^օոճճ <^Ո
1925
X61.: 86-60
Նշ
^)^^6^է6ս^ : ՏՕՏ. 1\11ՏՏՃ1^1Ճ1Տ1
1–<6(1ա՚է1օւ) 6է ^\ժտա18էր&է1օո.։ 32, 11ս6 ժ6 X^6\•^տ^, Րտքւտ–9*
Օ^^Ր^ՐՅւՈՑ .1678-63
11,0.Տ61Ո6 376.286
ձԻՆԳՇՍԲԹԻ
ՄԱՐՏ
յ տ ս ռ ւ
17
]V[ՃI^Տ
Օ Ր Ա Թ Ե
31
Ր
՛Ի ՛Տ Ա
Ր Ի ֊ • ԹԻ
1
Ի։՚՚՜%^^^
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
^
Ա Ր Ա Բ Ա Կ Ա Ն Կ Ն Ճ Ի Ռ Ը
՚Ս՚ւՎէ՚ն
աեւԼե1լոլ
.թիւնւ՚ւեջւլ
որեւէ
Բ՛՛՛ր ~
ւ՚ւքւււմ
չեն ցուցներ
Մլվէն
Արեւելքէ
վ">–
Զ ՚ ՚ ւ թ ե ա ն
մէլ..
՛՜գ՛էւանաւլէ ւոա վան
մ ե քեն
ան կր
լւաեհ
յ>*։՚գ.եսլէւնգ
էրթեւեկ
եւ
բանակցութէւն
նՒ ր մ Աք յր ա քա ւլա քէ մայրաքաւլաք
Հ
Ե
Լ
,
էբրեւ
ւլերագո
յն փորձ
, փա ր չա -
սլեաներու
նոր էսո րՀ րդա կցութ
էւն մր Գա–
Հէրէէ
մէլ, Մարա
20 ֊ 25 :
Աոանց
Իրա–
քէ մասնակցութեան
:
Շ ա րժում
ր կր փարեն
եր էլսւ Հակա
մար
՛ւէ
ուժ եր , Եղէսլ՚ոոս եւ /թ՛ուրքէա ;
Առալէնր
, մէչա կուսակէց
Հէգ՚՚Ք
՛՛՛
րա ւլգաա արար անկաէս
քաւլաքա կանո
լ. -
թ էւն
մ ր փա րե լու
, ամ ուր կաո չահ՜ է ֊•ա–
մարա րական ճակա ա է հրա
ւլ րէ ն :
^ Ր
՚ւ
/՚՚՚ԲՂււ
՚՛ "Ր
փոէւագա
րձ
օ՚լն ութ
եւ՛՛ն
գաչեագէր
մր կնքեց Իրաքէ Հեա,
ամէն
՛՛՛է՛լ՛՛ց կր փ՛որձէ , մ էւս արարական եր -
կէրներն ալնո յն ցանց էւն
՛՛՛է լ
"՚" նե
լ։։ւ
Հա՚էար։
Անչուչա էր կռնակն
ունենալուէ
Մեհն Բրէւաանէան եւ Ա .
՚1
,աՀանգներր :
Փե՚ո րսւալ՛
24^՜
թուրքեւէր՚ոքեան
՛լ՛" —
չէնքէն
սաոր
՚էտ
ւլր ութեան
յալորգեց
Հ ա ֊
մաձա յնութեան
մր կնքււէմր
Ե՚լէ՚՚լ՚ոոսէ
4ւ–
Աուրէոյ
մէլեւ :
Հակասական
լուրեր
չրլեցան ա յո Հա -
մաձ՚ս յնութեան
մասէն; Բա յց եւ այնպէո
,
է՛ր ողո
լ
թէւնր
չՀե բքուե՚լաւ
, թէեւ
մ ան -
րամ
՚սսն ութէ ւն՛ներ ր ցալ՚գ
ղաղան է կր
պաՀոլէն
յ
Փասար ա քն է Ար Ե ՛Լ է պ՛ո ո ս է ներկա
յս՛–
ցոլւյէչր
մէեւնոյն
ա՚ոեն
Յ՚՚ր՚լ՚՚՚նան
ղնա՛;,
է՛՛՛կ
Ա"՚–բէ"յ
"ւ՛լ՛լ՛
՛ղա շտ պան ութե
ա՜հ
արտաքէն
ղորհերու
նաէւարարր,
քՅալէ՛՛՛
էչ Աղմ՛, գեռ երէկ
Իրաք մեկնեցաւ
,
նոյն
առաքելութեամբ
^;
Այս
՚ ս մ բ ո ղ լ անցուղարձէն
մէլ,
ամէեէ/ւ
ուշոււլբալ
պարաւլան կր կաւլմէ արաբա -
կան է լրա
քան
չէւբ
պե տ ո ւթե
ան
առանձ
նա յատուկ
գէրքբ
՚՛
Բ՚՚չ՚՚չ՚ն
ալ ւլանաղան
չաՀերով
էլապուահ՜
են արեւմտեան
ոլեաութէաւնց
Հե՛ո, 1.՛֊
պէտք
ւ՚ւնէն
անոնց
ալակցութետն
,
քաղաքական
, անէոեոաէլան թէ
՚լէնուորո՛—
էլ՚ոն :
Մէւս
էլողմէ , ամէն
մէկր
կ՝ուղէ
ոլաՀԼլ
էր անէլախութէլնր
, որուն
Համ՚սբ
այեք՚սն
ւլոՀ ուլո ւթ է՛ւննե բ էլրահ է :
Այո
աեսս՚էլէտէն
մասնաւորասլէս
վճոա–
էլան ՚չէրք
բ՚ւնահ
են Ե՚լէպ՚ոսս
, Լէր
ան
՛սն
եւ Աուրէա ;
Առալէնբ
աոա^ո
րղողէ
ւլէ. ր
մ բն
ս.լ
ոաանձնահ է , Հ ՛ս կա
՛լղ ել՛ւ վ Թ՚՚ւբքէ"
յ յ՛"–
ւակնութեանց
յ
Ան՚լարայէ
մ է լ չաա լալ կ՝բմբււնեն
՚ռյ"
պարա՚լան, ոբ աւելէ
չեչ՚ոուեցաւ
թուբք
եւ էրաքեան
՛է՛" չէն քէ՛ն
՚։ ա ո բա ղլ՛ ո ւթե
՚ւ/է՛
առթէւ :
Երբ
Աւ"–րէ՚"՚էւ
երեէէ ւէարձնելով
Ան՛լո՛ —
րա
- Պ " ՚ ղ ՚ " ՚ " ա ճաէչատէն
,
էչա Աչուեցաւ
ԳաՀէրէէ,
Թ՚՚ւրքէ՚՚յ
վարչասլեան
անէլամ
չէլբցաւ
՛ղ՛ո ՝> ե լ էբ ււլւս ւլյո րէւն։ ր :
Ավււլարէէ։. , Ա։։ւնան
Աենւոէւլ՚էս
վաւթաց
^
•։յ։ոնել
֊է
րա
։ւլ
՚ս
լ
՛՛ս կալ
, Անաասէսւէ
՛լ՛՛ր
—
հ՜ակա լութե
ան
մ է լոցաւ
, թէ
Ե ՛էէ պա
ս
ս
ճնչում
էլր րանէւցնէ էր
։չր ա ց էնե
ր ո էն՛
վրա
յ ; Մ է՛նչեւ
անւլամ
«էլրքսա եւց՚Ա" -
կոտ»
անուանեց
Եղէ՛պաոսէ
վարէչ^՚եր
՛՛ւ ՚՛
գէրքր=
Մէւեւն՛ոյն
ա՚ոեն , Աղ
։լ
ա ժ ։։ ՛լո վէն
թրքա
—
էլ՚սն
ոլա ա ո ւէ բ ա էլո ւթ է ւն « սլա րաք
սե՚ղեց
Հասէլցնել թէ է Հաբէլէն պէտէ՛ մէլամտեն
,
պաՀ սլան ելու
Հ։սմ ար Ա էլէն
Արե ւելքէ ա -
սլաՀ ով ուէժ էէն
ր եւ էէէնղոբ րութէւնբ \
ԱնՀրէսժեչա չէ բէսցաաբ
ել թէ է՛նչ
բսել
էլոււլեն ;
ո՛լր որ ՛սլ
սլ
՚՚է՚ոաՀԷ
, թրքէէէէլան
որեւէ
էէէլամ ա էէ լ թ էւ ն սլէէոէ
յ ա ն ւլ է
ան
էո էս ո ր -
ժոէ.թեանց , եթէ ոչ բացորոչ
չարէքներու
։
Անւչաչ՚ան
մէչ՛" պատրաստ է չաՀաղոր—
հեր/է
ք/քմէն պա՚ոբուակ •
ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻւ,
•
Հ քՏ ^ ^ •
Ֆբանսա եւ գաղութներ աարեկան 3000 վ՛ր– , վեցամս– 1600
Տ 1 > Ծ Չ •
Ր թ–
Արտասահման աարեկ. 3500 ֆր • կամ $ 10
հատը 12 ֆր •
ատա
«»»ատ«–
–•տ»ա"
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
ՎԱւ՚ւ^ԱՊԵՏԸ "1Ը ԹԵԼԱ'1-ՐԷ ՎԱԻԵՐԱ -
31,01. «1'ԱՐԻՍԻ ՀԱՄԱԶԱՅ՚ՆՈԻԹԻԻ՚Ս՚Օւ; -
ՐԱ— ՛ՆՈՐ ՐԱ՚ՆԱԿՑՈԻԹԻԻ՛Ն՛ՆԵՐ ԹՈԻ ֊
՚1.ՈԻՏ1Ի ՜ՆԵՐ՚ւ՚-Ի՚Ն Ի՚Ն^^՚ՆԱ'ԼԱՐՈԻԹԵԱ\,
ՄԱՍԻ՛Ն • - Ա5>Գ– ԺՈՂՈՎԻ՛Ն ԵԷՄՏԱԿԱ՛Ն
(յԱ՚Ն<1՚ՆԱ1ււՈԻՄՐՐ, ՄԵՐյ՝Ե8 ՄԱՆ՚ՆԱԻՈւ՛
ւ՚ՐԱԻԱՍՈԻԹէ՚Ի՚Ն՚ՆԵՐ ՏԱԷ ԿԱՌԱ -
ՎԱՐՈԻԹԵԱ՚Ն :
Պ • է՚ոէչա
՚է
Յէ՛՛չ՛ ""՛՜լէ
օր
էէէէէնր՛Ա էէ
էէէ ււ՛է
էչե էչէէւցէէւմ
աւււ
՚էււ
հե ր "՚ էլո յ՛ո էն
ւէււլւէ ՚
"1՚"
չ՛ո "չ՛էւն ։։ լթ ե ւ։։՚1։ ե Լ ա ր՛ո աքէն
ւլէւրհ էւ ր՛՛ւ
յ՚ւէնձնէսէէէէւմբել
՚էւլ
ն առլե ւ , Փարէւչէ
-> •ո–
մ էէէձսէյն՚ււթ ե ՚էէնց մէսսէն ,
առւս լա բ էչէ. լով
ն
էէ՛է
էէլաւլ վալ էէբէէէ ււնե ւ ՚ր՚ւնէէն^ ; // էս՚էնա -
•1
V՛
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ե՛՛ՐՐ ԿԸ ՑԱՄ-թի ԱՌՈԻ՚Ն
Լիսնի մեր թղթակիցը
նկաըագրե
|ււվ
Ացգ– եկեղհցաշէն յանծնաժողովին պա ֊
րահանգէսլւ , ամէն րան լաւ
կը գտնէր -
րայց «հայկական շունչի պակաս» կը
տեսնէր•
-—^ « Ոչ երղ, ոչ արտասանութիւն մր ,
ոչ իսկ երկու իւօսք հայերէն»
ԼՏառէսլ,
11
Մարտ) յ
Խմրագրութիւնը իր քայլած տեղեկու -
թեանց վրայ հիմնուելով, երէկ բացատ -
րաւծ է բ յՅ^Է ինչո՛ւ հայ նաբտաբապետն ալ
ֆրաՐւսերէն խօսած է բ :
Ե
Լ ահաւասիկ եբիաասարղ. մը որ ան -
ցուդաբձը կր բացատրէ իր հասկացողու -
թեամր
՚." IIաս։
էս ||'՝•է^
է1էւլռ
Թէ Ա՝ •
կաՀ"։ն։ւնե
՛՛ր
է է ւ ^
ւ ։ ՚
Տ
I
I
յլ լ յ յ լ >
|
1 «. .
(է՚յ՚է
օ ր ՚ ՚ ւ ա ն ձեււնարէլէե
1էսլաաէ"1լՐ
եէ. Աեհն Բրետանեա
ւ/ճո՚էէհ են ւ/Ոքւհա - ^ ։ ։ < ^ է է
*/ ,/.
՚ ՚ ՚ ՚–
՚՚
֊,ւԱ յ/լաղան
չու՚՚չ եւ իւօսք աարածել
չց ր ,
՛էէ՛ե է ւէէյգ
ՀէԱէէէէյձա յն " ւթ ի ւններ
ր ,
Ֆբ՚էէն֊
նի թէ ոչ : Բէէէցաէորեց նաեւ
թէ
ււէ
։։1ւ
֊֊,աւա
էլարելի չէ Զ՛է լ՛ սեր էէ լ խ ո ր՝.ր՚լ՚սժ
ո՛չ ո վ
՛ք ր
էչումէսրեչ
, ւււռանց
ւէէւււե րա ցմ աե ;
Աեաէէյ
ոչ։։։չ։ւչէւ։լ էր ս։ ե ս ՛ո էչէ ան
I^ ր
Ա
ւէէէէէցեալ Եւ —
րուղէս լէ էչաղմւէլթեան
։էւ։։սէն , եւրսաւ թէ
էն
֊ե^
ւմ ն
Տե՜ւ
,։։նՀրաժե
Աա
ւ
՛սն ։ո ե
"էն
ւլաչինքչւ,
ո
ր էէէյժմ էլր էլէս՚լմէ–
Համ աչէսարՀ
էէէ
յէն
ո ա։լմ ա ։չ է ա
է։
ւթ էւն
մ
՛յ
Ա1ւէէր
էէէնէլւսւէնե ր ր սլէ՛սէ
ւչւ
՚րհաէլցին
էլս։ ր—
ղագբե
լ՛՛Լ Հէսմ ալ։ վէճե
լ։ բ Ասէււ յ թէ Եւ ~
բսպայէ
մէլ՛. « Հեաեւեցէք
էլառէսվարու -
թեէէէն որ ձեւլմ է
կ ր էէ
՛էւ
ղրէ
վ ւս ւէէ լ։
էէէ
ցն է. լ
Փ՚սբէ՚չէ
–.ամաձէէէյեէէլթէէննէւ
բ ր : Եթէ
մեբժենք
Գերմանէոյ
վե ր ։։։ էչէն
էէ
ւմ ր , մեր
ան։լ չէւա ց է էէէ.
էէէմ
ե բ էկէէէցէ
։ն էլե ր ւո կէ։ ցնե
ր բ
պէտէ անտեսեն
մեղ էււ սլէտէ
։լ։ոնուէնք
երրեաէլ
էլինէսէլցէէւթեան մբ էէէոլեւ; Աեր
ղաշնակիցներբ
միշա էլր յիշեւյնեն
էչ
՚ս -
րելի չէ ղուրս
ձ։չ.ել Գե րմ ո։ն ի
էէէն» ՚.
Պա
էո
՛Ասի։
էէէն
ե լով
Հսւլէ
՚յսէ
-մնե րու
^է
, էէւււր
չէււ սլէ
Ֆրանսան
ստիպուահ է ղրա
էլէէէն պատա»–
իւան մր ՚ոէէւլու,
ւս լլասլէւ։
։։լի։ոի
էլորէւնցնէ
էբ
ձայնր
՚^է լ՛" ղ՛է՛" յէն
Ժէէէլո
էէն ե բ ո Լ մ է լ ՝.
X
Գլ ՚ Օ բ վե րսէչէէէսն Թ
՛է
ւն
էէ
ւ՚չէէ ներ րէ՛՛
էն քնավ ա րէէւթեան
բա^։ ա
էլ
ց ։։ ւթ է ւնն
է.
լ։
ր ,
ոբէւնք
բ^ւ
։լ ֊, էս էո
ո ւա հ էէն Փէււոր՚ււս՚ր
,)էն ՚.
Հիո
։լովր
էոե՚լէ կ՝
էէւա
՛են ա յ արէՈէէէքէն
՚էոր -
հէք
լ
՛ու
։։լէ
։ւ չաօ՚եա էոէսն մէլ ; Վ^ա բ չա ւ։լե ։ո ք՛
բ.։։։ ց ։ս էլ
՛ս
յ
՚՚ԷԼ"՚է"՚Լ>
՛է
Բ
նա էէաւլէէէՀԷ ր Թու -
նէէււլէ էւԼ Մէսբոքէ
էլոբհերէէւ
նաթւսրարր ,
Պ՛ Ժէւլէ : Թունոէպէ
կո։լմէ
ներէլայ էր
վար չասլետր
, ԹէսՀէսր
Պէ
՛ն
Ամէէար , բնկէէ–
ր
էս
էլց ութէ։ ւէէմբ երե
(է
էէէլէէ
վբ
ն
էէէէէ
պատբաստ
ութե
է
րն
րեղ
լ՛ո
յնել.
ո։ չէ։
ւււժ՚սցնե
աքէ ՚1։իւթուէլա՚էւ շօշէ։։։էելի
ւլումս՛
լ։ մբ ո։ —
էէլաՀէւվէ.լ; Ամէն
բ՚էէն էր տեէլշ» :
Յետոյ ^ աւելի մա՚նըելով իր միտքր–
« Խ՚որութէէն
թէ՛՛լ
չւլրւէւէ նէւթէո1լ։տտե
մ էլոցեե
ր^ էսւղէէէ Հ է։ վէւ I ։ւ լ ձէքլէն եւ Հ ալ։ ՛լի II
մէլ՛
"՚ր՚չելք
մ է՛
՝, ան ։լէէ ս ան ոէք Ա՛յն "՛ո •-
էէւաէլէն "ր սէլսահ է յամլ՚արալ։
րնթանւ՚յլ,
ոււ։։։լել"ւ
Համար աէն Հէմլ։ որ
էլրուեցաւ։
Ա է էլոտրէք ա յն եո անւլ բ
։ւ ր սկսահ է թ՛՛՜Լ
առնել ու թ"–չէ՚լ,
՚էօտ
օրէն թառելու
Հւէւ–
էէ։։՚ր էէէ յն ՛լ՛է րէթէ՛)։
՚1րւ"
յ "ր "լէ՚ոէ
հաէւ՚ս–
բիտսաարդութեան թռիչքը յանկարծ կը
կասէ՞ր
. . •
Հապա ինչո՞ւ չէք էքտածեբ այն րաղմսւ–
թեան վրայ որ դժղոհ ւքնաց՛ կամ անոՐց
վրայ որ րնաւ ներկայ չեղան ;
Ես ալ համածայն չեմ որ լքոլեոաՕդ
հայկականութիւ ն մը ցուցադըոլի ամէո
առիթով, տեցի - անտեղի։
Պատշան չէ որ երկարապատում ^աոեր
եւ արտասանու յ> իւններ թյսուին պա -
րահանղէսի մր մէջ :
Րայց, նոյնքան անպատշան է եւ վնա
սակար՝ սալոնական րաբքեըը ցուցսպլւհլ
1ւայկական եւ ւէանաւանդ սսրյօգռւտ ձեււ–
նարկի մր մէջ, նկելով. կլորնալով եւ
սլաբա1|ուելով :
Կ՚ապրինք երկրի լքր ւ1՚էջ ուլւ իւրսւքւսն–
չիւր հասարակութիւն կը ցնւսհատու.հ
համաձայն իր ինքնուրոյն ցիծեբուն եւ
աղգային գիտակցութեան :
Շատ ուրախ եմ որ ստուարաթիւ երի -
տա«արդութիւ ն ւքը ասսլարէդ նետուած է
Լխւն|ւ լքէջ ալ եւ կը գործէ յաււաքւուն ե -
ռանդով :
Րայց, ղդո՚յշ : Աււուն կ|ւ ցամքի այնա–
տեն եըբ այղ երիտսաաըղսւթիւնը կոր -
ււ|ւնցնէ իր
ւայղային հպարառւթ իւնբ.
դաոնալով ցեըի՚ ստորսւդասութեան ցղա–
ցոլլքին : Եթէ աեսնէ որ աւելորդ րան1(բ
են լքայրենի լե(|ու. եբց եւ մշակոյթ :
Երբ թեւերն ու ոտքեբբ կր շարժին ,
կանջներն ու լեցու.ներր ես աչքերն
; ^|
պէաք է բանին :
յէ «<• ՛յր
՜՛Աէյ սլէէէ֊էե
ւ
։՚Լ
, երէ
Այլապէս, լքիտքն ու սիըտը ոչ թ է
1.Ո
կ ւոոէ էէ ա րւլու
թէւնր
փրկելու »։ (Ա . Զղօն)
-.
Ուրեմււ , եթէ երկու հայերէն խօսք աը–
տասանուէբ , առուն կբ ցամքէ՞ր ; Կալք ե–
թաււին հայկական գմբէթին վրայ , վւա ~
ււաբանելռվ «Եկեղեցին Հայկական» , այլ
կբ թււի՜ն , աւնծանօթ ւււղղութեաւքբ - • •
ՎԱՀԻ
15
ուձ
Iր չո։
սւ
է
նկնղէ լ՛նե
րու
ր կբէլնեց թէ
բէէք
՚չբ՚՚՚՚լե
՚յ՛"՛–
մբ
Այօօ
ն էէէթ ս։ ր ա լէ՛էւե
բու
օրակարէլքւն
գէաէ չա -
լ՛՛։ ւնա
էլ ո ւէն
բան
։ս էլղ ութ
ի ւնն ե բ բ , կա ր -
էլա՚էբե
լու Համէսբ
էլա ր՛լ. մբ վէ^ելէ։
էւնղհբ—
նեբ ; Կ ։։։ ռ
՛էւ
ւէա ր ։։ լթ է լն ր
էլ ՝ու՛լէ օր առալ
վեբլացնէէ
լ
րան ա էլց ութ է ւնն է. լ։ ր :
Մ՚Արոքէ՛
մ է լ ալ րարէ.նէէր սղումներ
սլէէոէ
էլա տսւ
բ–
ուէն ան լասլոէէլ :
X
Ա՛է՛ւ՜ ՚ ժոէլովէն
ելմտաէլան
յանձնա -
էսումբբ
մեբժեց
մասնաւոր
*
էբաւասու -
թէւնն
եր ա՛սլ
էլա ո.ա վա
բ ո ւթ ե ան
յ
Այս աո
թէւ
՛էլարւլ՚՚ւեցաւ. թէ նոր
տարեչրլանէն
էէէմէոացէ։յ՛լէ
րսւ՚լն է
636
՛էէլէ՚սռ
ֆրանլ։ :
Հար
էլւսյէն
Օրէնքէն
բա րե
էէ
" է՛ւէ ան
էսռ -
թէւ
, էսռալարկուեցաւ
^լեէ "՚յն
սլա ֊
էոէժնէւրբ որ աբուահ
են էոուբքի
սաուէլ. —
մ ան սա թէ՛–
:
Ղէ
՚սէւէլէն
նէսէւարար Կա -
՛լէէ
( ։՜՚ե էլէէբվա
բ
էէէ
էլան ) էէւռալա
ր կե՜ց քուէ՛–
"՛Ր
՛քե լ օրէնա։լ էհ
մ ր , որուն
Համ
աձայն
"/"՛Բ
՛ո՛"Լ"չ՛էչ
՚՚չէ՚ոէ
րլէ՛՛՛ն
աչէԱատաւորեհ–
բու
Հ՛ոն էլէս ւսչ։ էէւ վճա
չէէէ
ւմ բ՝
տօնական
օրերու
առթէււ • Կ ա ռա վա
ր
ւ։
ւթ է՛ ւն բ լնգ -
՛էէմ ացահ
ք՛էէ՛"Լ"վ "՚ չս ա էււսլո։ ր էլէւն , Օրէ–
նա։լ էհ ր
մերժ՚՚ւահ
էլր Համաբսւէ : Պ •
Կաւլէւէ ղէտել աուաւ թէ ցսւր։լ
էէէւ՚՚լն
Մ ա–
յէ"
՝\.է արձակուբգր
պարտաւսրէչ
էլււ Հա–
մաբուէ եւ ա չէւա աէուէէրնէէբ ր էլր սէոանէս
՝1ւ
էրենց օբսէվա րձքբ
ՀԵլմ տաէլէէւն
նս։էսաբս>–
բէն փոխանոբգր
պատասթանեց
թէ Հար -
էլատ
էէ
լներ լ՛ սլէ ՛ո է։ ՚։ ա
էէ
սլ ուէւն ա "ւ" ր
մ է -
լէառ ֆրանք
տւելէ վճաբել,
էէթէ տաբէք -
էրսն
7 - 10
օր էէլարաալորիչ եւ վճարովե
Հանէլիստ Հասաատուէ ;
Ճ Ա Շ Ա Գ Ի Ն
ՏքԱԻՈՐԱՇԱԿեՐՏՆեՐՈՒ 1ԱՄԱՐ
(ԶԱԻԱՐԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ,
ԱԹկՆԲ)
Վերջնական գումարբ կը յայաարաբենք
շարթու վերջ , 2 - 3 ուրիշ գումաբնեբսվ
ղոր պիտի ստանանք այս օրերս
Ֆ՛ Կ֊ հէաչի Պսւլվառ
Օատոյի
Ա • Տ
՚էէ
/չոբ
մ։։։էորան ա չաէլե բտ—
նէէ բէ ն ( ցան
էչբ առւէւեձին
վ՚՚՚՚ԷԲ
գ. էլ)
՜
՜ 12-000
՛Ն– Արղումանով
5 000
ՈւքՕ
(Պ"ր՚""յէն,
Աբ՚սմ
Հայ–
ր'11 "չէ։
էո
ե ան
ի յիչաաակին
)
է> -000
Ս՚ատլէն Քիպէլեան
(Ալֆ"րվէլ
իբ
.լան ձ անա էչէն)
1 –000
Աըաւմիկ
(էիոքբիէչն
Ֆէպէւս
,
Բ՚սն)
2-000
Շուշան եւ Աւետիս Պետրոսեան
2-000
Յովհաննէս 1՚աբբինեան
(իսէէ
քեոին)
ւ-Օ՚^Օ
Ոմն
2-500
ՃԱմԱՋԳԱՅՒՆ մէՍԿ– աԿեՐՈՒթեԱՆ
ԵԻ ՆՇԱՆ ՓԱԼՍ՚ԼճԵեՆ ճե ՍՍՐեւո
•^ՍԱ՚ՆՀւ՚՚ՆԳԱՄԵԱԿԻ՚Ն ԱՌԹԻԻ
Զ– «Ա՛ՆԿ
Մ– ճիյէրնեան
50–է1է)1է
* 1 ՚ Կ 1 ւ ւ լ պ է ն կ ե ա նի կողմէ Եսայեան 1Օ-0ՕՕ
10-000
Տիկին Սէրնանեան
՛Ն • Ալսլա Ա՚անօվ
3 • Տապսւղեան
3 - ՚Ն(ւկսղոսեան
Տիկին Սէրվիչէն
3 • Յարութիւնեան
Ե– 3–
5–(»00
2 -000
2-000
1 –00 յ
1 ֊000
1 –000
Գ՚ււմ
ս՛ւէ
Նաթ ՛րգ ՛է
ՐնւլՀ
է՛
II ումI
՛է լ
11 /II ր
8 2 – օ ։ > օ
2 5 5
"7.^0
337-700.
I– ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵԱԱՐԱՆՒՆ
1ԱԱԱՐ
/•ուս ՛Ալ՛
Ե րէ էչ" ւսւ՛ե ՛չ ում ար՝
Ր>ղ՝
՛չ ում ա ր
30 –՜ՕՕ
457-050
487-550
ձԻՒ^ԼԷԱԿԱՆ ԶԷՆՔԵՐ
ՊԻՏԻ ԳՈՐԾԱԾԵՆ. ԵԹԷ՛
Մ՛ Ն՛
էնոնե.
ւրաաքին
՚եսէթա ր\։ւ
—
լ՛ր, Ֆ– Տչ՚լր"
էեաեւեալ
լա յաա րա ր
I։ լ
թիւննե
րն րրաւ
լրա ւլրա էչան ասուլիսի
մ ր
մէլ.–
Եթէ ՝>՚ԱԱէոսէւո"ւի որ Համայնււէվար
Ջէ՛ —
՛եա սա ՛ս ՛եր
բ ՛ս ղ ււչ ո։ աեր ա էլմ
սլ ի ա ի
մ։լ է է ր
ն էէլա ա սւ էչնե բուն
-> ասնե լու
Համսէր , Ա •
՚էյաՀ անէլեե ր բ պատճառ
սչիաի
չուեե^ւ՚ւ՛^՛.
արւլիչելոլ ոբ ^։սրալ.
Բորէ՚Ան եւ
։է։՚լ՚լ՚ոյ—
ն աէչ ՛ս՛ե Զինաոտանբ
վերս ա ա ՛հ ան
ի ր էէն ց
ւչէւ րհե
լու
աէլս
՚՚ոոլթ
իւն չւ ւ քԼնորոչ է Ա՛
՚1
,աՀս։նւթւերսւն
՚էէրրբ
Բ՚՚ւէմոյ
եւ
Աաց՚ււ
էլղւլէնե լ՛ է՛
լ
ղէմ կա ա էէէր ։։ ւահ
յա բ ձա
էլ։։ է.է^–
նեբո։,
։։։ռթէւ
, մէնչեւ որ չ։լէանանք
թէ
ա յէէ արչաւանքէն
ն չան ա էլ է ւոն ե րն են Ֆ"ր~
մ ողան եւ Փեսքատոբեան
էլէլղեէսումբբ ;
Առ ա յժմ
Ե բէէքնե
բու
որեւէ
ԷւորՀրղ ամ ո --
ւլով չէ նաէսատեսուէր
Հ^ւլէլաչփ՚ե^
վերա
—
«Հայրենիք»ի վերջին թիւերէն կը քլ;ւ––
ղհնք հետեւեալ ւոեղեկսւթիւնները , աւք՚յ–
բ|ւկահայ ղաղութին մէջ կատարուած^
հա1ւցանակութեա0ց ւքասին
Լոս
Անճէ լբս է
յո բե լեն՛" կ՛ոն ճաշէն
ղ <ւ–՛
լէսցահ է
11 "688
տոէաէ՛ ; Հան
ւլան ա էլււ ւ -
թէւ՚էւր
էլբ չա լ՚ունա
էլսւ ի ;
Ոի չ՛է շնա
ի
ափ
էէր Հա
յեր ր Հէսւոէքաձ
է
/ե
;,23
տոլար
յ
X
Րանէոարէլեէէէլ
րնէլէ.բ Լէ յ էէ էլե ան
ք՛։ " ՛ ն
ւսոլար
։լբկահ է Հ Հ՛"
յ ր են ի ք» ի , \՜^ր ճե-
մ՛"րանիհ
, Հէնւլ տսէէէւրբ Պէյրութէ
«Պն՚՚՚էլ
մբ
էլ ե ր ա էլ
՛է լ
լ՛»է ն :
ՓՈՐԹԼԷՆՏ
Հաւաքո
ւեց
ալ
Հ՚սւլ<ւ
,՚է
էէ
^ոլէսր ,
է՛
լ՛ւ՛ւն
500^՛
նուէրուահ է
Բ՛ք էէ
Հսէլոէէլ
՛լ է՛ ՛լ է Ուս՛"
էէնաոէրէոցբ
ՀԸՎԸՐՀԻԼ
Առալէն
աէւթէւ
Հան՛է,"–
նակուեցալ
՚էէէէէչա
ր տոէար : Հանգանակոէ.–
է՛էէ՛ նչ՛
էլչ։ չաչււէէ նսէէլ ՛՛ւէւն
"՛մ էն տեղ ;
րեչէեէսլ
Հաբցերու
քննութէւան
Համար
Աք՛՛է է
է
՛՛՛է
էէօ էէէէէ
էչց ութ
է է
ննէէ ք, Ոէե ՛ւյ։ ՚"-
նէ, ւլահ են Ա •
՚1
/։։։Հա՚հ։լներւ"ն
եւ
Ֆչ՚Ա՚նսա–
լէէ մէլեւ
,
երբեմն
մ ս։ սն ա էլց ո ւթ ե սւ մ
ր
Մեհն
Բրէւաոէնէսյ ; Եթէ Մ– Ն՚սՀանւչնե
րր
Հար էչա
ղր
ւււէն
՛էէլամ ՛սե է
՛լ էն
"լ էէ
ր"։էքս։ն
( Շար.բ կարդաւ գ. է յ )
Fonds A.R.A.M
