Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօո6^
օո 1925
X6I.:
86-60
13Լճճ&շէԽռ
6է
ճճաւատէր&էւօո : 32, Տ ս շ
ճ6
X^6V
^Տ6,
Ր Յ Ո Տ - Ց *
Օ.Շ.ք. ք&քէց 1678-63^|^.Շ.Տ9տՑ 376.286
* * Ա Ժ Ա ՚ Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո Ւ ԹԻԻ 1 ,
է»|ւա8սա հս գազււէթներ տարհկան 3000 ֆՐ * ՚ վէց^մս • 1600
Արաասահման՝ տարհկան 3500 ֆր-կամ 10 եատլ 12 ֆր •
:
ՇԱԲԱԹ
:
: 12 :
•
ՄԱՐՏ
•
•
*
•
• տատւ)ւ
;
I
1956
\
31ՐԴ
Տ Ա Ր Ի -
Թ Ի Ի
7 6 2 0
3 1 ^
ՄԵՐ խՕՍԲԸ՝
ԴԱՇԻՆ՝Ի ԴԱՇԻՆՔԻ ԴեՄ
։ոււ II ւո
1լ
ւ։ւց ա
ւ.
ւսր աբա
~
1լան
աչխսւրՀի՚ե
մէշ,
փեսւրուաբ
՚ձձւին ,
ե բր
1լբ
սաորագրուէր
թ-ոլրքե
ւէւ
րաքեան
գաշէւնքբ, Պաղաաաէւ
մէշ :
սաորւոգրութենէն
առաշ, իդէւպաոս
ճա–
էչատ յաբղաչէահ– էր արգէն : Իր տեոաէչէտ–
ներբ
աբմեցնեչու
Համար,
Ր՛" է1 ""՚՜
է
Կ ^" ~
՛Լ՛՛՛ԷԷ
՚^էԼ Հրաւէրեց
արաչւաէչան
երէչէբնե
—
բու
վյււրչաոչետներբ
, ՚իաՀԷրէէ
մէ^ :
կաբեչէ
չեգաւ
էրաէչան
Համաձա
յնու —
թեան
մբ յանգէլ
;
իրաք
մերժեւյ
գրմեչ
ուրքէոյ
Հետ մէաէչաՆ՜ գա^ագէրբ,
եւ
հ՜ագեւյալ տագնաոչ
մր որուն
եչք–։՝
անորոշ
է տաէչալէն
;
Հք արտ
Ղէն , Հեռագրաէչան
գո րհ՜ա էչա
ԼՈ
ւ–
թէււննեբբ
էչբ հ՚անուցանէէն
թէ
Համաձայ–
նութէւն
մբ էչնքուած
է էյգէ՚՚՚չաոսէւ
, Ա
—
րաբէոյ
եւ 1/ուրէոյ
մէշեւ,
Հաէչաւչգելու
Համար
թուրքեւէ
րաքեան
գա շէնքէն ;
(/
^Աէն
րամ
ասնո
ւթէ
ւննե
ր
բ
չՀ րատա րաէչ -
էււեէյան–
ք՝այւյ
Հ րատաբաէչուահ–
ւչեէչոյցր
էչբ Հագո բգէ
ր թէ Համաձա
յնութ
է
ւնբ
էչբ
սչարունակէ
Հեաեւեալ
յանձնառո
ւթ
էւն
-
ներբ .
1
Ջյարէլ
թուրքեւէրաքեան
գաչէն
-
քէ՛ն
, ոչ ալ ուրէւչ
մէշաղւլայէն
ւ/էէնակցու–
թեանց , առաեց
կոգմերուն
Հաւանոլ
—
է/Լւս՛/,
.
2–
Ա էացեալ
Հրամանատարութեան
մվԼ
տաէլ գնել երեք
երկէրներուն
ղէնեալ
ու
—
յ-եր^
:
3 •
Արա բա էլան գրամ աաուն
մբ
Հաս -
տել
;
Աղէսլտոսէ
ն Լ ր
էլա
յա
ց
ուց
է
չբ
այս Հա -
մաձա յնութ
Էւ1ւ
բ նեբկա յացուց
, նաեւ,
Լէ
բանանէ
եւ Տորգանան
է
էլառավէորու
-
թեանց , ոբոնք
ձեւա կանո
րէն
Համ
ակբանք
յայտնելով
Հանգերձ
, յետաձգեցէն
էրենց
էԼերշական
սլաաասէւանբ
;
Ա
էն
չ այս մէնչ այն, բանավէճր
էլբ չա
րունակուի
• Ոշ միայն արաբական
, այլ եւ
մ էւշաւլղա
յին
մամուլէն
մէշ :
Փաբէղ,
Լոնտոն
եւ Ու">է՚նկթրն
յարա
-
ճուն ուշագրութեամբ
կւ
Հետեւէն
ան -
յոլգարձին
;
՚-Լերշէւն
եբէլոլքր
ղոչւծ՜օն գեբ մբ կչր կա–
ոարեն
սկէղրէն
էւ վեր, սչա
շտ սչան
ութ
եան
^էացեա
լ ցանց
մ
ր էլաղմ ա
էչե
ր
սչե
լո
լ Հա -
մաբ
Մէշէն
Արեւելքէ
մ՜էշ,
Փաքէսաանէ
Նւ իրանէ ^ավւաստաննեբէն
մէնչեւ
է/ե՚Լո–
սէ ավէերր ;
Փաբէ՛ղ
ունէ՛ ուրէչ
մաաՀ
ողութէ՛ւննեբ
եր–
էլուղէ
ղգացնե
լ էւր նե րկա յութէւնբ
1
Ալս
բնգՀանուր
անստու՚Լութեան
մէշ ,
արաբա/չան
մ ամ ուլբ եւ Հանբա
յէ՛ն էլաբ -
հ՜է՛քն ալ ւլանաղան
Հոսանքնե
բու
րամ– -
նուած
են ;
Այս
տեսակէտէն
, մ ասնաւո րասլէս
՚"
էքէ
կբ ղտրնէ Լէբանանէ
արաբական
ե
ֆբան֊
ոա էչան մամուլէն
գէ՚բքբ :
թերթեբյր
մեծ մասով
կուսակէց
են շէ–
ղո
ք Ո
ւթ
I։ ան
;
Վերշերս
կարեւոբ
թեբթ
մբ
«Արեւելքէ
Զուէցերէան»
Համարելով
Լիբանանր
, կր
շա տա
՛լո վէ
ր Հետեւեա
լ քաղաքա
էլան ու
-
թէւնբ
.
— « Աոանքք կւնՕակը ոեւէ ւքէկւո.ն դար–
ձհյյլու, Լիրանան պէտք է ձեււք երկարէ
րոլորին
յ
րայց
յ ա ն ձ ն ա ո ո ւ թ ի Ն ն ն ե բ
չ կ ն ք է
օտար
պ ե ա ո ւ թ ե ա ն ց
հետ» :
Ուբէշներ
ալ ղէ՛տել
կուաան
թէ թրն -
ԴԼ՚ՐՐ այնքան
ալ սլարղ չէ , թէ
«չէվոքոլ–
թէւնբ
սլատրանք
է» , թէ սչաբտաւոբ
են
մէանաչ
աղաաութեան
ճակատէն
;
իբբորգ
Հոսանք
մբ
էչ առաշարկէ
սւղ -
ղաէլէ բանաէլցէլ
Արեւմուտքէ
Հետ
, ւս -
ռանց
թուրքիոյ
մէ^որղութեան
:
Ուրիչ տեսակէտ
մբն ալ կ՝ ա րծա բծուէ
,
յատէլասչէս
Լէբանանէ
Համար,
ղէնակ–
ցութէւն
մր կնքել Ֆբանսայէ
Հետ ։
Կր տեսնէք
թէ որքան
էսոր է անստռլ
-
գութ
էւն
բ
յ
Խմբացիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-ք^ԵԱՆ
•Ն
ՈՐ Շ Ր ^ Ա
՚ ե ,
1 1 Ր Դ Տ Ա Ր Ի ,
Թ Ի Ի
3 0 3 1
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
ԴՍձԼԻՃԸ ՊհՏհ ՊԱձԱՆՋԷ
Կ.ԱՒւԵՐԱՑւԵԼ
ՈՐՈՇՈՏմԸ ՏՐՈՒԱԾ է
Հանրասլետութեան
էսւ՚բՀուբգէւն
Հծե —
րաէչոյտ)
աբտաքէ՛ն
՚լոբհ երու եւ
՚"՚Լ
՚1
՚
սլա չտ ՛ղան ութեան
յանձնաժողովներբ
ու"
-
շէ օբ լսեցին
արտաքին
նախարար
Պ– Փէ՛–՜
նէէւ
՛լէւ էչո լցում բ
, Փ՚ոբէ՚՚լէ՛
Համաձայնոլ
—
թեանց
վաւերացմ
ան
մաս
է՛ն : Ունէչնգր ու
թէււնբ տեւեց
աւելխ քան
մէէլ ժամ
Պ՛
հ՛է՛նէ սլնգեց թէ անՀրաժեչա
է վաւե բա -
ցնք^
լ էլԿւքոլած
Հա՛մաձա
յնութ իւննեբբ
ա -
ոաեց վւովէոխութէւններ
կատաբելու
ւ Վէ՜
ճա
բան
ո
ւիժ
է
ւնն ե ր
ր
աէւ՚լի
սլէտի
ունենան
Մաբտ
շ՚Հէն , շ՚ձէն եւ ՚Հ^էւն
Հ
Այս
առթէււ
բացատրեց
թէ Հաւք աձա յնւււթեանց
՚չբլ —
խաւոբ
ն՚գատակն
է նոբ
Աւբոսչա
ւք,՚ւ
Սէոեգծել
եւ
ղօր ացնել Ատ
լան տեան
՚լքւ -
նաէլցութէ՚ւնբ
, Գերմաեէւան
կաւղելով
ա
—
րեւմ տե ան Աւրս սչա յէւ , տեւական
Համա
-
ձա
/նութեո՚մբ
I
(ք՛– աւելցուց
•
<Տ։
Ոշ, ես քուէ շտուէւ Փարէւղէւ Համա– ,
ձա յնութեանց
, վ ասն
՛լէ՛ ա
յն վարչա
ոչ
է։ ան
էէ՛ որ սուորաղրեց
ե ւր
ո սչա
յ իմ իա
ց եա
չ բա—
եակէւ ւբաղիրբ
-
Ն՛՛չ՛ Համաձա
յն
ութ
էւյ^,
—
ներբ էլա՚ոաբեալ
չեն՛
բայց եւ այնսլէս
ա–
նոնց
ՀնոՀէլ
կրնանք
խուս ավւ
է՛ լ
էլ՚լ՚լէա
-
ցում
է ; է՛եո. աւե ւէւն,
այգ համաձա
յնու—
թէ՚լկէնէ,րբ
մեէլնակէւո
Ժ լ՚Կւ
են
Գեր -
մ անիո
յ Հետ Հաչտուե
լու
եւ
Ար ե ւե
լքի
Հետ
բանա էլցե լու
Համ
աբ
Հ
ԱնՀ րաժե չտ
է
սլաՀել Հաւասա րա էչչււսլթ էււն բ
Հ
Համսւ
յ
—
նավաչլ
աչխաբՀբ
ղէւնաթափ
ե՛լած
չէ է
Առանց
Գեբմանէո
լ մասնա էլցութե ան սլէ՛
—
աէ, ստէ՚՚ղուէէնք
մեր ռ՚ողմական
ծրաւլէւր
—
եերբ
Հէմնել
Հռենոսէ
վրա
յ ; Աւ յետո
յ ,
Ֆրանսա պէտէ
էլոլ՚սնլլնէ
էր
՚էաբ1լր
:
Հա
ւք աձա
յ ն "
ւթե
ան
ց
վաւ1էրւս
՚յումչլ
՚ չէ նչա -
նաէլէ, բ
Հ ր աժա
լ՛ է՛ լ
բ
"՛նա
էլց
ու թեան
ց Հնա -
բաւո րութենէն
ԱնՀ րաժե չտ է գաչԿւաէլէց–
ներու
Համ
ե բա չէսութ էււն բ , ուժ
տա
լու
Համ՚սլ՛
ցանէլալէ
բանաէլկոլթեան
Հ
Ամե —
բէէլացէ՚նէ, րբ ւղէտք
չունէ՛ն
Եւրոպա
յէ՛ ,
մէ՚նչղեո.
մենք սլէտք
ունէնք
էրենց
։Տե–՚.ւս–
կան անՀամաձա
լնու.թէ՛ւն մր էլրնայ վնա
—
սեչ
մե՚չէ » :
ԶԸՐՏՒԼ ԹեԼԱԴՐՍԾ
ԷՐ ՝ԼԱհեՐԱ81եԼ
Այս
առթէւ
նաէսաբաբ
բ գա գտնէք
մբ
երեւան
Հանեց :
Ան
՛լ լէ՛"
յ
վարչասլետբ
,
Ջբր
չէ՛ւ
I
Տ
"
ւն
ո ւա ր\՚ձ,էն
նամ
աէլ
մ
բ
ոլւլ՚լե–
լով
Պ • Մենակս
Յէբանսէ՛ , մ ա սնաւո
րասլէս
Կր ժւ՚"էր
•
— « Եթէ Ֆրանսայի աթոսը թափուր
մնայ միջաղգային լսորհրդաժողովներոս
մէջ
, ս՚-րիշ աղգեր պիտի փութան գրաւել
ղայն » :
Այս
նամակբ
ղբուած
էլ՛ այն
սչաՀուն
երբ
Ֆ ր՛ոն սա էչր պաՀանշէ
ր ղէնամթէ,
չ՛քէ
աբտաղրութեան
եւ բաչէսման
՛լ ոլ՚ծաէլա
-
լոլթէւն
մբ Հաստատէ,լ
արեւմտեան
Գէ,լ՛ -
՚քանէոյ
Համար : Պ • Փէ՛նէ չրսաւ
թէ ո -
րոնք է,ն ա
յն
մէ՛ւս
ոլէ, ա ութէ՛ ւններբ
՛ոբ
կրնան
՚լբաւել
Ֆրանսա լէ աթոռբ.
րայց
իրաւլեէլնէ.ր էլբ կարծէ,ն թէ աէչնաբէլչւ էլաւգ
ունէ՛ արե
ւմ տեան
Գե րմանէոյ
Հետ ,
ոբ
էլբնայ
ւէե րաւլէնուի
լ
Անղ
լիո
յ եւ Մ • Նա -
Հան՚լնէյբուն
էլուլմէ , աոանց
սսլաոելու
Ֆբ՚ոնոայէ՛
Հաւանութեան
% Զբլ՚չէլէ՛
նա -
մաէլէն
էւ վ ե բՖրանսա
էչ՝ ուսումնասէ։
րէ
ղէ–
նամթերքէ
արւոաւլրութեան
եւ
Հաէլաէլչռի
ծրաղէ՛րր
, բայց մեծ յւսռաշգիմո
ւթ է՛ւն մբ
էլատաբուած
չէ տակաւէւն :
Ի ոլատասխան
Հ արցու
մէ
մր, Պ–
Փէնէ
յայտարարեց
թէ էլառավա
բութէււն
բ Հա -
մեբաչխ
է եւ մէաձայն՝
Փարիղի
Համա
-
ձա յնութեանց
վաւերացում
ր պաՀանշե
լու
Հաւքա
ր եւ թէ էբ այղ ՚էէբքր պէաէ
պար՚լէ
երբ
վիճա
բան
ութ
է
ւնն ե բն
սէլսէն ;
Մէ ~
շանկեալ
յէչեցուց
թէ էնքն էր որ
1952^*՛
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ԲԱՆԱԿԸ
1
1
ՊհՏՒ ււՆԱՅ եհՐՈՊՍւՅՒ
ՍԷՋ
I
ԱՏՋԸՆՀԱՈԻԸՐԻ
ՆՈՐ
ՀԱՒԱԱՏԻՐՆԵՐԸ
Մ • Ն՚ո֊էանւլնեբոլ
նա էսա
՛լ ՚սՀր
նամ
աէլ
մբ
"՚-՚լ՚լէ՚լ՚՚վ
եօթբ
ղէնաէլէց
սչէ.տութեանց
•
•էա
ր չա
՛ղէ, տնե
բ
ո
ւն , կբ
յա յտաբալ՚է
՚
« Մ • ՆաՀ՚սնւէնել՚բ
յանձն
էչառնեն
պա-էել Եւրոսչայի
՚քէշ,
մէշկւ բլէոէ՚՚Վ
Գեր
մանիան
, ան՝,լ՚աժեչտ
Համարուտծ
ուժե -
րր,
մւսսնաէլցէ,լու
Համաբ
Հէւս • Ատլան
-
տեանի
Հաւաքաէչան
պա չապան
ութ
եան
,
ցորչավէ վտանւլ
մբ տեսնուի
այւլ
շւ՚շ՚ոնին
գկմ ; Այո
յան
ձն ա
ռո
ւթ
ի
լն
լչ էւ ղօբու
է
եր
բ վաւե րացո ւա
ծ Րէէ"՛ ն Փ"՛
րէ՛ ՛էէ՛ Հ"՛ -
մաձտյնութէ՚լններչ։
» :
՝Ո աղա քաէչան
շբշանաէլնե
բու
մէշ
մեծ
կա
բ
ե ւո բ
ո
ւթ
ի
ւն կ՝լլեծա
յեն
՚"
յ "
յ՚սնձնա
-
ռոլթեան
, լնգունելով
Հանգերձ
որ պա
յ–
մ անա
լոր
է ;
ԱՀաււոսէ՚/լ
նաւքաէչին
ամվ՚ուէու՚քբ
.--
«Եթէ
ս։լ՚է,ւմտէւան
Եւր՚՚պ՚՚՚յէւ
մէւութէւ—
նբ
Հ ա ՛է ո՛ ա
ու
ո
ղ
Համ
ս՚Հճա յնու թէ"
ննե
ր ր
վս՛—
ւերացուէն
, նախագաՀ
ր
էլ
էւ լ՛ա չէսաւո
բէ
ամերէկեան
՛լիրքէն
պա֊,պսւնում
բ
Եւր"—
սչա յէ մէշ : Մ • ՆաՀանւլնե
լ՛ բ պէւտէ չա -
չւռլնա/չեն
ւլորհօն
գեր մբ էչատալ՛
ել Ա տ
—
լւսնսէհան
՚լէւնտէլցութեան
՛ք
է
շ
, ա
յն Հաբ -
ցերոլ
ւէասէն
ոբէւնվէ վ՛ո էուէէւլ ա ր
ձա
րս՛
ր
կբ
չւսՀաւչչւղռեն
բ ՚ ՚ Է Ո ր ր
, մէշն
Րէլալ՚՚վ
է՛ւ -
րաքանչէլր
սչե տութ
եան
ւչէն
ո
լո
ր
ա կան
ււ՚ասնւոէչցութէւնր
Հասա րա էչա ց
բանա
էլէն
մէշ–,
ս
• ՆաՀէոնւլներբ
սլէաէ՛
մսէսնաէչցին
խորՀ րգա էլցութե անց ,
եթէ
փաւէաք
յա
յան
ուէ
Արե
ւմ տեան
Ե
ւէ՛ "պ՛"
յէ՛
մի՛ւս
աւբլյԱրռւն
Հետ ,
սսլաէւսւ՚լէւնսւթ
էււննե
բ
բ
Հաէչակչռէ
տակ
առնե
լու
Համար ,
Թ՚՚^Լւ
•Լ
"Վ
ո
ււ ռէսււս ա
էչմ աէլան
ան ա
ր
՛լա
բ
ան ա
չէ
ոչա տ
ր ա
ս տ
ո
ւթ
է ւննե
ր էչա տ ա
ր
ո
ւէն
Մէու
-
իժէ, ՛էէն
ան գամն
եր ուն
էչո
՛լմ
է ; Կաբելէ
ե -
ղածին
չափ
սերտօրէն
պէաէ գործա
էչց
էն
Ա՛ո լա
՚Լ
տեան
ւչէն ա
էչց
ո
ւթ ե ան
Հ րամ
անէն
տաէչ ղբուած
ուժ-երուն
, արեւմտեան
Եւ -
ր ոէղա յէ
մ
էշ
, Հաչուելով
նաեւ
արեւմ տ -
եան
Գեբմանէո
յ տրամ ագրե
լէք
՚Է՚*ԲՔ1Լ
՚՛
Պէ՛աէ՛ չարունակեն
գո րծաէչց
ի լ
Ատ
լան
—
տեան
շրշանին
ապաՀովութեան
, տեւլե -
էչութիւննեբ
Հա՛լ
ո լ՚ւլէյ լուի նաեւ
Հ
է՚ւլէաէլան
՚լէնքեբոլ
գործածութեան
եւ ռա՚լմավա
-֊
րութեան
մասէւն , էսո
րՀ բգա
լ՛ան
ին
էչողմէ
ա
բ տօնուած
սաՀմ անին
մ
էշ : Արե
լ՛ք էոեան
Եւբոպ՚ս
յէ՛
Հողա յէ՛ն
"՛մ բողշութսան
եւ
մէաւթեան
գէմ
որեւէ
յարձակում
պիտի
նէլատեն
սսլաոնէսլիք
մ
ր՝
Ալ
՛ն՛ո
եան
էէէո
չ ե ն
քիւ
անղամնե
բուն
ա՚ղ,ւ. Հովւ
։1
թեան
Հաւքար , մէշն
լ՛լ ւա լ ով Ա • \ս՚Հանղներբ
,
Հ էա՜ ւոե
լ աբաբ
սլիտի՛
չաբ
ժին
Հ ու մաձա
յն
ղա
չ ի՛՛՛քին տրամ ա գր
ո
ւթ
էյ ա
1ւ
ւ– ;
՛է, ա իս ա դա
Հ բ կ՝եղրաէչացնէ
.
Արեւմտեան
Եւրոպայի
մ
ի
ո
ւթ–
ի
ւՆ
բ
եւ
ւոԿււ
՚Ի
վէւրաբերեալ
Համւսքէ՚ոլն
: լ է-1 էւ ՛ննե
ր
ր
լ՛ ա գ ր
ո
ւե
ց ան
Փարիղի
մկշ՝
ԱՈ՛Ո
I՛ ՛ո
( Շար-ր կարդալ դ. էջ V
ՃԱՇԱԳԻՆ
ՏՔԱՒՈՐ ԱՀԱԿեՐՏՆեՐՈՒՃԱՄԱՐ
(ԶԱԻԱՐԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ, ԱԹԷՆ՛^)
Ցանկին փակումէն ետքն ալ,
միայն
հինղշարթի օր ստացանք 82-700 ֆրանք,
ինչ որ աննայսրնթաւց պարագայ
մրն է :
ի՜նչքան
սր աառուչ տեսարաններ , այս
ա ռթիւ ; Աայրիկներ, հայրիկներ եւ մա
նաւանդ ւ1՚անուկներ օրն ի րուն կ՚աճապա
րէին հասցնել իրենց բաժինր :
Ուրիշներ
ալ նաւքակներով կր
բողոքէին
ցանկին
փակման դ էմ • • •
Այս
գործին ծեոնարկած
էինք
որոշ
նպատակի մր համար։ Ստացւսւնք եռապա–
ւռիկր: Ապրի՜նւ բոլորն ալ :
Տիկ– Չուլաքեան
(Վիչ՚օֆչէ)
5-000
էտուար էմիրղեան
ԼՊրիւսէլ)
5 000
գ. Ադամեանի միջոցով
21-500
(Ցանկէէ
առանձէ՛ն)
Սէն
Շամոնի գաղութէն
Պ– Տիւաիւքնեան
(՚Բոլոմսչ)
«
Կրօնիկ Ալեան
Տ՚արեգին Նագգաշեան
Փոքրիկն Աստղիկ Տէվէճեան
Տէր եւ Տիկ - 1՝ափուճեան
Տէր եւ Տիկին Եղնիկեան
Ընկ.
3– Հաբէլեան
(Լի՛՛ն)
(Ոմն
, ք՚Իկչ՚՚լեան,
Տիէլին Բ,
՛Լար–
էէանեան , Ո • էսա յեա՛ն ,
քցբէ՚մ–
13-000
2-000
2-000
2-000
2-000
2-000
2-000
Ճ-ԱՕՕ..
Վ • Գասսլարեան
, Գ • Ե՛՛՛է՛—
էա ր տա
չե ան
, Գաւիթեան
, Փամ -
սչուքճեան
,
Լււ ւսոչա
բ
ոն ե ան
, Տ
ին–
էլո յեա՛ն
, ՚Բիլփճեան
)
1\յաչասաւրեան հաստատութիւն
Գառնիկ Կարինեան
Մկրտիչ Թ^սդէոսեան
(Լիոն)
՚ւիրակոս Կիրակոսեաքւ
Յակոր Փաշայեան
(Ալֆոբվիլ
,
Իէ՛
՚էչէն)
Արման եւ էտուար Նշանեւօն
Հ • Տողրամանեան
0 • Գ ա վ ա Փ ե ա ն
Տէր եւ Տիկին Վուկասեան
(Մոնթբէօյ)
Ոմն
Տիկին
մր
Այրի Տիկին Փւափաղեան
Յակորեաւն
ԳարակէօզեաԱ
Միշէլ Սարղիսեյան
Տիկ– Պուրմայեան
Այրի Տիկ– Գամճեան
Ստեփան Ակոնայեան
Անդրանիկ Րաթրիկեան
Տիկին Կսստսւնեան
Խ • Անյյաեան
Աթանասեան
4-100
1-400
1-000
1 -000
1-000
1 –000
1-000
1-000
1 –000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
1-000
500
200
Գում ա
ր՝
Երէքչուոէն
ոում
1
ԸնդՀ
• Դ
ում
ալ
՛րբ
82–7001
221–050|
303-7501
պաչտ սչան ե ց Ֆրանսա
յի անկախութիւն
ր ,
մ1
,րժէ, լով Փարէ՛ղէ՛ ամերիէլեան
նաիսէլին
ւլե ս սլո՛ն
ին
մէէլ
նամ
՚"կր
"բ էչբ յաւաէչնէ
ր
Հրամաններ
տալ
Ֆրանսէէլյի
; Անկախու
-
թեուն
էլաբղ
մ
բ
ցո յցեբ
էլբնան
յա
բ՛լ անք
ներչնչել,
բ ՚ ս յ ց ի վերշոյ
սաՀման
մբ
կայ։
Այստեղ
էբ որ չեչտեց
թէ «Ամերիկացի
-
նեբբ սլէտք
չունէւն
Եւրո՚՚լայէ՛
, բայց
մենք
՛ղէ
՛ոք
ունինք
իբէ,նց » :
Եբէէլ նաէսարաբբ
նորէն
նէ, րկա
յացաւ
արտաքին
ւլոլ՚ձ երու
լանձնաժուլուէ
է՛ն
,
Աարէ՛ մասէւն
էսօսելու
Համար։
Տաոա
-
շէ՚էլ՚ոյ
ուբրաթ
օր ալ ՚չեէչուցում
պիտի
""Ո
յ ուրի
շ լանձնաժողով
է, էք
Հ
։ առշեւ
:
Ալ՛ ւոա քէ՛ն
ղ ործե
բու
յանձնաժուլովր
մ է, չւ ժ
է, էլ երե
ս
էի
ո իէէէէէն Վանէոո ուէ՛
բան
ա -
ձեւ,., որ էչ*աո ա
շար
էլէ
լ՛
նո
լ՛ ե րաչխէ՚ք՚նե
ր
պս՚Հոլնշեչ
Ան՚չ լիս՛ յէն
եւ Մ՛ Ն՚ոՀան,լնե
-
րէն՝
Աարէէ Հէոմ աձա յնութէ,ան
մասէ՛ն
1
Համա յնավա
րնե
ր
ր է,լ ուրէ՚չներ
պաՀանշե–
ցին
ստիպողաբէէէր
^^ւնել այս
առաշաբկր,
րէսյց
ւղա րտ ուե ցան ;
Ա. ՆԱՒԱՐԵԱՆ
ԳՈՐԵՈՎՈԻՒԵԱՆ
ԵՆԹԱՐԿՈԻԱԾ
Ցաւով
էլ՝իմտնանք
թէ ուսուցիչ
- բա -
նասաեւլծ
Ա՛
Ն"՚ւ՚սրեան,
այժմ
ութսուն
տարե էչան
, որ ծւււնօթ է իր
ֆբ անո
եր
էն
թա
ր
էէմ անութ
ի՛ ւննե
ր ով
, Նիսէ՛
Փաս
թէօչւ
Հ ի՛ւանղ ՚է՚նէէց
ր փո իւաւլ րուե լով^ ,ծսէնր
՚էոր—
ծողոլթեէսն
մ րե՛ն թ ա ր
էլո ւած է
:
Հա րկե
ղած
է էլտրել մէկ
սբւ՚ւնքչ՛
: Տէ՛կէ՛ն Նա
ւար
-
/•ան
եւս Հիւանգանոց
ղացած
ատեն
ոաքր
սաՀելով
էէետէ՚ն ի՛նկած է եւ ՚սյժմ
անչարժ–
ւղառէչած
է :
Արտ՛է ապսէքինում
էչբ
մ աղթենք
գբժ —
բախտ
ամոլէն
;
ՊԱՎԵԱՏԻՆԻ
ղինաղադտրի
յանձնա
-
իւում,բր
յ՚սնց՚սւոր
Հռէէոէլեց
իէւրա
յէ
էր
\
Հէէ՝նղ.՚"Պեէո է, լէէնե չ՛ու սպանութեան
առթիլ :
ՄԱՐՈԲԷՆ
Հասած
լուրերու
Համաձայն,
36
ժամ
ուան
.էւ1ւթացքին
11
մ աՀա՚իոբ ձեր
կատա րուած
են ՝Ոէսղա
ււչ լ՛ոն քա
յի
մ
կշ
է
Մ արղպս՚^՚ր
որ Փարի՛լ
էլբ ւլտնոլէր
, Ա ա–
բոք
վել աղա րձաւ
,
նոբ
Հ րա
Հան
ւլնե
բ
ստանալով
էլառավա րութենէն
;
Fonds A.R.A.M
