« Ց Ա
1Ի
Ա Ջ »
ԱաՀմւսնսւղրու-թեան
Համաձւաւ յն
բււ
լոր
նա խարա
րնե
րր
ոլիաի
Հրաժարին
,
նոր
Վա ր չա ոլե աի՚հ
ձղ ե լուԼ
ւլ
աՀ
լիճին
1լաւլժու.—
թիւնր։
Ջրրչիլի
Հրաժարումէն
անմիշա
-
պէո
՚ւյ՚րշ
թաւլուՀին
ոլալաա
պիաի
Հրա
-
ւ-իրէր
իարնր
, անոր
յանձնԼլու
Համար
՛Լուր չա ոլե աո
լիէ եան
ոլաչաօնլլ
; ՛հ՛՛ր
՛Լ՛որ՜՜
չաոլե՚ոին
կր մնայ
փութացնել
երեսէի՛
րնար
էէ ւթի
ւնն
1,րր կամ
սէւլասել
մինչեւ
էս–
չուն
;
X
յ^ոնտոն օրաթերթէ
ււր կււ ւահ
կր
մր–
նայ
մԼւչա
,
" ՛ յ ս
պաամակսւն
օրէ,րուն
• 1Լչ–
խաաանրԼէ նախարարր
առշԼւ օր
ոաիււլալա–
կան
կոչ
մ ր ու՛ւ՛լե ւյ
700
ե էե կ՛որ ""լ է ՚ոնե
-
րոլ
եւ մերե
-նափարներու
,
որպէողի
ղաղ. -
րեցնեն
ղորհ-աղուլր
,
ո
սրս ս
Լ
լուԼ
քնն
ու
-
թե-անց
արղԼււնքԼւն
; Գորհ-սւգուլր
կր չա
֊
րունւակուի
12
օրէ ի փեր :
\ւախարարր
երեսփ՛
ժողոփին
ւքէշ
ալ կրկնեց
իր
կոչր։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
ԵՄԷՆԷՆ
Հասաձ– փերթին
լուրերու
Հա
-
մաձայն,
ներքԼւն պաաերաւլմլ,
սկսահ՜
է
արղէն
; Ղ՛՛՛՛Հ
րն
կէց
էմ
աղա
լորին
աւլան
յարձակումի
մր ձեռնարկահ–
է։ (հաղմա
-
աԼնչ
ցե ղ ա Լսում րե ր ր
կր Համ ա Լս մրուին
Հիւսիսային
Ե՚քէնԼ՛
մէշ,
փւրկԼլու
Համար
էրենց
օրինաւոր
փեՀապեար
;
թ
՚ագաւո
րին
աղան
,
Կ՛ք
Լւլւ
է
լ Պ՛՛՛՛որ
)
Կ՛՛Լ
՛քր
ոլղւլեց
որ ոփ կ^
աւք
րաս
աան
է էր
Հօրե՚լրա
յր ր
թէ
ղաւ
մը սարքահ՜
է
ղաՀլւ
յավւչաա
կելու
Համ ար եւ թէ ւղէաէ կռուէ
ա ր ղա ր ո
ւթ
ի
լ –
նր
ւէե
րաՀասաաաե
լու
Հ՚սմ՚սր
:
ՀԼ1ՒՆԳԱՐԻԼ13
« աղաաա՚լրման»
10ամ–
եակին
աո թէւ
ճառ
մ ր էսօսե լո՛է Փ1, չթ՛"
յէ
՚ ք է շ ,
մ՚՚՚ռեչալ
Վորոչէ՚լոփ
յայաար
՚սրԼց
,
<(.7յաա ուչ չէ
,
էսավ՚անելոլ
Համար
Փա–
րէղէ Համ աձա յնութեանց
։լ որհա
ղրո
ւթէ՛-
նր : Ա յգ
Համ աձա
յնութէւ
ւններ ր նոլ՛ պա
-
աերաղմ
մր կր սլաարասաեն
; Եթէ
պա
—
աերաղմէւ
•>րձէւղնել՚ր
նոր պաաերաղմէ
մր
մա՚ոնեն
մ ա ր ղ կ ՚ ՚ ւ թ է՛ ւն ր
ՀԼաեւանքր
աՀ —
ռե լէ սլէաէւ
րլլ"՚յ
էրենց
Համար
:
Ա
Լ՚շ
՚ս
՚լ–
գային
յա
ր՛ո րե րութեանց
լարումր սաստ—
կացաւ
Փ՚՚՚րէղէ՛
Համ աձա
յնութ
ե՚սնց
փա
-
ւերացումոփ
եւ նոր պաաերաղմէ
մր փր —
աանղր
՚-ե էէ մօտա լուա
է » ;
ԶԻՆԱՍՏԱՆԻ
մէշ ալ
մաքրագորհումներ
կա՚ոոՀրել
սկսան :
Հն՚լամե՚սյ
հրա՚լրէւն
կ՚սղմակերսլէչր
, ՚Լ^աօ ՛Բանկ
պաչտօնէն
արձակուելոփ
անձնասպան
եղաւ,
Ո՚՜րէձ
ականաւոր
փ"՚րէէ
^Ր եւս ՚էաարսւեցաւ
,
էրրեւ
ղալագէւր
;
ՑԼ)ՅՆ
ԵԻ Թք1ՒՐԲ ԶԻՆՈԻԼ)ՐՆԵՐ
չքերթ
մ ր կաւլմ՚սկե
լ՚պեցէ՚ն
՛Լյ՛՛՛՛է՛" էէ
է
մ էշ
, առ
-
նելու
Համար
ՀԱԿէ՛
Հասաաաման
^ՐԳ
աարեգարձր։
ԷԼռաշին
անղամ
է
որ այս -
սլէ՛սէ՛ ղէպք
մ ր տեղէ՛ կ՝ոլնենա
յ նոր
Ժա
-
մանակներու
մէշ։
Յ՚՚ւն՚ոկս՚ն
եւ
թրքական
շսկաանե ր ր մասնաւո րապէս փոէսաղ
րու՚սհ
էէ՛ն օղանաւերոփ։
ԶորաՀանղէսէն
կր
նախաղ՚սՀէր
Հարաւ՛
Եւրո՚՚լայէ
ճակ՚ոտէ՚ն
ամ երէկաց
է
Հ րամ անաաա ր լչ :
ԿԻՊՐՈԱԻ
Նէկոսէա
քաղաքէ՛ն
մէշ եր -
կոլ
նոր մաՀափւորձեր
կաաարուեցան
,
Օ–
գակայ
՚սնէ՚ււ
մ օ ՛ " ։
Ո՚՚ււ
՚քր
մլ՛
նեաուեցաւ
անղլէացէ
րմէչկէ՛
մր աան
պաաոլՀանէն
,
հանրասլէս
վփ
րաւո րելոփ
բմ է՛ չկէն
կէնր
՝•
ԱՀ՚սբեկիչր
՚էաէ
՚ալ
;
հ՛
ՄԻԼ)ԻԹԻՒՆԸ
նոր
նաԼսարարութէւն
մր
Հաս
՚ոաաեց
՚քեքեն
՚ս
չէ
՛ն ութ
եան
֊,ա -
մար։
Այս նորութեամր
գաՀլէճէն
ան
-
գամ
^ւերուն
թ է ՚ ֊ ր կր բարձրանայ
67/՛։
ՊԵԼԺԻՈՅ
թաղաւորր
անձամր
՚չնաց
՚ոեսաւ
այն
39
՚էէակնեբր
որոնք այրահ
է–
էն
Լէէժէ
մէկ
սինեմ՚սյէն
մէշ։
ԶոՀերուն
22ր ՚քանուկներ
են : Արաաճմլէկ
աեսա
-
րաննե ր ւղա
րղո ւե
ց
՛սն
այս
ո
՛՛ւթ
Լ՛ւ :
ԵՐՈ1^ԱԱ%ԷՄԷՆ
կր Հեռաղրեն
թէ ՛լէ ֊
նսէգագա
ր
է
յանձնաէսում
րր
քննո
ւթէւն
կա՚ոա րե ղ կաղա
լէւ
ւէեր շէ՛ն
րնգՀարմ
ան
մասէն
"Ր աեւահ
էր մէկուկէս
ժ
՚ո
՚ք : Ել՛–
կոլ
կողմ
երն
՛սլ ե րկ՛՛ւ սպանեալ
ունեցահ
են : իսրայէլ
10
վէւրաւ որ ,
Ե՛լէ՚՚՚լ՚ոոս՝
երկու
I
ՄԱՅԻՍ 28Ը
կբ տօնուէ
Յ՚՚ւնէ"
5 յ
ԿԼ՚Բ՚՚՚^էԼ՛
ժամբ
14։^՜^ 24 5
Ե՛
թ՚ս՚լամասէ
սբաՀբ
:
Կ ա՛լմ ակե բսլուահ
Ղ՚՚ոաեմ է Լուս
.
Ու
-1
սումն • բնկեբութեան
Լէ՛՛՛նէ՛ մ՚սսնաճէլ
—
՛լէ՛ն կո՚լմէ,
է ոլաաէլ
Աեւռէւ
Աամուէլ
Ա ուրաա
փարժարանէ՚ն
մէշ, ուսանող
է՛բ
՛լ՛՛յ՛լ֊
"՚սնեբուե
Զաակի
կիրակիէ
կէսօրէն
՚էերշբ
ժամր
ճէչղ
շ-ՏՕԷն,
Յո յներու
հանօթ
որաՀին
մէշ,
ք» Ռ ի ւ ՊօՈՓսսա :
Ամ էն պատքւա՚էտո՛
թէ՛ւն
՛ոե ՚ւնսւահ
է ՝•
ինչ՚ղէս
ամէն
ա՛սրի , " ՛ յ ո տարէէ ալ
չսւ՚ո
լլ ոՀ պէէտէէ մնան
մեր
յա
լ՛՛լ ե լէւ
Հ էէւնղ էւսա -
կաննեբբ
:
Աէրոէէ կբ Հբսէէ է
բէէէ
էէն բսլ՚՚բ
ուսէէւմնէս–
էոենչ
Հայերր,
սաւոսէրեւ
՚էւ
Հ՚ո՚քար
Հա
-
յա պաՀ
՛՛ւ՛սն ման
աչէււսաանքէն
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑք13Ց
ԱԻԱԳ
ՇԱԲԼ՚>Ո1
^ԱՆ
ԵՒ
Ա. ԶԱՏԿԻ
ԺԱՄԵՐԳՈԼՓ՚ԵԱՆՕ
փաԳԶ
փ
՛սր
Լ՛՛լէ Հայ • եկեղեցւո
յ
Հ ՛ււլա բաւէ
ձ
ու–
էմէ
՚ւնր
կբ
Հրաւէրէ
Հայ
Հա"արակէէէ
.թ
իւՍր
նեբկա
յ
բլլա
լ Հետեւեալ
արա
բողութ
է
՛էն -
նեբուն
;
Աւաւլ
Հէնէլչարթէ
, Յէչաաակ
Ընթբր
-
եսւց , սկէւղրն
ժամ եր ՛լւէ ւթե ան , Տէւն ,
Ա՛
Պ՚սաաբ
՚սգ
աասնէ՛ն
Հ Ոտնալուայ
ժամբ
16/՛ 5»
եւ Խ աւարմ ան սլա չտամ ունք
ժամ բ
19էն
։
ա^ՖՈՐՎԼՎ
Աւա՚լ
Հէնէլչարթէ
, Ա՛ պատարսւղ.
ժա
մր աասնէն,
Ոանալուայ
1
()է
՚ն ,
Իք աւա
-
բում՝
19/.*՛,
Աւագ Ուրբաթ,
թ՚աւլում՝
ժամր
11էն 1
ւ հ ո ւ
Աւագ
Հէնէլչարթէ
, Առաւօտեան
ժա
֊
մեբէլութէւն
ժամր
^էն ;
(/ . Հաղորգութեան
սլատարագ
\Օէն •
Ոանալոլայէ
ա ր ա բ աւլո ւթէ
ւն
երեկոյ
֊
ե ան
4
։ին :
Ջաբչարանաց
արարոէլութիլե
, Խաւա
-
րում
7-'ձՕին ;
^
Ուրբաթ
, Լ^ա՚լման
աբարոգոլ
•—
թ ի լ ն երեկոյեան
5-30^5՛։
ա Ի Լ ՚ Լ
Աւաւլ
Հինէլչարթէ
, երեկէէ յեան Աանա
-
լուայէ
արա
բողութ
էւն
ժամբ
16/՛*՛։
Գէչերէսյէն
ժամեբգութէւն
(Խաւարում)
ժամր
քսանէն
:
Աւագ Ուրբաթ,
թաղում
երեկոյ.
VIէն :
Արարողութիւններբ
կբ փարէ
եբաժչ
-
աասլետ
Պ ՚
՚Օշսւն Սհրղռյեա1ւ :
ՊՈՄՈՆԻ
Ա– ԳՐԻԳՈՐ
ԼՈ1^ԱԱՒՈՐԻՋ
ԵԿԵՀԵՑՒՈՅ
7
Ապբիչ
,
Աէ
-աւլ Հինէլչարթի
,
Յիչատակ
Ընթբեաց
• Առաւօտ
սկիղբ
ժամերղու
-
թեան
ի ժամ
8 ,
Ա ուր բ սլա ՛ոա բագ
10։
Ա–
Հաղոբգութէէլն
կր մատակարարուի
եբկ —
սեռ մանկանց
• Ոանա լուա
յէւ
արարողոլ
-
թիւն
ժամբ
Հինւլ,
էցաւաբւքւսն
արարո
-
ղոլթիւն
ժամբ
ութ
:
«Ո՚^ւբ
ես
մ ա
յր
էւմ
»ր սլէտի
երղէ
Պ •
ք՚իւղ. ՎարգեբէսեաՕ:
«Ոբղեակ
իմ Յի -
սուսեր՝
Տիկին
Արաքսի Ատրգիսետն :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Ս - Սաեսւկ - Մեսրոպ Մայր եկեղեցի
7
Ապրիլ,
Ա
՚֊աւլ
Հէնգչաբթէ
,
Յիչատակ
Ընթբեաց
, Նաէսաաօնակ
8*30/՛*՛։
Ա Պատարա՚է
10էն •
Ոանա լուա
յէւ
ա ր ա ր
ււ
ւլէէ
ւթ
է ւն
եբկսեռ
խում րոփ
ժամբ
4-30/՛*՛,
ԼՏս
՚ւարումէ
ա
-
րարէւղութէւն
ժամբ
7 ՛ՅՕ/՛*՛ :
Տ Ա
՚ղբէլ,
Յէչաաակ
հյաչելութե
Աէն ,
ժամերղութէւն
10;
թ՛աղման
արարողոլ
-
թէւն
ժամ բ
5 :
ՆԼ՚Ա
7
Ապրէլ
,
Ա
՚-ա՚լ
Հէնւլչարթէ
, առաւօտ
,
"կէ
՚՚լր
Ժամ
ե բ ղո
լ թ
ե ան ժամ բ
Տ յ Ա
• Պա
-
աու բագ
աասբ
, Եբեկո
յ
Ո՚ռնւոլուա
յ
4/՛*՛ ւ
հյաւաբոլմ
7*30։
8
Ապրէլ
)
Ա
՚֊աւլ
Ուբբ
՚սթ
,
Խ՚"չելութէւն
9-30,
Երեկոյ,
թէսղում
4 :
*
**
Ս– ԽԱՉ ԷԿեՂԵՅԻ
ւՕպիս , Ռիւ Թու֊ԷՌ
Աւագ
Հէնղչարթէ
, ժւսմբ
9 ֊30/՛*՛ ,
մա–
մերղութէւն
: ժւսմբ
10-30/՛*՛
Ջայնտւոր
սլաւոարաէլ
եւ Հէսււէւքակ
՚սն
Հաւլորւլոլ
-
թէւն
։.ժ՚"մր
16/՛*՛
Ո՚ռնէսլսւ՚սյէ
՚"բարո
֊
՛լութէւն
: ժամր
19/՛*՛
Խաւարման
մա
-
մ
ե ր՛լ
Ոէ
.թէւ..կւ ;
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Ն
Մ. Ը. Մ-Ի
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Զատէկէ
կէբակէն
Ա՚ղրէ՚լ
10էն
Համ
-
ւէւէւնկէ մէշ :
կ սւ է
։է էէէ
ր ղ
սէ
կււէն ՛ք թն
ււլո ր ւււի ՚քէշ :
Հէսճելի
անակնկալնեբ
եւ
աււ՚էւշ
^էէո —
քլա րւլ. նւէւաղ աէսում բ
ՓՕԼ
ՄՕՐԻԱ
Պէ՛աէ, ւլո
լու
բ ճան աք
մ էւո
մ ւսմ սւնւս կ օւլ -
աակար
•՚՚ւլալ՚՚փ
:
Տոմ սերու
Համ ար
ղէմ
ել
^ՈՏՕՍքէՅՈ, 3, 6Ժ. Ժ6 VՅս^ՍՕ^Տ, ԹՇՅՍՈՈՕՈէ
V^I<^ո^^ո. 10, 1^Ս6
(16Տ
3 հտշշտ
|<6
Ո
Հ11Ո1ՅՈ, 7 /\11^6 ժշտ Րտտօոտ, ՏտՅՍտօոէ
ԲսշՅոէ ԲՅՐՅ21ՅՈ, 85, ք֊սշ է1՚^սեՅջո6
1<օս/օստյ
|13Ո
ՏՅք
|<1Տ,
1ՀԱ6 Լօո§Ա6 Ժ6Տ
Մւււթ– գււյն ղգեստը պարտտաքլորիչ է :
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յ՚ս՚ւ՚՚՚շէ՚կայ
Հաւաք"յթր
ս՛յ"
չ ՚ ՚ ր ե ք ~
չարթէէ
ղէչեր
, ՛Բատէ սրճարանէ
ւէե բնա–
յարկբ
: կբ էսօսէ Պ - ԲԵՆՕ : Նէւթբ
«Հայ
թտթարական
կռէւնեբր
( 1 9 0 5 ) » ։
Մուտքր
սէղատ է ;
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ԽՄԲԱԳՐԱՏտ
^Ն
ԿԸ Հբաւէրուէ
Պ– Գւ
մէբ
Գափէսմաճեան
•
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Տէր
եւ Տէկէն
Ա. Թէրեաքեան,
Պ–
քծ՚էրեաքեան
, Տէր
եւ Տէ՚կէ՚՚ւ՛ Գէոբգեան
եւ
էէլէԱ
րա գուն ե րբ էրենց
խորէն
^ոբՀակալու—
թէււէւբ կր յայանեն
ամէն
անււնց
որէէնք
անձամ ր , հ՚սղկեսլսւսկոփ
կամ
ւլբաւո ր
ց
ալա
1լց ւււթ է՛ ւն յայտնեցէն
էրենց
մօր
եւ
էսղգականէն
Այրի Տիկի(ւ ՎերղիՕԷ Թիր -
ե՛աքեան^
ցաւալէւ
մաՀուան
առթէււ
;
ՇԱւ^ԻԼԷՆ
փոքրէկն
Աաթենէկ
Պաաուա–
կան Լփեցամսեա
լ) կր նուէրէ
Հաղար
ֆր •
ՊէյրութԼէ
Համաղգա
յէէն ճեմարանէն
էր
մկրտութեան
առթէււ
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ. 3՛ Գ՛ «Ռոսէոոմ»
էսումբէն
Հանգէսբ
Մայէս
8էն։
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Շարաթ՝ 28 Մայիսին,
քաղաքապետարանի սրսւհը , լքինչեւ լ ո յ ս ։
Կ^ՈՒԶՈՒԻ
Հա յ կէն
մ ր ոբ կարենա
յ խնամ
ել
80 ՜
ամեայ
առւււլշ հեբւււնէ
մր,
՚ ւ է չ ե բ ն ե լ ՚ ր
եւս
մնա լոփ էբ տան
մէշ, Աէն
Ժէրմէն
ան Լէ յ :
Գէմել
Պ–
Գրքեաչարեանէ՝
34. 61Ժ.
ք=^^^տ (18)
;31։... 3 Ո Ի Շ ԱՏ Ե Տ Ր
-
ՓԱՐԻԶ՛–^
Հ. 3. գ. Նոր
Աեբունգի
«ԱՀ՚սրււնեան»
էսոլմբէ
բն,լՀ
. ժողուէբ
էոյՍ
Ջորեքչաբթէ
,
յ
.Ա
,մը
–ձիչգ ՚2\ին ,
Ա՛լղ՛
Տ՛՛՛ն
մէշ։
Պարէոաւորիչ
Ներկայւէւթիւն
=
Ապօիլ– Եղեսնի քաււասԸաւքեակին ա ւ ւթիւ
ՓԱՐԻԶ.֊
Պէ լւէ իլէ
«Ո
-էւԱէււոէ
է,,,լմբին
ժոէլէէէէբ .սյս ուրբաթ
էրէկ
,,լ՚լ,
յ , , , ^ ^
յյ^,յ, ^
Փլաս
,ոէ Տէէթ , ռէւ
՚Բօմւէէոն ,
թ ի լ
4 :
ԾԻԾԱԴ-Ի ԵՐԵԿՈՅ
Սալ Իէնա, 10 Ավընիւ Իէնա
Ապրիլ 16, Շարաթ ժաւքը 20–45ին
Գեբասան
ԳՏԷԻւյ՚ՇԵԱՆ
կր
ներկայացնէ
ՋԱՐՇԸԼԸ ԱՐԹԻՆ
ԱՂ-Ա
Բեմա՚լրութեամբ
ՏԼԴԱՏ
ՆՇԱՆԵԱՆէ
՝•
Մ
էէէ էէն
ակց
էէ
ւթեամ
ր՝
Տէր եւ Տիկին Տ– ՚նշանեանի, Գրիգււր -
Վահանի , էւ • Պշաիկեան եւ՛
Ա– ԳՄք^էԹԵԱ՚Նի
յ՚նչ՚ղէս
նաեւ
ւււրէչ
ւլել՚՚սսաննեբու
:
Տոմսերու
Համար
գէմել
Հ՛
ԲալուեաՆ
՛լրատուն
,
43 ււիւ Ռիշէ :
ՊԱձԱՏՈՒՐԵԱՆ
|
ՆՊՕ.ՐԱԿ-ԱՃԱՈ-ԱՏՈԻՆ
|
I 244 - 246, 11Ա6 ՜^61)Ժ6ա6, Լ՝^01Վ
|
I
20,
ււս6
V^116^օ7,
ւ ՝ ^ օ ^
I
։։;։ Պահատուրեան նպարավանասատու– ;|։։
՝Հ\
նր
էլ՛ յալ՚՚լելէ՛
Հա յրենակէցնե
րբ եւ Հհ,՛
յաշտ խ" բէլնե լ՛բ կր
Հրաւէրէ
Աեհ >|։
ՊաՀքէ
եւ Ա. Զ՚"ակէ
տօներ"ւն
առ–
թէ՛– Ր^՚ել էբենց
նպարեղէնէ
ւլնում
-
ներբ, մեհաքանակ
եւ
ւէււքբաքւսնակ
ղ՚լալէ
ղեղշեբոփ
:
ՀՀ
Կբ նե բահենք
մեր մաւէնաղէտւււ
-
՚ՀՀ
՚ՀՀ
թեան
յատուկ
ուտե լէւքնե ր
մէչտ
ՀՀ
՛ՀՀ
թաբւք եւ Համեղ , գոՀ
ձւլելու
մեր
ՀՀ
՝ՀՀ
յաճախորգներբ
: Բաւ
է մէկ անգամ
ՀՀ
^
այցելել
։
|
|։;։
Ունէնք
թահին , հէլվա , եալաննի ։։։;
:::: տօլմա եւ տերեւ, ձիթապտուղ յ ո ւ –
> նական կալամաթա, տեղական
եւ ;Տ
թրքական ցուտ ձէթ,
մասնագէտնե–
|։–։
րէէւ
կողմէ
յանձնարլսրուահ
, գար
-
Հ>
նանա յէէն բուժմ ան Համ ար
:
–X
Տ
ճերմակ պանիր, ք աշք ավալ պալ– ։>;
։|> ք անեան, պամիա
եւ ամէն
աեսակ
ւ;։–
ՀՀ
ֆլ՚՚սնսական
պաՀահոներ
, կեսա
-
րէ՛ււ յ
մ ասն աղէ՛ տութեամ
բ պաա բաս–
ՀՀ
տուահ
լնա է՛բ ապուէւտ
ել
եբչէւկ
,
–•է՜
Փէսաէլ
հէրանէ
, պէսաակ
եւ
մէշու–
•••՜ հը.՝ "աՀլէպ
, մաՀլէպ,
սւււմագ,
սա–
ՀՀ
՛լբ՛լ , պաՀար
, քէմ էօն
, չաման
եւ
ՀՀ
րոլոբ
Համեմներ
ՀՀ
Մ անաւանղ
մ եր
«ՇԻ ՐԱԿ»
ղուտ >>
ՀՀ
էսաւլողէ
սլււ։ ւո ր ա ս տ ււ ււսհ
օղէն
ան
—
Հ՛.
՛ՀՀ
պակ՚սս
չմնէէէ յ ձեր սեղանէն
: ՚^տչ–
ՀՀ
։Հ
ուահ
Համեւլ
ղուտ
սուլ՚ճր
, որ
կր
՚ՀՀ
մ ոո ցնէ ձեր բէւլոր
յւււլն ութ
իւննե բ ր \ >։;
կ րնանք
Յէբ ան սա
յ
է ամ էն
կողմե ր
բՀՀ.
ուղարկել
նս յնէսկ
Զուէցերիա
եւ
Հ–,
I
Պելժիա
:
ԶեՕՐեԿ...
Բ Ա Յ Ց
ՉԷՕՐԷ'1 ԿԱ՜Ց - - - ՉԷՕՐԷԿ ԱԼ
ԿԱՅ
Ա Տ Ե Փ Շ
՚ Ն
է Ր Շ Ր ^ Ո Ր Ե Շ ^ Ը
32. ււսք
յ| ^^V
^ տ ^
^աւաղոյնր ունի, կարաղով ըլլայ թ է շաքարով, մի ուշանաք անվարան անցէք
Զատիկէն աոաջ, իանութէն կամ հեաաձայնով ձեր ապսպրանքներուն համար ,
65 - 44
ՍՍԷՆ Տ եՂ ՓՆՏՌեՑէՔ
11
(1
ֆ
Ո Ր
Հռչակաւոր ՀԷԼՎԱ՚ե եւ ԼՈ՚^ՈԻՄԸ , րոլո ր հայ նպարավաճառներուն քով
Զանաղան
բոյրերս՚է,
նուչով
եւ կաղ էնոփ պատրաստուահ
աեսակնեբ
:
ք^ժիշկներու իսկ կարծիքով ԼՈ-քՈԻՄ՚ե ու ձՕԼՎԱ՚Ն կը պարունակեն մեծաղոյն չափով դպ (քաա՛՛՛
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ձԱՄԱՐ ՄԱՍաԻՈՐ ՊԱՅՄԱ՚ւ-՚եԵՐ
2, տ ս տ
ւ օ ս ւ տ ճ Տ 1 0 ս ւ յ տ ք ,
ւ ֊ ւ ^ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ տ
Fonds A.R.A.M
