« Յ Ա Ռ Ա Ջ
1ԱՅ ԱՐԻՆԵՐՈէ^ ձՍՆԴԷՍԸ
ձեԼԼԵՆԱԿԱՆ ՊՍՐասՈհՍԲԸ
Կիբակի
0
Մաբաին,
Աալ
ս,բ լ^.
Հ^իմիի
բեղաբձակ
սբաՀնեբուն
մէչ աԼղի ..լմնցաւ.
Հայ
Արիներու
Մ ւ
՚ ՚ ՚ է
֊ թ ե ա ն Փաբի,Ա,
չրչա
նի
սկաուանեբուն
՚ձկգ
աարեկան
Հան
-
գ է ՚ ՚ ր :
ԱրաՀր
լեցուահ
էր ծնալներոլ
ե լ
րա
-
բեկամներոլ
մեհ րաղմութեամր
Հ(,-.
Հան–
դէ՚՚Րլ
Կր Հովանաւորէր
կաթող,
ոլաաուի
-
րակ
Աերովբէ
՛Ծ
. Վ. Աանուկեան
, չրր -
չապաաոլահ
"ւրիչ
եկեղեցականներով
եւ
Փարիղի
եկեղեցւոյ
րե կե ր ա կց
ո լ թ
ե ան
ան–
գս՚մներով։
՛Ներկայ
էին նաեւ
մխիիժար
-
եան
Հայրերբ
իրենց աչակեբաներով,
ինչ–
ոչէ սեւ
Ղ՚պրոցասէր
Տիկնանց
վարժարանի
ս՚չակերաոլՀինԼրբ
իրենց
ուսուցիչէւերով
,
ք՛ուն իա թեան
, Հրանա
Աամուէլ
,
(՝"՚րեղորհականի
բնղՀ
. քարաոլղար
Պ
՚
Թաղէոսեան
եւն.–, կբ մւսսնակցէին
Փա
-
Ր ի՛լի փ րան սա կան սկասւաական
քսում
րր
,
ինչսլէս
եւ
յոյն
արիներր
եւ
արենոյ^ւերր
Լւ լեՀական
"կաուաական
իւումրր։
Հանղէսբ
սկսաւ
Փարիէլի
չ ր ^ ՚ ^ Ի "կա
՜
ուէոական
թումբերու
էէրօչ^էեբոլ
նեբկա
-
յացում
ով
Հյբչսէնին
րոէոր
ւլբօչակներբ
բեմ
բէսբձրացան
սկաուէոական
քայլեր
—
գով
: Շ՚սւիլի
մէէէսնաճիլէլր
ներկա
յէ1էւյէւլց
երեք
ԱԼ
՚Լաիկ էլաւե չան եր որուն մասնակ
-
ցեցան
ւլա
յ լո ւէլե ե ր բ եւ ւէէլա
էէ է.
անե
րր
:
Առնոլվիլվէ
մ ա
սն
էէւ
ձ ի ււլին
ս էլ
.է;
ո
լան
ե ր ր
եւ
գայլիկնեբր
ւքեհ յոէչէէղէււթե
ամ բ ներ -
կէս
յէսցուցին
ֆբանսեբէն
սլղաիէլ
նէ, րէլա
-
յացոէ^մներ
: Փարիւլի
չրշանի
սկաւէւանեբր
րեմին
վյէա
յ ներկա յացուցին
«ք՛սւն ակում
ի
էլրաէլր»
որուն
րնթէոցքին
բոէնաէլումի
եբ -
էլեր, ւլաւեչաներ
եւ ներ/լայսւցէէւմնեբ
քա—
քորւլեցին
իրարու
,
ղեէլավա
ր1է
։թեւէւմր
քսմրսէէղեա
Յ՚աք Աինասեանի
:
Փարիղի
չրչաէէի Արենէէ յ^երր
անէլամ
մբ
եւս
մեհ՜ խան
էէավառէէ
ւթիւն
սաեւլհե
-
ցին
իրենց
Հա
յ էլւէէ կան
սլարե ր
"վ
էէ
ր էէնք
չաա
խնամով
էւլա
ա
ր ա ո էոէէւահ
էին։
Հա
յէլական
էղա բերէն
վերչ
բեմ
^րաւքէր~
էէւե
ցաւ. Համ աչխար Հա յէէն
ս էլա
էէւա
աէլան
քլոմիտէի
անգամ
եւ ֆրանսական
սկուսլ
—
ւէ1էսէլան
Ա իութեանց
միչաղղային
սլեա
Փիէռ
Տէլսէք
, էւր էլաբէլաց
չնէւրՀսէւէէբա
-
կան
ուղերձ
մր, Լոեաէ/եի
սէլաուաական
էէ
իչաէչգա
յին
գրասենեակի
տնօրէն
^օբա–
՛լար Տան
Ավւրէյի
կուլմէ։
Զ օ ր ա ։ ք ա լ լ ^ ՚ 1 յ ւ ս խ
իր
չերմ էլնաՀաէէ,անքբ
կբ յայանէր
Հայ
Աբինեբուն
իր անւյեալ
ամէոռուան
քննա
-
կան
..ա
յցե լութ եան
աէւթիւ
, եւ ՛լր ^եչաէ-ր
թէ
Հայ
ս
էլա
էէւաա
էլան չարժումբ
՚եաքոէսե—
է^
ե լի
ղիրք մբ ւլրաւահ
է միչաւլւլային աէէ–
սաէլէաով
եւ նոբ
յաչէէէլէէլթիլն՚1ւեր
էլբ
^մաղթէր
Հայ Արիներուն
: Պ. Տէէսէք
իր
1չւէւ բէէին ֆրանսական
ս էլա ս ւա
ա
էլէէէ՚ե էլաւլ —
մէոէլեբէղութեան
էլոէլմէ ^էէրՀէէէւորէէւլ
Հէէէ
յ
Ա՛րիներու
կաղմ
ա
էլերպ ու
թ
իւն՛ւ
,
/ / / ֊
էէէն -
ւլօւմ մր եւս
յ՚սրոնեց
ֆբանէէա
1լէ;ւն էլաւ.1 —
.էէակեբէղէէւթէւէսնց
Համաէլրանքր
եւ.
ք
/սչա
-
։թ՚բա^եքր
:
Հ՚"յ
Աբիներէււ
էէլեար,
Բմ.
Գուրւլէն
Ա եհաւոէէլբետն
քւէւնքէ մր քսռւքով
չե-ւրՀա
-
ւ^էէւլոէթիւն
յայանեց
ն ե ր էլանե բ
ո
ւն , բսէ
-
*
ճչմար իա Հաճոյք
մ րե է անչուչտ
վայե–
լել
ներէլա
յաց
ո ււքնե րբ
Աթէ
նքի
ա
զղա
յին
^էէլալէի»
իէսլմբին
, որ Ա՛աբաի
սէլիղբէն
/՚
վեր
կբ փայլի
Հ^ան ղէլիղէք՛
թէսաբոնին
մկչ..
Ջէսրմանէսլի
ճէէքսէէւթիւն
մբ էէւնի պա
-
րէււլնեբէէւ աաբէսէլր , ւլէսնաղսէն ւլաւաէւնե
-՜
բէէւ
էլա
քսէ ւն ե ր
էէ
լն մէչ,
որոնք
կ՝արտա
-.
լա լտեն
քսէչւէւրի
մ էէէլէէվէււբգի
էէր
սէրեբբ
յ ՛
էէ
ւրէս խ
էււթ
իւննե ր
՛է
, աառապանքներն
ու
՝>/.րոսէս էրսն էէէոբէսն չումներր
յ
Հե
լլէ ն աէէՀմ իէլ
ե րաժ չսււէէ թիւնբ
, արե–
ւելեան
իր աւէւք շունչով
եւ
։է
ե բ թ իէոր
մե–
լէսմ աէլձէէւթե՚սմ ր , աա րա շիէա բՀ
իէլ
բան
մր
էէւնի , որ կր իէոէւվկ
էէ
է,
ր սիրաբ
\ Ամ բողք^
երկու
Ժամ , մենէէւպարեբէէւն
եւ
քսմ բապա–
րէէբէէւն մէչ •էէսւաւէարէէէսլէս , էոն քա^Ր՚լե ~՜
ց
՚էէւ
իր Հմայքին
աակ
էէլսէ
՝>է
,լ ժէէէլովոլբ
—
՛ա ••
Գեղչկէսկան
մենեբէլներուն
մէչ,
Տիկին
Տքրււ
Աթրաթու,
օժէոէէւահ
եղերերէլակ
քէ՚Լթ
րսէլթէէյի
սքանչելի
ձայնով
մբ, խո
-
րասլէ
էէ
յէէւղեւլ
մեւլ ւէէբհ էէւի էլին
նուիրուահ
իր
Օրրէ
,րւլէւվ
: Փ
էէ
քէէն ի էիոիւ , պէէւրէսխում–
բբ
/. րեւ ցաւ
էլբեաէէէէլան
, սլե լէէ սլէւն է ս ե էէէն
եւ էղոնաական
աւլւլ
էս
յին
պարերուն
մէչ
Տ
Ուչաղբւսւ
էր թրապարր,
ղա,իի,
էոիկի
եւ
քեմէււչէ/.
բնկերակցոէ
թեամբ
, որ
նեբչ-՚ն–
չուէոհ
էր «իլիակս,ն»ի
մէչ երղուահ
Ա
-
ՔԻէէէ՚՚Ի
վաՀանին
մարաական
ղարղեբէն
:
Լեռնական
Հայղսւէլնեբու
իւմբապարբ
,
եսլիրէէէւեւէւն
նէլաբաէլեէլ
աէսրէսէլնե բով
,
մեհ
ասլաւոբութիւն
էլոբհեց
Հասարակոս–
թեան
էիյրէսյ : իքէէւմբին
էլե էլա ւիա ր բ՝
Տիկին
Տ"բա
Ա թ րաթ
ու , չբչէսպաաէէւահ
սլա րոէլ֊՛
ներէն
ել. երաժիչտներէն
, բեմ եկաւ
ժո -
ղովուրղին
իէելայեէլ
հալիեբուն
մէչ։
Ներ
էլա յացումնե
բր
կբ չար ունա
էլո
լին
մինչեւ^
յառաչքէէլէէէյ
կիրաէլի
, վերոյիչեէհլ
թաաբո
—Հ
նին
մէչ,
ԱէէնթՀնեի
հաս ուղիին
վրէսյ ։
ԱՐԱՄ
ՊԵՏՐք)ԱԵԱՆ
ց.ստրեց ՚2,կէգ աարե էլան
Հան
էէէս ի՜ւ, էլէսրէ,–
է
սրէէւթիւնր
եւ իր չերմաւլին
երախաաւլի–
տութիւնր
յայտնեց
էէիութեսէն
րարե —
էլամներւէւձ1ւ
որոնք
2Տ
տարիէ
ի վեր
իբենց
նէա րէլա յէէւթեէսմ բ կբ քաչա էե բ են
Հա
լ Արի–
ներւէւ
ձեռ1ւէո
բ էլԿւ ե բ բ
:
Յեաոյ
մէէէլական լապաեբէէվ
ցուցաէէբեց
աԿէցեա
լ
ամ առուան
բէսնաէլէսվա
յրե
րէն
էռե
ս
էէէ
ր էէէննե ր Փ
է"
բք՛ էէի
ե
լ Ա
էէւրսէ յլի
չրր -
չաններէն
ռւր այցելահ
էր
միչազէլային
ւլէէէԱէէենեէսէլի
էէէնօէէկնւէ՝ էլօլ։ • Աէիրէ
լ •
Միչնաբարէն
եաք
Հէսյ Արինէյրբ
նէ,բ -
կայացուցին
Մ"լիէոքէ
« Աէօսիէօ
աբ
Փէււրէէօնեաք»բ
, էլւէբ Հայ Արիներւէւ
~ւէս—
էէաբ թարւլ մէէէն
էէէհ
էր իրենց
բւէէբե կամ ր
Պ–
Ա
էէւրէն Նաւավարեան
: Հաէլառաէլ
չաա
էէբ էլ<ե.ւււ.արութԼանց , Հայ Արիներլւ
ճոխ–
րեմէէււլ րոլթեէէէէէբ
՛Յւ է, ր էլա յա ցուց
քէն
"՛յս |
թէսէոերաքսէէէէլէէ , որէէւն ՝էամւէւբ իբենց
օ
– յ
ժանէէ աէլոլթիլնբ
էէէ,րւսհ էին սէէաւէւա
հր—^
նոէլնեբէն
Պ֊ կ. Օէէմանճեէէէն
իր
րեմէս
էէրո՛ թեամբ
ք եւ Արի էւլետե րկն
եէ. արե
-
նէէ
յ չբ՛երէն
Ա երոբՅքաբ չեան ,Հա
յէլ Զալեան
,
կարօ Տ*>1էր էէւէէ
էէէ
ճեան , Բբիս
Պասմէոճեան
ք,լ
չբ
չ
էէէն
ա
յին էէէեա Արմենէէէէլ
Պ
էէէ
ւլէո ա
էէ
ա բ—
եան :
Հանէէէսբ
վերչացէսէ
«Աէք
Ա
եհւոէ/քանչ
գոլ
լեւլէէւ
՝»Ոէք
՛էսէ՛ չէէէ.թսէէլւէւք
նէււսէւլեց
Առն
էւ լէք
ի լքէ էէասնաճիւէլէն
էէլւչաիէլ Արի
մր :
Այս տարի
էէէէ
Հայ Աբիներբ
յաչուլահ
է–
ին
էէք,
էէէ, ց իէլ
Հ անղկ ս
մ բ ւղա ա ր էս ս աե
լ
եւ
ժոէէուքուբէլբ
չատ
գ1ք>
մեկնեցօէւ
ՀԱՅ
ԱՐԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
ԵԻ • • • ՄՆԱՑԵԱԼԸ
,
ԼԻՈՆ,
(Յսաւաջ) . ֊
Կիրաէլի,
Մարա.
՛քեցին
մեր քաղաքին
անուէսնի
ցուցաՀան–՝
՛լկ
՛էի
սբաՀնել՚էն
«Թեքսթիլք՛»
մեհէլ՚ոկ
էւրէսՀին մէչ տեէլի ունեցաւ
չատոնց
ի
վեր
հ անո
լցո
ւահ
պարա Հանէէէսբ
• Այղ
առթիւ
սլիտի կա՚ոարուկր
նաեւ
մեհ
վիճակաՀէս–
նէէւթիւն
մբ
«էհբեկաթ»
ինքնաչարժ
ձ՛ր
"լ՛ուն
անՀամբեր
էլր սսլտսէին
ոչ
միէէւյն
մեր
•էա
յ լ՛ էւեէս կիցնե րբ , ՚"յԼ ել օտաբնե
լ՛ ,
քանի
որ
մասնաւոր
աբաօնութեամբ
,
՚ոէւմսեբր
հախսւ՚սհ
էին բէէլորին
անքստիլ՛ \
Կիբէէէկի , ժամր
\^էն
սէլսեալ
մինչեւ
էլէս
՚լիչեբ,
յորղաՀոսան
բաէլմէււթիւն
մբ կ՝ե
—
ււար մեհ է՛ւ լուսաւոր
սբէոՀին
էրսմարնե
—
բու
աա կ. Շրչաններէն
ալ
բաղմաթիւ
Հա յրենա
էլի ցնէ, լ՛ փութա ցահ
է ին քաչա
լե–
բեէու
այս ձեռնաբէլր։
Այսպէս
,
Հիւրեր
էէւնէինք Վալանսէն
, Վիէնէն,
կբբնոպլէն
,
Աէնթ
էթիկնէն,
Ակն
Շ՚սմէէնէն,
Փէէն
էոբ
Շկրիւէն,
Տէսինկն
եւայլն,
Ներէլայ
կին
նաեւ
քանի
մբ պետական
անձնաւորոլ
-
թիւննեբ
՛քարելու
Համսէր
՛քք՚ճէէէէլաՀսէ
-
նոէ թիւնր
Հ
Հայ Հիւբեբէն
յիչենք
ճարտա–
րսէէլէտ
Պ՛
Ե. ճէվաՀիրեանբ
(Լէւղանէն)
եւ ՛էեր բէսբեկամ
Ն՛
Յո՚քՀ՚սննէ՚էե՚էէն
(Փա–
բխլէն)
։
ի՛՛՛նչ գրենք
պարաՀանէլ
էէւի ՛է
Է
՛
մ ասին
՚
կաբդր
էէէսնոնբ լաւ էբ ; Տքէկնանցի
անգա–
էէ էէւՀինեբր տաժանե
լի
ա չխատանքի
մ բ
լհուահ
էին ղոՀացնե
լու
Համ աբ
նե րկէո
-
ներբ
Հ
Աե՚լաննեբու
վրէս
լ կար
թէ
Հայկէո–
էլանբ ել թէ աեէլական՚է
;
Հագուէէա
— կասլուստ
ամէն
բան
կտ
—
տարեալ՛, ինչ որ էլբ պաէլսէբ
ալտւլ,
եւ որ
.շաաեբուն
Համաբ
ցաւ
մ ր եղաւ
Հ՛՛՛յ
~
էլաքլան
շէււ^էչք։
խ՚՚սքք՛
էւլւէւէլասն էլ՛
Ոչ երգ
մբ քՈչ
արտասանութիւն
մբ ,
ոչ
իսկ
երկու
խօսք
Հա յէւբէն ,
նո յնիսկ
Աւ՛լւէ՛ Միէււթեան
անղամներոլ
էլողմէ
:
Հւէէւէէէւբէ աւելի
բաւլմութե-ան
էէէչ,
5 -()
օ– ՚
՛էէար Հիւբեբուն
ներէլա յութիւնբ
էսրղե՞
լք
մ
լ^է
էբ ո րպէ
սղի
ամէնէն
կալ՚եւււրր
՛սն -
էոէ, սուի
;
ձարտալ՚ապետ
Պ՛
Միւղի
խօսեցաւ
իր
՛էա յրենի
լեղուով
, Հասէլնա
լի
կ
Հ
իսկ
Պ •
ճէ՚քէէէՀիբեէոնբ
ք՚նչ
՚է՞լ
ֆրէէւնէ։երկն
: Լւէէսն
8 — 9
ժամ
պար,
իսկ
իրյէ.է դեւլարքւես
-
տական
ր՚սժին
֊ – • թող
ք՚բենք նկոէրագրեն
:
Եւ րսել
թէ եկեղեցի
եւ Աղղ ՚ Տ՛՛՛ն
պի
աի
չինենք
, Հայր
Հայ էղաՀերէւ
, «երի
-
տասարգութիլնբ
վւբկելու
Համէսր»
՚ • .
»Լալ բանեբ
ղ լւեցէք»
, էլ՛ւ յւէէնձնա
բ՛ս
րեն
թ
էլթ ՛սէլի ւլնե
բ
ս
ւն : Լաւին
լւսլ. տլ
կ
՚բսենք
միչտ
, իսէլ երբ ձաքսէսւեր
բ
՚սներ
էլբ
կա
տարուին,
նսրէ
՞ն
լաւ բսէ,նք
; Այն ատեն
թող
իրենք
նէէՍէրա
՚լրեն
ՊԱՊԼկ
Ֆ՛ ԿԱՊ– Ի/ԱՋԻ
ԶԵքհՆԱՐԿՆԵՐԸ
ՎԻէչՆ
Փետրուար
՚2գե
տեղի
ոլնե
-
ցաւ
Ֆր
՚ Կ– Խաչի սլարաՀանէէկոր
քա՛լա–
քապեաարանի
սր
՚սէին
մէչ;
Գժրւսիւաա
-
բ՚սր
մեր անւլամուՀիներէն
Տիէլին Աբաե–
միս
Ադպբյբւլեանի
էլեսէւլբբ
մեռահ
էբ
այղ
օբբ;
Նե
ր
՛է էլէէ ւթի
էն խնղրուեցալ
էն -
կեբոլՀիէն
, որ կէսրելի պիաի
չ ր է լ
՚ ս ր յ ե -
տաձէլեէ;
Նաքսքան
սլա
ր՛"
Հ ՚ոնղ կ էէ
բ
ւէեր
անդամ ուՀինե
լ
՛բ
ք
՛ր
ենց
էլ
արե
լին
րրքւն աէւ–
ղիւՅւալոր
գարձնեէու
ւլա
յն
Ա
-
մէն
էլոէլմ աէլէլեր
էիէէէէլց՚էէ եցսւն ,
մինչեւ
իսկ Հէոնբակառքեբոլ
վբայ
: Այս
առթիլ
« Լր Տոֆինէ
Լիէէէէռէ»
թերթբ
ի ր
Փեաբ.
22/,
թիլին
մկչ
էոսլսէհ էր Կէոսլոյտ
Խաչի
անղամ
ոլՀ
ինե
բու. խ՛է րանէլա րնե
ր ր
, ւոա լով
տեղեէլութիլԿւ
՚եեբ
Ֆ՛
Կ– Խաչի
մասին
առ–
Հւսսաբւոէլ
, եւ
մ էէէսնէսւո բւս բա
ր
՝Լիէ
նի
մ ա
Ա
^ւաճ
ի
լւլին մասին
; Եբրոբ
՚լ֊
քսւէբւոնէլա
բ
մր
քյւ՚էնի
«Լր Փոոկրէ»ի
մէչ
կր
ներկա
-
յացնկ
-բ
սէսնէէլՀինե
րբ
: Աքս
առթիլ.
էլր
Հրաւիրէր
ժողովոլբէէբ
ււր
՚ևերկայ
րլլան
Ֆ՛
Կ՛ Խաչի
սլաբաՀէսնղէսին
; Աեր
յւս -
չւէւլութք՚ւհր
էլր
սլարաինք
կաււլ •
Իքաչք՛
Վիէնի
մասնաճիւղին
նա
խաէէաՀ քէն՝ բնկե
—
րէէլՀի
Ո՛ք
՛է
աննա
կօքսի
ււլ եանի
;
Ըն
էլե
ր
ո
ւ–
՛էին իրեն
աչ՚սկից
ունէր
մեր
սանոլՀինե–
լ ՛ ր ,
էւբէւնք ամէն աչխատանք
թա՚իեցին
էս րգիւնալո
րէ,
լու Հաւէար
պււէլւա
֊,Աէնէէէ
ս ր :
Եւ ալւէէ աբեւ
ժ
ււ ւլւէվ ուրէէ
՛ւ
խսւռԿւե րւսմ
ե էլահ էբ
մ
ե ղ
քաչա էեր
ե
էէէւ ; Կա էւղապսւ
-
Հութիւնբ
էլատարեէէւլ
էլւ
Հ
Լիոնկն
եւ
Կբ–
բրնո՚ւլլէն
ալ
Հիւրեր
եկւււհ է ք՛ն
՛էէւր Հան
-
ղէս
ք
՛ն
;
Կր նուաղէր
Պ– Փաբթամեսւնի
նուագա
խում
բ բ
; ՎիճակաՀ
ան էէ ւթե
ան
2;)0
աոմ
-
սւսէլնեբր
ւմնմիչսէսլէս
ոսլււէռեցան
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաչի
փ,իէնի
էքարչութիւնբ
չբ -
ն
ո
ր
Հ ա կա
լ ո
ւթ
ի
ւն
կր
լա յանէ
բ" էո
ր
ւսնոնց
որ սատարեցին
էւէարէսՀւոնգէսքէն
յաչողու–
թեան
;
ԹՀԹԱԿԻՑ
*
ԾԱՀԻԿ
ՄԸՆ ԱԼ
ԽԱՄՐԵՑԱԻ
ԼԻՈՆ
: Բի՚^ոէի
մեր
ղա
՚լոլթլ^^պ^
բւսքսւոէէւթիւհ
ր
ունեցաւ
էլոբսնցնէ,լու
Հա
-
յսւՀի
մբ Ն"Ր
Աեբ
"ւ
.նւէկն
,
Տիկին
Ռող
Մ
էլէէ
աիչեան
(հնե
ալ
Ակ ֆէրեան
)
որ
ղո–՛
ւլնաց
կւս
րճա
տեւ
Հ ի ւանւլ ութե ա՛ե
մ
ր
ւ՛է՝էէէ ՛լո
ւմր
կաաարուեցէսւ
Փեւորւււալւ
մեհ
բաէլմէււթեամբ
,
Հ՛ս
յ
թէ
՚էւեէլււէցի ,
Հաւլիւ
երէլ
։,ւ.
ւոարիէ
քէ վեբ
ամ
էււսնււէցահ
էր. Համեստ
ր–՝՛
յն
ւ՛՛բ չք՚նահ
էին,
օրինաէլ
Հւււնէլ իս ւսնա լով
նոլւ սեր ՛՛լն ՛լին
; Ա աքա
էէ
Հայ1,րէնււվ
կբ
րւօսաէլցէբ
րէւլււբ
հււ/եօթ
-
նեբուն
Հեա,
ինչսլէս
ամուսինր
Պ– Մկր ՜~
տիչ
՛Լո
լ
կւս
,..111՛)՛
: Բոլոբ
հանօթներս
այն–
"ւէ՛՛ Կէւ Կ՛՛՛րթէի՛՛՛ք
է^է Ֆրանոսւ
հնահ
չէ
այս
ւ
-յէէոլրՀ
Ռ՚՚՚լր
ք
՛ր
ետին
՛էլբ ձւլկ ղժ -
րւ
՚ոխէո
ամս՚֊սինբ
եւ երկւււ ամսու
ան
մանչ
մբ;
Մեր
քսսբին
ղաւ՚սէլցսւթ իւննե
ր ր
:
Ա–
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
Ր֊ԵՐք^ՕՆԸ
(96)
Յ Ո Ի Շ Ե Ր Է Ս
Իայց
"՛յ՛է ք՛՛ս՛՛՛ո
էէսաիէլւսննե ր բ
Հանղի–
"(եցին
մեղ
՚լի՚-էլին
մկչ եւ սէՀաւլին
վայ
-
՛ււասուն
եւ
ւսւլմւէւէլ
բւս բձլւէէւցէ՛ լց
քւն
X
Բիւրաեբբ
նրանց
օէլնութեէէէն
ե էլւււն : իսէլ
Աէ
^յժմ : Նայիր
ետեւղ
; Գք՚՚-՚լբ
մոքսիբի
վե–
րւսհեցին
ա
յէէ
՛լ ա բ չե լի ա
բու րսէհնէ, րբ
;
«Բիչ
անգին՝
մռնչում
էբ Գէորղ
Զա
-^
էքոլչբ իւօէէէէլաք ք՚սէւյի
Հեա;
Ն՛"
էլաէւհէ։
՛է՜՝՝,
՛րւ քում
կր ոբ պիտի
Հեռէւէնւսլւ
Ա էււչից
ւււ ՚
// ա
ս ո ւն
քւ ց :
« Տ՚չայ
, ո՞ւր
էլ՝ելէթւսնք
, ասում
կլ՛
նա
իսսյին
.
«ի՚^ն չււլկ ս էլս թուլնենք
ա
յս
մ ո՚լսվ
՚էէ
բ՚լլէ սւրէւէէէն հովի
՚էկք էււ էլբ Հե —
է
՛անանք։
՚ք,այիլւ , էլ՝այլւեն
ամէն
էէէէղմ
<Հա
, Գէորղ
"իրելի–
՛է
"՚.Ա
է,ն :
աի՚որժս՚էլով
ղէէՀեբ
ք՚՚էել
մեւլանից
;
Ա
ի
քանի
վիլ՚՚սւոլ՚նել՛
միտյն
; Այգ
էէ ապա
-
Հ ո վ ա բա բ սլա
՛ո
ու ՝• ՛էէ էլ ւոն
թ ՛էէ ւի ա ւլա էլան
ւլ
՛ե—
էէէոք^եբքւց
, կռիւի
ժամանաէլ
, մեր Հարիէ—
րք՛՛ե
՚էք՚՚^՚՚՚՚Ս
չէէէբ՚՚ւնւոէլ
մի քւսնի
Հ ւււ ւլա
րն
էւ բ
եկան։
Աասնոյ
էլռիլնելւի
մկչ մեբ
էււնեցա–
հբ՝
իբբ
էլան ոնա
ւոր
Հրացան
200
մ օսին
եւ
մի քանի
րերղան
էր։
Ի՛՛էլ
չւէէխմաքսլբ
(կէսյհքարով
Հրացան)՝
550։
Մեր
էսյղ
Ոէ—
ժին
ւլէմ թուրքեբր
Հանահ
կին
իԺեղ
,է
,նօթ–,^
՛եեբ եւ
մ օտաւււ րապկ
ս
20
՚ՕՕՕ
էլ ան
ռն ա
լո
ր՜^^
՛լին՛՛է.էէբնե ր , Բիւլ՚աէ,լ՛
, րւււ չի րօւլէււք
ներ
ե^
իլ
ուժ
ան
:
«Աենք
էլռիւի
րնթացքին
ւււնեցանք
Հսէ -
՛լիլ
30
ւլ՚էՀեբ ; իսէլ
թ չ՛եամ ի՞՚ե : Հարի, բ -
ներով։
Երբ
Աասնէյ
մէչ էլո էւր վերչ
՚էբ–
տէէէ լ
,մ
է, ր ռաւլմ ամ թերքէ՛
ստ էլաւո
ւթեան
սլաւէւճւէ1էէ
ււվ
թլլլրքեր;ւ
անւլկ՚ե
ժււ՚լովււլր
—
՛էին վր՛ս
յ
յա րձէէէկե լււ ՛է՝ Հ ււլա րնե ր չար
-
՚էեցէն
:
«Այ՛է եւլաւ
իբէ՚նց
բնթացքր
Գոմերէ
,
Կսւոավոլի
եւ Մւլրաւլոմէ
կռէւներէ
՛էէչ՛՛
«կոէւէ
մ ումէէւ՚է՚աէլ
ֆեւոս։
յ ՚ ՜ ե րր նրան
-
Ր՚"յՏ
^՚ք^է
լ՚է^՚՚՚^Ք
՝ ՚".է՚է
ււճրէէէէլէւբհնեբր
նսր
էն "լէաէէ տ յբեն ; Լաւ
կ
մ էւ ժէէէմ անւէւէլ
յսո
յս
էէ՛ ալ ,
էլռ էլէց
Հե ՛ւանա
լ : ճ է չ ՚ լ կ էլբ—
ո էաւ բ օրՀն ուահ՛ է ք ս ՚ չ էլռոլէւղէ
Համար
•,• «՝
",
՚"յղ ՚էատեբր
վսւխկոա
մուկերէ
ն՛ւ–
մ
Ոէն
էլ ր վւա էէ չէէն
է, ւ
թ չուէււռնե րքէ ել ա
՛ն -
ււկններէ
ղկմ աոէււհ
կր կարէն
։
Այգքան
էլո էլնե բ ունեցանք
, կալւողէււցա
՚^ն
բե բնէ
է)
էւց ի՚էե^ին
Հարէւրւսէ
.էէ
ր
ւլոՀեբ
ել
աուէն
Հ
"լ
՛էք"
՛էի վւԱէնքէ ւլոՀէ. լ՛ : ՝1,՚էյնքւսէլ
եէլան
էլէւ.էւ՚1։է,ր , ւււր ֆէ
,ւէւսւ
լքւնէէրէւլ
է
՛չ մէ էւււլսէն—
նէէււէւհ , ոչ է՛՛կ մէ ՛քէ բ ՛ււ ւոլ՛ :
«Զ՚քք՚աեմ
ո՞ւր
կլ՛ ՚" քդ «սարսավէ
աղ —
ւլւււլ» էլամ «1լռու"էլ»է
անուն
Հւսնուլ
ք^՚ւււլ՛—
քի
ք՚"ք
ութէւնբ
, բ՚"ցէ
էբ
չ՚սրղ
ւո ր ւս րո
ւ -
թենկ ն • թ՚ուրքլւ
ամենա
լաւ
էլռու էէւլն կ
էէէա^ն , երբ
սւնգէ՜ււ
Հայէ
ղէմ
ւլոէրս
էչր
ւլա
յ : Իսկ երբ
կբ Հանգէպէ
գ լ ւ ն ո ւ ֊ ա ծ
Հայ
ֆետա
յէէն
, էլբ խէէւսււււէէ քաչաբքւ
անվբկպ
ղնէէակէց
; Թ ՚ ՚ ՚ ֊ Ր Ք Բ , "՚՚ւանց
էլեղհէ,լու
չի
էլբնաէէ ասել , թէ
ղէնուահ
ոբեւկ
կռքււէ
մէչ
էբ էուււահ ւլոՀերէց
աւեէի
ղոՀեր
խրււհ
է ղկնքով
ղուրս
եէլուլ
Հայից»։
«Երբ
մարղիէլ
կր խօսէ՛ն ,
ճանապարՀր
կ՚սբհես
կբ, էլարճնայ
:
«Վալատբ
եկաւ
ասաց ՚
«Աւււչաչկնէ,
չոլներբ
էլբ Հէոչեն;
կ՝երեւէ
ղէ՚֊՚լէն
մէչ
Օէոէէէ
բնէ,բ
էլան : Ուսաէ
ղուք
նսւոկք
այգ
էսռւււէ
եղեբքէւ , ես մտնեմ
ւլէլւէ
, տես
-
ն ե մ
Գասպար
էֆէնաէն
,
ե ւ
այնուՀետեւ
ձեր
անելէքբ
ղուք
ղէտէք։»
«Հյ ունե
րբ
էրանց
Հաչոցնեբբ
էլէոլւեցէն
:
Գէլ՚էաց ինեէէ
բ
տղանեբ
ս աեսնե լէ
՚Լերք.
I
՛ւէւէէ իմկչ
ամկն
մարղ
էլբ սււլասկ ր
մեւլի
«Նրանք
լսել
կին Մղրաղււմի
մեր
կոիւի
մ
ասին
ե ւ
ղանաղան
ե ևթադ բ ութիւ
ննե բ կ–
ին
էէէրել մեր սլաասէէրւէրման
վայրէ,րքւ
ւէււէ–
սին։ Ոմանք
ասել
կին թկ՝
«Նրանք
\,եմ֊
բութ
էէէէ
բարձրանան
Տւսվավանքի
ւլհով» :
ք
)էէէէէ
՚եք էլ ասել
էին՝
«կբ
վելւաղառնտն
Հէհմակւո
յ ժա յռերբ»
; իսկ
ուէէիչնե ր՝
թէ
«կր
գան
մեբ
էէՈէէմր»
:
«Երբ ագաներ
՛է
մօտեցել
կին
ղք
՚ւ
՚լին
եւ
չւււնէէր,,
ւսնն ե ր ՛էա չնա
էլ էէբ Հւսչկքւն,
ղիլ -
՛չ՛ս ցէն
երէց չատե բբ ւէուբս
կին ե էե ր
Հրս–
կելու
ճանապ՚ս
բՀնե ր ին
:
Եւ երբ տեսել
է–
ին
Պօէլոսին , բնէլաո էոչե լ է ք՛ն
նլւան
ե ւ
չր՜՜
նէւրի
ւանէւցն
ո ւ
էլա
էլ
էլանձ
իւն բ
ղւսգարել
կ ին :
Գի ււլա ց ին ե բ բ
ղ իմաւ որե լով
աղանե–
բին
մ աել
էին գիւղ ;
. «Մէէւչաչկ՚ե
էլիէ.էլփն մկչ
էլային
մի
քանի
տէւլն
՚Բիլբէէեբ
,
ր՚՚՚յց
՚լրանք
րււէււր՚ե կլ
Գաս էէլաբ կֆ
էն տէւ է՝ Ա է, րոեն ց ւսան
Հսւցով
էէն
մեհսւցէ,լ,
էլբ՛" Հւէէմաբ կէ
վւէււսնղաւոր
չկ էն
մէ,լլ
֊ւՍէմււէլւ ;
«Տ՚է՚սնեէ՚ր
ետ
է, էլան , լուր
ւոէււէւն : ք*ոլո–\^
ՐՐ"
մկէլ մէոանք
՚լք՚՚֊՚լ։
^
«Ըստ
մեբ
սովււլւութեան
, քսումբս
ւլա––
նաղտն
մսէսեբի
բաժնեցինք
% Աէլսանք
խոբ–
Հրրէլաէլցքէլ
Կ-աոսլո՚ր
էֆէնէոիի
Հետ :
Խե–
լացի , էլսւրւլ ացահ
է,ւ ւէէ, րին
աստիճանի
Հարուէէէո
մէսրղ
է լ՛ ;
Հ,ւ"մ
աբձաէլ
էլաբելք՛
է ասել , էւր նա
ա
յ՛լ
չբք՚սնէ
ամենաՀա
֊
բւէւսւսնեբից
էէ՛։
1 2
էսմէ՚ւ ,
305
օր. Հայ ,
Բէ՚ւբտ՝
նրսւ նաՀապետսւկսքն
սեղանէ
Հա
ցբ
էլ՝ուտկք՚ն
: Իր ճաչա"էւէլւսննք,բլ,
ղեանէց
չկէն
վեբ՚եոէր
;1
՚ր
չ՚՚ւլ՚չր
մէչա
աասնեաքլ
մարւէէկ
էէ՛ս յէն
; ք՚՚Աւլմ աթէււ
ղ ււլթաննե ր
էլր
ղւսէւնէէւյէն
քւլւ էսրաերու
մկչ։
Տարէն
մէայն
Հաղաբ
ոսէլէր
բրէնձ
էլր հէոխէլլ
;
Բայց
նւս կլ վաանղէց
ւլե բհ չկր
֊.
«Երբ
Մէէէ սաբկէլր
աոեւ՚ոնղեց
Կք՚ւլք՚ւ
-
՛է՛՛՛է՛է՛ 1 իր եււրօր
էո՚րյ
՚ն՝
Ա,ւ եաէսն
էլ
՚է՚ււրո
եկաւ
(Րոււէսէ Բկկէ
՛քէ՛է՛։ Գրա
Հա -
մ ա բ
էէ
ո Կւ
ւո հ
կ ԷԿւ
՛ւ՛ս
յ՛ե ե՛
երկ
ւս ր
ա ա ե >#
բւոկէտ
ւլրէսհ : Հւււղար՚եէ,ր
հաէււււեց՝
4ա
-
ւլ
սէ
տ
ո
ւ եց;
Մ է՛սյն
1Տ97/.
•.Կ՚ղՀսւնսլր
նե -
բումէ աէոէ
,Կէ
քեւլ՝
(ԱեււլւււՀԷ)
Հեւո բան
-
տէն
աղւսէոէէւեց
(Շար.)
յքԵՊՈԻՀ
Fonds A.R.A.M
