« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
եԱՀԹԱՅԻ
ՀԱԱԱԶԱՅՆՈԻԹԻԻՆՆեՐԸ
^ 1
" " ՚ " " ՚ է
՚ " ՚ կ 1 ՚ 1 ո ս
.սռսփսրկ
յ;, ներքայա -
Ո՚՚՚-Աահ կբ. Ամերիկտցթ,լրշ
^
ԱՆզլիոյ
՝՝1"""""1""կե՚յ,
որով
անոլաաԼՀ
կր
Հա -
մար/,
,,,յ,^
ՀամաձայՆոլթեանց
Հրաաա -
րակումր,
ՆԼրկտյ
պարադանԼրուն
մկշ :
ՓԱՐԻԶԻ
ՓԱՊԱԻ՚ԼիՆ
(Մեթրօ)
Հականե–
խելու.
Համար
փորձ մր
կաաարուահ
կք
աեսակ
մս
րոլոնիակաՆ
իւրով։
Այո
ան ֊
,,ամ
նոր
փորձ մր պիաէ
կաաարռէ
թէւ
ւէէկ
՚ ւ է հ է ն վրայ,
չաՀոքրամէ
անուչա՝
ո–
աութեամ
ր
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
Համայնավար
ումերր
կ^
րաղմ
ո։ ոլա ակեն
էրենւլ
պաարաոաութէւն–
ներր,
գրաւելու
Համար
հովեղերեայ
կգ ֊–
՚լիներր։
Հեոագրէ
մր
Համաձայն
250-000
կարմէր
ղէնուորներ
պաարաոա
են ա ր շու -
ւելոլ,
աոա^էն
ոլաաեՀութ
եամ
ր
է
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վերաղէնումր
փութացնե
լու
Համար
700
մէլէոն
աոլարէ՛
արգէա -
կան
ղէնքեր պաարաոաահ–
են Ա • Նա -
Հանգներր
, էնչպէս
կր
Հաղորգեն
Ո՛–*՛ ~
չէնթրնէն։
Այս
ղէնամթերքէն
մէկ
մաոր
կլլ
գանուէ
Ամերէկա
, մնա ցեա լր
Ֆրան -
սա եւ Գերմանէա :
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
երկիրներու
փարչապեանե–
րր ԳաՀէրէ
Հրալէրուահ–
են ,
խորՀգա -
մողոփ մր
գումարելու
Համար, մարա
20–
25։
Լէրանան
մերմեց
մասնակցիլ,
առար–
կելոփ
թէ արարական
րոլոր
սլեաոլթէլկ, -
ներր
Հրաւէրուահ
չեն; Մէւս
կողմէ ,
նախաղաՀ
Հ/ամուն
իաալէա
սլէաէ
այցելէ
այգ
օրերուն է
25 000՜
ՀԱՅՐԵՐ ԵԻՄԱՅՐԵՐ
թափօր
մր
կաղմեցէն
կէրակէ
օր , ան ղ՝էլէդէԼ՛
փրա
յ ,
րնաանեկան
րնկե րա կց ութե անց
կաղմ
ութեան
աասնամ
եակէն
աոթէւ :
Յեաո
ք ժողոփ
մր ղում ա րո
ւեց
աւՅ,մ եռն ա–
յէն
մարղարանէն
մէ^ , կարգ մո էրա՜
ւունքներ
պաՀ անչե լո
լ
Համ ար :
Պ՛ Թսրսս
Գալֆայեան
, Տէր եւ Տէկէն
Պաղաէկ եւ
Աաթենէկ
Տէմէրճեան
եւ
ղա
ւակր, Տէր եւ Տէկէն
Խաչիկ եւ
ԶարոլՀԷ
Խաչէ կեան եւ ղաւա կներ
էւ
ցաւ ոփ կր
հա -
նուցանեն
է՚րենց
կնո^, մօր եւ մեհ մօր
^^,^։յլ^ՈԻԼԻԱՆԷ
ԳԱԼՖԱՅԵԱՆէ
մաՀր որ աեւչփ ունեցաւ
Մ արա
ձ.2էն
տ
3 ուղ
ալ։
կաւոր
ութէ՛ւնր
սլէէաէւ
կաա
՚սրոլկ
ա յսօր ,
երեքչարթէ
, մամ
ր
15 –է30/՛^՛ ,
Փ՛"–
րէղէ Ա– Յո
՚ԷՀաննէս
Մկրաէչ
եկեղեցէն ։
Մ^՜սէւաւոր ւքսւհացդ չստացողԹեււէԹ 1(|ւ
|սքւ,դրուի նհլւկայս
|ւբ)ւեՆ
ա յ դ նկատել :
ՄՄՅԻՍ
Ձ 8 Ը
Կր աօնոլի
Յունիս
5
, Կէրակէ
մամ
ր
14^5* 24 , ծ •
թա՚լ՚ոմասի
սրաՀր :
ԳԻՄԱԿԱԻՈՐ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ - ԽՆՋՈՅԿ \
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
\
կաղմակել՚պութեամր
Հ •
8 • Գ •
Ն՛՛Ր \
Աերուն՚լի
Աիամանթօ
խում րէն;
|
Կէրակէ ,
20
Մ ՛որ՛ո , մամր ՜ՏՏձէն մէնչեւ \
24, Սալ ալւ լ ՚ է թ ո ւ ա լ 1 ՝ք ՈՆր կամպէ - :
թ ա ( անթր է Փւաս Ռասվւայ ) :
)
ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
\
Կր Հրաւէրենք
Լէոնէ։ եւ չլ՛քանէ երկ - \
աասալ՚՚լ՚՚ւթէւնր
եւ հնողներր
՝.
^
Մուտքը ացատ է ;
Գէմա1լ1ւերր կրղանուէն
աե՚լւս
լն
վր՚սյ՝.
ԵՐԵԿՈՅԹ-ՊԱՐՍաՆԴԷՍ 1
կաղմակեր
սլո
ւահ
Հ • 3 • Գ • Ն՛՛ր Աե - \
րունգէ
Աէնթ Անէ «Բեո-Է»
էսումբէն : |
Հովանաւորսւթեամբ
Հ.
3՛ Գ՛ Նոբ Ա ե– ^
րունգէ
Մաբսէյլփ Եբ^՛ վարչութեան
եւ ;
Հ •
3՛ Գ՛ Աէնթ Անէ վԹաթութ
խումբէն : ֊,
Այս ^աբաթ
եբեկոյ
մամբ
9-30^1՛
մէն–\
չեւ
լոյս ,
Պար տէ Կրա(ւ Փէն , 430 Շ րմ է ն |
տր Մադարկ, Ս էնթ Ան :
;
Մասնակցութեամբ
Հ. 3– Գ–Նոբ Աե –\
րունղէ ԱէնԼուէ «Աիամանթօ»
խումբի՛։
1ւ
ուա
՛լա խում
բին
յ
յ
Աէրով կր Հրաւիրուին
Մարսէյլի
չրլանէէ
է
Ն՛՛ր Աեբունգի
րոլոբ
րնկերուՀէւնեբ
եւ րն– ՚
կեբներբ
էնչպէս
նաեւ
հնողներր եւ Հա - -
սարակութէւնր
;
յ
Մւււաքը աղատ է :
|
ՈՐԲԵՐՈՒ՝ ՕԳՆ. ՄԱՐՄՆՈՅ |
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ԾՊՏԵԱԼ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Հինղշ ա բ թի ,Մարտ 17ին, ժամը 15է5^
20 յ Սալ տէ Սանթրօ, 8ո|ււ ժա ն կուժօն • 1
Տարա՚լնեբոլ
մ րցում , վէ ճա կա Հ ան ո լ -•
թէւն եւ Հայկ՛
սլարեր էէ՛ սքր էկնե
ր ու կոէլ—Հ
մէ՛– ՝
.
\
ա
ԹԱ8Ր0Ն - Ծ Ի ա Դ , Ի ՕՐ
էՐե#ՇԱԲ&Ւ եՐեԿՈՅ 2 2 մՍՐՏ
1955 ԺԱՄԸ ՑՒՆ
Ա ԳՄԲԷԹեԱՆ եՒ ԳՐԻԳՈՐ Վ ԱձԱ
՚Օ
Կր ներկայացնեն հ ա յ ե րղի ծ ա բ անո ւթե ան անմահն վարպեսվւն 3– ՊԱՐՈսԵԱ՚հի
Ծիծ աղաշարժ կատակէ րղութիւ–ն 3 արար
Տոմսերր կ|ւ ծաիւոլին Հ – Ր՝ալուեան ղրատունը :
Մ ՈԻ Տ-ք Ի ԳԻ՚Նն Ր Ը Ս ՈՎՈ ՐԱԿԱ՚ւ՛
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ • -
՚Լւէւսէգէէւրէ1էկանի
Հէս
յր •
Մէու թէւն
II
կր սլաաբաէւաէէէէ
աօնելու
1915
Ասլբէլեէէւն
Հերոսամարաէն
քաոէսս -
նսէմեակր
Մայէս
1^էն , մե^
պաաբաէէէոէւ
լ թ
եամ
բ :
՝ ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
երղչախումրէն\
պաբանցէկ
ւլէնեձօնր
, Ապբէլ
՚^էն :
|
էռր Սերունդի Անիէռի
մասնանիւղ|մւ
հանդէս ր , Մայիս 15ին
, Կիրակի ;
ՎԱԼԱՆԱ
ՖԿ– Խաչէ
Հանղէսբ
Աոլ–
րէլ
՛Հէն
:
0 Ֆ՚՚ւայէ
՛որ լա Աալ ւոէ Ֆէթէ՛
սրաՀէն
մէջ–.
ԼԻՈ՚էէ–
կսւսլսլւո
Խէսչէ
՚ո՚սբեկ՚սն
՛էլ՛՛էւ—
րաՀանղէսր
Ապրէլ
10/.*/, Պէրրի Միլիէ
ս բւս
Հնե րուն մէ^ :
ԿԱՐԳԱՑԷ-Բ
ՀԱՄԱԶԳԱՏԻՆ
ԸՆԿԵՐՈԻ՜
ԹԵԱՆ ԵԻ քէԵՄԱՐԱՆԻ
ա1ՄԵԱԿԸ
(1929 - 1954)
Ամբողջական գաղափար մր
կտցմեւու
համար կատարուած աշ1սատանքին վ ր այ :
ԳԵՌ ԿՐՆԱԲ
ՃԱՐԵԼ
ԱՄէէՈՒՆ ՏԱքէԳՒքՔԸ 1955
ՀԲ.
ՏԱՐԻ)
Կաղմեց՝ ԿԱՐՕ Ա՚ՈՐԳԵԱ՚ւ.
ճոխ եւ ա յլաղան
բոէէոէնղ
ւււ
կ ուէք ե 11։^ ր .
պաակերաղարղ. •
Գրական
էչեր
Հ ՚ ո յ կ ֊ կեանք, Ար ֊
ուեսաէ
աչխ՚սրՀ
, Հայաււաան
, Կէս - ր։)
շ–
կական
, էլաէլէէէթնեբ
(Լէրանսւն
է,
է
Աա
րէ՛")
, ե ր՛ք էհ անք
,
մէէէ
րղա
չէ՚արՀ
, ան։/–
լ,եր,
մ..,Հ։սղ րա թի՛ն , օր.ո^ո,,, եէն...
ԳԻ1ւ 1200 ՖքԱՈ.֊Ր
Թղթաաարէ
հախքով
1300 :
Գէմել՝
«3
"էՈ
՚էէչ»է
էք
րաաէէ՚ն
Հրանա
Ա։ւէմուէ/Է։
քՈ1.Ր11ՒՈ1Ի
Հ..,մ...ր
3. 1ՐԱաԲԵ1Ո
.ք. ՝
3, Թժ. էհ6օ(յօք6 1սոո6ք. Ւ1ՅՐՏ–111&
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒէՆԴԻ ՕՐԸ
կը տօնուի՛ Մարտ 27ին , կիրակի :
Մէղօէւ տը լա Շիմի
ԱՊՐԻԼ 1 1 ֊ Չ 4Ը
կբ աօնուէ
Փ՚սրէգէ մէչ Ապբէլ
24։էն ,
Մէւթէւալփթէէ
մեհ սրաՀէն մէչ -
ՊԱՐԱՆՑհԿ ՑեՐեԿՈՅ^
կաղմակեբպուահ
Հ– 3՛
Գ– Նոր Աե -
րունէլէ
Փարէղէ
«ԱՀարոնեան»
խոլ՛ք
րէն
կէէ
՚լմէ , այս կէբակէ
մամբ
15^՜^
մէնչեւ
23
, Աղգ Տան մէչ:
Հսյ
ճե լէ
ու
ե բ է աա ս ա լ՛ գա կան
մթնո -
լորէո : Աէրով կբ Հբաւէրուէն
Ր"Լ"Բ Ն՛՛Ր
Ա ե րունղա կէսննե ր ր , էնչպէս
նաեւ, մեր
բաեկամներր։
՜ ճ ոխ պիւֆւ;
ՄՈԻՐԱՏ
–ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
Մէէւրատ - Ռափայէլեան
՚քյախկէն Աչա–
կերէոներոլ
Մէութէւնբ
, Փաբէ՚լ,
չնորՀա–
կալութէւն կբ յսէյանէ
բոլոր
անոնց
որ"՚՚,շ
էրենց ներկա յէէւթեամ
բ
սլա ա
ււ
ւե ցէն էր
Մարէո փեցէ սլարաՀանէլէսր
, եւ
ոլբախսւ–
թեէէէմր 1լարձանէսգրէ
ներկանեբու
Աոյց
էոուահ անվեբասլաՀ
Համակբանք^
մէու -
թեանս
Հէսնէլէպ։
- Դիւան Մ • Ռ –՛Ն ֊ Ա • Մ ֊
2ԱմԱ51ԳԱՅՒ1
\1ա՛
ԸնԿԵՐՈՒԹեԱՆ
եհ Ս Ա Ն ՓԱԼԱՆՃեԱՆ ճեմԱՐԱՆհ
֊ԲՍԱ՚նՀԻ՚եԴԱՄԵԱԿԻ՚ւ, Ա ՌԹԻԻ
7–.
ՑԱՆԿ
Պ՚էւլ՚սնճեան
, Ասկէ՚սն
Բալայճեան
,
եՀ
Տէկէն
Պաղէկեան
^ՕՕՕական
ֆրանք ,
Ա
էէ ւլէէ
մ ոն
ե
ան երեք
Հաղաբ
ֆրանք
Ա - Տէօքմէճեան
երկու
Հաղար
ֆրսէնք ;
ՅէէվՀ
• Փ՚սփաւլեան
, Հայկա
ղուն ՛Լար -
մապեաեան
, Արչակ Ա կրեան , Ա
էք՚".(էչ
Պեաբէէսեէէէն , Գբ է՛՛լո լ։ Թորէէսեան
,
Ամն ,
Պաաա՚չեան
, Զոբսլաճեան
,
Զոէլալ՚եան
.
Հէսա յեան
, Փամ պու՚լճեան
,
Բմ ,
Նոր՚ս
Տ
էէէմ
լամ
ե
ան , Տէկէն
Պօ՚լէէսեան
, ԳրԼՐ^ ~
եան
, Տէկէն Ֆ • Ֆէյաէ
, Աչբէլկէօւլեան ,
Պօյաճեան
, Վարպեաեան
, Գարեղէն Վալ.–
էլէէէնե
ան , Տէկէն
Զթէքեան
,
Մալ՚անկէօ՚լ֊
եւէէն , Ա էֆէրեան
,
Յ
՚սկ՚՚րե
՛սն ,
Հաէլալ՚ա
կան ֆրան ք •
Աճէմեէսն , ԱբբաՀաւքեան
,
3
"վսէվ>ես՚ն,
Տ է բ ա ս՛ ո ւբ
ե
ան ^ՕՕական
ֆրանք :
Աչբ՚լկէ^ղեան,
Օր. Զէլէլեան,
Մէնս՛"–՛
ե՛է
՛ն ՅՕՕական :
Տէկէն
Պե՚որոսեան
, Պարաէղպանեան
,
Պեարո՚՚եան
, Ջէսլուքճեան
, Աչճեան
200"՛––
կէէէն
ֆրանք :
Տօնէկեան
, Յար՚՚ւթէւնեան
,
Ե՚լէաղար–
եան
Հ՚սրէւրական
ֆրանք :
Գումար
47-200
Նաէէոբղ
գումարբ՝
152-000
Փետրուար 13ի ցանկին
65-ՕՕՕը 74-000է–
աար րերո ւթէւ լնր
9000
ԸնգՀ. գումար՝
208-200
Տ Ո է ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՄԱԶԿ՚ԱՅԻՆ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԵՆԷՆ
Նչան
փ՛"լանճեան
ճեմարանէ
մաաենա–
էլաբանին
Համ աբ , Հէէէմ էոէլգա յէն
ր չնոր -
Հակալութեամր
սաացահ է , Այրէ
Տէկէն
Մ արէամ
Ո՚՚կէ
Բ՚"ր"եէլե՚անէն
Ա՛ր անմո -
ււանալէ
ամ ուսնո
յե , Վենետէկէ
Մ ուրաա
Ռ՚"փա
յէլեան վա րմա
ր ան է նա խ կէն
էս չա–
կեբա,
բմէչկ
Բարունակ
Ոսկէ
Բ՚՚սրսեէլ -
եէսնէ յիչաաակին
Հ աէք էէւր) , Հեաեւեալ
10
Հէսաորնեբր • •
Հ ո մ ե ր ի Իլիականը , Րանք խրատաւց
նախնի իմասաասիրաց , Եղիշէ : Միլտռ
նի կորուստ դրախտին, է>արեկ , 1՝ժոխք,
ճաշա կք հին ե ւ Թոր ողբեր ց ո ւթե ա նց , Եղ
նիկ
, Վ ալերի Րրիւսովի
տ ա ր ե գ րո ւթիւն
հայ
ժողո վ ո ւր դին ,
իղիշ է պատրիարք
Դուրեանի կենսագրութիւնւը ,
Ն՛որեկ (Աչ
էսարՀէս բա լ՛ ) ,
Աւ֊ետարանի նաւմրէն , Վկաւ–
յ ա բ ա ն ո ւ թի ւ ն ՅովհաննուՊարտիգակցւոց ,
Հ ո գ ե բ ա ն ո ւ թի ւ ն , պ ա տ մո ւթիւն հ ա յ մա -
սւենագրութիւն ե ւ նւուագի Հ • ՛է *
Աւխ ՜
2 անի :
ՓԱՐԻԶ
— Հ •
–ձ՛ Գ– Ա՚լրէ՚-բ
Աերոբ -
Եօթնե ՛լբ՛ս յրե էէէն էւումբէ
րն՚լՀ •
ժողովր
այս
շաբաթ
էբէկուն
մամբ
^)է՚ն
,
ծանօթ
Հաւաքաւոե՚լէն
: Խէսա
կ՚սլւեւոբ
օլ՚ակար՚լ։
Բոլոբ
րնկերներսւ
ներկ"ւյ"ւթէէ.նբ
պար -
էոէսւորէչ : Աոյն
մալոէէէն
նեբկէսյ
կՀշԱ՚ոյ
կոմէաէէ
ներկէոյացուցէչր
:
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մո՚րաա
Ու" - էէրսասւա -
կալ եւ ւլորհօն
էսնէլէսմներբ
սէո էէղուլա րա
ր
րնգՀ
. մուլովէ կբ Հրաւէլ՚՚՚ւէն
՛ո յս կէրա
կէ մամբ \դն, իսէէ
Խրէմեան
ղպբոցր՛՛
Մասնաւոր
Հ րէւււէ բէէէղփ բ ՚էլիէսէ
չ՚Ա՚կուի
( Վ ա ր չ ո ւթիւն ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Լէ ՚լՊլէ՚վ -
Մարթէկսյէ
Հա
յկ
. ւլոլլ՚ոցէն
էսնամ ակալէէւթէլեբ
խււ -
ր էն չնորՀակա
էէէ
ւթեամբ
սաացահ է Հե
աեւե ալ նուէրներր
•
Պ– Ա՛
է ր՛ւէ ՛ղա
չե ան եւ Վասպուբա
—
կանէ, Հէսյր - Ա՚է՚է՚ւթէւն
եբեք
Հւէէւլէէւբ ֆր • ^
Պ.Պ– Պ. Մէ"^եէսն,
վ.
Տէյէրմէնճեան
,
բ , Շաքաբեան
, Հէքնաղեան
ե՚լբ
՚ , Բաէլ .
Շ աքա րեան
, Ակբաէչեէսն
ե՚լբ– Տէր
Կա -
բապեաեէսն
եէլյր՛ , Գ ՚ Զ՚՚՚ր՚՚՚֊կեան
երկու
Կաւրսբական, Յ՛՛ Հացաէլոբհեան
,
Գ՛
Պ ՛Աէլաա էէ 111ր ե էէէն , Շէէմչէրեէսն
, Հէէւմւէւ լեէսն
,
Տ է ր՛՛է աուր ե ան , Բէքմ է ւլե ան , Ասկէանեան
,
Ար • Հէւսեան
, Աիրաքե՚ւէն
, Թոլբէկեան ,
ՆէվչէՀէլ՚լեան
, Փանոսեան
, Ե՚է՚՚լմէէւբեան
,
Աչճէպէէէչե էէէն , Բաբ,ւեէլեէսն
, Ն • Հացա -
ւլորհեան
, Ա է՛նասեան - Թուլաաեան
, է–
լռ յեան
, Ա աբէոէկեան
, Զ •
Մ ե լաոնեան
,
Լոլսէկեան
, Ծերէ՚կեան
, Խբաբրես՚ն
Հա -
ղլէ^րէսկան, գ. Ե՚լէ՚սյ՛՛՛ն
1200,
Բաչուն -
եան
800,
Գաքէսեան
, Թէքնէեան,
Պաս -
մաճեան,
Մելէոսնես/ն
, Ա ե ն հ ՚ ՚ յ ե ՚ ս ն ,
Թու–
էքա
յեան
, 3 " ՛է՝՛ "՛նն է ս ե ան , Գէոբաճեան ,
Ջէնէեան
, Մոմճեան
, Դա,լարեան
, Աուլ -
թանեան
, Պ է՚լ՚՚լ է բ եան ,
կարապեաեան
,
Տ՛ • Հացէէէէլ էէբհեէոն , Ե՚լէչէե՚սն
, Գարա -
էէէէսնեան , Պէյլէ լ՛եան , Տ ո լ՚ւլոէ չեան ,
Մ ՚
Թէքէեան,
Գէսն ձանակ եէէէն ,
Պէթ՚սյեան,
Մ
ա
ւլն է։ էէ էէէլ ե ՛էէն , Բէնէւամէն
, ճ՚լնաւէէրեան
,
Պէէէ
քեէէէն , ՚Նէէկողոսեան
, ԱէէւՀաթճեան
, Վ .
Պս՚նաէկեան
, ^քՏՕական; Ա–
Պօղոսեան
300։
Թէ
"րէլ
՚ք
ան եէէէն , կ իւր եւլե ՛էէն , Բէչիչ -
եան,
Գարեղին , կար ապեա
երկու
Հարիւ
րական : Կ • Ա՚ոլլթանեան
400
ֆրանք ;
դ. Յււվհաննէսեան
X
Ֆ՛
Կ–
ԽԱԶԻ
Կրբ^՚^պլի
մասնաճիւ՚լբ
^սբՀա1լէէէլութեէոմբ
սաացէսհ է բնկեր •»/,-
Հ է Անէոոնեսէնէ
Հաղաբ
ֆբւոնք
, է նպասա–
իբ
գէւլրոցէն
, Օր– Արէլարեէոնէ եւ Պ-Աեթ–
ես՛ն է
նչ էէէն էէէէսօս ութե
էսն
ււէ ո թ է
՚ լ •
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
չորեքչաբթէ
՚ւէչեբ Բաաէ սբճա -
բէէէնէ էէերնայարկր։
կ., խօսէ Պ՛
ՎԱԶԳԷՆ
ԱՆԳՐԷԱԱԵԱՆ :
Նէւթ՝
Օդանաւի տեսակներր ել թռիտ–
քի կերպերր :
Մո՚՚ոքբ
էո՚չասւ է • կբ
խն՚լ–
բուէ
ներկայ
բլլս՚լ
մ-ամբ %էն :
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
ՇԱԻԻԼ
Այրէ Տէկէն
ԹաղուՀԷ
Աբէւ–
եան էր թէէոնէկէն՝
Աէէէբ՚լէսէ
առաչէն
աարելէցէե
աոթէւ
500
ֆր՚՚՚նք կր նու՛իրէ
Հ. Ց–
Գ– Ն՛՛բ Աեբունղէն
մսէսնաճէւէլէն :
X
Այրէ Տէկէն
Շուչէէէեէկ
Զէսղւսլեէսնկ
էքաՀէէւան
շւռթէւ
էիոխան
հւսէլ կե էւլսա կի կր
նուիրեն Տէր եւ Տիկին
Աէւսակ Տ ո ՛լ ր ՛էէմ ՚ս–՛^,^
ճեան
Հէւււքէսր ֆբ • Հք՚՚՚ւէլէ
՚ւ՚՚ւբոցէն
, ՝Բլ"ւ– .
մ՚էէէւէն Տէր եւ. Տէ՛կէն Ա ՛էէմ էէւր ւլա չեան Հա^
ղար ֆր • Կապ^
Իյ՚՚-չ/՛
կէէէ
յանէ
չէնքէն ;
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻԼԱՅԻ
ՄԷՋ
կա
՚լմ ա կե քւպ՚ււահ
Փէսրէղի
եկե՚լեցւոյ
Լէլ՚"յէ
՚Լ
"1Բ"1քէն
Ա"՚ն
"է
–ց
Մ
էէէէ
էյ ե՛էէն կ
՛է
՛լ–
մէ :
Ի ՆՊԱԱՏ
ԳՊՐՈՑԻՆ
Մարա
27,
կէրակէ
մամբ ՄՎն կէս ղէ
չեր,
՛Բէս ալփառներ,
32-34 Ավրնիւ տը
լա Փ օ ր թ տէ էիլա :
Գեղա
բ էէւե
էէէոա
կան
րէսմէն , մէոսնսէկ —
էլ
ս է.
թեամ բ
էէ ՛էէ
ր էւ ւլա
Հ
ա յ
էէէ
ր
էէ
ւ ե
էէ
աու էլ է
էս —
ներու :
Մհւ տ ք 250 ֆ ր -
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
ԼԻՈՆ՛–—֊
Հս՚մախարբղէ
մասնաճէւ՚լբ
էբ
էւո
րէն
ցաւա կցութ էւննե
րր կր
քՈէ
յէոնէ
Հւս յրենակէցնեբ
Պ - Ղյ՚ւկասեէոնի
եւ րն -
աանեկէսն
էգս՛րաւլ ՚սնեբուն
, Տէր եւ Տէկ -
Եաղու՚գ
Աէֆէք՚է եւ ոլա րա էլանե
լ
՛էէւն
, էւ —
րենց
շ
՚ււէո
էէէրելէ կնոչ եւ ՚աէլչկէսն
Տէկէն
Ռ՛՛՛ւ՛ս
ք Վուկէոսեանէ
գէսռնակսկիհ
մ աՀ -
քէւսէն
էոոթիլ
•
ՓՈՐ&ԱԳԷՏ ՀԱՇՈԻԱԿԱԷ
23, ՈԱ6 Ւ10էք0 0Տ1Ո16 Ժ6Տ
V^^էօ^^6Տ, Ր3^^տ (2) ՕՍյ. 36-71
ՀԱՅԵ ՐԷՆԻ ԵԻ ՋՈԻԹԱԿԻ ԴԱՍԵՐ
Զ՛ս
ր՛լ ացահ
Հա
յուՀԷ
մ ր կր
էէէո
՚սնձ՚եէ
Հայերէեէ
, չութակէ
, ֆրանսերէն
Լեղ"՚՚ոփ
մ ա թ է մ ա թի ք ի
եւ "լրէչ
էլէսսեբ
նպաս —
էոաւոր
ւղայմէոններէէփ :
ճ. Տ. շ / օ Ճհ6ժ6շհւտո, 18եւտ յ^1166
՜\1€1\
ՇՃՅ,,
\՚՜ւ116ուօահ16 (ՏօւոՑ)
Հ ե ռ ա ձ ա յն էը Ռէնսի 36-94։
ԾԱխՈհ է
Կօչկակալ՚է
էւանութ
մր , կօչէկ
նոբո–
էլելէէւ Հաւքար
ւււմր՚՚՚լ^
կա՚լմոփ եւ
ֆինի -
ՍաԺի
մեքենէսյ
«փ^էքթորէսւ»
նոր : Ծ ա •
խեւ է մե1լհոէ.մէ ՚ւլւէյէոճաոէէփւ
Աման ՛լէ ՚
նով : Գէմեք ՝
119,
Լ
Ց 0&ռ6Եւ^Ր6, 1\1տրտա1Խ
Կ՚ՈհԶՈհԻ
Կօչէկէ
երես
կէսրող
(սայանի)
աշէսա -
տասէբ
սւչկերէո
մր , աղչէկ կամ աղէսյ ,
14 - 15
աարեկան
I
Գէմել
23, 11ս6 յ օ ս 7 ^ ֊ Տ օ
^ ^ V ^ ,
Ր&րւտ (20) ^
Fonds A.R.A.M
