HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 60

^ԱնԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՏՈԻՐք-ԵՐՈՒ
անպա..վ.յ
գանձումի
թ լ –
ւականք,
Օ ՚ լ ՚ ՚ ս ա ՚
15^^՛
փոխագրուեէքաւ
1/եսքա
. 15/՛ ,
էչսաավալւութեան
ււրոշու.
-
մով։
Այ՛լ
թուա1լանկն
Լաք
Հալվււրէն
10
յաւե
էոէ
սլիաի
էչատարուի
:
ՏԱ՚ԲԸ
իլ՛ բ՚սրձրաղոյն
աստիճանին
(35)
Հասալ
ԼլւԼքչարթի
օլ, Փարիղի
մէ1։
Երէկ
ւոմսլամահ–
էր
Լւ. աւելէ
մեւլմ
:
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
Ծերակոյալ.
կէս
միլիառ
սէոլար
զեղչեց
օտար
երկիրներու
ր լ լ ՚ " ւ ի ք
Օդնութեան
ղումարին
վրա
յ է ն , որ
ՅՈՕ
միլիաււ
տոլար
էր :
ՓԱՐԻՋ-ՄՈՍԿՈԻԱ
օղանաւային
ղիէէին
բացումբ
կաաարուեցաւ
Մոսկուայի
մօտ
Վնուքովօ
օղակ՛սյանին
մէ^ ; //յս
՚ / / ՛ ^ ՚ •
որ
ամենօրեայ
է
,կը աեւէ
14
մամ
,
Փր–
րակայի
մէ^ աիոիւանց
ումով
մ լ, :
Յէրանսա–
կան
օղանաւերլլ
մինչև
Փրակա
սլիտի
եր­
թան
իրենց
րեռն
ու ճամբորգներր
փո
-
իյանցելսւ
Ա՚ոսկուա
լ է ն Հոն եկահ՜
օ գ ա
-
նաւերու
:
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ
եւ
Եոլկոսլաւիոյ
միչեւ
Համ աձա
լնութ
ի ւ ն
մ բ կնքուեցաւ
Աչսլսւ
-
ն ի ո յ
եւ Պուլկարիս
յ ամ բողջ
սա
՜՛մ անա
-
ղՆին
վր՛"
յ
մ իա սնա բա բ
"՛մբութիւններ
կառուցանելու
Համար
;
ՉԻՆԱՍՏԱՆԻ
րնակչութիւնբ
602
միլի-՚ն
կբ
Հաշուեն
այժմ,
նոր
մարէէա՜ւս՚մաբի
մբ
Համ աձա
յն :
՚ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ
վերականգնումի
մաս'^ն
կսէ՚ւավարութեան
սլաւորաս՚ոահ՜
հ^րաղիրբ
քննեց
Խ ՚ ՚ ր Հ ր ՚ չ արանի
ե լմ աական
յանձնա–
ժողովբ
եւ
լսելէ
վերջ
Մ ենտէ ս—Ֆ ր " ՛ ն
յ
ի
եւ էտկաբ
Ֆօո ի
բացատբութիւննե
ր բ ,
ս
կղբոլնքով
բնգոլնեց
զայն
;
ԹՈՒՐ՚Բ
կառավարութիւնբ
իր
գբսւմ
են
անկումին
գարման
մբ
ղանե՜լու
՝էամար
՜ ^ ՚ Ր ՚ ՚ չ ե ց
"ե ՛լմ ե լ ճամ
բոբղ
ութեան
Ի Ր՛"
~
ւունքներբ
՚ է է ՚ ղ ի արտասաՀման–
Անցագքւր
սլիաի
չւորուի
"՛յ՛.։
ճամ
բո րղնե ր ուն
ոս
ա|ւվ|ւ(|^
արտօնա՚լիբ
չուՆին
իրենց
ձեռքբ
,
մինչ
ց ա ր գ առանց
այգ
ար՚ոօնագբին
ան–
ք/""/իր
կր
՚ոյւուէր
գիմողներ՚ււն
:
Տըւլ|ւ
1^
չ^ովւն
ալ սւս՝^–մանաէիակուեցաւ
;
ԱՈՒՐԻԱԿԱՆ
թեբթերբ
կբ
գրեն
թէ
Ա–
բաբական
Մ իութիւնբ
Թուրքիս
յ
գէմ
7111 քոլւ
յ լ է ^ ք
Հոչակէ
,
նկատելով
ոբ
Րսրայ^լի
գրա^լգլ^^ր^^.^
ապբանքներք.
իբրե,
թր^.^կ^.Ն
.^ր.^... ֊
ղբո%.թիէն
կլլ ղրկեն
արարական
երկիր
-
նեբ
:
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէջ
Հա
-
րիւրեակ
մբ գաղանի
սստիկանական
ղոր֊
հ ակա^եբ
ձեբբակալուահ^
են :
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆՒ
ողո՚լումներուն
Հեաե
֊
ւանքով
՚Լաղվինի
շրջանին
մէջ
500
Հով՛
մեռաէէ
եւ
1 0 ՚ 0 0 0
^ոգի
անսլատսսլար
են :
ՕԳԱՆԱՒԻ
ՄԸ
ԱՆԿՈՒՄԸ
Էր—Ֆրանսի
մեձ–
օ՚լանաւեբէն
մին՝
Սիւփէ՜ռ ք՝օ(ւսյ>էլլասիււն ,
ոբ Փաբիղէն
Ա–
մեբիկւս
կ՝երթաբ,
Նիւ^Եորքի
վրայ
փո–
թաբիկի
Հանղիսլելով
ինքղիկլքբ
ուղղեց
եԴ-ԱՆԱԿԻ
ՄԵԾ
ԴՍՇ Տ ՍձՍՆԴԷՍ
ՆՈԻԻՐՈԻԱէ^
ԽԱ ա ՍՈՐԻ
ԵՒ
ՀԵՐՈՍՆԵՐՈՒ ՕՐՈՒԱՆ ՅՒՇԱՏԱԿԻՆ
Սասնոյ ապս տ ամբու֊թե ան օՕամեակին
ասթ-իւ :
Նա խաձեոնոլթե
ամ ր Հ • 3 • 1՛ ՝ Մ ար
-
ս է յ լ ի
Շրջ • կոմիաէին
,
մասնակցութեամբ
շրջանիս
ենթակոմ
իտէներուն
եւ
խումբե–
բուն
: Հ • 3 • Ղ՛ • Նոր
Ա երունղի
վ՚"ր–
չութեան
եւ իբ
մ ասնաճ
իւղեր
ուն ^
ինչպէս
նաեւ
կապոյտ
ա չ ի մ ասնաճիւգե ր ուն
:
8 Օգոստոս, կիրակի ամբուլջ օբը , Լէ
•ք1այօլ Սէփ տ էմի ծաոախիտ
անտաո֊ին
ւքէյ :
կբ
նախա՚լաՀԷ
բնկ.
3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ
խօսի
բնկ.
Պ՛
ԶՊՈՒ-ԲՃԵԱՆ
Այս աօնակատա
բութեան
նե բկա
յ
սլիաի
ԸԱայ
Սէփթ-էմի
քաղաքապեաբ
իր խոր
֊
Հ բղա կաննե
բով
;
Գեղաբուեստական բ աժին
Եբղ^
նուա՚լ.
, արտասանութիւն
եւ ղա
-
նաղան
ս/նակնկալ^՚եր
, բարձրախօսով
կը
նուագուին
Հտ յկական
եւ եւրոպական
ըն–
ւոիբ եղանակներ
;
Շրջանի
ենթակոմիտէնեբր
եւ
անՀաա
Հայբենակիցներբ
ոբոնք
օթօք՛"բ
չեն վար..,
ձահ՜ , կրնան
առնելէքս
տանող
թբօլէպիւ–
սբ եւ
իջնել
Աէփթէմէն
մէկ
կայարան
յե–
տո
յ , Լէ
՛Բա յօլ ոՆտիկանական
չէ^քի^
առջեւ
:
Հա
յ ազատագրութեան
նա խանձս՛
խնղի
ր
մեր
բոլոր
Հայրենակիցնեբր
"իր"փ
^/Ր
^Ր~
բաւի
բուին
նե բկա
լ բլլալու
այս
բացառիկ
տօնա կտտա
բութեան
;
Ս՚ուաքը ագատ է :
Իքանասորի
ւոարեգարձին
մ
ասնակցո՚լ
Հա յրենակիցնե
րբ
կրնան
արձանագրուի
լ
Պոմոնի
մէջ
բնկ
. Նշան
Գարրինեանի
եւ
էհիրա յր Տ • Վ^արղանեանի
մօտ
;
իսկ
Լա
Ռողիէոէն
բնկ.
Ց– ԳարաքէՀ
֊
եաեանի
եւ
Ե լ՛ուայ՛է
Տ •
Ա
եսբոպեանի
մօա։
Օթոքաբբ
կբ
մեկնի
առտուան
ժամբ
ճիշղ
7ին։
՜ Մ Ե Ր
ԲԱԺՄՆՈՐԴՆԵՐՈՒ^Ն
ԵՒ
ԸՆԹԵՐՑՈՂ-ՆԵՐՈՒւՆ
Կը շսնդլւենք մեր բ աժանոր դներէն
ար­
ձակուրդէն ւաւաչ փակել իրենց հաշիւ. -
Այս ա ո թի ւ կր յիշեցնհնք նաեւ թ-է ար­
ձա կ ուրդ է աււթիւ հասցէի փոփոխութե ան
համար անհրաժեշտ է նշանակել ՆԱԽԿԻՆ
ՀԱՍՑԷՆ եւ կցել 100 ֆրանք :
Ընթ ե ր ց ողն ե ր ո ւ համար
արձա կ ուրդի
բաժանռրդ ա դրու թիւնն ե ր
կ ՚ ըն դ ո ւ նին ք :
Մէ կ ամսուան բ աժնե գ ին ՝ 300 ֆ ր • :
Վ արպարեփ
(Մաբսէյլ)
բ աժանորդներր
1ւրնան իրենց վնարումներր րնել
րնկեր
Պետիկեանի :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
յ
ԱԱԱՆՈՅ
ԱՊԱՏԱՄԲՈՒԹԵԱՆ
1
50ՐԴ ՏԱՐԵԴ֊ԱՐԶԻՆ Ա ՌԹԻՒ
^
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ Մէ.^.
կա՚լմակերսլուահ
Հ ՛Յ –Գ •
Վարուժան
կոմիտէի
կուլմէ,
մասնակցո,
իմեամբ
Աէն–
թ ՚ է թ ի է ն ի «Անաոք» կոմիտէի :
Այս
կիրակի
ամրո՚լջ
օրբ,
Փ օն–.% ան թ
ա–
ն ի մօտ
Նանօթ
ղաշտավայրբ
կբ
նախաղաՀԷ
բնկ.
Ա.
ՍՏԵՓԱՆԵԱՆ։
կբ
խօսին
րնկերներ
ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆ
^
՚ԸՆՏՐՒԿԵԱՆ:
Գեղարուեստական
ճոխ
բաժին,
երղ,
աբտաս՚՚՚նութիւն
եւ հայկական
պարեր։
ճոխ
սլիւֆէ
, աոատ
րմպելիք
, Հայկա
-
կան
պաղպաղակ
յ
Յ Ո ք ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՆԻԷՈ^ՊՈՒԱ
ԲՈԼՈՄՊ
Հ-ՅԳ.
«Ար՚"մ»
ենթակեմիտէն
ժողովի
կ^
Հրաւիրէ
իր
շրջանի
բնկեբնեբբ
՚ ս յ ս
ուբբ,սթ
ժամ Ա
21
ի ն հ^անօթ
Հաւաքատեղին
; կարեւոբ
օ—
բԽկարղ
:
ՀԱԼԱՆԱԻ
ՀՅԳ–
Շլ՚ջկոմիտէն
բնգՀ
.
Ժողովի
կբ
Հրաւիրէ
բոլոբ
լՐւկերնեըբ
շա–
ր՚սթ
երեկոյ
ժամբ
Տ –30/»^՛ ,
ԱՀարոնեան
ակումբը
:
Ընկերներուն
նեբկայութիլնը
պաբաաւորիչ
է : հքիստ
կարեւոբ
օբա
-
կաբգ
:
ԱԻՓԱՆ
-
ԿՈՄԻՏԱԱ
Ա. Կ՛
երւլչախումբին
յաջորղ
պաոյտբ
Վալանթօնի
լիճին
եղեբքբ
" ւ յ ս
կիբակի;
^ամաղբութիւնբ
կար
"՚՝0"թերլից
Հօլ
Պանլիէօ,
ժամը
0-30^2՛։
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
օղավա
խութ
ե տ
ն
կալանի
ե ր կ ր ՚ ՚ ր ՚ է
խումրը
ոլիտի
մե1լք՚ի
Օ՚լոստ
. Տին , կիրակի
օր,
եւ ոչ թէ
եր
-
կուչաբթի
, ինչպէս
յայտարարուած
ւՐ՚–
նախապէս
;
Հե՚ոեւաբաբ
մանուկները
պ է ա ք է
Հ ս ՚ յ ո ց եկեղեցին
ըԱան
,
15,
ոիւ
Ժան կուԺոն ,
Ժամբ
ճիչգ
8-30^1»,
կիրակի
առաւօտ
:
Նոյն
օրբ պիտի
վերաղառնան
աոաջին
խումբի
օղ ափոխութեան
մ եկնաձ՜
մ ա
-
նուկ^՚երբ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ. Տ– ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
1լր
–՚»^–
ուի
յառաջիկայ
Նոյեմբեր
Հի
գԻԺբր,
«Միլթիւ"՚չիթէԻ>
՚ ^ ^ ^ սրաՀին
մէջ
:
Գրական
եւ քաղաքական
ամսաթերթ
,
ճոխ
բովւսնղակութեամր
; Թիւ
42
( 0
~
գոստոս ) :
0. Շ. Բ. 178.00 ԲՅՈՏ. ^ժքտտտտ՛
23.
ՏԱ6 ^ 6 1Յ ք»6թտ16ք6, Ր3ք1տ (8՛=)
ՍԳԱՀԱՆԴԷՍ
,(
ԱՐՇԱԿ ձՕՊ ՍՆԵ ՍՆ֊Ի;
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Կիրակի ,23 Յո ւնո ւ ա ր , 19551
«Այլ
յէ–յ.շ
^Զ1
՚հՕ
Ֆ. Կ– խԱՉԻ «ՕՐ » ՈհԱՆ ԱՌԹԻՒ
Ե%ԱՆԱԿԻ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱԸ
Նախ՚"ձեռնութեամբ
Լիոնի
եւ
Տէ"ինի
քո
յր
մ ասնաճիւղերոլ
;
Կիրակի
,
8
Օ՚լոսաոս
, առաւօտէն
մին
-
չեւ
երեկոյ,
՚Բաֆէ
Լամարկի
մօտ
ղովա–
սուն
առա
ստաննեբուն
մ էջ
;
Գեղաբուեստական
բաժինք
երգապը
-
նա1լնեբու
վրայ
Հայկ
. եբգեր
եւ գտնա
-
ղան
անակնկալներ
:
Տէոինի
ղպրոցի
ա չակերտներ
ու
կողմէ
պիաի
բլլան
Հա յկական
պարեր
;
Աււատ կերու|սում ;
Տեղլո
յն
վրայ
սառնորակ
ըմպելիներ
եւ.
Համ աղամ
ուաե լիքնե
բ , խորովահ՜
միս
եւ
՚գաղպաղակ
- Գինեբբ
ժողովրգական
:
ԿԱՆՕԹ
Օթօք ա ո երը Փլաս կիշաււէն
կր մեկնին ժամր 9–15ին։
ՈՒՍՈՒՑԻՋ
ԿԱՄ
ՈՒՍՈՒՑԶՈՒՀՒ
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Ֆ՛
Կ՚սպ՛
քՏտչի
Տէսինի
գպբոցին
Հա
-
մ ար ; Նախրնտրութիւն
կբ
տրուի
ա յբ
եւ
կնոջ
: ԳոՀացուցիչ
պ՜ա
յմ աննե բ (բնակա
-
բանը
ապաՀովուահ՜^
;
Մանրամասնոլ.
թեանց
Համար
գիմել՝
Ա. ԱՌԱԲԵԼԵԱՆի
^
12 Ռիւ Նանսէն, Տէսին
(ԻգէոՕյ
, Կբ
խնգրուի
բոլոր
կաղմ ակե
ր պութ իլն–
ներէն
նկատի
ունենալ
ալս
թուականը
:
ԿՈՄՕԻ
(ՎԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
ՀհյոնարՀ
Հերոսներբ»
եւ
«/՛ւ/՛
Յուչեբբ)
տրամաղ
րելի
են տակաւին
;
Գիմել
Գավէղեանի
՚
^ՑV62^3Ո, 37 11Ա6 ճ6 X^^V^Տ6
Ր Յ Ո Տ
(90
մ օւ
1լայ
՚լէպի
Պոսթոն
եւ ի
վերջոյ
ղաչտի
մբ վրայ
ինկաւ
ու կրակ
առաւ։
ւ՛ր
28
ճամբորգնԼրբ
եւ
Տ
նաւուղիներբ
յաջողեցան
աղատուիլ
ոմանք
փոքբ
վէ ՛ ֊
քերով։
Հ " կ ՚ " յ օգանաւր
քանի
մբ
ժամ՚ւն
մոխիր
գարձաւ:
ԼՈՅՍ
ՏԵՍԱՒ
Երաժշտապետ Լ– Ճ Է Ր Ա Հ Ե Ա Ն Ի
«ԱՌՋԵՌՆ
ՏՕՆԱԿԱՐԳ
»Ը
ք1բ կբ պարունակէ
ղիչե րա
յին
, աոա
-
է էւտեան
եւ
Ս • Պ՚՚՚տաբաղի
եբղեցո՚լու
-
թիւններբ
, Հ ի ն ղ ա ագաւա
րնե ր ու ,
Տեառն–
բնղառաջի
, Աեծ
ՊտՀոց
կիրակիներու
,
Շաբաթ
երեկոներու,
ք(/աղաղականի
ե -
կեսցիի
եւ. Հ անղ ս ա ե ։սն
շսւ բ ա կանն ե րը
Հ անգերձ
ձ անօթ
ու թե ում բ
:
Ան Հ բաժե
շա
աոաջնորղ
մբ ե կե ՛լե ց ա էլանն ե ր ու
եւ "՛շ ~
խա բՀակ
ա ններոլ
; ի ր ւո ե ււ ա կին
մէ 9 ո։ ն
նախբն
թաց
մ աա1է
ա՛՛։
Գին՝
500
ֆր
. թ ՚ լ թ ա ս, III ր ի ծ ա խ քււվ
;)է)0
ֆրանք;
8'''նձնարաբութիլնք
կանխիկ
՛էբ–
է
^արու մով
:
Գիմել
Լ€\՜օո ^>յ•^^^.հ^^ո
32 ե1տ, 61Ժ. Ժ6Տ ^ՏԱ\–6էէ€Տ
66^սաօ11է-]\I^^Տ6^1I6.
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԵԾԱԳՈՅՆ
ԳՐԱՏՈՒՆԸ
Հա
յ տգիտական
եւ արեւելաղի
աական
ղ բքե ր ամէն
լեղուով
ՀԱՅԹԱՅԹԻԶ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
, ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
եւ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
ԵՒ
ՄԵԾ
ՄԱՏ
Ե
ՆԱԳԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
ՍԽ^ա^
օ^^^ոէ^Խ Տ.
տճւ\ւստււճւտւ
51, 11ս6 ]VIօոտ^6ս^ - 1€ - Րոոօ տ ՐՑՈ Տ (6՛)
^61. աո. 88-65 0հ&գս6 ՐօտՍւ ^^^^տ
1278-35
Րոլոր ապսպրանքները կը գ ործ ա դրուին օրր օրին
X
Գ՚ղրւ՚ցասէրի
խնամակալութիւնբ
կր
յա յան է
սլւս շտօնա
ւղէ " , ւ՛ ր ա շա կե ր աու
-
՝> ի ք՚ե րոլ
լ՛՛ք՛ դ ուՆե լւ։ ւթ ե ան
ա ւ։ ձ ան ա
ղ. բ ո ւ -
թ իւննե
րբ
բա։յ
։ւէ ււ։ճ են ա րգէն
;
Ծնողն՛երը
կ՝բնղո.նո.ին
երեքշ.սբթի,
Հինգշաբթի
եւ
շաբաթ
օլւերբ,
մինշեւ
կէ"
օր է
՚ք֊իմԼւ
վարժաբանը,
ՌԷԸսի , I ՊոԼլվ •
աիւ Նօռ . է կ լից Փ ա նթ է ն է ն 146
թիլ
Հան–
բակառք
առնելով
է
ԲՆՍԿՄՐՍՆՆԵՐՈՒ ՇԻէ ՈՒԹե ԱՆ ԵՒ ՆՈՐՈԳՈՒԹԵԱՆ
ԲՍՑՍՌՒԿ ^ԱՐԴեՐԸ ԿԸ 1ԱՅթԱՅ&ՈՒՒ1
V ո
օ
» ւ լ ^
ւ6 եւտ 8ձ. Տ6հՅՏէօբօԼ
52, 1^Ա6 (16 Շհ310Ո, Ր ^ ա Տ
12^
ւ օ ճV6. ժ6 ^^ոո6V^11ւ^^տ,
V I Լ Լ Տ X ՝ Տ Ս V Տ - Լ Ճ ֊ ^ ձ I ^ Ճ > յ > ^ Տ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈՒՂԹԵՐ
ԵՒ
ԱՕ֊Ա-^ՆԱԿԱՐԳ ԻՒՂԱՆԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՐ Տ ԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
^ ^ օ Ւ 1 Լ / V ^
՚ յ ^ յ ւ քՎյա1յւ։ւյւ։ս1ւհերւււ.ն կուաայ գեղարուեստական հա Տ եփ եւ ջերմ մթնոլորւ
քսւ՚ւ ձՏ|ւ ս|իէւո(ւէին վրայ կը կատարէ յսիստ կարհւոր իւնայողութիւ ննեո •
ՍԱՄՈհեԼ ՄՈհՐԱՏեՍՆ Վ.ԱՈԺԱՐԱՆՒ
Աբձանագրութիւննեբը
բացուաձ՜
յ&Տ՚1954
1955
ո՛ ս ումնա
կան
աա
բե շրջանի
Տ
մ ար
է
Կբ
խնգրուի
բոլոր
Հայ
հնալնԼբէն
, ո–
բոնք
կը փափաքին
աղգայ^ւն
ւււ յս գարա
-
ւոբ
Հաստատութեան
մէջ
ւ.՛
պաՀովել
ի -
րենց
ղաւաէ^եբուն
ւոոՀմ ա
յին
եւ ֆրան
սական
կբթութիւ
՚Սբ,
օր առաջ,
ղիմեէ
տե ս ^ ութ
եան
, ա րձանաղր
ութեան
Համար
;
Մուրատեան
վարժարանի ա յ ց ե լ ո ւ -
թիւնն ե ր ր ՛ Շ ա բ աթ ե ւ Ե ր կ ուշա բթի օրեյւ^
ե ւ ժամա դ ր ո ւթե ամբ :
.
1)11€Շէ10ռ Օօ116§6 ՃՈՈ6Ո16Ո
շ6,
X^ՕՅ^օո - Տ^V^6Տ (Տ. 0.)
X^1. : 05Տ. ւ8–28
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Վարժարանի
խնամակալութիւնբ
1954
՜"
195ւ>
գպրոցական
տարեշրջանին
Համար
կը վւնտռէ
.
Ա)
Ուսուցչուհի
մը. Հայերէն
եւ
ֆշ
-
բանսերէն
լեղունեբուն
քաջ
տեղեակ
,
որ
միեւնոյն
ատեն,
իբրեւ
գիչերօթիկ
,
Հբս–
կողի
պաշտօն
պիտի կատարէ
;
Բ)
Երկու ո ւ ս ո ւ ց չ ո ւհի
Հայերէնի
լաւա֊.
պէս աեգեակ
, ֆրանսերէնի
եւ
ձեռական
աշխատանքնեբոլ
բս։ ւա կան ա չա վ, հ^անօթ
,
ղարձեալ
՚լիչեբօթիկ
ե լ Հսկողի
պաչտօ
նով
;
Թեկնահ
ուներ
ր ոլէտք
է ղիմեն
մինչեւ.
Յունիսի
՚էերջբ,
վարժարանի
խնամակա
լութեան
,
1 Պուլվ. տիւ Նոո , Լր Ռէնսհ.
Սէն է Ու-ագ։
Հտղորգակց.
միջոց
էկլիղ
աբ
Փան­
թէնէն
առնել
146
թիւ Հանրակառքը
; Իջ֊.
նել
Փավիյյօն
սոլ
Պ ուա
I
« Յ Ա Դ Ա Ջ » Ի
ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐք՚ԵՐԸ–
ՌՈՒԲԷՆԻ
8ՈՒՇԵՐԸ,
7
•>աաոր
:
Գի^
6000
ֆր՚սնք;
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ
֊
ՆԵՐ
(Ն– Ա՚չոնց)
, ղին
1000 ^^««"1»^ ՚
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ
,
(ֆրան-երէԴ
թարղմտնեց
Լիւք Անառէ
Ա ս ՚ Ր ՚ ՚ է ի
" ՚ ^ Ր հ
ժողովրգական
րանաստեղհութիւք՛^^
՜՛
րով)
; Գին
1000
ֆրանք։
Կ֊
ՍԱԱՍՒՆԻի
« Պտ՚՚-մռթի՚ն
՚ " / " / / ՛
Հ"–,
՚1–,..ոկ..,ն,,,թեան
»-. Գին
ՏՕՕ
ֆր՚՚՚՚՚՚-ք"
Թղթա տ արի ծ ախքը գնողին վ ր այ =
Fonds A.R.A.M
1...,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,...552
Powered by FlippingBook