Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ԼՏ րտտւճաււ Զսօ՚ւաաւտք ճատւ^ւճ1Հ տյ^ քսւէՕւ»ճ
քօո6ձ
6 Ո
1925
՜ 161.։ աօ.
86֊60
116մա։էւօո ©է ճճաաւտէւտէւօււ: 32,11ս6
ժ6
1
՝ք6\ԴՏ6,
Ր&ոտ–9«
^^^^^^Օ.Օ.Ր. ք
& Ո Յ
1678-63^^^^1^.Շ.Տ6ւոօ 376.286
ք^ԱԺԱ՚ՍՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՈ»
3>բա6օա եւ. գ ազո էթնե բ տարեկաքւ 3000 ֆր*> վհցամս • 1600
Արտասաեման՝ տարեկան 3500 ֆ ր - կ ա մ 10 9* հատլ 12 ֆ ր •
:
ՈԻՐԲԱԹ :
: 11 :
տ ՍԱՐՏ ;
•
*
•
•
Vա^)I^ տ ^)I
Տ
; 11 Ւ1^115 Տ
I 1965^^1
31 ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7619
31՛՛ ^^1Տ11^ՏՏ
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^ԻԱ՚Կ
ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 11ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 3030
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Ա Լ Ե Կ Ո Ծ Ա Ր Ե Ի Ե Լ ՚ Ի ւ ; ։
՚Լւ՚Գ՚՚՚Ս՚չ
ան
սաուպ
֊ո
ւթիւն
մչլ
1չլլ
աիբէ
ԱբԼւԼլքի
մէչ, մօտաւորէն
մինչեւ
Հե -
ռա ւււրբ ;
113մորոլյ
՚եեր
,
իէԱւաումներ եւ
Հաէլա -
մարա
ձեռնարէլ1ւեր
Լւրարւււ
էչր
յաչյւրւէեն.;
Հեււաե1չար
,ւ
այնքա^
մութ է "/՚ > ամէ
նէն
առաչ
Ա՚եհերր
անձկութեան
մաա -
նուահ
է/ն , ինչււլէս
էչչլ էչարգաք. ամէն
օր :
Գեռ
նոր ղեէչուցում
տուիկւ Ա՛ •
՚ԼաՀանգ–
ներուն եւ Աեհն
Բրիաանիոյ
արաաքին
գորհէ. րու նա խա ր ա րնե ր
ր
,
որոնք
"րք^ -
թաւլ սչաո յա
մլլ կատա րահ
է էն
Աչ՚ե ւել -
քի
մէչ
Առաչինր, 3)՛ Տրլրօ,
Ծայր.
Արեւելքէն
ղուրս
չելաւ;
Իս/լ երկրսրղր,
Ա րր
է^թը–
նի
իաշն ,
Միչին
Արեւելքէն
ալ
անցաւ ,
իրր
Լ լ
վյ
՚-րչյւն
էլա յան
լնւարե
լսւԼ
^ աղ -
աաար :
Ամ ե
Ր
է կաց է նախարարր
չկրցաւ
հահ
կել
իր
մասւ
՝էՈղ
.ութիւնր
Հքայր •
Արեւելքի
կացութեան
մասին ; Վ^ճռաէլան
երեւալով
Հանղերձ,
չսւղ/ւց
արաասանել
ւք ե րչ ին
խօսքր
ԱՀաւասիկ
մէէլ - երկու
Հատուահներ
էր
յա յաա րարոլթենէն
. ք.
— « Կր թ^ւի թ՜է ^ինսւցի համայնա -
վարները վԹււած են վերագրաւել Ֆսրմո. -
դա^ : Մ • Նահանգներուն սլատաս|սանը
կարեւոր պիտի ըլլայ ր ֊ է րուն, իսկ Ֆոր–
մոգայի եւ թ է հարաւ - ալւեւելեան Ասիոյ
եւ հյաւլազականի րռլոր ագգերույ1 հա -
մա;ւ : Որ եւ է (ւաիւայււյր6ակում Փեքինի
կյւղւ1՚է՛ աեղի պիտի տայ ընդհանաւր պա–
տերւսգմի մը՝ Ասիոյ մ է յ » :
Տարաէլոյս
չէլայ թէ նախարարր
չատ
աւելի՛ս րսահ է յանձնաժուլովներու
ղռրն–
վւաէլ նիստին
մէչ ;
% ո յ ն
օրքլ կարճ
ղեէլուցում
մլլ
էլոլյ/ոար
է՛ ալն
, աւելի
ղղ ո յչ
, իսէլապէս
ղիւանա - .
գիտաէլան
լեղու
Հ/*Հ/
գորհահելուի
;
Աէլիղրէն ի ՛էեր,
Մեհն
Բրիաանիոյ
քա
ղա քա էլ՚սն ո ւթ
ի ւ1ւ
Ր
կր ձ
՚լ
աի սլաՀել
Հալա–
սարաէլչռութէււնր
, չափաւորութեան
էս որ—
Հուր՚լներ
աալո՚է
ամէն
տե՛լ :
Այս
ուղղութէւնր
երրէ.մն
աՀաճութէէձ
էլր սլաաճառէ
Ա • ՆաՀան՚լներուն
, որոնց
՚էարէւչներր
էլր սէրեն
բ ո ւ ՚ ւ ն էւլոյթներ
էլա–
տարէէ լ ,
մ ղուե լոփ էրենց
տնտեսաէչան
եւ
ռա՚լմ աէլան
՛լէ. լ՛ ա ՛լան ց ո ւթ
են
էն :
Բայց եւ այնպէ'1,
երէլ
՚ւլ
ոլէւտսւթէւննե–
Րէ1 էէ՛՛՛՛է՛
Կ֊էԼ ՛է է՛ք
աւո
րեն
ո
ր ոչ կէ աէ մ
ր
փրայ, ամէն
անւլամ որ
կացութիւնր
հան–
րանայ ;
Մեհ
տաչ՚րերութիւն
՛էր չկ՛"յ
Հիմնական
նսլատաէլներուն
մէչ; Գսրհե/ու
ե՚լանակ -
ներն են
Որ
էչչ, տարբերին
:
Բնա էլանա բւ
,4 բ
չատ
աւե
լի ,իորձ,ոո
ւ,ւ է
հտնրաբարոյ
Ալպէոնբ, իր ղարալոբ
եւ
մէչա
ճէլուն
ղէւանաղէէո՚էւթեամր
:
Ն՚՚յն էոկ է չէ՛՛սն ո լթ է լն
ւ, փ, ոխս
ւահ ա -
աէէն, նոյն
ւսւ՚սնւլաէլան
ուլէւն է
ոբ
էլր աէ–
բապէւ ս՛է
Ան՚լլէ՚ոյ
տ բտ,սքէն
քա ղա քա էլա -
նութեան
մէչ–,
Եւ է,թէ
լՐւ՚լւլ
է՛մ ս՛գէ բնէ.
լ
՛ր •— աչէւաաա -
ւո
բ
1,1
էլ՚սն
— ֊ յաճախ
ճաէլատ կբ յ՛ս րղա -
րեն, պատճառբ
նոյն պաղարէ՚ւն
տբամա -
րանսւ
թէւնն է ,
՚ լ գ ո լ չանալ
հա յբ՛"
յե -
ղութէւհնեբէ
,
եւ
էրսբելէն
՚էորձել
, Հա -
ւաոա րակ չռութ
է՛ւնբ
պ՚սՀսլանեչու
Հա —
մար,
րոնուն
էս,,,
՛լ ՛ս՛լո ւթե
ան :
Ե չ՛էչ ու
՚ւչետո
ւթէ
ւնն
ե
ր
չ, չա ճա խ
էչ ՝ր ն գ -
Հարէն,
նաեւ,
Մէչէն
Արեւելքէ
մէչ, ուր
նո
I
նքան
՛ւչ ղ ՛ո ՛՛ր է
էչ ա ցութ է լ
նբ ;
ԵրԼլսւքն
՛սլ ամէն
մէ՛չոց
էլբ փ,որձեն ,
կարե
չ է՛ ե՚լօւհէն
չաւի ղօրաւոր
ցանղ
մ
ր
կաղմ ե լու
Հտմաբ ,
՛լ չէս ՛սւո լ, ութէ, ամ
ր
թուբքէոյ
:
՛Լք,րչէն
ասլ՚սցւ՚յց՝
Պ՚ս՚չ՚ոա՚ոէ,
ղաչէւնքր
,
որուն
ւղէաէ
մէ/ս,ն՚սյ
նաեւ
Անղչէա
Ե՛
՚ւաէլտյն
մ է չ՛ո ալ անաէլնէչալ մբ կր
խանւլ
՛ս
լ
՛է
էրենց
Հաչէ
ւնե
չ՛բ ։
Բանէ մր էսօսք ւսլ էսլղ ՛էասէն .
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
ՍԱՐԻ խՆԴԻՐԸ Եհ ԱՆԳԼԻԱ
՚կախարարական
խռրՀուրղր
առչի
Օբ
անղ,ոմ մբ եւս քննեց Սարէ
Համաձայնու–
թե՚սն
մասէն
հ^ա,լահ
թչ՚ւրէմ
,սցութ
էւն -
ներր , մանաւանգ
ոբ
եբեսփոխ՚սն
մշ ա -
ռաչարկահ
էբ նոբ Հ^սւաոաէքներ
ստ՚սն՚սլ
Անղլէայէն
եւ Ա. Ն՚սՀս՚ն՚էեե
բէն ;
իրա՚լեկ
աղրէւրէ կր Հաւաստեն թէ էլառավարու
-
թէւնբ
չավ՚աղանցե՚սլ
էլա րեւո ր
ութէ՛ն
չբնհայեր
,սյս Հարցէն,
սլար՚լապէ"
խոր -
Հբ՚չաբանաէչան
ւլորհ մբ
Համարելով
ղայն;
ԳաՀլէճբ
կբ յուսայ թէ
աեւմտեան
Գերմանէոյ
՚էարչասլեաբ
պէտէ
յաչո՚լէ
յտրղել
ա՛սլ
էլնքուահ
Համաձ,"յնութէւնբ
X
Արտաքէն
նախար՚սրբ,
Պ՛
Անթուան
Փէ՛նէ
մ անրւսմ աօն
ղե էլուցում մր աալով
էր պա չտօնա
էլէ ց^ւե բուն , բսսււ թէ կր
յ՛"՛–
սայ
առեւ,որաէլ,սն
նոր Համաձ՚ս
յնութ
էւն
մբ
էլնքել Աարէ կառ՚սվ՚ոբութեան
Հետ ,
Փ՛ս րէղէ
Համ՚սձա
յեութեան,յ
վերնական
վաւերացումէն
առաչ;
Ե՚եբ՚սկոյտբ
՚սյս
Հարցէ՛ն
քննութէւնբ
սլէտէ սկսէ
Մ
արտ
Հ^.1էւն ; Վարչլս՚ղետբ
Գչ՛ օր ՚լեէլուցում
պէ
աէ աայ հե րակո յաէն արտաքէն
ղոբհերու
յանձնաժողովէն
առչեւ ։
Հբատարակուահ
տեղեկութեանց
Հա -
մաձա
յն , էչաււավալ՚՚՚ւթիւն
բ
սլէաէ,
չանայ
տնտեսապէս
գոՀացում
աալ Աաբէ բնա -
էլէչներուն
, առ,սնց նոր Հաւասա է քներ
սսլասելու
Ան՚լլէայէն
եւ Մ • \,աՀան,լնե
-
րէն;
\)՝ել
,ա1լս
յ՛՛՛էն
ԼՀ,սն րապե աութ եան
Խ ՚ ՚ բ –
Հոլր՚լ
^ ,ոնտէ, սական
յանձնաժ
"՛լո
վյլ
՛էե ց է
՛էէմ
11
ձայնսվ
մեբժեց
յեա՚ոձւլեէ
Փ՛՛՛րէ–
ղէ, Համաձա
յնութեանց
քենութէլնր
,
մէն
չեւ որ Ֆր՚սնսա եւ Գձրմանէա
Հարթեն
թէււրէմացութէւններբ
: Յետոյ
երեքէ
՛լէմ
յ շ
ձ՚սյնով
քուէարէլեց
Հ ա՛է
ս։ ձա յն ո ւթ
է, աե ց
վաւերացում
Ո
չ^արտարագոչւհական
"՛ր -
տ,սւչրութեան
յս,նձնաժողո՚էե
ալ վաւե -
չ՛ա ցուց Փ՛" չ՛ է՛չէ
՝• ամ աձա
յնութ էւննեբբ ,
բ
,է
,յց
՛էէաձ",յեութես՚մ
բ
(17
^այն՝^ քուէ -
էորէչեց ո, րէչ բանաձե լ մր , առ,սչա րէլե
լով
վեբ^ւական
վաւեբացումր
յէւտաձ՚լել
մէն—
չեւ
ոլ, Համաձա
յնութէւն
՚լոյ՚ոնայ
արել -
մ տե՛սն
Եւք՚ս՚՚լա
յէ մէչ՝
ւլփնամ թերքէ ՛սր-
աաւլրութեան
եւ Ա - \քա՝,անղնեբոլ
օ՛է —
նութէ^՚ոն
մասէն ;
\քաէ$որւլ
վարչաւղեաբ
, Պ •
Աենտէս
Յյրս՚նս
փորձ՚սհ
էբ Համաձ՚ս
յնութէւն
՛քր
գո յացնե լ ա յս
մ ասէն , բա
յց
բուռն
րնւէ -
՛էէմ ութեան
Հանղէսլէա ւրսլ ; ՛Լք ե րէլա յ
ւլ աՀ–
էէ՚՚^ր ՛ղէաէ ,,լաՀանչէ որ հ եչ՚աէչոյտբ
մեր
ժէ ա յս
փե չ՚չէն
,է ո՛է ոխ ութ է ւնբ , վասնղէ
տէ,ւ/՚սէչ
մ չ։
մ է՛ւ՛ո ում
սչէւաէ նչ,ոնակէ ել էչչ՛–
նա յ սչ՚ստճառ
րլլալ որ Ան ՛լ լէ ա ել Ա .
\յա
Հ ան գն
Լ բր ու՚լղւոէէէ
ձե ռն ա բ էլեն աչ՛ել -
մ տեան
Գե չ՛մ ՚սնէո
յ
։է ե րաղէւնման
, առանց
սպ՚ոսելու
Յէչ՚՚՚՚նսայէ,
վաւեր՚ոցման
•
X
Ա^՚՚լլէոյ
երեսփ
. ժողովէն
Մ արա
^ ի
նէստէն մէչ
աբտ՚սքէն
նաէ՚արարր
պա -
աաոէո,սնեչուէ
ւլանաւլան
Հ ,սր ց ո ւմն ե ր ու ,
Հետեւեալ
ձեւով
սլտրղեց
երկրէն
քագա–
քականոլթէլնր
Ա՛սրէ
Համաձա
յնութե՚ոն
մասէն
Ա՚ղաոհլով
որ
Հաչտութեան
ղաչւ՚աղէր
մր էլնքուէ
Գերմանէոյ
Հետ ,
կա ՛ւ՛ս վար
ութ է լնր
,ղէ,ոէ պաչ,ո,ղանէ հբ–
ր՚սւլբուահ
եւրագական
էլարղ ո, ստրքրԱա–
րէ մասէն,
էնչւղէս
կտրամ՚ալրէ
1954
Հոէլ՚ոեմրե
23/,
ֆրանքեւղերման
Համա -
ձա յնութէւնբ
, եթէ այղ
կարգուսաբքբ
վ՚սւերացոլէ
Աարէ մ ողովուրղէն
կողմէ ,
բնղՀ,սնոլր
քոլէարկութե՚սմր
•.
Հաչտու
թեան
խորՀրղաժողովէն
ատեն,
1լառավա–
րու
թէւնր
ւղէտէ պաչապանէ
նաէւլ ա յն -
սլէսէ
կ՚սբ՚լ՚ոէէրութէւն
մլլ ոբ
Հաճոլ -
թեամբ
կ^բնղունուէ Աարէ ժոգովոլրգէ^
,
է՚նչ՚ղէս եւ Ֆբ՚"նոայէ
ել արեւմ՚ոեան
Գեր–
մանէ՚ոլ
էլուլմէ ;
Այս
,սռթէլ
նախաբարբ գէտեէ
տուաւ
թէ Հոկաեմրեբ
23/.
ֆր,սնքե,
ղերման Հտ -
մաձա յնութէւնբ
կո աարրե բէ
\ՏՕ,1 էն նա -
ԾԱՆՐ ՏԱԳՆԱՊ ՄԸ
ձՈէ^ՆԳԱՐԻՈՅ ՄԷՋ
ԿԵԳՐ^ ԿՈՄԻՏԷՆ
Կ՝ԱՄԲԱԱՏԱՆլ–
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ
.Հունգաբյ՚ոյ
Համ,,,յնավաբ
կսւ՚ւաէլցոլ
-
թեան
կեւլբ • կոմ էտէն
հանբ
ամբաստա -
նա՛ւէր մբ Հրատտբաէլեց
վարչասլետփն
Ի՛ք
է
՛է Ն
՛՛՛էէէ՛է՛
գէ՛^
է
անոր վեբա՚լրէէ
լով ա -
չ
,ս
էչո
ւլմ է,
սւն
չե ՛լ՛՛ ւմնե ր ; Բանաձե
ւբ ղնա -
Հատելով
Հանգերձ
էչատարոլահ
յառաչ
-
գէմ
սւթէւ
^ւէեե
բ,է, , էչբ մ՚ստնանչէ
լ՛ա
՛լմ ա —
թէւ
թէւ
րին եր , մ ասն,ուո չ՛ա
պէս
տնաեսա–
էչան ճակատէն
վրայ;
ՀձԱեբ երկրէն տլ^ -
աէասաէչան ուժէւբբ
՛չ ոՀացուցէչ
յաւելում
կբս
՚հ
չԲէէա
լ՛՛ վ , էչե՚Կց ՛ս
՛լէ
մ ա էչա ր գա
էլէն
բարձրացում բ
չէ
գտնուէ՛ ր տեւական
եւ
ՀաՅյաաաուն
Հէմեչ՚՚ււ
՚էրայ; Աեր անտե —
սական
էլացոլթէւ
՚ոԿւ
մ
էչ
գէտուահ
է՛՛՛՜է՛^
գժո
լ՛,,
րութե
՛սն,լ ոլ,,,՚ոճառեե
ր
ր
ւղէ,,՚ք
է
փն առէւ լ
Հ աէլամ ար քսե ՛՛ւն , Հակա էլուսակ -
ցա էլան եւ ,ւէաւոե Հւ,,,,չաչա
րմ
բոնումներու
մէչ
Ոէ,
1953
Յունէ՚սէն
է՛ ՛էեր
հ՚սւալահ են
կա.
սա էլց՛,
ւթե
ան ,
սլէ, ,ոական
կարւլ
ո ւս
ալ՛
քէն եւ ուրէշ
ասոչ՚ոչ՚է
՚լԿ
՚ե
բու
մէչ
; Մեր
էլու,,,"
էչ ց ութ
է
լ՛ւ, բ ,ո
չէ
,,ււ աա
ւո բ
ժ
ո
՛լո վուբ—
գէն
ր
՚սէ
՚օբ՚ււթեան
յաչ՚՚ոճսւն
ձ՛՛՛՛՜ե
Ր"–՛^Ր
կբ
Նկաաէ
ւլլէսաւոբ նպ՚սաաէչ
, ֊
Հէմնուե–
լով
՛ս րա,ուէր
ութ
ե ան յաւէէլման
վրայ; Այգ
նպա աա էլէն կաբ
եէէ՛
է ՝,ասնէ
Է
,սմ է ն բանէ
առաչ
՚լ՚՚՚բկ
աա լս
՛է
հանբ
ճա բատ
է
,աւչ
–Ո
բ -
հութեան
, ամբո
՚լչ
ւնւկե
բւէ,ս
րաէչ,սն ճար —
աալսսչ՚սւեսաէն
եւ
Հո ՛էա գորհ
ութ
եան :
Նոյէքյղէս
էբենց
ուժբ
էչբ պաՀեն
Հաւաքա–
,յլան սե էլւաէվարութէ^ոն
,
քննագատութե՚սն
եւ
Էեքնաքնն,ոգատւ,ւէ1^եան
,
էն
չ,՚չէ"
եւ
օ –
ր էնա ՛ւչա Հութեան
մ աոէն ա չւս
ւ՛ս
հ
՛էչ՛ո -
չումնեչէբ : ՚Լթկատէ աււնելով
մէչա՚լ՚լայէն
յա րա բե լ՛էէ ւթեանց
լ,էւ րուահ
ւէէճոէէլբ , ան
Հրաժե չա է էէբ մեր էլո լսա կցութ
է՛ւնբ
եւ
կառաէէսէ րութէւնբ
՚սւելփ
մօաէն
էլրագէն
Հայրե՚եէքէն
պէսչտպանութեամբ
, էնչ որ
նմ ՚էւն՚սէւլէէէ անրւէ
ր1էնէ.լէ
է, առւէւնց
հանբ
ճէսբտէսրաւէէէլ՚հէէւթէէան
տեւաէլան
՛էաբ -
ւլացման » •
Բանաձե
ւբ աչա
էլէէ ւլմ է, ան
եւ
էւլ,է1էոե Հա -
"("՛չ՛"
չէ՚՚լում
էլբ նէլատէ
նաեւ
էլուսակ -
ցութ ե՛սն
՛լե ր
էն
ս
ա
էէբ ագնա Հւստ
ւււմ
ր :
«Մ էս էէն էէ։
ւո
չւա էէլ
էս
էչ ա չ՚եւոչ, է
բ ա ց՛՛՛բ -
ձաէլօրէն
ապաՀովել
յ ե էլ՛ս էէ ո խ ա էչէսն էչոլ -
"՚՚էէչցէէւթեէսն
վարէչ
էէեբբ » ;
Այս
էէէ՚էթէլ
կր
սլարւլէ
վա ր չա էէլե էո
էն՝
Ն
՛Ա կէէ
ոլաւոասխանէէէաէէւէէւթէլնէ՛
:
Ամ -
բտստանագրէն
Համաձայն
, էէէպէ
աչ Հա–
խատեսո––ահ
էլարգագրութենէն
; Յեաո
յ
յէ՛չե ց թէ
19ւ)1/՚յ>
արեւմ աեան
սլե էոէւլ -
թեւէէնց երէէք
մ արէլպաենե բ\,
՝,աէլէէրւլահ
էէն
ւլեբմանաէլան
էլառա
էէա
բութ եան
թէ
Աալ՛է վերջնական
էլ,ս լ՚էէուսա
լ,քբ
,ւլէ"ոէ
վճէէէէւէ ~,ա չ
։է1
էէւթեան
ւլա չեէս էլ ր ււվ :
X
Արեւմ տեան
Գեբմ անէո
յ
լն
էլե բվա -
բէոէլէէէն կո լս՛ւ՛ էլց էէւթ էէն ր կր չսէբէէլնաէլէ էր
պա
յք՚՚՚բր
^"՛է՛է՛էէ
Համ աձա
յեութէ,անց
դէ՚ք : Այ" անէլամ
ն՛էբ մէչոց մբ էլտել՛ են ,
չուրր
ձէէեէէէլ Համար Աարէ
էէէա
յմ էսնսէ՚լէէ–
բչէ : Գէմ ահ են Բ,1է րլսբուՀԷ
է
էէե բ՛՛՛՛չ
"
յն
ատե՚սնէէն
, առարէլելով
թէ այգ Համա -
ձէէէյնէէ ւթիւն ր էչ/, Հ ա էլ
էէէ
ս է ԱաՀմ անէուչ չ,
ու
թէ, ան : Որէւչէէււչի Գեր"էէլէ,յն
Ա՚ոեանբ
նէլա–
տի էէէոնէ
է
՚՚ն՚չէրր
, ՚ւչէ՚՚՚վ։ է ՛՛չ՛ ւլէ՚մում
էլ՛ս– \
ւոարէէւէ երեսւէ
՚ ժոէլէէւէէն
էլս՚լ՚է է , մ էէլ ե լէ–
^
բւ,լ,ւլ
է
մեհ՚՚ւմ
՛ո սն ո լթ
է, ամբ , ա յսէնքն
163
ե րե
՛է՛է էէ
էս,,էնն էէ լ։
Ոէէ
: Ար՛լ ,
բնէլե լ՚վ՚ոբա
-
կաննեէ՚բ
ունէն
1օ1
էէբես
՚էէէէւ
,սն
, ո, րէէմն
12
ձայն կր պակսէ;
Ատսնա
՚լէէՈ
մր նա -
,ք աէլնե լ՛
՚էբ՚սհ է ուր
էէչ
սէն,լ ,ուքնե բէէէ , էւ բ–
սլէ
Ա
՛լէ էբենց
մէանան ; Եթէ
Գեբ""լ
"յն
Ատեէէէնբ Հաստատէ որ Աարի
՛ւլս՛յմ անա -
՛է՜էէ՛է՛ ^" Հ՚էէէլսէէւէ սէէէՀմանէէւէչրոէ-թեան
եւ
րն
կ ե չ
՚՚էէս
չ, ա էլ ,էէնն ե ր բ շաՀ էն
էչււէտբ^ "՛յե
ատեն Փարէէլէ
Համէսձայնութեանց
վէ^րչ -
նա էլէէէն վ
էէէ
ւե
լ,
ա ց ո լ՛ք ր էէլէաէ
լե տ,ւէձ,չ ուէ
անորոշ ժամէէէնաէլով , բայց
էէլայմէսն է որ
ԷսորՀբգաբանէն
2/3
մեհամ ասնութիւնր
շ,,ւ Հէէէհ բլլւսն
:
յ
ճւՇԱԳԻՆ
շՔԱՒՈՐ ԱՇՍԿեՐՏնեՐՈհ
1Ա1քԱՐ
(ԶԱԻԱՐՍԱՆ ՎԱՐյ֊ԱՐԱՆ, ԱԹԷՆ՚Ր՝)
ինչպէս յայտարարած էինք, այսօր կը
փակենք (քանկը , ւ1՚եր ակնկալածէն աւելին
ստացած ըլլալով մէկ շարթուան ընթաց -
ք իք : Տակաւին կան քանի մը
գսւմարներ
որոնց մանրամասհութ իւննե րը ստացաւծ
չըլլալու) , պիտի հըատւսյւակենք ւլաղը :.
Տիկին Ա(((1իւ Զաւարեան
Ժ-օէլ եւ Սե,գա
վաքրիկն Րսպէո Հէլվանեան
Աարսէյլ
Ասատոլը Ռեստիկեան
(Վէէն)
(^աչէսէլերէո Մէ՚էթս՚րեան
վար
ժարան
)
Տէր եւ Տիկին Հայկ Պայրաւ1՚եան
Տիկին ԵգեկիէլեաՐւ,
(Տէէլէն
Զ՛Ա–
ք"ւլե,սնէ
մաՀուան
առթէւ ,
փէէ
խան
հ՚սղէլե՚՚լս՚սէլէ
|
Ժանին Փաթթուկեան
Պալեան
(Փաբիէլ)
7\ամնեան
Արա եւ Շաքէ Միրգէ
(Լէ
՛՛ն)
Օր– Աաթենիկ Տակաոեան
Ալիսիկ եւ Հրանդիկ Պոաուրեան
(Տէսէն)
ժոս - Սփոր հաստատութիւն
Ա– Մ– Պ–
Օր– Հ • Միսքնեան
Տիկին Կատարինէ Գարանեան՛
ՄատաԱ՛ Կէռի
Փիւինեան
%
Պ– Յովհաննէս Մկրտիչեան
(փս–
էոէսն հէսղկձպսակէ
՜Ա՚օղ
Մկր՚ոէ*–
եանէ
մ՚սՀուան
,ոոթէլ)
10–ՕՍՕ
շ-օօօ
2-000
2-000
2-000
2 •000
օ •000
օ •000
2 -000
•՜»
-000
2 •000
1 ֊500
1 -000
1 •000
1 -000
1 •000
1 •000
1 •000
500
Գոլ՛է
I
ԸնւլՀ.
ղոլմ՚սր
^ուս
Սէր
Ե րէէչուէսն
գում ա բ
ՅՏ-000
ա -050
221-0.50
կահ
վաբէչներ
խափանահ
են Կեգր
. Կո -
մէտէէ՛ն
ո
րո չումնե
լ՛ ո ւն
՛լ՛էբհ
էււ գբ էէ ւթէւ -
նբ;
«Օ^եոնց ա ՛է՛էե ց էէ ւթ ե
ա
՚1է տաէչ էէա՚եգա -
ւլահ է ճա րաա բ աէլո րհա կան
աբւոաւէրոլ
-
թէւնբ
, ոլաղահ
է
ա ր
տա
՚էր
ո
ւթ է ւն բ ,
թ էէ լ լցն ե լո փ քէս էէէոքա ց է և է, բ ւէ էն էլա րւլ էսսլա–
Հութէւնբ ; ՚Լարչապետր
, Նաէչի , ուժ տր–
ւահ է
աչա
էչււղմեէսն
տալ՚չ՚եչ՚ուն
, իբ ճա–
ռեչ՚ով եւ յօէէէէ ւահնե չ՛էէվ
» ;
Այ"
առթիլ
մ ասնաւո րապէս կր յիչէ
19օ4
Հէւկտեմբեր
՚ՀՕին Հէ՚աաարաէլուահ
գբութէէւն
մր «,
Ո–
բով
Ն՚սէչէ էչբ պաչտսչանէր
քաէլքենէ
չրր —
չա՚նաէլնել՚ու
ք"՚նգէ՚չ
աչէւատանք;ւ
կոլ —
սաէչցէ,, թե՚սն մէչ եւ գուչ՚սբ ; Նաէչէ՛ այգ
էլրութե ամ
ր
էլբ սաո րա՚է՚ես, Հաաէ
Է։ աչ,ո -
կուլմէն
սպառնացոէլ
վտանէլբ եւ չէբ խօ–
սեր
աբէոաէէչ՚էէւթէյան
յաւելման
մէէէսէնւ
Բանաձեւր
կր ^ւնաղատէ
նաեւ
էէւրէչ
էչ ՛ս չ, էլ էէբ ա ն լլա
ւէն եէէ , նւէէէէ սէլ,ս,լ՚ութե ա ն ց
եւ
մամ էէւլէն
մէչ
, բսե լո՛է
թէ
անէէնք
« րանէէ
Լոր
գասա էլաբ ՛էբ
էլր էսէսբէ է,ն սնա–
՚ ^ է ^ եւ ամ րս խաւէա րաէլէոն էսո էւտ ումնե
ր
ով
է, լ անՀ էէ՛լ էււթեան
մէժ՚ն ո էէ,
ր ա
մ ր էլշ
սէոեղհէէն
րանւււորներուն
մէչ» ;
կեէէր .
կոմէւսէէէն
էլէսբհէքոէէ,
այււ է
պէոաճաոբ
որ
ա
րաա
ղրւ՚ւթ
էււնր նուա
ւլե ցաւ
1954/"^ տ
Ա յս
մ եղա
ւլբ անքն է,չ՛էն
էչչ՛ Հե տեւէւ թէ
՚քքէոէչէ ոչ մէայն
ոչւսչտօնանէլ
սլէաէ
բչլ՛"
ք է
"՛յլ եւ պէաէ
էչւսասւէ;
Ն՚՚՚կէ
վարչսւսչեա
նչանակուսւհ
էր
19.53^^/,
յաչոլ՚՚լելուէ
Օ
՛ա–
Ր
՛՛՛ւէէ
,
"Ր
՚ւ՚յժւք
էլո լ՛լա
էլց ութէ, ան եւ կա -
ոավա
ր
ւււթ էէ ան ւէէչ էլբ էլաէոաբէ
ճէչղ
ալն
էէերբ էնչ որ էէէրուչչեւ՝
1Տ •
Մ
էութեան
մէչ;
ինչպէս
այնտեէլ,
Հէէւն՚լ
՚ոլւէէւյ
մէչ
"՛է Կ"՛ ՛ւա էլ ւլո ւթէ՛ լնր
անՀ րաժե
չէո
էլր էլ տնէ
ղարկ աալ հա՛նր ճա
ր
ւոա լւ
ա
՛է" րհէւ լթ էէ ան ՚,
՝1
,ւոկէ աւելէւ չատ ուժ կուաա
ր
Հուէագոր -
հութեան
, աււլւււՀ ովե
լու
Համաբ
ժէէղո -
վուրգէն
սնունղ
լ, -
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
հերակսյտէն
Հան-
րապե տա էլան
վւսրէ
չ1ւե
բբ
ոլսւ Հ անչե
ցէն
՝էրատա րաէլէէ լ Եալթայէ
Հա մ ւււձա յն էէ լ -
թէւններր
(1945) ,
Հակաէէէսէլ
Զրրչէլէ
ա–
ռարկէէէ թեէոնց
ւ
Fonds A.R.A.M
