական
ռեալիղմի
խոշռբագսւյն
ներկա
-
ցուցի^երից
մեկն
է եւ նովելի
չղերա
-
ղանցված
վաբպետբ»
:
կ՝առնեմ երկրորդ հատորր,,— «Հակոր
Պարոնյքան , Ընտիր Երկեր, գիրք Ա-»։
Եւ նորէն կը սկսիմ յւատ֊աջաբանէն.
-
Հայ
խոշորագույն
երգիծաբան
Հա
-
կոբ. Պարոնյանբ
մեբ
նոր
ղրաղ
՛է
աեան
ու ւթ–
յան
ամ ենա ա կէսնավո ր
նե րկա յացուցի
չ —
ներէց
մեկն
է» •
Եւ վերջապէս երրորդ գիրքր,
«Եղիշէ
Չարենց, Ընտիր Երկեր»։
Դարձեալ յառաջաբանին աոաջխն քանի
մը տողերը .
I
«
Ե՚լիչէ
Ջարենցբ
սովետական
բաւլ
մա ւլղ ւլբականէււթյան
խոշսրագույն
վար–
պետներից
մեկն
է»։
Ե
Լ այսպէս, բառը նոյն միօրինակու -
թեամբ կր կրկնուի ամէն տեղ :
Չէ՞ք հարցներ– - Ա՜յ աննրկած գրիչ
ներ , ձեր՝ գովածը ձմերո՞ւկ է, սե՛՛խ թ է
դդում :
Րա՞ռ կը պակսի , ձեր միտքր բացատ -
րելու համար :
Ուղիղ ղիծէն շեղա՞ծ կ՚ՐԱաք, եթէ ը–^
սէք «մեծ» , ինչպէս կ՚րսեն բոլոր ագգերր ,՜՝՜
«խոշոր»ր լ1|(րապահելով առարկաներու ,
մարմնական կագմութեան (խոշսր գլսսխ ,
աչք, ոտ՜ք եւն–), բոյսերու (կաղամր) ,
եւայլն :
Գալով «շոլւ»ին, ձեր մայրիկէն չէ՞ք սոյէ–
ված թ է երախային տակ դրուած Ցեբմակ
լաթն է– իսկ միւսին կ՚ըսենք
ւլղեստ
,
Հէո
-
ղուստ,
ե ւ ն – ։
ՎԱՀԷ
ԵԳԻՊՏՈՍ ԿԸ ՓՈխէ՛
ՈՒԱԳՒԾԸ
Ե՚էի՚ոչաոս
ի
յե էլա
վէ
ոիւ ական
խո րՀ ո ւրւլի ե
պէս չէոօնաթե
րթ բ , «կում
Հուրի յա»
( Հան
՜~
ր ա էղե տ
ւէ
ւթ ի լն ) , չաբէսթ
օբ յօղ ուած
մ ր
Հրատարակեց
«//» սկղբնատառով
եւ Հե -
տեւեալ
բովանւչակւէւթեամբ.
« • • • կա՛մ էւէբսէրէսկան
բ"է"չ՛ կառա–
վաբութիւննե՜րբ
կբ Հաւանին
միանալ
ի —
Ր՚ոքի , ՛էին ակց
էէ
ւթիւն
մբ եւ միացեւսլ
ար—
տաքին
քէսղաքակսէն
էէ
ւթիւն
մբ
էէէորքելու
Համար–
Այգ պաբաէլային
արաբ
ժողո —
էԼուրւլներր
էւչէտք է չնգունին
Հետեւանք
-
ներբ , էոյէէ ինչն
միոէնալ
արեւմ աե էէւն քա
-
ղսէքակէսնութեան
, ինչսլէէւ
բբաւ
իրաք ե՜ւ
այս
չբքէսնին
սլա չսէէէլանէէւթ
իւն բ կէսէւլել ա—
ւլսէէո էսչիէէսչէ՝։ին սչէէէչոէէղանէէւթեա
Ս
: Այգ—
սլկ ս ի վե րք"
յ
լւ1
՚գունած
սլիտի
բլլէէէն
իս
րա յէ լի
"՚-՚լ՚Լակի
կամ
անուղղակի
միա
-
ցէէւէքբ
՚1ւո
լն սլէո չէոէէլէէէնւէէլա կան
ւլր ո է.թ ե էէէն :
Միայն
այ՛լ
պայմէսննէ,բոէի
սլիէոի
ւլէ1էւլլէին
թրքակէսն
ճնչում բ , իէւրա յկլեան
ճնչումբ
,
ամեբիէչեան
եւ անւչլիէական
ճնչումբ։
Եւ
այն
էոէոեն Աչւաբներր
սչիտի
ունենէոն
մի -
այն
մկկ
թշնամի,
Ոու" իան
»:
Ոէէէնգկ անե ր ա յս
յօւլո ւէսծ էն եւ
էէ
ւրիչ
կ՛որ՛է ՛քր երեւոյթներէ
քլբ Հետեւցնեն
թէ
Եէլիպտոս
գարձ
մբ քչբ վէէւբձէ
^իշ՚է
՚"յն
ււլ
ստւէրէէէէչ րե ց
ՃԱՇԱԳԻՆ
ձՔԱՒՈՐ ԱէԱԿեՐՏՆեՐՈհ 1ՍԱԱՐ
(ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ,
ԱԹԷՆ՛Բ)
Տէսինի Դպրոցի աշակերտներէն
(ցանկբ
առանձին՝^
Փոլատեան
(Պիյանքուռ
, վաիսան
հա
էէ ո ե էէէ
ս
էս քչի
, Լեւոն
Կիւբիւնլեանի
մաՀոԼէսն
էսռթիւ)
Աղապապ Պտրսամեան
Գում
աբ՝
^"էՐէե
՚^էհէ
՛լում
էսրբ
8-400
2 –000
1-000
ԸնգՀ
11 – 4 0 0
693-450
704 –850
ՄՈՒՐԱՏԻ
ԲՈՅՐԸ
ՄԵՐ
ՄԷՋ
Ե է՚քէուշս՚բթէ
օր յուղում
ով
ւէ
էլքո ւն ե ց էն ք
Ա ե բէէւոէոիո
յ
առիւէ
.ծին՝
Մ էէւրէստի քր"ք
" ՛ յ ՜
ցելոէ-թիւնբ
մեր
իաք
բաւլր ատ
էոն մէք :
Տ էքլէնր
Մ՛" րոէ յլէն
յս՛ "՚ կ ՚" "լկ"
ե քչած՜
կլ՛, նեբկէէէյ
րլլալ՚՚ւ
«Ա ուբսէէո Ուսէււմնա
-
սէչէէէւց»ի
Հանգէսին
որ
անցած
է
շատ
վւ
էէէ
յլո
ւհ :
Այս
էսռթիւ
սէոոԼէլեցինք
թէ
Տէկէնր
չէէսւչմաթիւ
յւէլչէէր
ունի իր Հերոս
եէԱւօրբ
կեանքկն
: Պիտի
ոււլկինք
ռբ
Մ՚"Ր"էյ/Ի
մեր
աչխսէտակիցներկն
մին ՛լբի
առնէր
ւլանոնք,
իբրեւ
Հում
նիւթ
պատմութեանս
Հէսմար
.:
պաՀուն
երբ
Անւլլիտն
Պ՚ս՚լաատի
գ՛ո չինքր
եւ Հրէսւէր
ոււլգուած
է Փաքի"տանի
՚՚Ր՚՚ւէ"՚լԻ
միանայ՛.
Ուրեմն
ր Անղչիան
ալ միացած
է թուբքեւիրաք–
թեւբ»,
Վաւեչէառռւմո
աե.,ի
ո.նեո
եան
գաչինքին։
Նաիսաբարչէ
այ"
սաթի
յէչեց
1950/»
յայտարարութիւնբ
,
ոբով
Անդլիա
, Ֆրանսա
եւ
Մ •
ՆաՀանէչներր
2ԸՐ2ՒԼՒ ւՐԱԺԱՐՈՏԱԸ
Ան՚լլէոյ
ծերունի
վարչապետբ
Աոլրիլ
4
։էն ճաչի
Հբաւէրեց
թէ1էւլ
ուՀէն
ե ւ
անոբ
ամէէԼէէէհր՝
էէո
էնոլէէւր
1լէ
ղուքսր
, իր Հբէէէ-
ժէէէրմ ան ա
է ւ թ
իլ : կւէ չէէւնքին
կր
մ ասն աքլ–.՛
ցկին
յիսոէ ն Հրէսւիբեէոլեեբ
, ոբ՚էնց
էլլէէւ–
1"Ր
հ1է ղաեոէկր
իբ յաքսբւլր,
Արր
էնթբնի
իաբն (արտաքին
գործերու
նախաբաբբ)
յ ՛
Այս
էսռթիէ
թէոէլուՀին
քքէրմաէւչկս
՚լովք՚ց
երկրէն
մասնակցութիւնբ
Պաղտատի
՛էա -
Ջբրչիլի
Հա յր ենա
ս ի րա քլ.սն
ծառայռւ
-
չի՛նքին,
կէսռավարութեան
նեբքլայացու
-
թիւններբ
:
Հբ՚ոժ արմ ան
սէ
բա լ՛ ուլէէ ւթիւն
ր
՚ոեղի
պիտի
ունենար
երկքլ, ե րք, քչա
բթ
ի : Զրչ՛ ՜
չ իլ վերքին
անւլ
էէ
՛մ
նոէ
խէէէ
՚չ
է1է
Հեց
նա իսա
-
չւ՛ս
ր
՛էէ
կան խոր՝>
ոէ
ր՛լ
ին : Յեէոոյ
նե րկէս յա–
՚
Ե՚չի՚էչտռս
ելք
էք
բ կբ վւնտռկ
,
սլաՀելէ
Հսէէքէէէբ իլէ գիրքբ
իբբեւ
առաքնոբւլ
արա
-
բաք լ
էէ
էն ե ր քլի րն ե՜ր ռ
լ
:
կբ կարծուի
թէ յօգուածաէլիբր
Ե՚էէպ
~
տոսէ
աւլւլայէն
ոլէլւլութեան
նսէ
էէէո
րէէէլ՛ն
է, ԱալեՀ Աալեմ
:
X
Մե՚լլէոյ
երեսփ.
Ժողովէն
Բչ՛
օր ՜
ուան
նէ
էէ
տին
մէք , է՛ ր բ կր
՛ի աւե՜ լ
՛՛էէ
ցո ւէ ր
3էէբ
, ք ՚ " ձ " ՚ " ՚ ր ո ՚ ր ե ց
թէ
՚սյգ
անգամա/լցու–
թեամր
«սլիէոի
ամրապնէլուի
Ատլանէոեան
ճէսկաաի
պաչտպանոլթեան
ծայբագո
՚
մ ի՚սձ՚ս
յնութեամ բ
յանձն
քչառնեն
՛էէնք չտալ արտբաքլան
եր–
թիէն
կբ յայտնէ
նոր երաչիիքներ
տաչու
,
կիրներուն
, եթէ
Իսրէսյէչի
ղկմ
էէչիտի
"րպէ՚՚՚էէ
Հ " ՚ – ծ / / է / / Տ /
ար,սրէո1չ,սն երկէբնե
-
՛լո բծած
են : Անգլէա պատրաստա
կամոլ
-
բու եւ իսրայէլի,
միքեւ
ե՛լան վէճերբ
:
ցաւ երեսփ. ժռլովին,
էլերքին անէչամ բչ -
լալով,
իբբեւ
վ.ո ր չ,ո,էլե,ո : իրիկուան
.լէմ
պիտի
եբթար
Պրքինէլէմի
պալատր,
իր
Հրաժ,սրակա՚ևր
ներկայացնելու
Համար
յ
( Շար-ր կարդաւ դ.
էյյ )
Fonds A.R.A.M
