ՅԱՈ֊ԱՋ»
ւէար չասլե սւխ\ գրա
ւ.ոչէ սչա
յ մանաղիր
մր
Կ՛՛՛քէ
իրենղ
Հեա,
որպ1."ղի
կարենան
մասնաէլղիլ
գա՝,չիճին
;
Համաղսւմարի
ր)վ<ք
ս
՚ղքին
^
լ՚՚՚֊ք աս
-
նսւահ
էր
թէ
Անղչիոյ
ա չխաաասս
րա
էչան
1չսւ–սա1լ
;չա–թիւ.նր
Հասանսւթիւ֊ն
յա
յանաՆ
է
Մեծն
Բրիաանիոյ
այն
յանձնասու
-
թեանղ՝
սրսնղ
Համաձայն
ղինեալ
սւմեր
պիտի
պաՀԷ
եւրոպա1լան
ղամաքին
վրայ։
կուսակղու֊թիւ-նր
արգէն
Հաւան
ութ
իւն
յայանած
է Գե րմանիո
յ վերաղինման
եւ
միւս
Համաձայնութեանղ
: Այնպէս
որ
Անղլիոյ
երեսվւ.
Կողովին
ւլործն
ալ
կր
դ ի ւ ր ա ն ա
յ
:
Լամաղումարր
Համաձայն
կ
նաեւ
սր
Հանդիպում
մր աեդվւ
ունենայ
Արեւմուա–
քի
եւ Արեւելքի
վարիչներուն
միշեւ,
կա
րելի
եղածին
չաւի
չուտ
, անչուչտ
Լոն
-
աոնի
եւ Փարիդի
Համաձայնսւթեանղ
վա
ւե րաւլ
ում էն
եաք
:
Վիճարանութեանւլ
րնթաղքին
,
կուսակ–
դութեան
րնղՀ
• քարաուդարր
, Կի Մ ո լէ
)
դիտել
աուաւ
թէ
ղանկալի
էր
որ րնկեր
-
վարական
մր դանուէր
կաոավարութեան
դլուխր
:
ւԱԿԱՖՐԱՆՍԱԿււՆ ՑՈՑՑեՐ^
սոՒՐՒՈՅ
ա
Ա ուրիո
յ քւրեսվւ
•
մ
ալովին
արաաքին
^
դ
ործե րու
յանձնախում
րր
յանձն
ա
ր
ա
ր
ե ղ
•էեռտղիր
մ
ր ուղղե
լ Յէրանսա
յի
Ադդ. •
մո–
ղովԼ
՚ն
, րալոքե
լով
Ալմ
ե լ։
ի
ո յ
"՛՛Է՛Լ "՚ յԼ՛՛՛՛
չարմման
Հանգկ
պ ձեոք
աոնուած՜
մԼւշույ—
՛ներուն
գէմ
եւ
ուրիչ
Հեռաղրով
մրն
ալ
քաքալե
րել
Ալմ
ե ր
ի
ո յ աղղա
յն աք լաննե
ր
ր :
3"՚նձնուխումբչւ
միեւնոյն
աաեն
կր
սլա —
•^անշկ
որ Աուրիա
ամէն
աշակղութԼււն
չւնծա
յկ
Աչմ ե
ր ի
ո յ եւ
Ա արոքի
աղաս՝ ու
-
թեան
եւ ան կա
Լս ո ւթ ե ան
Համար։
Այ"
առթիւ
բուոն
խօսքեբ
արաասանուեւյան
խ ՚ ՚ Ր ՜ ՚ Ր ՚ ւ ա
բ Ա՛ն
ին
՚քէ^ , Ֆրանսա
յի
վւ՚ւրած
քաղաքականութեան
դէմ
;
1՚բաւչեկներ
Հա
ւանա
էչան
կբ
ղանեն
որ Ա ուրիա
ղ ի
մ սււէ՛ -
նէ
,բ
էլաաարկ
միւս
սւրաբաէլան
ւէլեաւ ւ —
թե՜ անղ
, քա
ւլա քաէլան
եւ
տն
ւ.ւ ե ո ա
կան
սչալքար
մ
՚ լ ե լ ո ւ ՝,սւմաբ
Ֆրանսայի
ղկմ
:
Արեսւի
. յ ողով
ին
վ
Լւճաչաւնոլթի
–՚1ւնե
րէ^՚ւ,
եաք,
ութ
Հաւչար
ուսանաչնեբ
ղո լէյ
մր
էլա աարե
ղին
Լսո բՀ րղա րանին
առշեւ
,
սլ՛ս–
ւո՚1ւ
շէ, լո
վ
Լ՚՚՚լել
անաեսաէչան
եւ
մ
չսւ1չու
—
թ ա
յ ի ն յա
ր
ա բէ, բութ
իւննէ, րբ
Ֆք" ՚
՚ " " " յ Ի
է, ա եւ ամէն
էլ,,, րե լԼ։ , պա չտօնաէչււ.
ւ
է՜,ւ
ս
,ն
ոչա չաօն
օ ՚ չ ն ո ւթ
ի
ւն բնծա
յե / Ալմե
ր
Լ՛"՛—
ցիներուն
յ
Վ^աբչասլեար
, Ֆարէս
1է/ոլբի
,
,,/սւաս
,սխ,,,նէյլուէ
ց
ո
ւցս,
ր
,որնե
ր
,ււն
. լասււ
.
ՎստաՀ
եւլէք
թէ աւլաա
Ա չմե րիա
-
ցինե
՜բբ
, Թ՝ղւն
–ւլ
,լւէինէ,րբ
եւ
Ա
արոյէւլինէ,–
րբ
սլիաի
չ՚ւաէււլ
ուրմեն
աչԼսա
ր
Հ ս՛կ ա չւո.
-
թեան
եւ,
իսլամ
ո ւ
աբւսբ
ս,չխարՀի՚հ
ա
-
շակցոլթետմ
բ
չարունա
էլ պիտի
բմ բոս
-
"էանան
:
բ ա
էլ էէյ ս
չէլալ
թէ
էս չԼոս՛
՜ւ՚Հւո —
•էր,ւ լու
թ
իւնր
էքյւսերս
սլֆէոի
՚ ի չ կ
ի ր
՛Լէէր -
Օին
չունչբ
» :
Թ Ա ՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ
ՆԱՅ.
11/՛
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
Հ՚էւնդիսու
-
թեէսնց
առթիւ,
,ոեէլի
ունեցաւ
աւանւլա
—
էչւէէն ւլօրաՀանւչկէէր
; Այս
էոռթիլ
,ւ։լեէլւ,չ
-
էէէ է,՝ցէ,էէ նէէէեւ
յիչէստէէէէլր
Լ՛. աչիէարՀա
-
էէ
էսրէոի
եւ Աղատադբութեան
էչոՀերւէւն
Հէէէն րէէէ էէլե
Ոէէէ
է.թե ւււն նւււ խսլէլաՀ
ր
էէէէ
յ՛հ էսռ —
թԼւ
լ
՝• իմ՚նէէէ
ր
էլկ քբ
էչէԱէոաչէէ
,ց
յիչաաա
էչա
-
ր
ւէէէէ
ի
էէ՛
ր էէր էէչիաի
էչա էւււ լց էէ լ ի Թբււքէսէոկ
-
րոյի
Հ
ր 1,1
էէլ
II, ր,
էէէլին
՛Լրա
յ
,
ի
էիաււս
ֆբ
-
բ,,
է
՛ն
ու,, էլէէէէ,
ր
աէէ ա էլէ, ե
չ
։էււն
;
ԻԱԼԱՄ
Ե՚ԼԲԱՅՐՆԵՐԱԻ
ԳկՄ
Հ ե ա ա
-
"չնէչուէէ
՚1
։ե
ր բ
էչր չէէէ
բ
էէ ւնա էչ՛ւ
լ ի ն
իէլիէէչա՚էէւի
՚ է կ շ ։
՚Լէսչւ չէէէոչ
եէէէ
իէւ
էլկմ
էլ սւա
ւէւբւէ ււէէ ծ մէէէ–
Հէէէէիէէ րձի՛ն
էլ էէէ էոէս էէւէէրէէ ւթէ, էէւ՛ե աաեն
, Ե՛լ–
լէէէէյր՛"
թե էէէն
ա՛ն դամն
է,բկ
ն
էէէասսէէէ, րոէ՚ն
Հէէնգսէէւլի
չէէէ
յէէէէԱ
րարեց
թէ
կսէմէսչ
Նէէէ -
"(՛րի
էէէէչանէէէիմէէ
՚նկ՛
եայ։
նէէէէսոէէչ աՀ
Նե
-
էչի էգ
ու՛՛՛ւթե չէէվ
։,չ ի
էէէ
ի
՜՛աէլ էէչէ ։լ
կ ր
ն։։
ր
էչա
-
Ո է ո վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
էչաւլմ
ր
Այս
վ
էրէէ
յութիւնր
ծոէնր •.էէէէրէէէ ոբէէլէժիէ՚ե
էրւրծեց
է,
ր
էչ
ր էէն
Հ^էէ–
Վ՛՛՛՛"՛
՛է՛իեւնէէ
յէ։ ։ոէոէ.է։ բսւսէ
էէէկ
գա
-
ււէէ էէր
էւ։
թեէս^
նէէրսաւէէէլն
կր
ոսրււննե
լ յե
-
// էս վէ էէէո ա թ ե
աէ։
ւլ
ի
ն ։։ ւ ո
ր
ա էլ էո ՛և ու է, էո ե ս ր
է, ւ
իչէոէսնուէմիւնբ
յանձնե
/ ։ոյ՛նսլիսի
անձԼրւէէ
որէէ
՛նք
իսլ
։,էէ1՛
Իդբայրոլթեսէե
վ
ՈէոաՀէէլ
֊
թիէնր
կբ
վայելէ
.ն
..
ՀԱԿԱԿՐՕՆԱԿԱՆ
ՊԱՅԲԱՐԻՆ
աոթիւ
յէսյւոաբարոլթիւն
մբ
Հ բւս ւոա
չ
^ս կե ց Կեգր.
կէէէՐիէոկն
, բնդ Հ . քէոբէո ու ւլւս րէէն՝
Ի1րէէէ
շ -
չեէի
սէոորաէլրէէէ
թեսէէէ
՚ր
, է,է։ չ
ո ր
րսէցաէէիկ
" 1 " ՚ Ր " " 1 " ՚ յ
՛է՛ւ՛ էլբ Հէոէէ՛արէէէ էէ :
Բէէէնաձե։
ր
էլչէ ոչ։։։էու։ւ
էւ
ր կ
էլ է
։։։չ
։ւ։
էէւ,,։ լւ ա էլա
՛հ
ո։։։։
(ք։։ւր
մղել
կ •։օէւէ
։։1չւէւ1։
՝1։։։։
է։։։էէէւրէ1 չ։։։ր։։ւ
մնե րէէէ.
ւլ
կ էէ՛
էէէէէ ՚է.էէ1ք
էէ
ւէէէււ ւէ։ աել
է։ լ
Հուէ էէ; ա ։ք ե էէէ ւ–
նէ,րլէ ե։
էրլէւրր
;
Մ ան
ր ։ ։ ։
մ
ս։ սն ո է քժէւէ ՜Լ ՛հե
։ ր
յ ՚ ՚ Ւ ո ՚ - ՚ Լ
՚
Հ Ա Ն Գ Ա Տ Ե Ա Ն
Տ Ա Ն
ՆՈՐ
ՏՆՕՐԷՆԸ
Ա՛ԷՔ՛" աա
էսն աւէ՛է։ էլիւէսՍէն
մ եւչէւ էչր Հ,ս ֊
էէոբէէեն
թէ
էէա
բ չէս էրսն
մոէէէէէէր
իր
Ն"յ՛
*ձի նիսէոին
՚էկշ
մեծամասնութեամլլ
։։րո
-
չեց
Մ ւ։նմ
է։
րանսիի
Հանւլստեան
Տա՛ն
անօրկնէէ
պաչտօնէէ
կոչել
Պ ՚ Հրանտ
Լ^՚ո -
րոսեա՚եբ
,
12
թեկնածուներու
ցանկին
վբայ
:
ԲԱՑՍՌհԿ Պ Ա Ր ԱձԱՆԴԷՍ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նաէս՚սձեոնութեամլւ
Ֆ • կապսյսւ
Խաչի
մաս՚նաձիւղի՚ն
:
Զօգւււա օդափոշսսւթեան կայանի
շէնքին
Կիրակի
14
Նսյ՛
մէսմր
1 6 - 2 4
՚Բաւլաքսէէէլետարանէէ
Վէէէթէււ
սրաՀէէն
մէ^
կբ
նուէսէէէ՝
ՊԱՉԻՉԱ
Համ բ ա
լւււ ււէ ր էէուաւէա
էսում
բբ
Գե էլա ր ո ւե ս էոսւ էլան
բէսմին
, անաէլևկա
լեե
բ
\ ե րէլա յացում՝
ԲԱՐԵՐԱՐԸ՝
Հեէլի՛նակ
%• Վաեան,
ւլաւեչէո
մէէլ արար
:
կր
մէսսնաէլցին՝
Ա. ՚ է մր է թ ֊ ե ա ն ,
Ժագ
լյտ է ֆ անօ , Գ • Վահան , Հապէշեան :
ճոփւ պիւֆէ
Տոմս
300
ֆր
՚
Մէթրօ
էքօլ
Շաոէէէնթօնէն
103
թիլ
»
-
թօէէլիւէէ
իքնել
Լհիւ
տբ
էիւնիօն
%
ԸնԿեՐԱԿԱՆ ճԱհԱՔՈՅէ^
Ն՚ոխաձեռնութեամր
Հ՝ 3՛
Գ՛
ե՛՛ր
Աե–
րոլ՚եէէի
Անիէռ
Պուա
՛Բէէէոմ
սլէ։
էէարչ։։ւ
-
թեան
-
Այս
կիրաէլի
մ՚ոմբ
1 6 - 2 3 ։
149 պի"–;
Ավյւնիւ. տ՚Սւլւ(յան|>էօյ/»
ծանօթ
ս բա՝, բ :
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ՜
ՋԵՐՄ
ՄԼ^ՆՈԼԱՐՏ
քէէմբեբւլ
, մեներէէ
, պար
եւ էչէէէնաւլսէն
էէւ -
նաէչնէչաչներ
:
ճ ո ի պ ի ւ ֆ է
Աղաա մոԼտք
Ա էէբով
էչր
Հ րէէււէէրու
է։ է։ Փ ւս ր ի էլի եւ չչէ բ–
շանի
բն էլե ր ո լՀ էէն ե բէ։ ւ։ւ լւ՛ե էչէւբէ։ ե բ ր :
Օրօպիւս
Փորթ
քդիչվ՚էն
140,
Փորթ
Շամ։իէոկկէն
թիլ
165,
իշ
;եեչ
Փէաս
աէ
Պուրէլինեօն
, Անէէէռ
:
Օռգեկաււք
Ակն
Լէսւլարկն
,
իիել
Պ "Լ՛էէ ՝Բ։էլոմ պ
•
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Օ՚ԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի
Ն
Մ. Ը. Մ Ի
ւէամվէինէչի
սբաՀնեբուն
մէք , ա յս
չա
բաթ
մամբ
21էն
մինչեւ
լոյս
։
Ն ո ւա
էչ ախս
լ
մբ
ՓՕԼ
ՄՕՐԻԱ
էճելի
էնեէլսէն
Ընէոէէբ պէէւֆէ
.
մթնոէորա
Աւււթ– գււյն գգեսա պալւտաւորիչ :
Տոմսաէչներէէւ
Հէսմար
ղիմեչ.
Ֆօթ-0 Տիպւան , 85 ո իւ տ՚Օպանեը , ՚1^ՈՆ -
թ ի ւ ր Ժան 4 ո ի ւ Վաք
օն ,
իա բ էլե ան Պ •
22 ոիւ Թափի Վէր, Պար է տուար (Րաֆ––
ֆի)
ււիւ տէ Տօմք^նիքէն, Գ ո ւյո ւմե ե ա ն Ս •
98 ււիւ էօնկ տէ ^^ափիւսէն :
Ւ ՚ ա Յ Ք
ՍՌՆՈհՎ-ՒԼՒ մէՋ
Հ –
3՛
Գ՛
«Վէսբգանֆ
ենթաէլէէմիաէս
էչսււլմաէլե բ էէրււ ծ
է
րնէլերսւՀսէմ
ա
էլրաէլան
է՚՚նշ՚ւյք
մբ այս
կէ՚րաէլի
,
Գւսչնէէէէլցւէւթեէսն
օբւէւէււն
ե լ
Աւս սէւ ո յ
էէէպսաւսմբոէ-թէէան
50/՚7–
ա էէէրե էէէէէրձին
առթիւ
մւսմբ
1՜)ին
ե–
1լէ,։լեցւո
լ սբէէէՀին
մկ9 :
կբ
իէօսէէ՝
րնկ
. իյ ^ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
=
Եր՛է՝
Ա– "ք՚էօսէեան ,
սիրէս
լօմէսր
մ՚էսս
-
նէսէլցէէւթեամբ
Թէէէռիստ
Տ ՚ ա րե գ ինի :
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Տկսէ՚նկն
Օր– Աօնա
Լիէոե՚սնի
եւ Պ–
Ար֊
տա
ւէէ։ էչէչ Պ
ա
լ ա էէր։։է։ ե ան ի
ն չան էս խօււ
։։ ւ
թէյան
էէէոթիւ
Հեսէեւեէ։։լ
նուկ բնե
չ։ ր եէլած
է,ն ^ -
3՛
՛Ի՛ Նսր
Ա երունղի
մէսէէնէոճիւէէին
Պ–
Պ՛
Ա.
Պէս չա
էէչ անե էէէ՛ն , Լիւսեւսն
, Ա.
Պ՛որս
-
էէչանէ,է1էն , Պ՛
Պ էէւ րս
էէչ անե
էււն , Գ. Գաէրսն
-
ԼՀէւէէէն , Յ ՚ ՚ վ Հ •
,Պ կ
՛ո է՛
ր ե ՛սէէ
ՀաղաբէոէրէէԱ
ֆ ր էէէէւ ք , Մ . Տօէմէէէճեէսն
եւ
Ե՛
Բարսեէլ
-
եան
Հ^՚^ՀՏական
, իսէլ
«Յ
՚սոաշ
^ի
բւսրւլսէ
- ^
ւէէէճմէէէն
Համէէէր
Ե–
Բ՛ս ր ս է,էլ ե էսն
Հաէլար
^
ֆր ՚ նէէքն առէէթէէէէ
• ^
ՃՈԳեճԱՆԳՒՍՏ •
Լէէէէլէ,ր Պեէոբէէս
Զսր։ւքճեո։էէ
եւ
։րւ։ւէւ։էլ
-
է։1,լէլէ էլր ծ՜ան ուց ւսն են թկ
՝է
ււ էլ էէ Հ ան
էլ է։ ։։։ է, սէէ։
ւէլւէէչսէօէւ
սլէւէ
։էէ։
էրէէ աէէէրէէ
ւէէ
սէր։
կԼր՚՚՚կէ
,
յէ,էո էէլաաէոք^էսւլի
, Փարիւլի
Ա
.
3"վՀսէենէս
Մէլրաիչ
եկեէէեցի՛ն
,
իրեէւց
էլնոշ
եւ
մօր
ալրւսէչէ,։։։
չ
Ա՚ԼԱԻՆԻ
ԶՊԱՒԲՃԵԱՆԻ
մ։։ւՀէէւէսն
երէչրէէքէէէ
տէսբեչիցին
աէէ
թ էէւ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Այրի
Տիկին
Աբուսեակ
Յո
։էս
։կէէւէ՚ես։է։
է, ւ ղէէււաէլներլ։
կբ
ծանու
-
ց ունեն
թէ
մասե։։։
լոր
Հ։էէլ է, Հ սէնւլիստ
պէէ
-
աէէ
էրւէէոաբէէլէէ
14
Գէէէրոեմ
բե ր ,
Կի
-
րէսկի
էսռաւօտ
Ակն
Լուէէ
Կրս։ն
Փկն
Ա .
Գէւէր։լ
մ էսէորէէէ՚ե
էէ՛
էշ
էէրէ,նէլ էէէէէ էէւււնէւ /ն էււ
Հօր՝
Մալաթիացի
ՅԱԿՈԲ
ՅԼէՎԱԿԻՄԵԱ–
՛քէէ՛ ս։
ր էլէէէծ էս լ
էէ
էէ՛էէէ՝, ու էէէ՛ն յէէ։էո ։։։ ոունյւէէ
ոէո–
թէ"
:
3 իչա՚ոակբ
յա րւլալէէ ե ր էն էլբ էսնղ
-
էէէէէ է՛ ՛՛ւէէ րէր։։ ք լ՚ւլս՚ւ
:
Տ Ա Ր ծ Կ ԱՆ Պ Ա Ր Ա ա Ն Դ Է Ս
Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ ՏԻԿ՚ՕԱ՚ՍՑ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՕԳ՚եՈԻԹԵԱ՚ե ՄԱ ՐՄ՚ եԻ
V ՆՈՅ– 21ՒՆ ԺԱմԸ 17ԷՆ 24
ԿՐԱ՛Ն ՕԹԷԷի շքեղ սրահներուն
մ է յ
Նուաղախումբ
ԱՄԻՌԱԼ
ՊԵՌԱՆժէ
եւ
Տիէլինր։
ԻՕՕՔԱ
՜ՆԵՄԷԹ
եւ իր
ծանօթ
՚եուա։էս։
էս։։ւմբբ
, յ
Գեղարուեստական ՚նոյս բ ա ժին
Եթէ
էլէէւէլէք
օ գ ա ն ա ւ ա յ ի ն ձրի ճամրո ր -
ղութիւն
մբ էլատարել
՚ է է ՚ ղ ի
ք
>է՚ս,
էիու
-
թ։սցէք
այս
ցե րեէլո
լթի՚ն
՚նսւխււ՚պէս
տսլա–
Հ ովե
ցէք
ձէ. ր ււեէէէսն՚եե ր ր
Հեռ.
ԹՌՕ– 44-38 :
ԲԱՑԱՈՓԿ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
՝է։էէփսւձեէէնէէւթե
։է
.մր
ՄՈՒՐԱՏ
–ՌԱ
ՓԱՅԷԼԵԱՆ
Նախկին
Աչակերէէէներու
Ա է՛–
ութեսէն
Ա արսէյլէէ
մէէւսնաճէէւէլէէն
;
4 Դ ե Կ Տ Ե ՄԲ ե Ր
Ժամը 21'ՅՕէն մին չ ե ւ աոաւօտ :
Լ Տ Օ Լ Ս Ք
11Ա6 ՕՐ1ՏՈ&Ո
Ա
էսն րամ ասն
ութ
էէ
ւ՛ննե րր յէէէշւէ րւէէէվ
:
ՅԱՒԱԿՑՈՒԹկՒՆ
Համ էէէէէէէս բ բ ե լէէէէէ
Հ"՛ քէ՛ •
Մ
էէէէլթեան
Մաբսկ
ււի
ւէ՛ էո էէ՛ն էսճ էէ ւէէէէ վւո ր չէէւթ էէւն բ
իր
էսորէէն
ց ււււա էլց ութ
էէ էնէր էչբ յայտէւէ
֊,ա յ —
էէե՚եաէլէւդ
Պ • Աէէւրկն
Անէչ րկ ^էէէեանէւ
եւ
բն
էո էււնե էրւէն
էէչ էէէւ^ա ։չ էէէ՛ն ե բ էւ ւէէ , իրենց
եդբօբ
Արմենակ Անդրէասեանի
մա Հէէւաէւ
առ
-
թիլ
:
ՓԱՐԻԶ"֊
Հ. 3–
գ.
Աէէլէիլբ
Աերոբ
-
Մ՛
Եօթնեէէբայրեէսն
էսումբի
բնղՀ.
ժո
-
՚է՚՚՚Լէձ
" ՛ յ " չ՚"բաթ
երեէչոյ
մամբ
՝ձ1ին
,
սո–
էէորաէրէէն
^աււսքէսաեէլին
:
ՇԱՎԻԼ
Հ՛
3՛
գ.
Ն՛՛բ
Աերունէլի
։էասաէսՕս։։ւթիւնբ
այս
Հէէ՚նւլչէսրթի
մամբ
21
•՚^Հ)է՚ն
,
՚ Լ ո չ ր ՚ ՚ ղ ի
սրաՀբ
X Կբ
էէասաէսօսէ
բնէլեր
Վ արդ գ էս Պարօնվարգեան;
Կբ Հր–
րէսւիրէէւին
Օ՛՛ք
Աէէրոլ՚նգի
Հին եւ
ն։էր
լ ^ –
էլերներբ
եւ
բնէլե բ ուՀի՚եե
ր բ
:
Ֆ՛
Կ՚ԽԱԶԻ
Իթալէէի
մասնաճիւ.լի
բնէէՀ
.
մոէէովբ
, թէյասե՜էլանէէվ
, ա յ ս չաբէէէթ
օր
էլկսօրէն
վերշ
մամբ
3 ֊30^5՛ ,
ժանթիյիի
ւէէւլբոցին
սրաՀբ
; Նէ։ րկա
յ պիտի
Րէէ՛" յ
կե՜էէր
. վարչոլթե
ան
նէւ բ կա
յս։ ց։։ լց էէ չբ
; կր
Հ րաէ. էւրս լ ի ն բոէոբ
էէւնգամ
ուՀինե
ր բ :
ԿՐԸՆԷՈԼԻ
Ֆ ՛ Կ ՛
հաչի
մ ա սնաճ
էււղր
րնղՀ
. մոէլովի
էլբ Հրւսլիրէ
իբ
բնէլե
բու
-
Հիներբ,
այս
կիրաէլի,
մամր
1^֊՝ձՕին,
ղ ՚ ղ ր ՚ ՚ ց է՛ սրաՀբ
Հ կաբեււէբ
օբակա
լէէէ •.
Պ"՚ր–
.տաւէէրիչ
նէէ ր էլա յութ
իւն
:
ՎԱԼԱՆՍ
իյաբբերգի
նաՀանդի
Ափ
-
րատ
Մ իութիւնբ
ստիպալաբար
բնէէՀ
. մո
՛ղովի
կբ
Հ րաւիրէ
էւբ ւսնգէոմնեբբ
տ յս կէ՛–
՛չէա էչէէ առաւօտ
մամբ
9 / ՛ ^ ,
սովորէււէչան
Հւսւա քէէէ էոէ, ւչվէ՚ն ; էէքէ՚՚՚տ
էչէէէրեւէւբ
օրււէէլաբւէ
:
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՆԻՍԻ
ՄԷՋ
Նիսի
Հայ
Մ՚սրղաէրսն
Միութիւնր
էլբ
Հբաւիբէ
Հա
յ ր եէէ ս։ էլէէցն ե ր բ էէե բկսէյ
է՛էէ՛՛՛Լ
Դ
Ր
էլաղմ աէչե րսչահ
ՊԱՐԱՀԱ՛ՆԴԷՍ ԵՐԻ
֊
ԿՈ ՅԹԻ1ւ ,
որ տ ե գ ի
էլ ունենա
յ էսյս
չա
-
րաթ
՛էի չե լ՛
մէ։։մ ր ^էն
մինչեւ
"ւչ ատեն
:
Աււ
է էուաղիր
էէեէլեցիէլ
սրաՀին
մէշ,
4
ււիւ Կրիմալտի :
Մէււաքբ
։ս։լաէո
է.
ՄԱՋՈԻԹՈՎ. Տ ԱՔՑՆԵԼՈՒ^Ն
ԱՈ-ԱՒ^ԵԼՈհԹԻՒՆՆԵՐԸ
Առո
գշ ւս ր
սէ
ր է,՚լսւնակ
։էվ
մր
բնաէլարէ։/ե
։ոէսքցնե
րււ ձեւ
ւէ՛րն է , ր1էւ էէէերիէլր
օւլաա–
էլ ւ։ րծ ե լ։։ վ
է, ւ ։ս էւ էէէէւց ղեէոէ, էլմ էսն
ծ էսէսքէ։
:
Վա
յ ր կե եսւ էլան
էլէ, ւոաքց՚եէ
,
էէտկ
ալ
ձէ
,ւ
մ ր էէէչխ
էէէ էո էէ էէն ե րւէւ
Հւէէմ ար , էււն ւււ յ ս էէս։ էլա՛ն
(2
էրէէմ
3
էէէ,՚ւեէսկէէ
Հաէ1
՚էոր
մՕւմէսէլէէէն
()-10
ֆրանք
I
մէէւքոլր
- Ամէն
ածխավէէէճառ
էլր֊
նու
լ
Հէէ։ ,թէս
յթե
է էքաւրււթ
ր
20
լիա
րնույ
(1 է րիք
ա
|;՚յ//*
ր՛՛վ
1
էէրէէ՛նք
էլրնէ։ւ՚ե
սրէէ Հ
ւլ բր
-
՛՛ւէ՛է ամկն
բնսւէլաբանէ,
մկշ
-
,
Եթէ
էք •Ոէլո ւթէէ էէ էլր ՚ոաքցնկք
ձեր
րէ։սէ–\
է^է։։ր։սէ։ր,
կ ր րւէէ։ ձէ։ է։է ր էէէ ր է,նք
էլ ։։ լէծէ։։ծ
է, լ
ւ « – |
էքկնկն
1ր։էւ։էէ։։ ր է, ։։։ լ ւէ ո։։։։։։
բ։սէէր ,
՜.
1VIճ20Ս՚^տ^^ա^,
՝
էէ ր օէքէւէէէէ է։։ծ
կ
բո
լւ։ ր
ւ։ւո էւէ ւե էէ։ ւթ
էէ
ւնն է, -
րՈէէ ,
Լիէէէէ
Հէ՚՚՚՚՜՚րիչ՝
՛չիւրացնէ,չու
Հււէ -
մ էէէ ր Օէէ քէէէ չէ, չր , չ։է։ղ
։։ ւն։։։ ր էււն եւ
էլո։։։։
-
րէէէն , էլորէէ
էչէ։։րէ,լի
է^ ք
"՚1լէ
,լ Հէէէնէ՛լ՝
մէոք
-
րե չու
ՀէԱէքւսր • Ապ աՀով
ու թե ան^չ
էէ՛նք , էէ բ
էչ ր
՝. էէէէքէէէէէրէէէէէէէէ ։։ ի։։։ւնէ^
ԱէւրւէՀ ւէէէւււէլ րէէւ էրւէն
Ընէլէէ րու
թ եսքնց
էչաէ։է։է։։։։էչ
ր,ււ.թէ,։։։՝ք,
Ա
։։։
-
ւլւէւթի
ա յ՛է
մ էէէէէ էչ
էէ
ւէէէէ էէւ ր էէէնն կ
էւ ր
էլբ
Նէսէսուի
եբէսչէէէիքով
Հ Գինր՝
2
էրէէմ
3
ււէ՛ն–
եաէլի
յէււտէէւքլ
էէ
է։։ո
։՝։։ բան
լ։
էլ՝է։։րւք է
34
"500
ֆրէէէնք
:
Ցոէ.ղ։էէ։լ
քւոէ.էմիէ ն ու
էէ
էէէճէէէռ։։։ ւք՝
Տէ.
ււՕաՏ,
32,
11ս€
Տէ16ՈՈ6
ՕօԽէ,
Րտրւտ (20)
ք)ւ ոոէք քէն
էլ ր է/ րէ^ուէ։
է։։է՚ք է^ ՛ե
։1՝
ո։ն ր ։։։ ւք ։։։ ո -
նութիւն
տպագրեալ
՚.
(Զե կ ո յ (յ)
ԿԱՊ– ԽԱՉԻ ՇԱԻԻԷԻ Մ Ա Ս ՚ Ն Ա ՃԻԻՂԻ ՚
ԹԱՏԵՐԱԿԱ՛Ն ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
21 Նոյ
. Կիբակի ժամբ Յին , Սէւ1րի Պէ–
շիքթաշլեան թա ա եբասբահին մէջ :
Մ ոէնրէոմ
էէէ սն էէ լ
թ
ի ւ՛նն ե ր բ
յէս շէէբւլով
:
ՀԱՅԱԵԷՍ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Արէ
էլէ։րէ։։էլէէ
է, ր ե էրէ յ ե ։։։ն
մ։ւէմբ
5/՚5/
ձէսյ—
նալէէր
էէրէէ էէէ էէէբէէէ էէ ււլէւտէէ
մ էէէ էէէ էէ է. էլան կ
ԳԵ՜՜
ՐԱՊԱՅԾԱՌ
ԱՄԱՏԱՒՆԻ
Ն՛ ՚ Վ՛
Նօթր
Տաւ1՛ աիւ Փ է ր փ է թի է լ Սըք ո ւ » ի
եէլեղեց
ւո
յն
մ է շ ։
35 ռիւ Ալպ էռ 1) :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Տարօն
Սա/նոյ
Զորի
Հա •
Ա է։ոլ.թէէ։
էէբ չն։էլէՀւէւէրէւչ։էւէժէ,էէէէքչւ
էէտացած
է Հէէէ՛էլ Հէէէէչսէր ֆր • Լ իէէէ՛ էէէբէէ է՛՛էլ
֊,՚սյբենսւ–
կից
Պ • 3 ո ՛է Հ
էէէ
՛ե՛ն է ս Տօ՚նո յեանկ
, ի յիչ"՛
՜
տ՚սէլ
~,աէէէլ ո է էչէ,աչ^ ~,էս յ րէէ՛ե էէէ էչ էւ։չ
Աիսս։ք
Ա ե էքէէն ե էէէէէէ։
։ք ։։։ ֊, ո ւ։։։ն
։ուէ։ չ։ ե / է՛ ց է՛ աոթէէւ
:
Նաեւ
Հինէչ
Հաղար
ֆր
.
Հու յրեն
էս էլէէց ՝Բ ՚
Կ –կ , Հե րոսուՀէէ
Աօսէի
եւ
՚ լ օ բ • Ամ
բաաէւ
էէւլ տ Հւււն էլ կս էէէւ առթէւ
:
ԼՈՅՍ
ՏԵՍԱՒ
1955Ի ^1|ԱՏԻ ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Հլէէէէ
՚ո
. Թւ՚քա
՚ոէէ
Հա
լչէ .
(ք իութեէսն
,
ճէէէս րէէէէ էէէէււչ ս,էչ
,էէ
թէէամբ
,
պաւոէլե բւս
-
՛Լէէէ ր։չ : Ը՚եւոիր
է։։ ։։լէէ։ւլ րւէւ թ
էէէ
՛ե Հ
Գէէէք է. լ՝
Ա
էէ է.
քէէ
էէէս
Պ՚՚՚սլիկեա՚եի
,
26, « ս շ ԸէոՍտ 0 ս թ 1 օ ) ՚ 6 ք , Iտտ/•I6Տ-Ւ1օս^^ո^ՅՍX
..յք^ւ^յւ^օ. 01-89
Դ Ե Ղ ս Ր 11 Ն
Հե,
(ՀԱ6
I^6V^Տ6. 161.
Ր110.
86-41
Աղղ– Տ " ւն է ն ղէպի1.աֆայէթի անկիւնբ
Լէէէէ էէէ
ւլ
էէ
յ՛ե բն
էէ
ո ւն ե ր ։ լ թ
էէ
ւէ։
•
էէ
երէսււլոէՀոէ
ած
կ
էժ՚սւլիս
Հէէէյ յաճտէսոբ։չնէէբէււ
:
I
կբ ի)*ուու|ւ նաեւ հայերէն :
ւաբ.՜^\յ^տx6տ - 46, ււս6 ւււշհւ6ւ, ւ^ոտ
(9՛)
ԳՈԻ-Ի Ոէ ՕԳՆԱ՚Մ Կ՚ԸԼԼԱՐ^
Լ Ի Ո Ն Ի
ե Կ ե Ղ Ե ՑԻ Ո Յ
Շ Ի Ն Ո Ի Թ Ե Ա Ն
ԳՆԵԼՈՎ ՎԻՃԱԿԱ/սԱղի
(ԹԱՄՊՈԼԱ) ՏԱՄՍԵՐԸ,
ՈՐք՛ԱՆ ՇԱՏ ԵՒ ՇՈՒՏ , ԱՅՆ՝ԲԱՆ ԼԱՒ
ւ ա
100
Ֆրււ\,ք ֊ տ ս ս ա
Տ Ր Ց Ա Կ Ը
ւօօօյՖՐՍՆք
, 5 0 0 0 0 Տ ՈՄՍ Ե ՐԷՆ ՄԷ Կ Ը
Պ Ի Տ Ի
Շ Ա ձԻ
Ն Ո Ր
Ի Ն Ք Ն Ա Շ Ա Ր Ժ ֊
ՄԸ (ՖՐեԿԱԹ)
Տոմսերլ։ կրնաք ստանալ ՅԱՌԱ.՚՚^.Ւ.ն , ե կ եղե ցի է ն , ղ ոաաուննեբէն , հ ա յ նսլարավա1ւաււներէն եւ Պ֊ Ն • ՅՈՎՀԱ՚ՆՆՒՍԵԱՆԻէէ
14, ք<Ա6 ք<0€հ4տե63Ս, Րշոտ (9)
Fonds A.R.A.M
