« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Լոլթ֊ե՚սն
Լբէւ.րո1լբասի՝) «որ եր րեք ան -
Հրաժե շտ էէ սոփիւուքներուն
եւ. կռչէււող -
ներուն
Համար : Ամէն րան վսերէն տնօ -
րէեե էոլ քաւլաքա ւլան ութ եան
Հետեւանքոփ
է որ Ուէլրայնայի
մէ^ գէււլաց
ինե ր լլ բռ -•
ն ա գա ա ո ւահ՛ են գարն
ան աւլ ան
էլատա րե լ
փոթանաէլ
աշնանացանէ
, Հաէլառաէլ
էրենց
եբկարամեայ
փորձառութեան
» ;
Հբամանագէրբ
օրէնաէլներ
էլբ յէշէ նա
եւ Աէոլեբէայէն
եւ ուրէշ էլարգ մբ
շրշան
ներէ եւ կբ բացատրէ թէ այո փյւէպում -
ներուն
Հետեւանքովդ
ան բաւա էլան եգահ՜ է
մէսէ, էլաթէ
, Հաւկէթէ
, բուրգէ
եւե. ար–..
տագր
ութ է ւնբ
: է՛ւ
էբրեւ
գաբմ
ան էլբ Հ ր–
րամա
յէ
Հ ոգա գո րհ՜ա կան
նաթարաբու
-
թեան
ե լ ոլե աաէլան ագա
ր ա էլնե ր ուն
( կ"
Ր՝
է՚ող)
մէնշեւ
Յոլլէս
1
փերաքննել կոլ -
էւողներոլ
քէրագէրներր ; Նոր առաշար
էլ -
նեբբ ոլկտք կ կեգր
. կոմէտէէն
եւ էլառա–
փոլ ր ութեան
յանձնուէն
Հոկտ •
15/'Տ՛ :
Հբամանագէ
րո Հրատարակուեցաւ
ճէշգ
ա յն պաՀուն երբ Մ ո ս կո ւա
լ է
մ էշ կբ
բաց ուէբ
Հ ալա գործ՜ա կան
գէ
աութեանց
Աէլագեմ էա
յէն
Համ ագում արր
, մասնակ -
ցութեամբ
700
գէտուննեբու
եւ մաոնա -
ւլէտնե բու :
X
Աէոէ-թէւնբ
Հաւանութէւե
յայտ -
նեց ոբ Հ ո դա գո րհ՜ա էլան ոլաւոուէրաէլոլ
—
թէւններ
փովսանակուէն
Ա • ՆաՀանգնե -
բուն
Հ ետ :
ՔՍՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՏՈՄՍԵՐ
ԱՈՒքԻՕՅ
արաաքէն
գորհ՜եբոլ
նախա -
րու րր
յա յտարարեց թէ Բշ . օբ
Պուղտատ
սլէտէ
երթայ
օգանաւոփ,
բացատրելու
Համար
իրաքէ
էլառափաբութեան
թէ ին -
շու
Աուրիա
, էէգէսլտոս եւ Արաբիա
որո
շահ ենապաՀոփութեան
նոբ ւէսւշինք մր
կնքել ; Այս առթիւ
պիտի տե գե կա ցն է թէ
՚է՚ոշինքբ
ո՚ւգգոլահ՜ էէ ա րա բական պե -
տութեան
մբկամ թուբքիււյ
գէմ , "՚յԼ
ս աՀ մ ան ո ւահ՜ է սլա շտպանե լու
Ա ուրիո
յ
անկախութիւեբ
որեւէ փտանգի
գէմ ;
Իրաղեէլ
աւլրէւբէ
էլբ Հագորգեն
թէ Անռ ••
լէա
Հաէլառակ է այս գուշէնքէն եւ էբ աե–
սա կէտբ
յա յտնահ՜ է Ա ուրէո
յ եւ Եգէպ ~~
աոսի •
հ ՚
ՄԻՕԻԹԵԱՆ
արտաքին
նախաբարռւ–
թիւնբ
ղեէլոյց մբ Հրատարակեց
,
՝որ՝^ւն
Համաձա
յն Պ
• Մ ոլոթոփ
երկու
անգամ
,
տեստէլցութիւն
ունեցած է Ա ոսկուա
յ է ա–
լբստբէական
գեսպանէն
Հետ ,
Աւստբեոյ
Հաշտութեան
գա^ագրէ
մասին;
Մ
ոլոթոփ
րսած է թէ հյ • Միութիւնբ
էլբ
Հաւանէ
քաշել էր ղօրքր, առանց
սպասելու
Հաշ -
տութեան
գա ^ագրէ
մ ր , ոլա
յմ անաւ որ
երաշէւէք
տրուէ թէ Աւստրէա եւ Գեբմա–
նէա սլէտէ
էձուլուէն
էբրեւ
մէէլ պեաու -
թէւն
(Անշլուս)
է Տետոյ,
Աւստրէա
պէտք
էէ որ ղփն ուո բական
խար
էս էւնե ր արա -
մագբկ
օտաբ սլետութեան
մբ Լկ^ա1լնաբ–
էլկ Մ • Նա Հանգներուն) : Արեւմտեան
շր -
շանաէլներու
մէշ էլբ էլարհեն թէ
Մոսէլուու
նոբ
փորձ մբ էլբ էլաաարէ ,
փէժե ցնե
լ՛ււ
Համար
Ղ՚եբմանէոյ
փեբազէնումր
;
ՅԱՆԿԱմ՚ԾԱՄԱՀ
եգաւ
Հ<փենէսէլին.^է
Հնարէէբ, Արր Ալէ.քսանգր
3)լեմէնկ , որ
73
տարե էլան էբ ; Ուրբաթ օր
յանէլաբծ
ւիլալ
, եբ նախաճաշբ
կ՚առնէր
անէլուլէւէն
մէշ–. Իր էլէնբ,
յոյն
ՀերոսուՀի
մբ եւ
գէտնաէլան
մբ, սնարին մօտ էր երբմե -
ււաւ;
ԱշխարՀի
չորս
էլուլմէն
սլարգեւԼ՚է-ր
տեղացին
Ֆթ՚մինէլէ,
փրա
յ , մէշն
բլլալոփ
Նոսլէլէ մբցանակբ,
րայց
Աէլոփտացի
գիանա1լւսնբ
երբեք Հետամուտ
չէււլաւ գբ^
րամ
էէէւլելռլ.
«Փ են է ս է լէն» է ւլէւտէն ա —
ռաշ, Հականեխական
նէւթէ մբ
մաոէե
փորձեր կո էլսւտարէր
մարգէլայէն
աբ—
ցունքով եւ շողէքոփ։
Աւելէ եբկաբ է^շ
խօս
էնք իր մասէն
,
ԱԶԳԱՏՆԱԿԱՆ
Զէնաստանէ
արաաքէն
գոբհե բու նաէւարար
ր
յա յտաբաբեց
թէ
պիտի պաշտպանեն
Բուէմոյ
եւ
Մս՚ցոլ
կղղիներբ,
Մ • ՆաՀանգներբ
օգնեն թէ ոշ •
կարմիր
Զինացիներբ
փերսէլսահ են ո
բմ–
բաէլոհութիւ%բ
յ
ԻՏԱԼԻՈՅ
ծերաէլոյա,. Մարտ Աին փա -
ւե ր ա ց ււ ւց Փ՛" րիւլէ
Համ աձա յեոլթէլենհ
-
րր,
Տ2/՛
գէմ
139
ձայնոփ :
Հաէլաո
աէլ
քուէ աբէլած
է էն
Համայնափաբնէէբբ
ե ւ֊
ձ ա խա կուլմ եան
րն էլե բ փս։ ր ա էլանն ե ր ո :
Վեբշէն
պաՀուն
գոբծագոլլ
մր
սարքուած
էր Որ աեւէէց ք.էւ1լու ժամ :
ԵՐԵԲ ՄԵԵԵՐԸ
խորՀրգաժոցով
մբ ոլէ.
ոլէ
ղումաբեն
Լոնտոնի
մէշ,
Աալանտեան
հէ ոբՀուրղէն
ւլո ւմ ա բ ո ւմ ան
աոթիւ , քրն–
էւելսւ
Համ ար Հնգկաէէնէ
խնղ էսր որ
ՀեւողՀետէ
էլո րարգան. / •
Վ.ԱՐՑՔԴ ԿԱՏԱՐ
Ողբացեալ
Լեւոն
Շանթէն
լսած եմ Հե
տեւեալ
պատմութիւնբ
, եօթբ տարի ա -
ռաշ .
-
Հա
յ Օգնութեան
Մ
իութեան
գրտ -
սենեակն
էինք
X
ճեմ աբանին
Համար Հա -
ւաքուած
գումա բնեբբ
էլր Հաշուէինք
՚ . *
Հարիւ
ւղա
բ բ
ւծ
էր • • • Նեբս
մ բ–
տալ՝
Համեստ արտաքէնոփ
մէկբ
՚ ՚ . Բա—
բեւեց ու քոփս եկաւ
. . . թեւէն տակ ու
նէր
Ս՚տգրԼւն
մէշ փւաթթուած
ծրար մբ ,
ղոր
յանձնեց
էնծէ՝
երէլէւղածութեամբ
եւ
րսաւ •
Պաբոն
Շանթ
, աս է մ եր
ճեմ արան
էն
Համար
է. էմ էլողմէ
նուէր
մբ... Գէաեմ,
շատ բան մբ չէ , Բ՛"յ^ աւե՜լէն չեմ կբնար
տալ։ Երանէ
Հարուստ
Բ/լայէ եւ
աւելէն
տայէ
, . .
՛Ծ բո՛րբ
բացէ •
մէշբ
է՛՛նչ
էլոլւլես ոբ տեսնեմ
Հաղար տոլար • • •
Բանէ մբ օր առաշ
,ո՚յո
թերթէն
՚ ^ է շ
էլարգացէ թէ հէաբբերգէ
հէոլյլու
գէլգէն
,
Պ ետրււս Աս ա տ ո ւր եան ,
Պաբոն
Լութֆէ
Մէն ասէ
ձեռամ
բ , Հաղաբ տոլար
լլբէլած է
Պէյրութի
ճեմարանէն
Հանգանաէլէչ
յանձ.–
նա էաւմբէն
, էլարծեմ , «ցաւ
յա յտնե լոփ »
թէ
աւելէն
նուէբելու
է փէճակէ չէ • . .
Մեր
ողբացեալ
բնէլերոշ
Հաղաբ
տոլար
յանձնողն ալ այս Հայրենաէլիցն էբ
Եօթր տարուան
մէշ, երէլու Հաղաբ տո
լար
նուէր՝
Փալանճեան
ճեմարանէն
• * •
ինչո՛՛ւ :
Ոբպէողէ
Հա
յոց աղգէն
ղա ւա էիե
ր ր Հա–
յեցէ գաստէարակութէւՖ
ստանան
, Հա -
յերէն
սորփէն
,
Հայոց
պատմռւթէւնբ
էլաբգան
, Հա
յու
սչէս ապրէն ու երբ օրբ
գայ,
էրենց
ժողոփուբգէն
ծառայեն ;
Ո՛՛փ է այս առատաձեռե
Հայրենաէչէցր
:
Անձամբ
ծանօթ չեմէրեն,
բայց
լսած
եմ որ մեր մէլէոնատէր
աղանե րէն չէ :
իՂ։գՀա էլառա էլե , չատ Համեստ
պայման -
ներու տէր ՝ . քա յքա յուած
առող^ու -
թեամբ
մէէլ՝ է : Աւնէ նպարեղէնէ
խանու^յ
մբ : Նպարեղէնէ
խանութէն
չ՚՚րո պատե -
չաւն մէշ մէլէոն
էլո գէղուէ՛՛ :
ի Հարէչէ ոչ : Բա
յց , նպարեղէնէ
էւա -
% ութին
՚քէշ "՛լ նստած
էլրնայ ԲԱ՚"
լ աղ -
I ո լու
ււա
էւան
ւգիոփ
՛յս
են.
•էլ՛
որ.
՛կոիւ
մ ւ՛լէ ոններո
ւն
ղ է ղբ
ո բքան
տիրոշբ
Հոգին ա յնքան էլբ
սումնատենչ
մ արղ. մր։ Ո՚^փ րսս
մարգոց
Փո ՛լն ուա էլան ութիւ ւնր» կբ
այն
օրր, երբ գրամատռւնբ
պաՀ
գրուած
աոլարնեբուն
գումարբ
մէէլ
միլիոնբ
էլանցնէ • ԸնգՀանրապէս
, Հակառաէչբ կր
պատա
Հ է
բարձրանա
յ ,
ցածնա
յ :
Տարակոյս
չուեէմ
, որ պարոն
Պետրոս
Ասաւոուրեան
, սենթ առ
սենթ
էրաբու
քոփ րերած է այս գումարր
տարէներու
լ^թացքէն
: էքլ , աՀա , մէկ չո՚-նչռփ
աւլ–֊
գէն
էլբ նուիրէ
ղայն, մտքէն՝
բսելոփ
.
—- Ես գպրատւււն
չ՚լ՚"ցէ
՚ • • էՀ , Ի^՚չ *՚~
բեր տեսանք
,
՚է՚՚ւլ՚՚՚ցի
մասին ո՞փ կր մր—
ատծէբ • . • Ես «մարգ»
չեղայ
, թող մեր
ղալէչբներր
«մարգ»
բԱան ;
Պ՚ոբոն
Ասսւտուբեան
չէ՞ր
էչբնար այս
եբէչու
Հաղա բր , առօք - փառօք
,
ծաիսսել
Մ ա յ՚՚՚միի
գեղածիծաւլ
ծոփաւիբ
էլամ Փա–
բի՛լի
Ֆոլի
Պէռժէոին
բոլորտիքր։
Ջէ՞բ
կրնար խաղատունէ
մբ ներս
մ անել ու
քանի մր փայրէլեանէն
եղածբ
չեղած
բ
^ուիբել»
քռուփիէին
:
ի Հաբէլէ
էլրնսւր , եթէ իբ սիրտբ
րռն -
էլած
չրլլ՚ոբ
Հ"՛
յ ր ենա ս ի ր ո ւթ ե ան ա յն կ.ը^
րտէլոփբ որ աՀաւասիկ
, աղղին
գանձանա–
էլր նէւտել էլուտայ՝ իբճաէլտին
ՔՐ՚"ինքով
փ ւսստէչած ա յս ղո լգ ւչ ում ա րն էէր լլ :
Ես «մարգ»
չե՚լ՚ոյ
. . •
Հաղաբ
անգամ
էլբ ոխ ՛սլի՛ ս պարոն Ա -
սա տուր եան : Ոչ
մ իա
յն «մարգ» ես , այլ
գլխաղիբ
Մարգ։
Ուսումր չէ որ
մարգբ
ճմո՚բգ»
էլ՝րնէ , այլ Հոգին : Հաղար ասլ -
րիս ;
կր
մ աղթեմ որ ճեմարանին
ա շա էլե ր տ -
ներ ր եր բէ,ք
, երբեք
չմ ոռնան
քեղ եւ գպ՜
բոցին
Մ ՛ս՛ո եանին
մ էշ
ղրեն քու անոլնգ՝
ւէլի
ւոառերոփ
Պ" ափօ եւ փա
րձքգ
էլւ
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ
վ
ասպուրականի
Հ՛ո յէ՛ *
Մ
իո՛
թիէնո
էլր պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ի
տօնելու
1915
Ա՛՛ւրԼ՛լին
Հէ՛
րոսամ
ա ր տ ի
ք՛""
ա՛՛՛՛ւն
ամեաէչի
ւ ո ա ր ե գ ա ր ձ ր ,
Մ
այիս
\ՀՎ՚ն
, մեծ
ռ
՚ւոտրասւՈՈլթեամ
ր :
ՄԻՏՔ ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏ
ԱՐԳԱՐ ԳԱՆԳԱՏ ՄԸ
Երեւանի
ՀԳբական
թեչ՚թ»բ բաց նամաէչ
մը Հբատաբակած
է Յունուար
30^
թիլին
մէշ
, Հետեւեա
լ ստորագբութիւններււփ
•
ԱՆ
. իսահակեան ,
Դ
• Գէմիրհեան , Սա–
Զօրեան , էտ • Թռփչեան , Արաղի ,
՛Ն •
Զաււ1ւան , Հ • •Քոչաբ , Գ • Սարեան , Գ •
Սեւունց , Ս– կապօՆտիկեաՐւ, Հմ– Սիյւաււ,
Սարմէն :
Կ՝ամ փ ոփ ենք
Հ իմն աէչան
մ ասե
ր բ , ա -
րեւմտաՀայ
ա չխա բՀ ա բաբոփ.
Տարուէ
տարի կբ մեծնան
Հայսլետ -
Հրատի
Հ րատա բա կչա էլան ծբագիրնեբբ եւ
էլաւելնայ
լ՛՛յս տեսած
գիրքերոլ
քանակր ;
ՀայպետՀբատբ
կր Հրատարակէ գասա ~
՛լի լ՚րե ր , գեգա րուե սաա կան , մ ան կաէլան
,
գի ւղա
ան տես ական
, բժ չէլաէլան , քաղաքա–
էչան , եբաժչտական
,
մաբղանքի եւ այլ
տեսաէլի
գրականւււթիւե
:
Որքան ալ աճած
րլլան Պետական
Հբա
աա րա բ ա էչչա էլան ի
Հն ա բ ա ւո ր ո ւթ ի ւնն ե բ բ
ան ի փիճաէչի չէ գոՀացնելու
Հանրապե -
տութ եան գրասէր
Հասաբակութեան
(
4ա–
սաբակայնութիւե՛^՝)
աճած
սլաՀան^ւերր
:
կաբե
լի է բերել
բաղմ աթիւ փաստեր
(
ցո յց ւոալոլ
Համ աբ թէ ինչպէս
Հա
յսլետ–
Հրաաբ
չի էլրնար ժամանակին
իբաէլանա–
ցնել
նա իսա տես ուած
Հրատա
րակչական
ծրագիրներոլ
էլատաբումյւ
։ 3 ՚ Պարոն -
եանի
երէլեբու
11
Հատորի
Հ բա տար ակո
լ –
թիւնր
տեւեց
մօտաւո րասլէս
15
տարի
,
Նար - Գոսի
երէլեբու
7
Հատորի
Հրատա–
բակութիւնբ
12
տարի , 3 •
թումանեանի
երկերու
Հինղ
Հատորի
գիտաէլան Հրա —
տարաէլութիւնբ
սէլսաւ
1938/՚5»
եւ լրա -
ցաւ
միայն
ա2ին
:
Գբեթէ
նոյն
անմխիթար
վիճակին մէշ
կբ գտնուի
ռուս եւ ՀամաչխաբՀա
յին գա
սա կան երկերու
Հբատաբակութեան
գոր—
հբ : Ա. Պ՚՚ւշէչինի
երկերու
առաշին
Հա–
տռբի
Հ րաաա
ր ա էլութիւն
բ
տեւեց , մօտ
երէլու աարի,
իսէլ Վ. Հիւէլոյի
(Հյուգո -
յի1՝)
«Թ
շուառնե ր»ու
•առաշին
Հատոբբ
կ ա ր գա լէ ետք , Հա
յ
լ ^ թ ե ր ց ՚ ՚ ղ բ
12
տարի
վերշո
միայն
Հնար ալո
բ ո ւթ իւն
ոլեեցաւ
էչաբղալոլ
այն
նոյն աչխատւււթեան
վեր—
շին՝
Հինղերոբգ
Հատոբբ :
Նման
չատ
փաստեր
էլաբելի է բերել
ինչսչէս
իսորՀբ -
գային
, նոյնսչէս
ՀամաչխարՀա
յին ժա —
մանակաէլից
յառաշագէմ
ղբուլներու բս —
տե ղծաղււ րծութ էւ-անց
Հ բ ա տ ա ր ա էլո ւթե ա՛ե
փորձէն
X
ՀայսլետՀրատին
մէշ էլբ ձգձղեն
,
մէէլ
ծբագբէն
միւսո
էլր ւիոխագրեն
նւսէ՚-լ սո -
վետւսՀա
յ գրողներու
ղոբծեբբ ;
Մ Լ՛այն
19օ4։
թ ՛ււա կանին
ծրաղբով
նաիսս՚տես -
ուած
97
անուն
մանէլաէքան
գրքերէ Հբա -
տարաէլուեցան
միայն
32
անուն
՚լԼ՚բք •
ինչո՛՛ւ է ա յսսլէս ; Պ "՚տճառբ
այն է ոբ
Հա յսլեուՀ բատին
մէշ ստացուած
տա բէւ -
ԵՐԵԿՈՅԹ֊֊ՊՍՐՍ ձԱՆԴԷՍ
կաղմ ա էչե րպո ւած
Հ • 3 • Գ • Նոր Ա ե -
րունգի
Աէնթ Անի «Բեռի»
խումբին :
Հովանալս
ր ութեամ
բ Հ. 3՛ Գ– Նոբ Աե —
րունղի
Մաբսէյլի
Շրշ՛ վարչութեան
եւ֊
Հ. 3– Գ– Աէնթ Անի Հ<Ւաթուլ» խումբի1 :
Այս Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
9
֊ 3 0 ^
մ ի ն
չ ե ւ լոյս
,
Պար տէ Կրաէւ Փէն , 430 Շըմէն
աը Մացաըկ, ՍԷՐւթ– Ան :
Մ ասնաէլցութեամ
բ Հ. 3՛ Գ՛ ՆորԱե -
րունղի Աէն Լուի
հձԱ իամանթօ»
խումբի
ե ոլա
ւլա իսում բին :
^Իէ՚"՚Լ
հբ Հր""֊իրուին
Աարսէյլի
շբշ՚սնէ
Նոբ
Աեբունգէ
բոլոր
բնէլերոլՀէնեբ
եւ
ր1ւ–
կե րնե
բ ր էն չսլէս նաեւ, ծնալնե րբ եւ Հա ֊-
ստբաէլոլթէւնր
:
Աուաք ը ադատ է :
ՍԻՓԱՆ-ԿՈՄԻՏԱՍ
Ա էվւան - կոմ էտաս
եբգչախումբլ,
էլբ
սլատչւասաէ էբ Համ երղբ ;
Կր Հբաւէբենք
երքչսէ,ռ երիտւսսարգոլ
—
թիւնբ մեր ՆՈՐ ԵՐԳԵՐՈՒ
փորձերուն ,
որոնք
տեղի
էլ^ունենան
ամէն
երեքչաբթի
ղէշեբ
ժամբ 8էն
10,
Ա՛րլ • Տան մէշ,
32
ռիւ ար Ո՝րէփէղ
, մէթրօ Բատէ :
Արձանագրուեցէք
Ա էփան
կոմ իտաս
եբգչախում
բին :
Կ Ա ր ա տ է ՚ք՚ ՜ ա ^
էչան Հաղար
թոն
թուղթին
65 - 7(է
՛ոռ
Հաբիլրբ
կր ծաիոսուի
միայն
գպբոցական
ել բուՀաէլան
(բարձրաղոյն
ուսման)
ղասաղրքերու
Հրատա
րա էլութե ան վրայ ,
էսէլ, մնացած
Լ^՚շէն
մասբ՝
մէւս
բոլոր
տեսաէլէ
ւլրաէչանոէ թիւննե րոլ
Հբատարա–
էչութեան
փբո՚յ։
ՀետղՀէւաէ
աւելի
կ՝բնգ–
լա
յն
՚ււփւ
գասաղիբքերսլ
Հրաաա
րակու -
թիւնր :
1947/՛
Լ
՛՛յ" տեսած է
43
անուն
գ ա ս ա ղ ի բք ,
իսկ
1954/՛
ն
106
ան ուն ղա ֊
սաւչիբք եւ մԼթոտա1լան
ձԼ
ռնարէլ ; Այս
տարի
պիաի
Հ ր ա տ ա ր ա էլո լին
աւելի շատ
գաս աղբ քեր
էձԼ մ
Լ
թոտաէչա՚ե
ձեռնար
էլէ։
եր
քան
անցեալ
տարի :
Ալս պաբաղան
ինքնին
ուրախալի եբե -•
լււյթ է եւ ց՚՚յց
կ՚ււս՚այ
Հանրասլետոլ -
թեան
(ռեսպուբլիգա
յում
) ժողոփ րղա
կան
կրթութեան
մ ասին
էլուս ակց
ութեան
(պարտիա) եւ էլառափաբութեան
մէ/հ Հո– •
ղատ
ու բու
թի
՚-նր ՚
Ուրիշ կերպ չէբ կրնար
բլլալ : Տ՛որ - -
ուէ
տաչւի
կ՚աճին
գպրոցնեբու
ցանցբ եւ
աչաէչետնեբու
թիլչԼ, կբ բարձրանայ
ղի -
ա ելիքներ
ձեռք
բերելու
պտՀանշբ
եւ
ՀայպետՀբատբ
պարտաւոր է
ժամանաէլին
գոՀացնԼ
լ
ղայ՚ե :
Աաէլայն լալ չէ , այգ ամէնբ
էլր էլա -•
տարուի ի փնաս գեղարուեստական
՛լրա - •
էչան ո ւթե
ան
, որու
Հետեւանքոփ
ալ կբ
թեբաէլաաաբուին
ՊետՀրատի
Հրատարակ–
չաէլան ծրա
գի րն երբ :
ՀետղՀեաէ
էլաճին սոփետաՀայ
լ^թեր -
ցո
՚լեէ.
րււլ
ւլե ւլա ւլիտա կան
սչաՀանշնե
ր բ %
Ոչ
մ իա
յն իւրաքանչիւր
գիւղ
, ա յչ եւ
գրեթէ
իւրաքանչիւր
բնթեբցասէր
՝՚՚"յ
բնաանիք ա/ժմ ունի իր սեփական
ւլբա —
գարան
է,
:
Ա ինչգեռ
Հա յպէւտՀբաաբ
ղա -
սաէչան
է
՛ւ ժամանակակից
գչւողներոլ բս -
տէյղծւող
ո բծո
ւթի ւննե ր բ
լո յս
էլ՛լ^ւծա
յէ
Հինւլ
•֊.աւլար , լաւագոյն
պաբաւչային
տաս բ - տասնբՀ
ինգ
Հաղար
օրինաէչ ,
քանսւէլոլթիէ^
մբ ոբ չփ էլրնար
գոՀաց
նել
Հան
րասլե տութեան
ու Միօւթեան
տար -
չ՛եբ մասերուն
մէշ բնակող
Հայ րնթեր —
ցողնե
բու
պաՀանշ
^ւերբ ; Գ՚է^ռ
չեն ք
խօսիբ
արտաոաՀմանի
Հայ գաղութնե
րւււն
ւլբա
—
կանութիւն
ճարե լու
մա
՚ւին
, որ
նոյնպէս
չատ
էլաբեւոբ
խնգիր է է
էէքրակացնէլով, ստյւրացըուլ(ւհըը ան-
հրաժ՜եշտ կը գտնեն– Հայսյետհրատէն ան–
ջասւել դասագիբքերու հըատարակու -
թ-եան գործը եւ ատո-ր հաւքար ստեղծել
առանձին հրատարակչական, որպէսգի
Հայսլետհբատը կարենայ լրջօրէն ղրազիլ
գեղարւււեստաւկան գրականռւթեան ծրա -
գիրներու գործսւդրութ-եաւքբ :
՛Նամակր ուղդուած է «Հայկական ՍՍՌ
մինիստդների սովետին (նախարարական
խորհուրդ) եւ կուլտոլրայի մինիստրոլ -
թ-եան » (Ա՚2^՚1"յ1^Ի նախարարութ-իւն) :
Յուսալով թ-է գործնական ելքի մր պի
տի յանգի այս դիմումը, պիտի մաղթէինք
ռր բագ նամակ մրն ալ
ոււլդագրութեան
խարարմա(լ եւ օտար րառերու խնու|ւքան
դէմ
ուղղէին , ի շահ դպրոց՛ական եւ գե
ղարուեստական գրականութեաւն
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ձ. Մ. Ը. Մ.Ի
ՊԱՐԱձԱՆԴէՍԸ
Զատիէլի
էչիբակին
Ապրիլ
10ին Վամ ֊
փփնէլի մէշ :
Կ ա խ ա ր ւլա էլան մթնոլորսւի
՚է՚էշ :
Հաճելի
անա
էլն էլա լներ
եւ առաշ^ւա —
էլարգ
նուաղաիսումբ
ՓՕԼ
ՄՕՐԻԱ
Պիաի ղուաբճանաք
մ իաժամ անակ օգ -
տաէլար
ւՀլլ՚Ոքոփ Հ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հա
յ երիտասարգ
առա՛նձին
կին մ ր ֆբ -
րանսաՀպատակ
, նպաբափաճառի
իսանու֊
թի մէշ աչիսատելոլ
Համար,
յառաշիկսք -
յին բեէլե ր րլլա լու
Հ ա լան աէլան ո ւթե ամբ ;
•
Գրել Ագամեանի ,
89 Ավընիւ տ՚Իթալի, Փարիգ (13) =
1101է1՛ «է €՚«
Տ ՔյՀV I ^ Տ VձՍ^ՍՏԼI]>I
Մ իակ արտօնուած
տունն է
ծրարներ
ղ րկե լու
Համ Խէւր
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(V.
1Հ. Տ. Տ.)
Հաստատութիւնը
արտօնուած
է
ՄՒ ՜
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու.
պա չտօնա էլան
Հ ա շո ւե ց ո լցնե բուի , իսէւ
գործածուած եագուստներ՛ շատ |աւ.
վինակի մէջ •
3 , տ x . - V I I տ ^ ^ ա x Բ Տ ւ ՚ ձ Ս է
Ր Յ Ո Տ
ւօ^ X6I.:XI^Ս. 72֊6օ(Րօտէ6 Տց)
Fonds A.R.A.M
