« Ց Աքի Ա Ջ »
թիւնները
արդէն
բ,,,ր/.1չամա/չան
չէ ին ,
այս
դէպքն ալ իլդ 1լր լեէյնէ
կրակին վր -
րայ,
ՀրաՀրԼլով
կէրքերր։
Անդլիսյ
պետական
չրշանակներ
խոր -
Հուրդ
աուին Պ • էթլիի
առժամարար
յ
ա ա ձ դ ե
լ ա չխատա
լոր ական
երեսվ։
ո ի
ե -
՛աան. -
ներ՛
էրաղրւ
տ–
այցելութիւնր
դէպի Փե–
ՏԱ՚Նհ
Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ՓԱՐԻԶԻ
՝ԲԱ1Աք՚ԱՊ0ՏԸ,
Պ–
Պերնառ
Լաֆէ , անցե ալ չա րթու
Հիմնարկկքր
կ ա–
տ։ս րե լով
լ050
բնա
կա րաննե
րու
չին
ու -
թե ան , յա յաարարեց
թէ առաշին
չաբքն
է այս , չորս
֊էաւլար րնա կա րաննե ր ու ո—
—՚՚^՚ք սլիաի
կառուցռւին
Փա
բի՛լի
չր^ա —
ա
ւտսռց
կաներբ,
Փորթ աէ
Լիլայկն
մինչեւ
Փորթ
տր
՚Լեբսա
քլ ; Ա.յս աս թի՛– քքաւ֊սվ
յ
յանե
թէ
Փարիղ
Յէրանսա
յի ա յն քա ղտ քն է
մարդիկ
ամ էնէն
աւե
լի կր նեզուին
բնա -
կարանի
տաղնապէն
; «Ա՛ւ
նուաղն
1է)0 ՚ՕՕՕ
նոր բնա կարաններ
ու պէաք
ունինք մայ —|
րաքաղաքին
մէ^ եւ կարելի
է
երեսուն
յ
Հաղար
չէնքեր
շինել
ամէն
տարի :
Բայց
կառավարութիւնն
ալ սլէաք է
դիւրոլ -
թիւ՚հներ
րնՆայէ
ղանաղան
բնկերու
-
թեանց
, որ սլէ սղի վւոէսաո
ութիւններ
կն -
ք ե ն ե ւ
12-000 - 15-000
բնակարաններ
շինեն
ամէն
տարի»;
՚֊Լե րա
շին
ութ
ե ան նա
խ ա ր ա րբ , որ ներկայ
էր արարողութեան
,
^ ո րՀաւո
րե լով նոր ձեռնարկբ
, րա -
ցաարեց
թէ Հարկ է բնակարաններ
շինել
նաեւ
Փարիղի
ներքին
թաղերուն
մէջ :
ՀԱՆՐ–
ՆԱԽԱԳԱՀ
Պ– ֊ԲՕԹԻ եւ
տիկինբ
ռբ
քանի մբ օբ Ամսթերաամ
Հիւր
եղահ՜
ւնւչ–
խԱՆԱՍՈՐՒ ճեՐՈՍՍՍՍՐՏՒՆ
Ս ք Ե Դ Ա Ր Ջ Ը
Մ Ա Ր Ս է Ց Լ Ի
Մ Է Ջ
Օդաւտոս 8իՐւ աւքբուլջ օրը ,
Վալօն ար Սրրիէւիէ,(Սէփըիէւք լ է Վալօն)
ՇրշանայիԿւ
կոմիտէն
կր թելադրէ
բո -
լոր
ենթսւկոմիաէներուն
եւ խումբերուն
,
այժմէն
մ իշոցնե
ր
ձեոք
առնել
գաշաա -
վա
յր
երթալու
Համ
ար :
Մանրամասն ո ւ թի ւնն1յրր յա ջ որ դ ո վ : ՚ ;
^ Յ Ա Ռ Ա Ջ » Ի Մ Օ Տ
ԿԸ
ԳՏՆՈԻԻՆ
ՀԵՏԵԻԵԱԼ
ԳԻՐ՝ԲԵՐԸ՚–
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՑՈԻՇԵՐԸ,
7
Հաաոր
։ Գին
6000
ֆրանք։
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈԻԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈԻԹԻԻՆ
-
ՆԵՐ
(Ն.
Ագոնց)
, գին
1000
ֆրանք •.
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնի
թարղմանեց
Լ ի ՚ ֊ ք Անառէ
Աարսէլ,
ուրիշ
ժողովբ դա կան
րանաստեղծութիւննե
-
րով)..Գին
1000
ֆրանք..
Թղթա տ արի ծ ախքը դնողին վ ր ա յ :
Ն Ո Ր
Ս ե Ր Ո հ Ն Դ Ի
Բ Ա Ն Ա Կ Ո Ւ Մ Ը
Հով
ասաւորու
թեամբ
Հ. 8՛ գ. Նոր
Աերունգի
կեգր–
վարչութեան
մասնակ
֊
ցութեամբ
Հ. Տ– Գ– ՆորԱերունգի
3)բ -
րանսա
յի
չրէյ"^է
մ ասնա&իւ՚լեբուե
,
աեղի
կ՚ունենայ
Ժիս ւ ա
նաՀանգին
Պէլ Ֆ օ նթ է ն
բա րձուՖքին
վրա
յ Օգոստ • ^էնմինչեւ
0—
գոստոս
31՛
Այն
բոլոր
ե ր ի ա ա ս ա ր գ
— երիտասար
—
24
Յուլիս
, 1054
՚)ր.
ԱՆԱՀԻՏ
ՇԱՀԻՆԵԱՆ
Պ. ՎԱԶՐԻԿ
ՇԸՏԻԿԵԱՆ
Ամուսնայյած
Փարիղ
Յ Ո Ւ Շ Ս . Տ Ե Տ Ր
I
ինե
ր
բ
չեն
կագմեբ
Հ. Ց՛ գ՛
(յՈ ր Ա ե բունդ
կաղմ ակերպութեան
եւ
էլուղեն
մասնակցիլ
այս բանակումին
,
"1է"՚Ք է գիժեն
իրենց
քաղաքի
կամ ար -
ուարձանի
Նոր Աերունղի
վարչութեանց
;
Պայմաններ՝՝
ա) Ամէն
մասնակցող
իբ
Հեա կբ բերէ
սաւան
, վյէրմակ
եւ բսէրձ տ
բ)
Մ
ասնակցողներբ
էսռէւ ո ւաւյ
մէկ
Ն
մ.
է
մ-Ւ Դ ԱՇ Տ ԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կիրակի
ամբողշ
օրբ,
Եօթնեգ
-
րայրեաններ
ա։լս։ր։սկին
մէՕ
,
Աէն Լու,
Մարսէյլի
Հ –Մ –Ը –Ա •ր կաղմա կե րսլած է,
ի սլաա
իլ իր մ ա րւլ իկնե լաւ
ւլա չաա
Հան -
էին
թագուՀիին
եւ ի չխանՊ
եոնա
ր ի , աԱց–
եալ Օր վե րագա
ր ձան
Փարիղ
-, Վարչա
-
պեաբ եւ րաղմաթիւ
կաոավարական
անձ
նաւոր
ո ւթիւննե ր
–է ան րու սլե ՛ոո ւթեան նա -
խագաՀ
բ
գիմ
աւորեցի՚ե
Վի Աս՛
յ՛." ՚֊ԱԼլէ
յի օ–
գակայանբ
Օղոստոսին
Ա֊բնէ
՛Բօթի
Պ՚սն–
եօլ աբ Լոռն կբ
մեկնի,
ինչպէս
իրեն
կ^ խնգբուի
րոլոր Հայ ծնողներէն
,
օ – |
"է
՛լէս
ժ՚բ։ Կբ ~»բաւի
ր ուին
ծնուլներբ
եւ
մ արղասէ
ր
Հ ա ս ա ր ա կո ւթ ի ւ ն բ ;
Պիաի
մորթուի
Հ. Մ. Ը.Մ.ի
չաՀած
ոչխարբ
Սիէսլի
մրցումէն
% Հայկական
եւ
եւրոպական
սլարեր : Զանա՚լան
անակբն -
կալնեբ
I
Մու֊տքր աղաա է
ՍԱմՈՒԷԼ ՄՈՒՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱնՒ
Արձանա
ղրութ
իւննե
րբ բացուած
էՏ»1954
1955
ուսումնական
տա րեչք՚շանի
Համ
ար :
յանձնա
րա րած է Բ՚եիչկբ •
ԿՌԻՒՆԵՐԸ
դ ա գ ր ե ց ա ն
երէկ
Հիւսիսա
յ ի ն
Վիէթնամ
ի մէշ–. Հարաւա
յին Վիէթ -
նամի մէշալ Հ ր ա ց անաձդո
ւթ իւննե
ր բ պի
տի
վերշանան
յառաշիկայ
կիրակի : Լա ո–
սի
մէշ՝
Օգոսաոս
վեցին
, –Բամպոճի մէշ
Օգոստոս
՛յ ին :
Պ– ԷՌԻՕ
անղլիական
թերթի
մբ մէշ
յօդուածով
մբ կբ րացսւարէ
իր Ր՚՚Գգէ
—
մութիւն
բ
մ իացեալ
բանակի
ծ ր ա գր ին :
Երեսփ–
ժո՚լովի
նաիւաւէաՀբ
մասնաւորա–
րա ր կր քնն ա ւլատ է
Պ ՚ ՚ ն ի
՝,ամաձա
յ ն ո լ -
թիւններբ
եւ կբ կարծէ թէ աղաա
ձգուած
է Գերմանիան՝
ուղած
աաեն
բ
Հակելու
գաչնակիցներուե
կամ Խ • Միութեան
կող–
մբ
..
Ա. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ոբոչեցին
վճարելՏՕԾ
Հւուլար
տոլար
արեւմտեան
*հերմանիոյ
,
իբրեւ
վարձք դԼ ս ւ ։ լ ա
՚ 1 ւ ա տ ա ն
, որ
ղրաւած
էիե
սլաաերաղմխււ
միշոցին
;
ԻՐԱ՝Բ1՛
թաղաւո
ր բ առշի օրպա
չաօնա–
ւղէ ս բացումբ
էլատարեց
Կոր խորՀրգա
—
ր ա նի ն :
ՄԷԿ
ՄԻԼԻՈՆ
երկու
Հարեւր
Հաոար ե–
րոնք կբ փափաքին
աղ՚լային
այս գարա -
լոր
Հաստաաութեան
մէշ ապաՀովել
ի —
րենց
ղաւակնեբռւն
աոՀմային
ել ֆրան -
սական
կրթութիւնբ
, օր աո ա 0 ,
գէմել
տես
չութեան
, ա րձանա գր ո ւթե ան Համար
%
Մուրատեան
վարժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե րը ՛ Շարաթ ե ւ Ե ր կ ուշա բթի օրերը
եւ ժամա դ ր ո ւթե ամբ :
ՕւէՇՇէւՕՈ Շօ116§6 ՃՈ116Ո16Ո
26,
ւ՚էՕ^ՕՈ ֊ Տ6V^6Տ (Տ. 0.)
161. : ՕՔՏ. ւ8–շ8
ՎՐԻՊԱԿ
Կիրակի ի թիլին
առաշին
յօդուած
ր «ՃանապարՀ
Խաչի«
գ ր ա ծ էր
մեր
վաղեմի
աշխատակից՝
Նիկոգոս
Աա–
րաֆեան
: Տպագրական
սխալի մբ –^եաե —
ւանքով
քանի մբ թիլերու
մէշ
լոյս չէ տե
սած
սաորադրութիւնբ
;
չաբթուան
ապրուս՛տի
կանխավճարբ
կ՝
բ^
նեն
,իրենց
բանա կա վա
յր
ժամ
անսւմ
ին ա–
աեն :
գ)
Ա՛քէն մէկ բանակալի
ապրուսաին
Համար կչ, պաՀանշոլի
օրական
550
ֆր •
1
այս
գինին
մէշ Հաչուուած
է նաեւ
սենեա
կին
վարձքբ
:
Արձանադրութեանց
եւ
աեղեկութեանց
Համար
դիմել Հ, 3՛ Գ– Նոր
Աերունգի
մասնաճիլղե
բու
վարչութեանց
եւ
Գ՛
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
220 ՏԱ6 Տ&1ոէ֊1)6աՏ, յ ՚ Զ ո տ
Հեռ. Սանթրալ 28-34 ժամը 10էն 12 կամ
15էն 18ը :
Շոգեկառքի
ժամերբ
- Օ&էշ
ճշ
Լյ ^ օ ո -
Ճ6տշ6ռճւ՚6 ]\Iօ^է^^^.
8հ. 20 էր&ւո րտբւճ6
Տսւտտշ.
^օ^^6տթ. 1\1ւշհ61ւո6 ճ1ր6օէւօո աօՐ62.
Ր Խ ւ ո էտրւք 2905քրտ.
ԱՏԻՊՈՎԱԲԱՐ
ԿՊՒԶԱՒԻ
խոՀարարռւ–
Հ ի մբ, բանակումին
Համար։
Գիմել Պ ՛Գ ՚
Փ ա փ ա գ ե ա ն ի , ն ո յ ն Հասցէին
%
ՈՒԽՏԱԳՆաՈԻԹԻՒՆ
ԳԷՊԻ
ԼՈԻՐՏ
Լիոնի Հայ կաթողիկէ
Առա
քե լո ւթ
ի ւ ն
բ
գ է պ ի Լուրա
ռւխաագնացութիւն
մբ կագ—
մակեր
պած է Օգոստոս
26^՛^՛
Ա եսլտեմ
բեր
2;
Մասնակցիլ
ոււլալներբ
կրնան
արձա
—
նագրուի
լ
մինչեւ
ամսոյւ
Ռապլէ,
Լիոն
֊.
Յուլիս
–ձւէն
վերշ
ԻԱԻԻ
Հ.
3– Գ– «Զաւարեան»
կոմիաէի
բ^ւկերական
բն՚լ-է • ժողուէբ
" ՛ յ " չաբաթ ,
ժամլՀ ^/՚չգ
9/5՛,
սովորական
վայրբՀ
Խի"՚ո
կարեւոր
օրակարգ
էԲոլոր
բնկե
րնե–
լաւ
նե
ր կ՚ս
յ ո ւթիւն
բ անՀրաժեչտ
է
Կր
խնդրուի
ՃչգասլաՀ
բլլալ :
Կ Ո Մ Ս Ի
(ՎԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
«ԽոնարՀ
Հեբոսներբ»
եւ «իմ
Յուչերբ»
արաս
II՛
ւորիւր
,ննեւ
֊էագար
րա խաներ
ղա^ւաւլան
չրշաննե
ր ա րձա
կուր—
՛լի
ւլացին
Ա՛յս
1111^
առ , չնորՀիւ
կառավա—
րութեան
եւ րա ր ենւղա ւոա կ միութիւննե
—
բու
օժ անդակ
ո ւթ Լ ան ;
ԱԻԱԶԱԿՆԵՐՈԻ
խումր
մ II
ե ոոոաաե
՛Ր
՛չո՛ւո՛ղ
ւն սնտու1լին
։
Մարսէյլի
թաղապեւոակ։
ր ունակ
ութ
իւնբ՝ ինբմիլիոն
ֆրան
ք
3
ւլա
.
Մ Ե Ր
ք ^ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ե Ւ
Ը Ն Թ Ե Ր Ց Ո Ղ . Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Կը խնդրենք մեր բ աժանորդներէն ար–
ձսւկոերղէն աոաջ վւակել իրենց հաշիւ ^
ները :
Այս ա ռ թի ւ կը յիշեցնենք նսւհւ թ է ար–
ձա1|ուրդի ա ռ թի ւ հասցէի փոփոխութե ան
համար անհրաժեշտ է նշանակել ՆԱԽԿԻՆ
ՀԱՍՑԷՆ եւ կցել 100 փրանք :
Ր11թերւ7ողնե|ւու հւսմար
արձաէ|ւո րդի
ր աժանո ր դ ա գ րռ ւթիւննեը
կ՚ընդյււնինք :
Մէկ ամսուան բ աժնե դին ՝ 300 ֆր • :
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՄՆԻՆ
Տարեկան
սլա բա Հանգէսբ
,
Հոկտեմբեր
31ին
։
Հ^ագո րդւ
թէնէն
առնել
146
թի
նել
Փավիյյօն
սու Պ՛
կ ի րա
կ ի
17
Հոկաեմ
րե ր , Հանւլ էւ
՛ ի լ ԳԵՐԱԱԱՆ
Ա • ԳՄԲԷԹԵԱՆի
=
ի
ւղ.
Ծ Ա խ Ո Ւ է
ԽԻՍՏ ք^ԱՆՈԻԿ ՃԱՇԱՐԱՆ ՄԸ
շրշանին մէշ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Գիմել
Յա ռ ա ջ /
վարչութեան
մի -
շոցով I
վերշբ,
78 ո իւ
Հէն բսգւ
լիր :
Մս՛՛՛՛
ւմաբ
գի՚^ել
ն ո յ ն
Ր
Հաս II
՚րձանա
գրու
՚սՍու
թխ
մ ա սնո ւթ իւննե
րո
լ
Օ Գ Ա Փ Ո Խ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՀԱՄԱՐ
Օթ է ու ա ռի
մէշ այրի
աիկիԿւ
մբ սեն ~
եակներ
կբ աբամաղրէ
արձակ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Վարժարանի
խնամ ակա
լութիւն
բ
1954 -
1955
ղսլ լ՛՛ւ ց ական տա
լւե չրշանին
Համ
ար
կբ փնտռէ
.––
Ա)
Ուսուցչուհի
մբ.
Հայերէն
եւ ֆբ -
րանսերէն
լեղռւնեբուն
քաշ տեղեակ
, որ
միեւնոյն
աաեն,
իբրեւ
գիչերօթիկ
,
Հբս–
կո՚լի
պաշտօն
պիտի կաաարէ :
Բ)
իրկռԼ ո ւ ս ո ւ ց չ ո ւհի
Հայերէնի
լաւա–
պէս տեդեակ
, ֆրանսերէնի
եւ
ձեռական
աչխատանքներսլ
րաւականաչավ։
ծանօթ
,
գարձեալ
՛լի չե բօթի կ եւ Հսկողի
սլաչտօ -
նով ;
Թեկնածունե
ր ր սլէաք է ղիմեն
մինչեւ
Յունիււի
վերշբ,
վարժարանի
խնամակա
—
լութեան
,
1 Պուլվ - տիւ Նոռ , Լը Ռէնսհ ,
Սէն է Ուաղ։
,կց.
միշոց
էկլիղ աբ
Փան–
մար,
ոււոե լիքով
միասին
\լու
Ա ւոաչելի
պայմէսններ
:
Գիմել
վարչութեան
:
րդի Հա
նս իօն) :
թեր
թիս
ողբ՛ս ց
I ֊է ուան առ թ ի լ
5000
ֆր՚սնք
՛կի
ղարաղ հան
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ,
ւնրակառքը
: /՚/–;
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե Ա Ն Գ Ո Ր Գ Ե Ր Ո Ւ
ձ Ա Յ Կ Ս Կ Ա Ն ձ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ւ Թ Ւ Ւ Ն
ի ր է
1|՚ուղէք մեծաքանա1|ի ղինով
լ ա ւ ա ց ոյն քքնոււ1 մը կսւաարել ա–
րեւելեան ղորղհր-՜ւլ
Գիմեցէք
761. Բ110. 0 7 25
(Աղդ– Տան դիմա ց)
Ուր՝
պիտի
ղ տնէք
ղ իլրամաա
չե
լի
ւլիներով
ճոխ մթերք
մբ ;
Կբ ստանձնենք
ամէն
աեսակ
նոլա–
՚լութիւններ
: Փ՚՚խս՛ -
նա կութի
ւննե
ր եւս կլւ կատարուի
:
։Ա–ՅՐ1;ՆԱԿԻ8Ն1;ՐՈԻ ՀԱՄԱՐ
ՎՃԱ Ր ՈԻՄԻ
Ո ՚ԻԻՐ ՈԻԹԻԻՆ
գրելի
են
IIIIII
11
ա լ ին ..
Գիմ
ել Գավէղեանի
՝
^^VՇ2^^ո,
37 11ս6 ճշ X^^V^Տ6
ՈՒԱՈԻՑԻԶ
ԿԱՄ
ՈԻԱՈՒՑԶՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
Յէ՛ Կասլ. Խաչի
Տէսինի
ղպրոցին
Հա -
՛ք ար ; Ն՚ս/սրնտրութիւն
կբ տրուի
ա յր եւ
կնոշ։
ԳոՀացուցիչ
պայմաններ
(րնակա
—
րանբ
ապա՛հովուած)
; Ա ան ր ա մ ա սն ո լ —
թեանց
Համար
դիմել՝
Ա. ԱՌԱ՚ԲԵԼԵԱՆի
,
12 Ռիւ Նանսէն. Տէսին (Ի<|էո I :
ԱԻՓԱՆ -
ԿՈՄԻՏԱԱ
Ա
. Կ . Ե լ՛՛է չ*ո խ " ւմ բբ
գաչտային
պտոյ—
տի կբ Հրաւիրէ
իր անդամներբ
Իլ Ատանի
դեաեւլերքբ
, \
Օ ՚ լ ՚ ՚ ս տ - կ ի ր ՚ ՚ ՚ կ ի օբ :
Ժամ ագրութիւն
կառ տիւ Նօռ
ժամբ
9-30/5՛։
Ա. շոգեկառքբ
ժամր
9-30/5՛,
յաշորգբ
կբ մեկնի
10-30/5՛։
Կբ
Հրաւիրուին
միութեա^ւ
անգամնե
—
րուն
րնա
անի
քնե րր եւ Համակի
բներբ :
Տոմս Պօն Տիմանշ 200 ֆրանք , ե ր թ ո ւ
դ արձ :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
^
Գպրոցասէրի
խնամ ա 1լա լո ւթ
իւն
բ կըՀ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք–
Փարիղի
Հ՛"
յ
Ա ՚ լ յ ^ ՚ ս ՚ ո ա խ՚ււամ
Ընկերու
—
թեան
վարչութիւնս
խորին
չ^ե ո ր ֊, ա 1լա լո
ւ—
թեամբ
ստացած
է Հետեւեալ
նուէ րնե րբ Հ
1
Պ– 3– Յո՚էակիմեանէ
(էքս չէ Պէն,
Աավուա)
, ողրացեալ
Արմենակ
Աանաալ -
եանի
մւ
2–
էլմւսետն
եւ Գ– Պ ՚ ՚ ՚ Հ ր ի բնաանիք
-
ներոլ
կո՚լմէ
, Տիկին
Զ " ՚ " ւ է լ
Աար՚լիսեանի
տիւոլր
մաՀուան
աււթիւ,
ւիոիւա՚ե
ծսււլ1լե–
.կեր տոլ -
յայանէ
պաչտօնապէս
, որ
Հիներոլ
չ^դունե
լո
լիյ ե ան արձանագրու
—
թիւններբ
բացուած
են արգէն :
՝(քնողներբ
կ՝ բն գ ո ւն ո լ ին
ե րե ք չա
բթ
ի , Հ ինգչա
րթ
ի եւ
շաբաթ
օրերբ,
մինչեւ կէս
Օր :
Գիմել
վարժարանր,
Ռէնսի , 1 Պ^ւլվ •
տիւ Նօ ռ , էկլիղ Փ ա նթէնէն 146
թիլ
Հան–
րակառք
առնելով
;
| ս ա ն Տ – Լ 6 Տ – 8 9 1 Ո Տ
( 1 Տ 6 Ո 0
ԿՐԸՆՈՊԼԷՆ 10 ՝^ՄԹ • 414 ՄԵԹՐ
ԻԱ ՐՋՐ ՈԻԹԻԻՆ , ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՄԱ,
.ՋԵՐՄՈԻԿ - ԿԱՅԱՆ
Անղսւդական հանքային իր
բ ո ւ ժի չ
ջուրով եւ ներա|ւկելի
մ ո րթ ա յին ,
յօ դ ա ց ա ւի , ցնցղատապի ե ւ այլ ախ
տերու :
Շ ր է յ " Դ ՚ " յ ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն
կեդրոն
,
ւլբօսանքի
բոլոր յարմարույՅ իւններ — փարք ,
անտառ,
լեռնա գնաց
ութիւն
, քաղի ֊
նօ , թէնիււ , սինեմա, նուադաեան–
գ է ս , եւայլն :
ԲԱՑ է ՄԱՅԻԱ
25 -
ԱԵՊՏ–
25
Գարմանում
, Հիւրանոց
, ճաչ, քա -
ղինո
յի
մ ուաք
, կառքով
լեոնագնա
-
ցութիւն
, Հաւանաղրով
(Փրիղ ան
շարժ) 1
ասիւրանսի
անւլամնե
րուն
միանուագ
ղինն է
22000
ֆրանք :
Մ ՚"նբամ
ասն ութե անց
Համար դ իմ
ել
օ ա տ օ ՚ ո օ ւ ^ XI^ՏI^]V[ճԼՏ
Սք1Ձ^6 - 16Տ - Ք&1ռՏ (1Տ6Ր6)
ԾՈՎԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
Օթոքարո՚Լ
ղէպի
Թրէփօր,
կիրակի
1
Օ՚ւ ոստոս :
կաւլմ ա կե րպոլած
Առնու.վ
իլի
Հ - 3 •< Գ •
քյոր
Աերուեղի
«Կ աո վսւ ր ե ՛յց »
մասնաճիւ—
Հաճելի
անակնկալներ
օթօքարին
մէշ ;
ճամբորգու
թե ան բնթացքին
պիտի
այ—
ցելենք
նաեւ
Պօվէ/
ծանօթ
մ ա յր
ե կե -
՚ լ ե ց ի ^ ••
Մ ասնա
1լ ցո՛. թեան
ծախս
1000
ֆրանք :
Արձանագրուիլ
Պ՝
՚էէիկ՚՚՚Լոս
Նիկ՚՚ղոս
—
եանի
մ օտ :
121 ճV. II6ո^^֊Ք^,^Եստտ6
,'^^Ո0սV^116-16Տ-^;ՕՈ€ՏՏ€ (Տ. 6է 0.)
1՚6Լ։ 446
ե
ՕՕՈ69Տ6.
- 1աբ.
ճա.1'6.9 46.
^՚՚.Հ^
I^^^հ(^^.
Բռոտ՛
Fonds A.R.A.M
