Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք
՝0Ոժ6 6Ո 1925
•
: աօ.
86-60
Լ6 I)^^6^է6ս^ : ՏՕՏ. յ\11ՏՏՃՔ։1ճ1Տք
Թ6ճօօէւօո ©է
ճճտ^ո^տէ^&է^օո
: 32, Տ ս շ
'^^6V^Տ6,
Բ&ււտ–9՛
^ ^ ^ ^ ^ ^ & ճ տ
1678-63
Տ.
Շ. 861116 376.286
ԲԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա են գ աղո ւթնե ր աարեկան 3000 ֆՐ ՚ ՚ վեցամս • 1600
Արաասաեման՛ տարեկան 3500 ֆ բ • կամ 10 $, եատը 12 ֆ ր •
: ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ :
:
16
:
: ՆՈՅԵՄԲ Ե Ր :
•
*
•
1954
36Ր0- ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7522
30« ճ1^1ՏքՏՏ
Խմբ ա գ իր ՛ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱՆ
•նՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2933
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՇԻՆԱՐԱՐ ՁԵՌ՛ՆԱՐԿ.ՄԸ
ինչսչէս
յայաարարոսեցաւ.
ւլանաւլան
ա–
ււէթնեչավ,
. Կ՛
Խաչլլ
չէնք
մ չչ ղնահ
է
Փ1"–"–այի
լեռնեքսւն
մէք,
էբքԼս
վաղղուք–
ման
կայան
;
Հքաաաքաէլոէ-աՆ
աեւլևկսւ֊թեանւյ
Հա
-
մաձա
յն , չէնքը
ամէն
յարմաչւ
ու֊իք էւն
կչչ
ներկա
յացնէ
, գ ո Հա ցնե էո ւ
Համար
ան
-
մ է քական
սլաՀանք
մր%
Բայց
կր
1լարօաէ
նորոգութեան
եւ կաՀաւորման
:*
Կասլոյտ
Խաչփ
կեգր.
վարչութիւնր
այմմ
ձեռնարկած
է այգ
աչխաաանքէն
,
ասչաւթեելով
գաղութին
աքակցութեան
:
Մ իեւնո
յն աաեն
ա չ է ս ա տ ա ն ^ ե
ր կր
կա
աարուին
մասնաճիւղերու
կողմէ,
օգնելու
Համար
ձեռնարկին
յաքողութեան
Հ
Գորէէր
կր սլաՀանքէ
արաղութիւն
, որ
-
ՊԷ"ԴԷ
կաղղուրման
Տունր
սլաարաոա
րր–
Լ"՚յ
յ " ՚ " ՚ " ք ի կ ա յ
ամառ,
լնղաււնելու
Հա
-
մար
իր սաներն
ու սանուՀ
ինե րր :
կասլոյա
Խաչր
այս
ձեռնարկին
ղլոլթն
անցահ–
է աարիներէ
ի վեր,
երախտա
-
ագարա
ձգելով
Հարիւրաւոր
հնողներ
:
Ամ էն աարի
օգափոխութեան
Համ
ար
րնգունռւահ
մանուկնե
րր կ՝ օղա
ուին
ոչ
միայն
մարմնապէս
, այլ
եւ
Հոգեպէս
,
ապրելով
Հայաչունչ
մթնոլորտի
մէք
;
Շաաերր
մէկ
բ ա ռ
Հայերէն
չէին
ղիաեր
ղացահ
աաեն,
բայց
Հայերէն
կՂբղկին
կամ
կ՝աբաասանէին
վեբաղասրձին
;
Մեղաւոբբ
Կապոյտ
Խաչր
չէ ,
եթէ
հնողնե
րբ
Հոգ
չեն աանիբ
, ոբպէսղի
ա
-
ւե լ ի ն ոոբվին
;
Ցարգ
վարձու
չէնքեբ
էին
կաղդուրման
կա յաննեբբ
, կարելի
յա րմ ա ր ութ
ի ւննե
-
բով
:
ԱնՀրամեչտ
էբ
ունենալ
սեվւական
տուն
մբ,
ղեղեցիկ
եւ օղասուն
չբքանի
մբ
մէք,
աւելի
լաւ հառա
յելու
Համաբ
առաքագբ
-
ուահ
նպատակին
յ
Այգ
հբաւլիբն
կ որ կ՝իբագոբհէ
Կա
-
սլոյտ
Խաչբ,
յանձն
առնելով
ամէն
ղոՀո—
գութիւն
Ա իութիւնբ
երբեք
տատանումներ
չու
-
նեցաւ
եւ կէս
ճամբան
չմնաց
,
որեւէ
Հանրօ՚լ
ուտ
ձեռնարկ
հբաղբահ
աաեն
;
Տաբինե
բ է ի վե բ կբ
չարունակուին
իր
չաբաթական
կամ
ամ ենօրեա
յ
գասլ^
-
թացքնեբր
, փարիղի
եւ
ուրիչ
Հտ
յա
չատ
չրքաննեբու
մէք
:
Անչուչտ
աւելին
կրնա
յ կատարե
լ ,
եթէ
նիւթական
միքոցնեբ
եւ գանազան
յար
-
մ արու
թիւնն
ե լ։ չ պ ա կս ին
յ
Կրեւակայեցէք
որ կաբղ
մբ
ղասբն
-
թացքնեբ
տեղի
կ՛՚ունենան
արՀեստանոցի
մր
կամ
խոՀանոցի
մբ անկիւնբ
. • .
Աեբունգի
վւ րկութ
եան
տչխատա
նքի
էւ
Հետ
ղուգբնթաց
կ՝երթայ
մաբգասիբա
-
կանբ
,
օղնութիւն
անկարներու
, չքա
-
լոբնեբոլ,
Հիւանգներու
ւ
ի լ աՀա
օւլ ավւ ոխութեան
ղորհր
, ամ էն
աարի
արձակուրղին
; .
Ա՛ի
մոռնաք
որ
մեհ մասով
Համեստ
աչխատաւոբներ
, րնտսլնեկան
Հողերու
աակ
ճնչուահ
մայրեր
եւ քոյրեր
են
այս
մողովրգական
կաղմ ակե
բպութեան
ան
-
սմուՀիներբ
:
Անոնք
ամէն
յողնութիւն
յանձն
կ՚առնեն
^ ւէր նոբ
սերունղի
փրկութեան
։
՝Փ ոբձո վ ղիաեն
թէ
Հանրութիւնբ
երբեք
չի
ղլանաբ
իբ աքակցոլթիւնբ
,երր
աչքի
տոքեւ
կբ տեսնէ
կենգանի
ղորհ
մբ :
Այղ
ղոբհերէն
մէկն
է կաղղուբման
կա
յունի
ձեռնարկր
, սեփական
չէնքով
:
Ջեղի
կբ
մնայ
եղնել
անոր
նորալման
եւ
կաՀաւորման
, Համաձայն
ձեր
կարողու
-
թեան
։
Հաքկական
տուն
մր աւելի
ունենալ
Օ -
աարութեան
մէք,
կբ նչանակէ
ինքնա
-
սլւոչտպանոէ
թեան
խարիսխ
մր եւս ապա
Հովե,
•
Որո՞ւ
սբտին
չի խօսիր
այս
ղորհր
:
Ե՚ԻԻՊՏռՍԻ
1ՐԷ^
•
ՆԱխԱ Գ Աձ Ն Ե ԿԻՊ Տ ^ ։ ^.
Պ Ա Շ Տ ՕՆԱՆԿ
•
ձեՐԲԱԿԱԼՈհԱԾ
Մէկ
տարուան
մէք եբկբորգ
անգամ
բլ–
լալով
Եգիպաոսի
ղինուորական
խոբ
Հուր–
ղր
Նո յեմբեբ
\4։ին
րոլոր
սլաչտօննե
բէն
արձակեց
Հանբապեաութեան
նախագաՀբ
,
զօր • Նեկիսլ
, որ անմի քապէս
իր անձնա
-
կան
րնաղարանր
փ ս խ ա գ բ ո ւ ե ց ա ւ
ուր
ոչի~
տի
մնա
յ Հսկողութեան
տակ
;
Գորհողութիլնբ
աեւլխ
ունեցաւ
արտա
-
կաբղ
աբաղո
ւթեամ
լւ
;
Պ ա չտօն ան կո
ւթ
ե–
նէն
վերք
կառավարութիւնբ
անմիքապէս
բացառիկ
վփճակ
յա յտարարեց
եւ
սուի
-
նաւոբ
ոստիկաններ
ղիրք
բռն եցին
*հա
-
^էրէէ՛
ղլխաւո
ր կէտերուն
վրայ
: Միեւ
-
նոյն
- ատեն
ՀբաՀանղուեցալ
ղինուոբնե
-
բուն
սլատրաստ
կենալ,
խավւանելու
Հա
-
մաբ
ՀրապարսւկայիԿւ
ցոյցերբ,
ինչպէս
տեղի
ունեցահ
էին անցեալ
փետրուարին
,
Նեկիսլի
առա
քին
պա չտօն ան կո ւթ ե ան
ա
-
աեն
; Ա ռ ա ք ի ն
՚ ւ Ի չ ե բ բ Հանգաբտ
անցաւ
,
թէեւ
ղբ աՀա սլատ
կառքեր
կր
չրք
էին
վա–
ղոցներուն
մէք ։
ՆախագաՀին
ա յս
նոբ պաչտօն
ան կու
-
թիւնր
Հետեւանք
է վկայի
մբ
խոստովա
նութեան
յ
Աղե քսանգր
իո
յ մէք
կ ատար —
ուահ՜
մ աՀ ավւ
ււր ձին
ւլ ա տ ա վա
ր ււ ւթ ե ան
ա–
տեն
, ղլխաւո
բ վկանե
րէ ն մին բսահ
էր
թէ
ղօր • Նեկիսլ
տեղեակ
էր անցուգար
-
ձին
եւ թէ պիտի
հանոլցանէբ
նոբ
կառա
վարութեան
կաղմբ
, վարչապետ
Նասրրի
սսլանութենէն
ետք;
Թեբթերբ
խոչոր
խո—
բաղ իրնե րով
յա յտնեցին
Նե կիպի
մեղ
-
սակցու
թիւնբ
իսլամ
իղբայրութեան
Հետ
;
Կիրաէլի
կէս
օրին
յե ւլա վաէս ական
խոր
-
Հ ուբգբ
կր հանուցանէ
բ թէ
նախաղաՀ
բ
արձակուահ
է իր բոլոր
սլւս չտօննե
բէն
:
Շաբաթ
օլաւրնէ
թերթերր
լուր
կուտա
յ ի ն թէ
սենտիքաներր
որոչահ
են
մողով
ղումա
րե լ կիրակի
օր , անՀրամե
չտ
որո
-
չումնե
բ բ տալու
Համար
՚լ°Ք
՚
Նեկիսլ
ի
մասին
; Միեւնոյն
ատեն
կբ
Հաղորգուէր
թէ
Գամասկոսի
եղի ոլաա կան
գե սպանր
,
ղօր
• Ալէ՛ Նեկէ՚պ
ետ
կանչռւահ՜
է , խոբ
-
Հբգակցութեան
Համ՚սբ։
Այ"
առթէ՛ւ
կը. յԻչ՚՚՚՚Կ
ԲԿ
Եղի՚ղտոս
ք՚սնիցս
բո՚լո
-
քահ
է որ Ա ուրիա
կ՝ ալ՛ տօնէ
իսլամ
Իղ -
բայրներւ՚ւն
ւլո րհունէ
ութ
ի ւն բ էւր
Հալէ՛ն
վբայ
, ել թէ
բնակութեան
արտօնա՚լիբ
տուահ
է
ն ո յ ն
բնկեբակցութեան
երեք
վ՛ս
ր ի չնե
բ
ուն ^։
Կ իրա կէ՛ օր բաղմ աթ
ի լ
ձեր րակա
լու
-
թէ՛ւններ
կսւ
՚ոաբսւեցան
: Յե տոյ
,
Հաղոբ–
գուեցալ
թէ
1*սլամ
իւլբա
յրութեան
եր —
կու
անգամնե
բ
ս պանն ո ւահ , ան ց ո ր գ
մ բ
եւ
երկու
ոստ է՛ կաննե ր հաէ՛ րասլէ ս
վի
բա
ւո րուահ
են Գ՛ս
Հիբ է է՛
Շ սւպրա
թաղին
մկք։
Աւելի
քուն
մէկ
մամ
երեք
իսլամ
Իղբա
յրներ
ւլէ՛մ աղ լ՛ե ցէւն
ոս աէէ կանա
կսւն
սլ՚սչաբման
, մասնաւոր
տան
մէք։
Նոյն
օ–
րբ
կբ ձերբակալուէ
ր իուսսւֆ
Ո՛ա
լաթ
,
րնկե բակց
ութե ՛սն ա Հ ա րե կ չ ւս կան
կաէլմ
Աէ–
կերպութեէսն
՚էարիչլ՛
, Զէյթ"ւն
թ*"Ղ.է^՛
մէք
, ինչսլէս
եւ
ԳաՀէ՛րէ
ի
ւլաղւոնի
էլ՛ալմ
՚էէկե
բպութեան
վս՚րիչր
ւ
իսլրա՚էիմ
Թա
յե
բ :
Ն"
յն
օըբ
մւսմր
յ1,1
՚ՅՕ/՚ւ՛
ղինուորական
ոսաիէլանութիւնբ
էլլլ
սչաչարէբ
նախա
-
ղաՀ
է՛ն սլա լատր
( Ա՛ղա
է՛նի
ն՛ս էս էլէ՛ն
արքա–
լաէլան
ււլալաւոր՝)
, ղօր • Նէ՛էլիպէ՛
մամւս
-
նումէն
քիչ
վերքբ։
Զինուորներր
ղիքք
բոնեցին
չէնքին
մէք, աոանց
որեւէ
մի -
քամ տութ
է՛ւն էլատւսրէ, լու :
Յեղա
՛էա խա
-
էլան
ԽորՀուբւլին
անղամներէն
եբէլու
Ա
՛գաներ
ւյօր՛
Նեկի՚գի
ղբասենեակր
մ սւ
-
^.
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
«2»
Ա՛ՆՃԱՐԱԿ ՀՆԴԻԿ՛ՆԵՐԸ
Հնդկաստանի կ ա ո ա վ արութիւնր տագ
նապի մր մ՛ատնուած է, իր (լինուորական
բաոարանր լրացնելու համար ;
Ցարդ հրամանները կը տ րո ւ էին անգ -
| ե ր էն :
Հիմ ա որ հրկիրր անկալս է, տարրական
տ ր ամա բ անո ւթիւնը կը պաււանջէ
ամէն
բան լյարղմանել հնդ կ ե ր էնի :
Ա յ դ գործի(ւ ձեոնաբկ ա ծ են եբկ ար ա–
տ ենէ ի վեր, բ ա յ ց մե ծ դ ժո ւ ա ր ո ւթե ա նց
կր էւանդիպին , շատ մը բ ա ռ երո ւ համա -
ղօբը գտնելու համար :
Այսպէս, ւքօտ 750
բ ա ց ա տ րո ւթիւննե ր
եւ 160 հրամաններ յօրին ա ծ են, անգ լե–
րէնր մէ կ դ ի դնելու համար =
ԵԼ սակայն, դեո. չհն գտած շատ պարզ
հրամանի մը հնդկնրէնը ,—
« 3 ա ո ա ՜ ջ ,
դէւգի . . .»
Անշուշտ անոր համար որ օժտ ուա ծ չեն
«հա ռ ա ջ դիմա կ ան» արժանիքներով :
Ե թէ խ ե լք ո ւն ե ն ա յին , անմիջապէս կ ը ։
հե տ ե ւ էին մեր « պբո գ րե սիւ » դ պիրներո ւն
եւ բաււը ինքնին կ ր ծնէր–
Ան ավա^ն
, մ ա՛ բ չ . • •
կէաբժէ՞
ղլուիյ ^ւաթեցնել , յ ա նո ւն ւեղ–
ուի; հարաղաաութեան ե ւ անկայսութեան :
«քԱն ավան »ով ճամբան կր հ ա րթ ո ւ ի ե ւ
կրն^ան դառնալ «ավանկարտ » ուրիշ ագ -
գ երու համար :
Այսպ էս կը եոիյանայ իր ենց պետական
լ ե ղ բ ւ ն , ինչպէս եղա ծ է մ ե րինը , շնորհիւ
բոլշեւիկեան համայնա գ իա ո ւթե ան :
Վերջերս հնդիկ պ ա տ ուիրա կ ութիւն մը
եւս
ա յց ե լ ե ց Աոսկռւա ե ւ Երեւան :
Անշուշտ իր անդամները ուսռւմնասի -
բեցին լեղուներոլ ղարղացման գաղտնիք
ները :
Ի՚^նչ պէտք ունին իրենց դ արաւոր գի -
ա ելիք ները պբպտելու, երբ
կաղմ
ե ւ
պատրաստ կաղապարներ կան սսվետա -
կան ղանծարանին մէ ջ ,
գերաղանցալղէս
«ինտերնացիոնալ» նր բ ո ւթիւնն ե բ ո վ ;
Ս՛անաւանդ որ , հե ռ ո ւ է ն - մօտէն սահ
մանակից ՛են Խ– Միս ւթե ա ն :
ԵԼ յ ե տ ո յ , խաղաղ ե ամա կ ե ց ո ւթիւնր կր
տ բ ամա դ բէ կարելի եղա ծին չափ նուագե–
ցնել բ ա ռ երու
ե ւ ար տ այայ տ ո ւթե անց
տ ա րբ ե ր ո ւթիւննե րը ;
Երբ հետեւին Երեւանի օրինակին,
կո -
լոսալ
քայլ, մը առած կ՚ԸԱէսն դ է պի
սո
-
ց ի ս։ էի ս ա ա էլւււն ռէ՜, ւո լո լցիա
,
վերջ տալով
մի շարք
թեան
- :
—
Ան ավււ/ն
,
թ ո ղ պոո այ հնդիկ հբ ա –
մանատարբ, ե ւ բանակը յաւռաջ կը խաղայ
դ է պի ովկիանոս, Գանգէսէքւ ալ
ա ւ ե լի
ս բընթա ց :
՚ ^ ւ ^ ^ ^Բ
Է^է9է"""է՛՝
ե^
ռեւոլուցիոն
տենղենց
,
ա՜յ՝ նոբաղատ Հն դ ի կ ն ե ր ,
ե ւ
դ ո ւ ք ալ կը դ առնաք
չեմպիոն
ֆիէոլոգիա–
յէւ
եւ
լաոլրիատ՝
էսթեաէւգայի
;
Այն աաեն աւելի հեշտ կ ՚րնթա ն ա ն ձեր
պար
լամ
են աաէլ ան սեսիանե
րբ
եւ ձեր
վի՜
ցէ - պրեղիգէնտ^^դ
չեն Ստիպուիր
էվա–
ղուա
ցնե
լ ռէաէլցիոն
գեսլուտատ^ւհ՝^^
ւ
ՎԱՀԷ..
նե էհվ
Հ ա ւլո ր ՛էե ց է՛ն
սլա չտօնան
կո ւթ ե ան .
ոբԱչումբ։
Յե՜տոյ
ղռնւէ՚ակ
էսօսաէլցու
-
թ ւչլ՛՝ ՛քբ աեէլի
ուեեցաւ,
տեւելով
աւելի
քան
մէէլ
մամ
;
Այս
տեսաէլցութենէն
ե ա ք
՚լօլ՛ •
Նեէլիէւլ
է՛ր էէբասենեաէլբ
•էրաւիբեց
նախաւլաՀու
—
թեան
բոէոբ
սպաներր
եւ պաչտօնատաբ
-
նեբր,
չնո
բՀ աէլա լութ
էււն
յայանեց
իրենց
Հաւատարէ՚մ
հաււայութեան
Հա՛է սւր
եւ
ի ւլ՛ւս քան
չիւրին
ձեռքբ
սեւլմ ե ց ;
ժամբ
ճիչ՚է
ւ՚ձին
Նեկիպ
կվ՚քնէր
պալա
տէ՛ն
սանէէոււլնե
րէն ,
է՛ն չ
պաՀաէլնեբբ
բէէէբեւէէ
էլեց՚սհ
էէ՛ն , է՛սէլ
նաէսաէլաՀոլ
-
թ եւսն
՚էրօչբ
՛էա
լ՛ էլառնւււէ
ր Հանղի
ս ա
ւո
բա պէս
1
Հեռաւլիբ ր կ՝Ր"է
թէ
՚էօբաւէարբ
էլբ
ժպ
տէ ր , երբ
լ ր ՚ ս ւլ բ ՛է ՛լէէ ե բ չբքասլատե
ցին
իր
կառքբ
: Երբ
կաււք
մտաւ
, ղօբ ՚
Ապտէլ
Հաքիմ
Ամբ,
որ էւրեն
էլ՛՝լւն էլե ր ան ա ր մին -
չեւ
պալսւտէէն
սեմբ,
բարեւեց
էսէլներեւ
յուղում
ով։
Յետոյ
պաչաօնանէլ
նախա
—
ւլաՀբ
առաքնոբէլուեցալ
է՛լ՛
անձնական
բնաքլարանբ,
ոբ
էլր
էլանուէւ
ԳաՀէ՛րէէ՛
Հէւլսիսային
թաւլամասէ՛ն
մէք ;
Այս
ղո
րհ
՛է ՛լութ
է՛ւննե
լ՛ էն էլէս ժամ
ետ
-
քբ , Գ՚սՀիրէէ՛
անթելբ
ս՚էսէլաւէէն
չէր
Հա —
՛լո լ՛ ղահ
նա էս՛՛՛՛չ ՛ս ՜էէւն
սլ ււէ չ՛ո օն ան կ ս լ թիւ —
նբ,
բ ՚ ո յ ց
լ՛՛՛՜րր
"՚արահու՚սհ
էր
էլայհաէլի
աբա՚լութեսէմբ
:
՚ Բ է ՚ չ վերքբ
Հաւլորղուե
-
ց՛ու
թէ
"՛րէ՛չ
րնաէլաբւոն
մբ
յատկացոլահ
է
ւլօբ • Նե էլէ՛սչի , արեւելեուն
թա՚լամասին
մկք
:
՚Լաբչ՚ոպետ
կսէ՚քւսլ
՚քքասբչւ
Հանբապե
—
ւոութեան
նսւ է՛ւա ՛չ՛ո Հո ւթ է՛ւնն
ալ
պիաէւ
վարէ
ո՚ռմաէէ
ասլէս
;
ՆԱԽԱԳԱՀԸ
ԳԻՏԷ՞Ր
ԳԱՒԸ
ւ՛չ՛
էէ
չէսա ւ՛՛ր
թէ՚էչնապ՚սՀբ
, Հաղա բապե
ա
Ամ էէն
Շաքիբ
յա յտարարեց
թէ
Նեկէ՚պ
Հղէ՚աէր
ոբ իսչամ
Եւլ
բէս
լբութէ՛ւնբ
դ ա ւ
մր
սաչ՚քահ
է , նէ.ր1լսէ լ է՛չէստնութիւնբ
տա
-
սլաչե
լու
Համ
՛սր
եւ նո լն իոկ
Հաւանոլ
-
թէ՛ւն
յայտնահ
էչւ Նեէչիպչ։
սչաՀեչ
իբրեւ
նախաղաՀ
եւ ան՛էր
յանձնեչ
նաեւ
վարչ.ս–
"լետւււ
թէ՛ւնբ
• Նեէչիպ
տեղեակ
էչ՛ այս
ա ՚
էէէնուն
եւ
Հս՚՚քամէւա
» ;
՚ Լ ե չ ւ ք է ՚ ն
լուրերու
Համւսձ՚սյն,
մօտ
Հա
֊
՚՜/աչ՛ ի սլ՛ս՛է
Ե ՛լբս՛
յչ՚նե
չէ
ձե բբա
էլա չու
ահ
էէ՛ն
մինչէէւ
էլիրակի
:
Ն՚՚յն
օրբ երեք
Հո՛ւէւ
մեոէսհ,
17
Հողէ։
ալ
վիչ՚աւոբուահ
էին
,
՛է ս ւոի կանո ւթե ան
Հետ
ւղէՍէՈէոՀահ
բնղ
Հա
րումի
էքբ մէէքոցէէն
:
3 ե՛չ "՛՛է՛ո էսա էչան
ԽորՀուբդէ՛
իր
յայաա–
Մ Ո Ս Կ Ո Ի Ա
ԺՈՂՈ Կ -Ի ԿԸ ձ Ր Ա ՒԻՐ Է
24՛ ՊԵՏՈԻԹԻք՝ՆՆԵՐ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԱՇՆԱԿԻՑՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ՄԵՐԺԵԴ
Խ՛
Միութիւնբ
Ն՚՚յ–
13
թոլւսէչիր
հա
-
ն ուց աւչ էէր մր
ուղւլե ց
24
եւր ոպա
էլան
սլե–
տութեանց
, առաքաբէլելով
խորՀլ՚էչաժո
-
՛լով
մբ ՚լումարել
Ն"է • ՚ Հ ^ ի ն , քննելու
Հա
մար
Հաւաքաէլան
ապա՛*ովութեան
խէ^
~
գիրբ
։
Աուն
հ ան ուց աւչ էէր բ ո ււլէէո ւահ
է
ֆբան–
սա էչէսն էչաո՚սվա
րէէւթ եան
,
պաէոէ^էններր
միւս
22
սչետոլթեանց
եւ Մ • ՆաՀանգնե
-
րէււն • Մէ՛եւնոյն
ատեն
կ՝առաքաբէչեն
իր–
րեւ
սչա
րւլ էէէէէոււէլ
Հ բւէէւէէրե է կտ
բմ
ի բ Զի -
նւսսէոաԱր
Հ
\ք էոէէէէւցաէէի
բ ր մէսսնաւորապէ
ս էչչէ րա
-
ցու ՛ոբէ
թէ
առաքարէչուահ
խոբՀրղամո
-
էէէէվին
նւղաաաէլն
է «էլանէսե
լ
Ե ւ լ ՚ ՚ ՚ ս լ ա յ ի
կացութեան
բարւլացումր
ոբ
կ^աւեչցնէ
պատերաէլմի
էէէոսէնէչբ։
Անէէմասէո
ււչէէտի
բ չչաչէ
ոլչացնէէ
չ ա յս պէէ սէէ էսո րՀ բւլամ
ուլո–
վի
մբ ւլումար
ում բ , վասն
էլէւ յէսռաքէւէլա
յձ
էէեկաեմբերին
էլարղ
մ բ եւրոպաէլան
եբ
-1
կ իրներ
պէւտէէ սէլ սէէն
քննե
լ Փէորէււլէւ
Հա — •
մաձայնութեանց
վաւեբացման
ի՚նգէւբբ
։1
Այ՚1"լի"է՛
վ՚ուեբացում
մլ՛ մեհապէս
էղէէաի\
չւաբգացնէ
Եւրոպա
յէ,
էււմ բո ՛էք
էչացութիւ–՛.
նչ, է,լ պէ՛տէւ էսաէստէ
ս լ ն լ ո յ հ
էէ՛ն էէ էւ րն է, ր ո ւ՝
էսոաքին
առթէէւ
՛լ երմ՚սնսէէլտն
Հէսրցին
կարղադբոլթիւնբ
» :
Հրաւիրուահ
24
երէչիրներն
են -
3>ր
-
բէէէնսա
, Անէէչէէա
, Ալսէոբէէա
,
Ալպանիա
,
Պելմիա
, Պ՚՚ւլկարիա
, Հունէէարէւա
, աբե
-
էելեան
Գեբմոէնէւսէ
, Հւէլէււնւոէս
, Յ՚՚ւնաս
-
տան,
Տանբմարքա
, Իսլանտւս
, իտալէււս
,
Լիւքսէնպուրկ
, Նորվեէլիա
, ԼեՀաստան
,
Ո՚ումանէ՚ա
, Թուրքէէէո
, Զեխ՚էսլովւււքէ՚ա
,
Շոլէտ
, Զ՚՚ւիղեբէէէս
, Եուէլէէսլէսլէ՚ա
,
Ֆին–
լանաա
, Մ ՚ ՆաՀանդնեչ՛
;
( Շաբ *ը կառոալ Գ • էջ )
րէսրութեան
մէք
1չ՝բսէ
թէ
նախլսէչաՀա
-
էլ՛էէն էղաչաօնր
թավալբ
էէչէւտէւ
մնայ։
Լ^ալց
էէ ամ անա
էչբ չէւ ^չ՚էեչւ
:
>Հ
Գամաաէլռսէն
կբ Հեո աղ րեն թէ
Աու–
չ՛ի՛" Հասան
Իսլա՚է
Եղրայբութեէսն
ւլսւէլա–
նէէ
մ սյ րմնին
անդ ամնե րէն
13
Հ ւււլ է՛ ;
Fonds A.R.A.M
