Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0Ոճ6 €Ո 1925
1՝61.: Ր110. 86-60
Լ6
ւ
)ւր8շէ6սր : տօտ.
աՏՑ
^\&1ճ1Տ1
8€(1Ց0է1օէւ 6է ճժաւուտէՐԶէաււ : 32, քէսք ՚1Ւ ւ՝՚–ո\1տբ. ք ոո՜տ–9՛
Շ.Շ.Ր. Րտոտ 1678-63
՝
11.ցՏ6ա6 376.286
3)րանււա են (քաղութքւեր տարեկան 3000 Փ ր - յ վեցաւքս– 1600
Արտասահւքան տարեկ. 3500 ֆր • կամ ֆ 10
հատը 12 ֆր •
ՈհՐԻԱԹ
1 8
ՄԱՐՏ
Vա^)ստ^>I
18 ]V[^^I^Տ
1966 .
31ՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ՛ 7 6 2 5 ՝ • ՚Յւ ^ ճ ա Տ Յ Տ
Տ;։։։։։;;։օ։։;։ք։;։։։;։։;։։;։։։<։։։։։լ;։^։։։։։։։։։;;;.։.;;.^
^ Խմ ր ^ ^ ^ Շ ԱԻԱ Ր ՇՄԻ^
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
« ՎԻՏՈՇԻ ԲԱԶԷՆ »
Այսպէս
1լսչուեցալ.
•Բրրսաափսբ
Ա՛չ,
-
քս,
յէլեան,
Լքր
Հեքս
,,,սբար
1լ1>յնաք
Աս
-
ֆւ՚՚՚՚յԻ
՚Լիասչ
լեքան
լանչե
լւոլն
վլւայ
,
այլապէս
խիղալս
Գաչհակցականչ,
մր
,
ՎոամչապոլՀ,
"Րէնաիրեանի
հեա
։
Երկար
պրպասւմներէ
եաք,
1905
Աարա
5/18/(1»
ուրեմն
ճիչգ
յիսուն
աարի
ա
֊
սռաԼ
որոչահ
էին
վւորձել
նոր
ձեռ.նա~
օւում
ր
մլւ •
կ՝ուղէին
չափել
անոր
ումն
ու աարո
•-
ք
ո՚֊թւ
՚՚֊նլէ
:
Բրիսաափոր
ինք
ղա
յն
պիաի
եաէր
Երլարւվւ
սլա լա աին
մէ^
,
՚"–՚լ՚լ
"՚կի
՛աուլթան
Համիաի
դէմ
:
Այս
աոթիւ
, ուսոլմնասիրուահ
էին
րո~
լոր
անՀրաժե
չա
ման րամասն
ւ ւ լ թ ի լննե ր ր ,
մանաւանգ
ուրբաթի
աղօթքին
ԼԱ ե
-
լամլբք)
աբարողութիւնբ
Գիաէին
թէ
Գաղանբ
երբ
գուբս
կ
՝ելք1
,բ
/II
ո/>ունիքէն
,ոբքան
կբ Հեաեւէր
աղօթքին
ե լ ո՛ր
ժամուն
կր վերագառնար
:
Օրբ
ձԼռնառում
րի
վւոբձբ
ե գ ե բ ա
կան
վախճանի
մբ
յանղԼւլաւ,
ո
չ ն
չաւլնԼ լոէԼ
՚Բբիսաավէսբբ
ե լ Վռամբ
, նախապէս
կա
-
աար
ոլահ
ուսումնաս
ի ր ութի
ւննե
բ բ
օղ
-
աակար
եղան
աՀարեկման
երկբորգ
ձեռ—
նար կին Համար
, —֊՝ մաՀափորձ
յաակա
֊
պէ
ս պա
արա
սաո
ւահ
կառքի
մբ
մ
իշոցաւ
(1905
Յսւլէս)
֊.
Այս
վ՚սբձկէ
ալ
նսլաաակին
չՀասաւ
սլա րղա
պէ
ս անոր
Համաբ
ոբ
Ա ուլթ
անր
ա յղ.
օր բ քանի
մ բ
վա
յրկեան
"ւչ
գուրս
ելահ
էբ
մղկիթէն
:
Հ • 3 • Ղ՚աչնակցութեան
Հիմնագի
րնԼ
-
րուն
մէջ բա
^/այէ^.գէմ
.ք
մլլ,,,
, կ
, ՚ & – ^ Վ Է
՚1
՝բիսաա։ի։ւլ։
Աիքայէլեան
:
Բացառիկ
էին
միւս
երկուքն
ալ , Զ՛"
~
ւարեան
Լւ
Ա՝սսաոմ
; Անոնք
իբենց
ին^օ -
նուրոյն
արժանիքներով
եւ
ուժեղ
անՀա
-
սւա կան ութե
ամ ր
կերտեցին
Գաչ^ւակցո
. -
թեան
յեղավւոխական
ղիմաղիհբ
:
Երեքն
ալ իրենց
Հանրային
ղորհունէ
դ —
թիւնբ
սկսահ
էին
միջաղղային
ղետնի
վր–,
բայ,
րայց
յետոյ
տեսան
որ
կարելի
չէբ
գաա
չաՀիլ,
առանց
ներքին
ուժեղ
կաղ
-
մ ակե
րսլսւթեան
•
՛Բ
րիստավւս
բ ա
յղ
Համ
ողմ
ան
յանղ
եցաւ
ք^ւժղնօբէե
, երբ ցարական
իչվսանութ
իւՍր
կր
վւակէր
Հայկական
ղպբոցներբ
,
փողոց
նեաե լով
Հաղաբաւոբ
ա
չա կե
ր տներ
Լ1.ՃՏ5 ) ։
Ա իեւնո
յն
աաեն
անձամբ
ուսումնաս
քւ -
րահ
էր
ժողովուբգին
բնկերային
ե անաե
սական
կացութիւնր,
որ
նոյնքան
ողրաքի
էբ ,
իբրեւ
Հետեւանք
միեւնոյն
բռնակա
-
լււ-ւթեան
:
Ա իւս
կողմէ
, արիւնաղանղ
Հալահանք
~
ներու
եւ անլուր
բա
րբաբոսութեանց
ար
-
ձաղանւլներ
կր
Հասնէին
արեւմտեան
Հա–
քսւստանէն
,
ալե կոհելով
կովկաս^
:
ԵԼ
ա ր գ է ն գտահ
էին
Հւամբան
,
միա
-
ցնել
րոլո ր Հա յրենասիրական
, լեղավա
-
խական
Հոսանքնե
րբ
, վա րե
լու Համ
ար
ա–
ղատաւլրութեան
ղաաբ
- « Ոչ մի ժողովու, ,դ չի կարող
իր
անվերջ հեծեծանքներով իրական օղնու ~
թիւն սպասել արտաքին աշյսարհից » :
Բբիսա։
ւփոր
եւ Վ ո ա մ
չրնկրկեցան
որ
եւ
է
ղսՀողութեաԿւ
առջեւ,
իրենց
անձին
օրինակով
ասլա ցուց անե
լու
Համար
՚"
յս
ճ
չմ
ա ր ա ո
ւթ ի
ւն բ ;
Օժաուահ՝
սուր
իմ տցականութեամ
բ
ե լ աննկու^,
կ
,սմ
ե ց
ողո է
թեամ բ ,
՝Բրիսաա~
վ
՚ոբ
ամբողջ
սերունղներ
խանղավառեց
ոչ
միայն
իր
միտքով,
այլեւ
ղոբհքով
։
/» հնէ
ՍէՈ ա9նորղն
էր :
Եր
տրամաբանելու
եւ
ղորհելոլ
եղա
-
նակնեբբ
էրար
կր
ւրո
՚^նէէւն
; .
Մէնչեւ
այսօր
ալ,
էրենց
ուժր
մեհ
մա–
"ով
կբ
պաՀեն
էր
«Ամրսխալէն
աբամա
-
բասնութէւնր»
եւ
«Յեղափոէսականի
մէա
֊
քերր
» :
Ո՜րքան
պէտանէ
ումեր
ասպարէղ
նե
Ուահ^ են,
չնոբՀէւ
էր ներ
^չումնե
բուն
ե։
անւլէէմագրեւէ
Հմայքէն
I
ՖՐԱՆՍԱ Կ՚ՈԻԶԷ
Մ Ե Ծ
Պտտոք^ԹԻհՆ
Մ Ն Ա Լ
նՍ եհ
ՋՐԱԾՒ1յ
ՌՈհմԲ ՈհնեՆԱԼ
Վարչապեար
լրագրական
ասուլէւս
ւ/
սարքահ
էբ առ^է
օր, լո ւս ա բանութ
էւենե
ր
աալու
֊,ամաբ
Ֆրանսա
յէ
ներքէն
ե ւ
ար–
աաքէն
խնգէբնեբու
մասէն
: Այս
առթէւ
մասնաւորապէս
չե չաե
ց թէ կառավա
րու–
լնեն.՛
ե>
թէւնբ
1լ ոււլէ
ջրահէն
ռում
պէտէ
պաՀանջէ
աւելէ
սերտ
ղո րհա կց
ու
թէւն
արեւմտեան
գաչնակէցնեբուն
Հետ,
երբ
վե բջնապէս
վաւերացուէն
Փարէղի
Համ աձա
յնոլթէւններբ
յ
Ջրահէն
ռում
րէ
մասէն
էսօսահ
ատեն
րսաւ
•
^ Եթէ
"՚յոոէէո
չաբունակուէ
, անջր—
պեա
մ
II
պէւաէ
րացուի
մեհ՜ եւ
Հղօբ
ագ
~
ղերսւ
անոնք
որ ջրահին
ռումբ
ունին
--
եւ ստոբագաս
աղղեբսւ
միջեւ,
ստորա
—
գաս
ոչ թէ բարոյական
իմաստով,
" ՛ յ լ ի—
բենց
չունեցահ
սպառաղինութեամր
% Ենքս
էւնհ է. Հարց
կսւաամ
թէ
Ֆրանսան
"(է՚^աք
է Հրաժսւբէ
մ էչա
առաջէն
գհին
՚Լբա
յ
ղտնուելոլ
իրաւունքէն
; Աօաերս
պիտի
ղբաղիմ
ա յս
Հարցով
եւ պիտի
մ ե
րժեմ
ժէսաական
ելքր,
մեր
դէ՚րքէն
Հրաժարելու
ելքր
: Ֆրանսան
չէ կրնար
աեղ
ղբաւել
եբկրորգ
կարղի
մեհ պետութեանց
չաբ
—
քէն
մ էջ , էւբրեւ
Հ եաեւանք
նոբ չավւա
-
նէչէն»:
է տ
• Ֆոր
յետոյ
րււ^-աարեց
թէ
Ֆրան–
II ա կրնա
յ յառաջ
երթալ
էւր
Հէւ ւլէ ական
ներկայ
փոքր
հբագրոփ
կամ
՚ է
՚ ՚ Ր
^ ա կ ւ լ է ՚ լ
Ա •էյա Հան գնե
րէն
1ւ
Ան գլէ ա յ է ն
սսլասուսւհ
օւլնոլթեան
, փարչապեաբ
յայտարարեց
•
Անմ էջասլէս
որ լրանա
յ արեւմ
աեան
Գեբմ անէո
յ վերաղէքեմ
ան
գա
չփնքր
, կա
-
ռա վար
ութ է ւէւբ տմ
էն
մ է՛ջոց պէտէ
փոր
-
ձէ,
֊ ե
լցներ
ւմաբ
չվաւմնեբր
եւ
ղորհակցութէււնր
երեք
մեհ
ղա^ակէցն՛^–
րուն
մ իջեւ
; Ա յգ
ղո
բհ
ա կց ո
ւթ
ե ան
ձեւե
րբ պիտի
ճչգուին
յառաջէ/կային
%
ԱնՀրա–
մ եչտ
է կատա
րեա
է
Համ ե ր ա չէս ո ւթ է։ ւն
Հաստատել
գա
չնա կիցնեբուն
մ իջեւ
,
գորհնական
ձեւ մբ տալով;
Գաչնակիցնե՛–
բուն
ռաղմ
աղէւտսւթիւն
ր
մ իա
յն
ղինուո
-•
ր՛սկան
՛՛ւէաք չէ
րլլայ,
այլ ՛գէս՛ք
է
բնգ–
գբկէ
րնգՀանուր
քա
ւլ՛" քա կան
ութ
էււն ր
ամրողջ
աչէսարՀէւ
մէջ;
Այս
ոլաբաղան
մ ասնաւորասլէս
ճիչգ
է կարւլ
մ բ էսնգի
ր–
ներու
^ամար
որոնք
սերտ
կասլ
ունին
Ֆրանսայի
Հետ
» ;
^
Վա
ր չա պե տ բ
մ անրամասնութէււննե
ր
չՀաղոբգեց
ա յս
մ աս
ի ն , րա
յց ,
էւբաղեկ
ներու
կարհէքով,
Ֆրանսա
կբ սպասէ
էւբ
Ա
. Նա
Հ
անւլնե րր
աւե
լէւ
ւււժ
տան
էւբեն՝
Հէւս
• Ափրէկէէ
էէնղփբներուն
կար
էլա
-
գրութեան
Համար։
Պ– է ա
. Ֆ՛՛ր
էւբ
սէս ււ
ւէ՛ սէն
մ էչ
սլէէէ
ր ղեց նաեւ
կառափա
ր ու
-
թեան
քա
էլէսքու
կան
ութ
էււնէբ՝
թ՛ո՛ն
ուղէ
եւ
Ա՚սր՚՚քէ
մասէւն
; Յետո
լ
բացատրեց
թէ
էն չու
մ ասնաւոր
է ր ա
ւտ
ս
ււ լթ
էւ
լննե
բ
կբ
պաՀանչէ
Աէլղ ՚ ժ
ուլո,էէն
, ել
՚ՐէՈէսկան
եւ
Հ՚սբկայէ՚ն
խնգէրներ
կա
լւէլագրե
լու
Հա
-
մար
:
X
^,աբ չաւէլետէն
յս։ յտա
րսէ րէէ
ւթ է
ւննե
-
Բր
մեհ
ւլոՀոէնակոլթէւն
էգս։
աճաէւե
ց է՛ն
Անգլէսյ
ե լ Ա
. ՆաՀանղնեբուն
մէջ
;
X
Լաւանէէէկան
է
։։ ր կառաւէա
լ։
ո
էթ
ի –ն բ
։էսւոաՀէէւթեւէ
։ն
ք"ւէ
էգաՀանչէ
էսյսօր,
կամ
փաղր
, չաբաթ,
մասնաւոր
իբաւա
-
ս ութ եանց
Հարցէւն
սէռթէլ
X
\մեբակոյտէն
արաաքէւն
ղո րհե
բու
յ
էէէն
ձն
էէ։
էսումբբ
փաւեբացուց
Փ՛ս
րէ՚՚լի
Հա
մաձա
լն ո լթ
ի ւ ն ն
ե բ բ
եւ Աւորէւ
մ՚սսին
կբն
-
քուահ
պայմէսնտ
՚լիբբ
:
ԹՈՒՐԲԻԱ
Ր
"ղ՚՚քա՚լէր
մբ
ուղղեց
Աու
րէոյ,
է՛ր վւսրէչներոէն
գէմ
եղահ–
մե
-
՚լէէւււբանքնեբէէւ
առթէւ;
Ա էեւնոյն
ատեն
գէտել
կու՚ոայ
թէ
էւրաւունք
չունէր
Հա
-
մաձէսյնութէ՛ւն
կնքելււլ
Ե՚լէէղտոսէ
Հետ
;
•թՐԻՍԱՓՈՐ ՄԻ՚ւ^ԱՅԷԼՕԱ՚ււ
որ յիււուն տարի աոաջ ա յ
սօր , 1005 Մարտ 5/18ին ,
ղոհ կ՚երթար^ Վոամ "|*էն–
տիրեանի հետ, Աոֆիայի
մէջ , ռումր մր փորձած ա -
տեն :
՚Ր֊րիստավւոր շւատոնց յղացած էր յա՛։ -
դուգն ծրագիր մ ը – — Գաղանը ոչնչացնել
իր ռրջ^ին ւքէջ : Եւ սլատբաստութիւններ կը
տեսնէր, համաձայն
Հ. 8– Գ–
190փ
Ընդհ– ժողովի որոշման։ ՝է^անիցս
Պոյիլւ
գացած՜ եկած էր , (լանսւ^աԸ կեղծանուն -
ներով։ ՚Նաւյս ուղեց ռու֊ւքր մը փորձել Վ1ւ~
ւռոշ լերան վրայ , միասին առնելով նուիը–
եալ մը , Վռամշապուճ "^էնտիրեան :
Փորձը պիաի կատարուէր 1905
Մարւււ
5/18^0, ձորին մ է ջ ։ Վոամ ռումբր ձեոքքւ
Տասը ներկաներ, մեծ մասով Մակեդոնււէ"
ցի , կը հեոանան ղղուշութեաւքր , իբ տեղ՜ւ
կը մնայ միայն Քրիսաափոր: Յանկարծ
ո-ումրը կը պայթի, սարսելով լեռ ու ձոր :
Ականաաեսներլւ վար իջնւելռՎ իրենց Դիր–
քերէն, կը ղտնեն ՚^րիստափորը
ղետին
՜իս ուա ծ : Հացիւ կը շնչէր, երեք ւքահացսւ
վէրքեր ստացած բլլալով : Կր վսւրձէ բա
նալ աչքերր, րայց ի փււր : Ամէն
բաՏ
վեբջաց֊տքծ էբ : իսկ Վռամի ղէմքր ,կոլրծ–
քը եւ ոտքերր րցիկ րցիկ եղած էին :
Երկու ղոհերուն յուղաբկաւսրութիւնը
կատարուեցաւ ԱոՓիայի 1քէջ , աննայսրն -
(>աց հանղիսաւորութեամր եւ անհամսւյւ
բաւղւքսւթեամր :
Պալքանի Կեդր • կոմիսւէն 1924ին ք՛ր -
բիստափորի եւ֊ Վռամի
յուշարձանը
կանղնած է|ւ 11սՓԻ*^,1Ւ ղերեղմանատան
մէջ : Յաւյտնի չէ թ է կը մնա՛՛յ տա1յլալի^ յ
1ՒՒԼԷԱԿԱՆ ՏԷՆՔ ՊՒՏՒ ԳՈՐԾԱԱեՆ
ե^է ՊԱՏեՐԱՋէք ԾԱԳՒ,ԱՍՒՈՅ ՍԷՋ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻՒԻԻՆԸ
Ա
. ^ 11* -> 11* յ*
՛լ
ն ե ր
էէ լ նէս
էսա
՛լ
աՀբ
Ա
էս
ր ՛ււ
16/՛
լրէէէէլբակէւէն
էէ։ ս
՛է ւ լէւ
ս
էւն մէչ
յայաա
-
րաբեց
թէ
ամերէկեէսն
ուժերբ
Հէւլէակա՛ն
՚ է է ^ ՚ ք ե ր պէաէ։
էլէէրհահեն,
եթէ
պէէէէոեբ
"է՚լմ
հէսւլէ
\)՝։սյբ
. Արեւելքէւ
՛է
է
ջ
:
Պ՚"""""է"՛"
-
ն ե լ ՚ ՚ վ
ւլ
՚սնաէլան
Հ
ա լ՛ց՛՛ ւ մ ն ե բ ՛ււ , բոաւ
է՛՛
էէ
կր՛՛՛՛՛՛ր
րնէէՀանոլր
էսօսքել՚է
աւելէ
բ • ն
ր ՛ ՛ ե լ
եէ
թէ
րնգՀ
Սէր էէ
ան
Հն ա ր
էէւ
ւո ր
ո լ • -
թ
էւններ
ր
չա տաւե լէ
բ է ս ։ լ մ ս
։թէ։ւ
են
այ
սօր
քան
անցեալէն
մէջ,
էնչ
որ
աւելէ
արթնութէւն
եւ
էՈ
,հ
ճէւղեր
կ ր
սլաՀանշ.^
Համ։էէոլոէւոաէւ
էէէան
էլէնեո։լ
սւժեբ
պայ։
-
բ
էէէ ՛է էո
ե
լէէ լ ՝էԱւմար
;
1,աէէէա
։լաՀ ր յա ակա
սլէ
էէ բ
։։։ցատրե
ց էմ է
պաւոերէսղմ
էէ
սլարսէգայէ՛ն
Մ • ՆաՀան
՚լ
-
նե
Րբ
Հ
էէ
յէ
էէէ
կան
էլէ նքե
լ՛
ււլ էւտ է գ
ոբհահեն
մ է
՛էս
յն
ղէն
ուո
րսւ կան
ն
շւսնակէ
անե
րու
՛լէմ
, ճէւչ։լ
այնպէս
էէնչսլէս
ւլնէլակներ
կէէ1ւ1՛
էէ
ւղէ է չ
էլ
ասա
կան
ւլէնքե ր սլէտէ
ւլ րրհահ
-
ոլէ
էէն : ՚Բ՚սնէէ
՛ք ր օր աէւաջ
ալ ,
արտաքէւն
նաէսարարբ
, Ֆ • ՏբԱ
՚Ա
՛սլ Կ
՝Ր
"էր
թէ
Ա ՚
՛ւ,
էէէ
Հան
ւլնե բուն
օւլ ան աւա
յէ՛ն
ե ւ հ
՛է
վւս
յէն
ուժե բ ր Հա
Լան
։ս բ ա ր
֊էէ է.
լէա կան
ո
ում
ր ՚. ր
պէտէ
՚լէլրհահեն
, եթէ
րնէէՀսէ՚եուր
պաէոե ~
րէէէլլմ հաւլէ
^այր.
Արեւելքէ
մէչ–.
Ուրեմն
(Լքղ-նՀաէէւբր
կր
ձսէյնակցէւ
էէէ
ր ա
"է
ք ք՛ն
նաէսարարէն
, մէեւնոյն
ատեն
ճչղելով
էմ
է
ոլէէոէ
ղ որհէէէհուէ՚ե
Հէւլէակսէն
այն
էլէ՚հ
~
քերբ
էւր
ղէէէլուկ
ե՛ե , ճէչգ
նպատակէն
կբ
Հասնէն
, աէւանց
։էտսէնւլ.աւոր
չոէլա
րձէէ։
-
կուէմներ
պաաճաոելու
: Յետւէյ
բացատրե՛լ
թ
է
էէլա Սէե ր
՛ս՛լմ է՛
էէլ էս
բաէլ
ա
յէւն , երբ
Հէէէ -
լէական
ւլէնքեբ
ւլ
՛ւ
բհսւհ
ուէն
, բնէլՀ.
Հրւս~
մ
Ոէն էէէ
տ
էէէլ։ էէն
կ՝
էէ
լնււէ ք
Հէէ՚լ
տանէլ
էէր քէէ։
-
ւլո։
քւս
քէէն
կե ղ րոննե ր լ։ չվէոանէլ
ու էէն :
Ուրէ՛չ
կար
՛ւ
մ բ Հարց
ումնե
բու
ալ
պա...
տաս
էսանե լով
, նէոէւաէլ
սւՀբ
յա յաարարէ
պ
եււԼԹԱՅՒ Գ Ա Ղ Տ ւ Ւ Ո ե Ր Ը
ՃՐՍՏԱՐՍԿՈՒեՑՍՆ
// • Նա^աեէէնեբու
աբտաքէն
նաէսաբա
--
րոճ
թ
էլեբ
Աարա
\\ձէ՚ն
Հրատարակեց
Եար–
թա
յէ
էէէէէբ՝,
բ։էա կցութ
եանց
ատեեաէչրհլ
-
թէւններր
, աՀագէ՚ե
էբարա՜հցում
սլաա
-
Հճէէւռե
լոէէ • Ատ
ե՛ե ա ւլր
էէլ թ է
ւ ն ն եբչչ
կր
րւսէլ–
կանան
երկու
Հւստէէբնեբէ
, էւ ւլ
՛ա
քան
չէ։
ւ լ
՛ ր
աւելէ
քան
500
էջ,
Համա
՚լոլմար
250 • 000
բառ
, սլաբէլե
լով
1945
Փեաբուարէն
կա
-
տարոլէսհ
էս ս բ Հ
լ՚՚լէէէ
կց ո
ւ թ
է։
ւ ն ն ե ր
բ՝
նա
•-
խա՚լաՀ
Ր"՚լվէլիքէ,
Աթալի՜եի
եւ
Զրրչք
՚է
մէչեւ
:
Հեռաէլիբներր
1լ բսեն
թէ
Հբատւսբակու–
թէ՛ւնբ
որեւէ
ւլր ս։ քնն
ութ
եան
չէ
ենթսէր
—
կուած
: Ա էեւնէւյն
,աաեն
տ պա
ւլ բ
ււ լ թ ե ւ։էն
/աե ձեուահ
են Մալթայէ
մէչ
կատաբու-՚էհ՝
էսո րՀր
էլա
կց
էււթ
էլ՚հնե
րբ •
Ա^ելէէբէէ
է բսել
թէ
չււնգալփց
էլաէլանէ՚ք–
եեբ
կբ պարունակեն
Հ բատ
՛ս
լ
՛տ
կււււէլհ–
ա
-
աենՎ^ղբսւթէւններր
: %յսպէս
,
1914
Գեհ–
էոեմ
բե
ր
2
թ
ուա
կէէ
բ նամակով
Ա
էէսկու՚ս
ք ե
ամ երէկեան
ւլէն
ո ւ ո
բ ա կան
ա ռ ա ք ե
լու
-
թ
ես։ ն ։գ եար՝
՚լօր
.
ճ՛՛ն
Տ է՛ն անվստսւՀո-ւ.
-
թէ՛՛ն
կբ
յէէէ
յտնէ
էէ։ էէ
րՀ րլլա
յէ՛ն պաչտօնա
-
ւոարնեբէէլ
մասէն
, բսելով
թէ
^կր
՛լանք,»
Հանէլ
է Աէէ։
լոր
ճա
չե բու
աոթէ՛ւ
տրոււսհ՜
բէսրե կամ
ութե
Աէն
Հաւասա
էքնե
րէն
:
Ր՚^ւ՚է։
՚էաւերաղէբ
մր կր
յայանէ
թէ
Աթալէն
հ այլ
՛ա
յե՛լ
ղէչումնեբ
սլաՀէսնչւք\–
էբ Ծայր.
Արեւելքէ
մէչ;
Հր
էէ։
տաբա
կէէ
ւահ
ա
տ են աղբ
ութէւ
ւննե
րր
էսէստ
ակնարկներ
կր պարունակեն
Ֆ՜րա՝՛–
( Շար-ր կայՅդտւ Դ • է 9 )
թէ
Մ–
Ն՚սՀանղներբ
մէ՚ոք
չունէ,ն
օւլնելոլ
13
մէւլէան
անգրհովե՚սն
Զէւնացէներուն
՛ւր
ւէերաղբաւեն
չէն՚սկոէն
ցամաքամասբ
•
յ
Fonds A.R.A.M
