€3 ԱՌԱՋ
։տ,
ֆրանասականձւ.
Լ րէկեան
կաււավա
֊
րու.թեանց
յ
Ն՛՛ր
ձանոլԱաղէրԸ
շարու.նակու.թէէ
ււք*
Ը Ա ՚ " Լ ՚ " Լ
Յ՚՚՚֊չփւ՛
՚շ՚^է
խորՀրգայէն
ծանու.–
ցաւչչւէն
, Լռնաոնէ
՚է՚էջ
ւլո ւմ ա ր ււ ւ.ւււէ
երեք
երկէրներ՛"֊
մասնաղկաներր
սլ է սւ է
^^նեն
էլա
յն , սլաաասէ՚ան
աալկ
աււաջ , քանէ
։։Ո
> Ա՝էութեան
այս նոր ձեռնարկր
կլլ նը–
կաաեն
ղ է ւ ա ն ա գ է ա ա կ ա ն
էւա՚լ
մ
լյ
Հան
րա յէւն
կարծ-էքէն
վրայ
ազղելոլ
Համարէ
X
Խ ՚ ՚ ր Հ • նոր ծանուցաղէրր
Ա • Նա -
Հանդներսլ
յանձնուաձ–
պաՀուն
ղեսսլան
՜^արուոլէն
յա յանաՆ
կ թկ
0, որ սեր ու նոր
ժողովէն
մէջ կարելի
է ՚ Է Բ ՚ ^ գ է լ
ճ՚լերմա
-
նական
Հարէին
կարգ
մ
ր երեւո
յթներո
—
վյ՛ » :
Ա՛ իլս
կո՚լմէ
Արեւելեան
*հե րմանիո
յ
Տ՚է՚ղո՚էրւլական
Խ "րՀ րգարանլչ
մ իաձա
յ
— ;
նութե
"՛մբ
բնէէոլնե
ւք վ ա ր չասլեա
Ա րօթվօ–
\
լէւ մկկ առաջարկր
բանակցելու
Համար
/Հ—՝
բեւմտեան
Գերմանիոյ
Հետ
Հ
^
Այս
որոշման
Համաձայն
Հանգիսաւ
ւր ՚
կ"չ մբ պիտէւ
ուգ՚լոլի
^ոբս մեծ սլետոլ–
՚
թեանց
, որ վերսկսէւն
Գերմանէայ
մասին
լ^գՀաաուած
բանակցութիւննեբբ
,
որուն
Հաւասար
իրաւունքով
մասնակցին
երկու
Գերմանիաներր
: Նաեւ կոչ ուղղել
Արեւ–
մ՚ոեան
Գեբմանիոյ
կառավարութեան
, որ
երկու
կո՚լմէն
լիաղօրներ
կաբղոլին
ղբա–
ղելոլ
Համար
երկու,
կողմբ
չաՀաղրղռ
՛ղ
Հարցերով՝
կւրոսլայի
ասլաՀ
ովոլթեան
լր1անտկին
մէջ–.
ՃԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ1ՈՎ
ԼԻ ԲԱՆԱՆԻ
վարչասլեա
ԱսլտալլաՀ
էա–
ֆի
իլ՛ ՚՝ ր ամ Ա՛Ր՛Ա կան
ր նեբկա
յացուց
նա -
իւագաՀ
՚Բամիլ
Տամունի,
որ ղա
յն
նկատի
պիաի
առնէ
իսլամական
Ա ե ծ
Տօնէն
ԹՐ-ԲԱԿԱՆ
ինքնաչաբմ
մբ
երեքչարթի
օր
Պաբսելոնէթէ
եւ ՚ԲասթեԱանէ
մէԼեւ
(Ստորէն
Ալպեան)
երբ կբ
բարձրանար
Ալլօսի
բաբձունքբ
, յանկարծ
անէլբ
պայ—
թելով
անգունգ
գլորեցաւ
300
մ
եթր
բարձունքէ
մբ : Ա՚էջէններն
էէն Անղա
-
րա
յէ վաճա
՛ւա կանն
եր էն Աէյլանէ
, էբ կէ–
նր , ղաւակբ
, սպասուՀէն
եւ
ֆբանսացէ
բարեկամ
մբ Ա՝արապէօֆ
, որ կբ
վարէր
Թ ոլրքէա
յ է ն
բերուած
ա յս կաո^բ
Հ
Ե
րր
օ՚էնոլթեան
Հասան
, էն,ջնաշարժն
ու մէ -
ջէննեբբ
րղէկ—րղէկ
եղած էէն :
Հակառակ
եղած
ա ղ գ ա րա րութեանղ
,
վե^րջէ՚ն
օրերս
էնքնա
շա
բժ
է։
աբկածներս
շատցած
են եւ նոր կոչեր կբ ՚>բաաարա
-
կեն
թերթերր
էւոՀեմութեան
եւ ուշագբ
—
բութեան
Հբաւէբելով
կաոուղէղներբ
:
Տէր,եւ
Տէկէն
Արամ Տէր
Յարոլթէւն
-
եան եւ ղաւակներբ,
Տէր եւ Տիկին
Հ"՛ յ –
կաղուն
Տէր 3աբութիւնեան
եւ ղաւակնԼ
—
ԲԲ^ Տէր եւ Տիկին
կարապետ
Ա ե տ ա ք ս ե ա ն
եւ
ղաւակներր
, Տէր եւ Տիկին
Բիւղանգ
Թուիւտարեան
եւ ղաալկներբ
ինչպէս
եւ
՚Բիւրքճեան
, Յակոբեան
եւ Աւնանեան
բն–
տանէւքներբ
ի՚ոբ
ցաւով
կբ
ծանուցանեն
իրենց մօր, մեծ մօր եւ
աղգականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ՛
ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ
ՈԱԿԻԱՆ-ՏԷՐ
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆԵԱՆի
()յնեալ
Տ էլաէլես՚ն
, Ա ե
բասաացէ)
մաՀր
, որ տեղէ
ունեցաւ
էր բնակաբանբ
:
Թաղում
բ պէտէ
կատարուի
տյս չա րա
թ
(7
Օ՚լոստ.)
ժամբ
10-15^*՛։
Հաւաքուի
լ իր րնակարանբ
,
5, Տ6ոէւ6Ր Տէ. IV[^Ճ&^(^, Տբ1ո&7–տ֊Տ€1ո6
ուրկէ
մ արմ
ինր
սլիտի
վաիւաղրուի
տե Լ–
ւո
յն
ղերեղմ
անատունբ
:
Հաղոբ՚էակղութիւ1ւ
•
ՕթԿ՚պէւ"
0&ՐՐ6ք0ԱՐ՚Ր163՚61, 138 Րօր է շ Շ11շհ7
է՛^
6է ճ€ՏՇ6Ոճա Տ^ԱՏՔ ճ ՚ Տ բ ւ Ո Ց ^ –
Մ՚ասնաՆոր լ|՚ահսպդ չստտցողներէԹ կը
յսնդրսւի ներկայս իրր ա յ դ նկաաել :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ
Այրի
Տիկին
Փեվւրոնէ
Աարգիսեան
եւ
ղաւակներր
շնորՀակալոլթիւն
կբ
յա
յտ -
նեն
բոԼ՚՚Ր
՚սնոնց
որոնք
անձամ՛բ
, ղբա —
լոր
, ծաղկեպասկով
կամ
նոլէրներով
ցտւակքութիւն
յայտնեցին
իրենց֊
ամոլս–
նո
քն եւ Հօր
՚ԱԱՀԱԿ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆի
մաՀուան
աոթէււ :
ՈՒԱՈԻՑԻԶ
ԿԱՄ ՈԻՍՈԻՑՋՈՒՀԻ
՜
Կ՝ՈԻԶՈՒԻ
,% . կսէսլ • Խտչի
Տէսինի
՚ լ ՚ ղ բ ո ց ի ն Հա -
մաբ։
Ն ՚ " է ՚ ր ^ ՚ " ր " ՚ – թ 1 " ^
հը.
՚ " Բ " ՚ – 1 ՛ ՚ " յ ր եւ
կ ն ւ ՚ ջ ։
ԳոՀացուցիչ
սլա
յմաններ
(բնակա
-
րանբ
ասլաՀովուած)
:
Մանրամասնող
-
թեանց
Համար
դիմել՝
Ա.
ԱՌԱ-ԲԵԼԵԱՆի,
12 Ռխ– ՚ՆաՐաէն, Տէււին (Իգէո֊) :
ԵԴ-ՍՆԱԿԻ ՄԵԾ
ԴՍՇՏ ԱձԱՆԴԷՍ
•նՈԻԻՐՈԻԱԾ ԽԱ՚եԱՍՈւ՚Ի
ԵՒ
ՀԵՐՈՍ՛ՆԵՐՈՒ ՕՐՈԻԱՆ ՅԻՇԱՏԱԿԻէ.
Սասնոյ ապսաալքրոէթհան 50ամեակին
առթ-իւ :
Նաէսաձեռնոլթեամ ր Հ . 3 • Գ •
Մ աբ -
" է յ լ ի Շրջ՛
կոմիտկին
,
մասնակցութեամբ
չրջանիս
ենթա
կոմ իտէներուն
եւ
իւումբե–
րուն։
Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգէւ
Շլ՚ջ՛
վար–
չութեան
եւ իր մասնաճիւղերոլն
,
ինչսլէս
նաեւ կապս
յտ
քՍաչի
մ ասնաճ
իւղեր
ուն :
8 Օդոսաոս, կիրա կի աւքրողջ օրը , Լ է
՚ւ^այօլ Սէփտ էմի ծաււախիտ
անտաւէին
մէջ :
կը
նաէսա՚լաՀԷ
բնկ՛ 3՛
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր խօսէ
բնկ. Պ՛
ՋՊՈՒ՚ԲՃԵԱՆ
Ա յ ս տօնակատարութեան
ներկա
յ
պէաէ
ԸԱտյ
Ս է փթ է մի
քաղաքասլետր
էր խոր -
Հրղականներով
;
Գեղարուեստական բ աժին
Երգ
է
նուաղ
, աբտասանութէւն
եւ ղա -
նա՚լան
անա1լնկա^եր
, բարձրախօսով
կը
նուաղուէն
Հա յկական
եւ եւբոսլական
ըն–
աիր
եղանակներ
:
Շրջ՛անէ
ենթակոմիտէներբ
եւ
անՀաա
Հայբենակիցներբ
որոնք
օթօքար
չեն վար–,
ձած
, կրնան
առնելիքս
տանող
թրօլէպէէւ՛–
սբ եւ իջնել
Աէփթէմէն
մէկ կայարան
յե–
տոյ
, Լէ ՝Բայօլ
ոստիկանական
չէնքին
առջեւ
։
Հա
յ աղատագրութեան
նախանձախնգիբ
մեր
բոլոր
Հա յրենակէցներբ
սէրով
կբ Հբ–
րաւէբոլէն
ներկայ
բլլալու
այս
բացառէկ
աօնակատա
բութ ե ան ;
՜
Ս՚ու տ քր աղատ է :
^ անա ս ո ր էէ ասէրեգարձէն
էքա սնա
կցող
Հա լրենակէւցնե
ր ր
կրնան
աբձանա՚լբուէլ
Պոմէէնէ մէջ բնկ.
Նչան
Գարբէնեանէ
եւ
Ժէրայբ
Տ ՛ Վ ա ր գ ա ն ե ա ն է
մօտ։
իսկ
Լա Ո՚ողիէռէն
ընկ • 8
•
ԳարաքէՀ
-
եաեանի
եւ
Եբուա^՚գ
Տ •
Մ
եսբոպեանի
մօա՛. Օթոքաբբ
կբ մեկնի
առտուան
ժամը
ճիշգ
7ին :
ԱԱՐԻՄ
Մ Ա Բ Ս Ո Ւ Տ Ե Ա Ն ի
մ ա՝ա ուան առ—
թ ի լ Ամն Հետեւեալ
նուիրատէււոլթիւն
-
՛ները
1լւ^Կ •
՚–՜
10-000 Յաոաջ^
բարգաւաճման
ֆ ո ն -
ուին,
2500"՛^՛"՛՛
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ^ ՚ ք
Յէ ՚ Կ՚՚՚պոյտ
քՕ՚՚՚չի
օ՚լափոխութեան
կայանի
շկնքին
,
կարմիր
հ)աչին եւ Աէչքատախնամէէն
է
Ստանալ
Յաւնաջ^.
վարչութենէն
:
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՍԱՍՆՈՅ
Ա Պ Ս Տ Ա Մ Բ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
50ՐԴ Տ Ա Ր Ե Դ Ա ՐԶԻ՚ե Ա ՌԹԻԻ
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ Մ է ^
Կագմակերէգոլէսծ
Հ ՛Յ ՛Գ ՚
Վարէււժան
Կոմ էէտէէւ
կողմ
է
,
մ ասնւս կցէւլթեամբ
Ս էն– ՚
թ ՚ է թ - ի է ն ի «Անտոք» կ ոմիտ էի :
^
Այս
կ ի բ ՚ ՚ ՚ կ ի
" ՚ մ բ ո ՚ լ ջ օրբ,
Փօն–Ն"՚նթա–\
նէ,
մ օտ
ծանօթ
ղա շտավա
յ ր ր
:
յ
Կը
նախագաՀԷ
ընկ. Ա.
ՍՏԵՓԱՆԵԱՆ։
կը
խօսին
րնկերներ
ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆ
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ:
Գեղարուեստական
ճոխ
բաժին
, ե ր գ
^
արաասանոլթէքւն
եւ Հայկական
պարեր։
ճոխ
պիւֆէ
, առատ
ըմպելիք,
Հայկա
-
կան պաղպաղակ
:
ՍԻՓԱՆ
-
ԿՈՄԻՏԱԱ
Ս ՚ Կ . երգչախումբին
յ՚՚՚ջ՚՚րգ
պտոյտր
Վ^ալանթօնի
լիճին
եղեբքբ
այս կիրակի
է
Ժամ՚սղբոլթիլքւր
կար
տ՝0"թեբլից
Հ օ լ Պանլիէօ,
ժամբ
9 •30^Տ< :
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
օ՛ւ
ավւոխութեան
կա յանի
երկրոբ՚է
խում
բբ
պիտի
մ
եկնի
Օ՚էոս՚ո
. Տին
յ
կիրակի
օր , եւ ոչ թէ եր -
կուչաբթի
, ինչսլէս
յայտարարուած
էր
նախապկս
:
Հեաեւաբար
մանուկները
"1է՚"Ք է
Հ " ՚ յ " ց
եկեղեցին
բլլան,
15,
Ո - ի ն
Ժան կ ռ ւժոն ,
Ժամը
ճիչգ
8-30^5՛,
կէր՚"կի
առաւօտ
;
Նո
յն
օր ր պիտի
վերագառնան
առաջ ին
խումբի
օղափոխութեան
մեկնած
մա -
նոլկներբ
:
Նէսէ
ւաւաւյո
Գ"յ
ն
ճ. աչաբա ն -
լ,
ջբատոլ՚ե^ւերէն
է
գաբ ե -
1, ճV6Ոս6 ՚1հ16ՐՏ, ւՏքւՕՏ
7^1. : 890-38
Օ՚լէ ) աղանղեբներ
, խորոված
, եւ
ձեր
վյնառած
ք " / " / ՛
՜համագամ
կերակուրներր
յ
Անպայման
անգամ
մբ
փորձեցէք
ձեր
աբձակուրդէ
մէջոցէն
;
^
Գսլրոցասէրէ
խնամ ակա
լութ
էւնբ կը
յա յտնէ պա չտօնա պէ ս , որ աչակերտու
-
Հ էնե
բու
լ^գուսե
լութեան
ա ր ձան ա ւլբ ո ւ -
թիւննեբը
բացուած
են արգէն ;
Ընողները
1լ լ^ղունոլէն
երեքչարթի
, Հինղշաբթի
եե
չա բա
թ օբեբբ,
մինչեւ
կէս օր :
Գիմել
վարժարանբ,
Ռէնսի , 1 Պռւլվ •
տիւ Նօո.,
է կ լից Փ ա նթ է ն է ն 146
թիլ Հան
րակառք
առնելով
յ
ԿՈՄՕԻ
ԼՎԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
(^իյ՚՚նաբՀ
Հեբոսներբ»
եւ ^ Ի մ
ՅուչերըՖ
տրամս՚ղբելի
են տակաւին
•
Գէմել
Գավէղեանի
՝
^&V^շ^^ռ, 37 11ս6 ճ6 '^^€V^տ^ .
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԵԵԱԳՈՅՆ
ԳՐԱՏՈՒՆԸ
Գ Ր Ա Ծ Ի Ն
Հ Ր Ա Ն 8
֊
Հայա՚լէտական
եւ արեւելաղէտական
ւլրքեր
ամէն
լե՚լոլով
ՀԱՅԹԱՅԹԻԶ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
եւ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
ԵՒ ՄԵԾ
ՄԱՏԵ
ՆԱԳԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
51, 1էԱ6 աՕքւտԽսՐ - 1€ - ր ո ո շ 6 Ր&Ո Տ (6^
161.
՜ՕճՈ.
88-65 0հ6գԱ6 Ր օ տ ա Ր&Ո Տ 1278-35
Ր՚ոլոր ասյսպրանքներր կը գ որ ծ ա դրուին
օրը օրին
Մամո ւ փ տակ է հ ա յ ե ր է ն գ րք երո ւ ԸՆ՚ւ֊ԱՐՋԱԿ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿԸ, ո ր ձրի պիտի
ղրկուի փափաքՈղներՈԼ :
Արձանագրուիլ
այժմէն։
•
^
օ ւ ւ օ տ -
տ. տ. լ.
&ս
օ&բ. 12.000.000
- ֊ ւ > ™ ւ - օ ւ ւ օ տ -
1։շԼ
ՕՇՈ. 14. 11
11.0.Տ€ա6 3337021 Տ.
^61 06Ո. 46.87
Օ.Օ.Ր. ՐՁՈ Տ , 6401.06
(ՏՆՕՐԷՆ ՅԱՐՈԻԹւ՚ԻՆԵԱՆ. Ե՚ԼՐԱՐ՚է^)
86-89,
Օ Տ 0ԼՏ11՜^, Բ^աՏ (20
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնա գ է տ է ՔօոՈ^էէ^^^^ ե ւ Տ0ստ-VՏէ6ա6Ոէտ ի վհրարերեալ
ամէն տեսակի, հ ւ ունի ֆրանսական մ ե ծ ա գ ոյն տուներու ապրանքներր :
՜ յ ւ ւ - Րօ11Ըհ1ո611€ ֊
Օ Լ )
-
ա օ ո է
Ժ՚ՏՇՕՏՏՕ
- ւ © 0օ116^16ռ ֊ Լ6 ^ հ ^ է
յ. տ. X. - ճV^6էէ^ - Ր&րե6Ր 1^6ռւ&ստ& - 7ւճօ1ւժ - Տ ա ւ ո ք ո շ ճ -
^&Ո^ՕԱՐՕԱ - 6616Տէ& ֊ 6էՇ.
ՇէՇ
0&1650Ո ]VIօI16էՕՈՈ6Տ - Լ6 6€Ա6Ր - Լ6 ՝\^0ՏՏ16Ո - 1՝Ր1ա6ՇՑ «էՇ. ՏէՇ.
Աիշտ տրամադյւելի Ա– եւ • կար(|ի ա պրանք
ԱՆԻկՈ-ՊՈՒԱ
–ԲՈԼՈՄՊ Հ-ՅԳ.
«Արամ՛^
ենթակեմիտէն
ժողովի
կբ Հրաւիրէ
իբ
շրջանի
ընկերներբ
այս ուրբաթ
ժամը
շ ւ է ՚ ն ծանօթ
Հաւաքաաե՚լին
; կարեւոբ
օ –
րակար՚է
:
ՎԱԼԱՆՍԻ
Հ՚ՅԳ՛
Շրջ՚կոմիաէն
բնգՀ.
ժո՚լովէւ
կը Հրաւէ՛րէ
բոլոր
րնկերները
շա–
բաթ
երեկոյ
ժամբ
8 •30/՚Տ> ,
ԱՀարոնեան
ակումբը
:
Ընկերներուն
ներկայութիւնը
պարտաւորփչ
է : հքիստ
կարեւոբ
օբա -
կաբգ։
ԿԱՐՏԱՆ
Համախարրերգ
.
Միութեան
մասնաճիւ՚լի
րնղՀ
. ա ն գ ա մ ա կան ժողով
ը
այս
կիր՚"կի
կէ՚՚քրէ
փյ^Բ^ ժամբ
ճիշգ
2ին
Համախարբեր՚է
՚
Մ էութեան
սբաՀբ
:
Օրս՚կաբգ՝
1 •
ԳաշտաՀանգէսի
Հաշ ֊
ուետուութէււն
:
2 •
Պատ՚լամ
աւո
բնե
բու
լ^տրութիլն
•
Բոլոբ
անղամներու
ներկայութիւնը
անՀրաժեշտ
է : Աիրով
կը
Հրաւիրուին
նաեւ ոչ անգամ
բ ՚ ՚ է ո բ էսարբեբգցիները
;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԱյբՒ
^ԻԿԻ^
Հ բ ՚ ՚ ՚ չ ե ա յ
Ամիրայեան
, Տէր
եւ
տիկին
Գբիգոբ
Ամիրայեան
եւ ղաւա -
կը, Պ՛ ՚ԼաՀրամ
Ամիրայեան
կր ծանու -
ցանեն
թէ
Հ ոգեՀանգսաեան
պաշտօն
պէւ–
տէէ կատարուի
ա յ ս կիբակի
առաւօտ
Աք–
ֆորվիւի
Ա ՚
Պօղոս—Պեաբոս
եկե՚լեցին
,
իրենց
ամոլսնոյն
եւ Հօր՝
Հբաչեայ
Ամքւ–
բայեանի
մւսՀուան
քառասունքին
առթիւ.
,
եւ
իրենց մօր եւ մեծ մօր մաՀուան
եր -
կբ՚^ՐԳ
տարելիցին
առթիւ՛
Կը
Հրաւիրուին
ողբացեալներուն
յիչ՛–՛՛–
տակբ
յա րգո՚լնե
ր բ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ՛ Ց՛ ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ կր տօն
ուի
յառաջիկայ
Նոյեմբեր
7ի
գէշեբր
,
«Միւթիւալիթէի^։,
մեծ սբաՀին
մէջ ՚
Ֆ. Կ– խԱՋԻ «ՕՐ»ՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ
ԵՂԱՆԱԿՒ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍԸ
Նախաձեււնոլթեամր
Լիոնի եւ
Տ է ՚ ՚ ի ն ի
քոյր
մ ա սնաճ իւղե բու ;
Կ ի րա կի ,
8
Օ՚լոստոս
, առաւօտէն
մին -
չեւ
երեկո
յ , ՚Բաֆէ
Լամ
աբկի
մ օտ ղովա– ^
սուն
ծառաստաններուն
մէջ
յ
գեղաբուեստական
բաժին
, երգապը
-
նակներու
վրայ
Հայկ
. եբգեր
եւ ղանա -
ղան
անակնկալներ
:
Տէսէ՚նի
գպրոց
ի աշակերտներու
կողմէ
պիտի
բլլան
Հայկական
պարեր
;
Աււաա կերույսոււք :
Տեղւոյն
վրայ
սառնորակ
բմպելիներ
եւ
Համաղամ
ուտելիքներ
^ խորոված
միս ել
պաղպաղակ
• Գիներր
ժողովրգական
:
՜ ԾԱՆՕԹ՛
—
Օթօքսսւերը Փլաս Կիշաււէն
կր մեկնին Ժամը 9–15ին։
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
Պ– ԱաՀակեան
(Մաբսէյլ)
ղժբախ.
բար
կարելի
չէ ձեո բսածր
:
ՍՍմՈՒԷԼ մՈՒՐԱՏԵԱէ. Վ.ԱՐԺԱՐԱ1Ւ
Արձանա
գբ
ութ իւննե ր ր
բացուած
ե ն \ ա
1955
ու սումնական
աաբե
շրջանի
Հ ՜մ ար
է
Կ բ խնդրուի
բոլոր
Հայ ծնոդնե
րկ ն , ո~
բոնք կը փափաքին
ա՚լդայէւ\
այս գարա -
Լոր
Հաստատութեան
մ էջ
ապաՀովել
ի -
րենւլ
ղաւակներուն
տոՀմային
եւ ֆրան
–՚
սական
կրթութիւեբ,
օր առաջ,
գէ՚^^Լ
տեսչութեան
, ա րձանաղր
ութե ան Համար
•
Մուրատեան
վարժարանի
ա յց ե լ ո ւ
թի ւ նն ե ր ր ՛ Շ ա բ աթ եւ Ե ր կ ուշա բթի օրերը
եւ ժամա դ ր ո ւթե ամբ :
1)1ք€€է10Ո Շօ116Տ€ ^\ՈՈՇՈ16Ո
26,
1ք07օո
-
Տ^V^^տ
(Տ.
0.)
X^1. : ՕՔՏ. ւ8–շ8
,
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
ԱՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Օ Ր Օ Տ , 0 « 1 Ո 1 – Օ Ր 0 8
Գոււաա,^ , լքի - պա, նհրքին ճերմա -
կեզէննհբ, ԱՄԵՆԱՆ«1ԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
ՆԵՐՈՎ :
1օր գբնհր
&Րէ|€|65 1)ՕԱշհտ611ճՏ–/1
Համար
է
Ծիակ
Հ – " » ; ^ ^ ՝
աաա\ւ աաան
22 7, ւէս6 Տէ. ա ո ա , ր^ ա տ
(Յ՛)
յ ^ ւ . ։ ճւ^Շ. 66-50
1աք.
ձ^^x6.3
46,
ա շ
աշհշ^Բ՚օ՚ոտ
Fonds A.R.A.M
