Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ ա տ ^ ւ ա ւ ւ Չ ս օ ւ ա ւ տ ^ ճ ա տ ւ Վ ա ւ Վ
տ ս ւ ւ օ բ տ
ք՝0ոժ6 6Ո 1925
761.: ա օ. 86-60
ւ շ ւ)ւՐ6շէ6սր : տօտ. ւ\ււտտճաճւտք
116ԺԶՇէ10Ո 6է ՃԺա1Ո1ՏէՐ&է10Ո : 32, 11Ա6 ճ6 X^6V^Տ6, Ր&Ր1Տ-9՛
^ ^ ^ ^ ^ Շ . Շ ֊ 1 ՚ .
ք ՏՈՏ 1678-63
I. Շ. Տ6ա6 376.286
ՐԱԺԱ՚եՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
Ֆրաքւսա հւ գ աղռ ւթԸե ր աարեկան 3000 ֆՐ ՚ ՚ վ ե ց ամս ֊ 1600
Աշւտասահման՛ տարեկան 3500 ՓՐ"
Հատը 12 ֆՐ ՚
: Ջ Ո Ր Ե Ք Շ Ա Բ Թ Ի
: 2 8
:
Յ Ո Ւ Լ Ի Ս
II
* .
• IVIՏI^^տ.տ^)I
: 2 8 յ ս ւ ւ ւ տ յ
\ 1 9 6 4
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7430
1Ամբագիր՛ օԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԻԱ՚ե
ՆՈՐ ՕՐԶԱ՚Ս, 10ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ
2Տ41
Մ Ե Ր
է « Օ Ս ^ Ը
ս ս Ս
հւ ան աս որ
ի ա ր շա ւանքի
աարեգարձր
/< ւ֊
Ս աս
ուն է գկ ԱԼքէ յէսնամեակր
աո
իթ
^՚Հք^՛–
հ ա յ ե ն Համառօա
ակնար1լ
մ ր
նևաելսւ
\այեէ.քիւ–րա
յա րա րե ր ււ ւթ I։ ա
՚1
։ւյ
։Լրա
ք :
Շաա
Հ ին
ժամանակնհ
րկ ի էէԼ ր Հու յԼ րն
ու
՚Բիւրաերր
ասչրած՜ Լն՝ իրրեւ
գրացի -
ներ
ն ո յ ն Հոգամասին
վրայ,
Հայասաա
-
նի , Պարոկասաանի
եւ Կիէէկիոյ
</՚Հ 0 :
Եթէ,
յ՛արերը
րնէէունինք
իրրԼ՛
՝^/"՚1՛
՜՜
աերու
նաէսաՀայրերր
, սչկաք է եա եր —
իանվէ
մինչեւ
Տիգրան Ա– ԵրոլանգԼան
Լւ
1Լմգա֊,ակ,
ւլանեէու
–աամար
ւէրացնու
—
թեան
ու նաեւ
իսնամոլթեան
֊էԼաքերր,
րսա
քքովսէս
Իքորենացիի
;
Հա յուք սլաամ
ութեան
մկ
^
ք |ււրա
անու–
նին կր Հանգիսչինք
առածին
անղամ
Կ ի -
լիկիոյ
թաղաւոր
Հեթում Ա-ի օրով; Երր
այո
վ ե ր է ւ ՚ ՚ ՚ ՚ Ր
ՄոնկոլեԼրու
Ա ւսնղու. քԱա -
նին մօա կ՝Լ րթար
դա
չին ք կնքե լու
նսչսւ~
աակով,
ճամրուն
վրայ՝
Արաղահի
ստո —
րոար,
Արայի
էեր։ո՚1ւ
ւլիմաքյ
ի^եւանահ
է
փիւրտ
անուն
իչխան
ի մր աունր :
Կինր՝
ԽորիչաՀ՝
հաւլումով
Հայ էր եւ քրի" ~
աոնԼայ
, Ա՛ամիկոնեան
ցեղէն
,
մարղսչա–
նի
աղ^իկ
, ղաւակնԼրր՝
վ^աչկ եւ Հասան :
ղարսւ
կէսերուն
,
1ք ոնկո
լական
կայսրութեան
աւե րա1լ1ւե
ր ուն
վյւայ կաղ -
մուեւյան
մԼհ՜ էււ
վ ՚ ՚ ՚ ք ր ղանաւլան
անկախ
իչխանութիլՆնե
ր ; Թ ի ւրքմ
էն՛հ ե ր ր Հաս-
աա տուեցան
Հայասաանի
արեւմաեան^
կողմր : 1՚սկ Հարաւա
քին մաս
ր
ղ րաւե
ցին
քիւրտ
"ւէ կե ր ր՝ Աասունի
ւչլխաւոր
սւմի
,—
րայի
ղե կավա
ր ութեամ
ր՝
մինչեւ
Լէնկ
—
թիմ
ուր ;
ւ387/%
Անկթիմուրի
արչաւանքին
գի–
մագրեցին
Հայերն ու ՚ԲիւրտԼ՜րր
միաց
—
եալ ճակատով
, Ա աս ունի տէր Վարա
Եու–
ոուֆի
առաշնո
րգոլթե
ամ
ր
Վարա
Ես՚֊սո՚-ֆ
սլարտուելով
Հեռացաւ
Հու յաստանէն
եւ ւ/նաց
Ասորիք ; Աակա
յն
Լէնկթիմռւրի
մաՀ՜էն
1408/1/
գրա -
՛Լց
Աարսլատականն
ու
Հայասաանր
:
1՛ րեն
յա^"րղԼ
ց
որ
ղին
ք՛ ս կէնաէ
ր , որ
կոչուեցաւ
Շահի Արմէն :
՚Բի՚րաերն
ու Հ՚ոյերր,
ԷԲ1՚ե՚–
արիա
—
կան
, բ ա րի
ղր ացնութեան
յ ա ր ւո բե բ ո ւ -
թիւններ
ուեեւյան
մինչեւ
օսմանեան աի–
րասլԼտոլթիլԱբ
՚ՀքՈյ՚՚իսԼք
ՊօՀաանի
եւ
Շ իրվ՚սնի
կողմԼրբ
սլաամ ուած
ղիցավկոլի
մր
Համաձայն՝
«Հայերն
ու ՝ք՝իւրաերբ եգ–
րաքրներ
էին ու կ՚՚ասլրկին
միասին
Հաւա–
սար
կեա՝1ւք"վ՛
ան"՚1ւց
կենցաէլի
Լր1քէէւ
գլխաւոր
ումերն
էին
սուրն ՈԼ ց ո ւ թ ա ն ը ։
Ա քնսլէս
լ ՛լաւ , որ անոնք
փ ա փ ա քե ց ան
բամնել
իրենց
ղորհ՜երբ՛
Հա քերն
բնարե—
ց ի ն
<|ՈԼըանր,
իսկ ՛Րի, րաերր՝
\\Ո
\–\1Հ1 ,
IIIյսօր
ամ
կ ն մէկբ կր վա
յե
լէ իր րնտրու
թեան
էսրգիւնքբ»
;
1603/5>
0 էէ ման
եան
աի րաւղ ե տո
ւթիւնբ
մ սերմ անե
յ երկու
աղգերուն
սկսւսէ
որուֆ
սռ ս ասել երզ
միշԼւ:
՚Բիւրտե
րր օղ աուԼ լով իրենց
մաՀմետա–
կանի
Հանղ ամ անքէն
, Լ ր կա ր ատԼն
յաշււ–
ղ ե ց ա ն $ղաՀել
իրենց
կ ի ս անկախ
վիճակբ։
Ա ասնաւորասլէս
Տէլ՚սիմի
եւ
ԱաՕունի
չրշանին
մկ1; ք՛իւրտ
անՀամաբ
ցԼ՚լ՚ս ֊
խոլ
մ րե ր ր կր կաո ավաբուկ
ի՚1ւ
աւուաասլԼ–
աական
վարչաձեւով
: Յաճախ ակ րկ սլկ -
յինԼրր
իրսւրու
ղէմ կքւ կո ուկին Լւ
էլօրա–
֊ յ – " ր ր
յ ա ՚ լ ի յ Լ լ ւ ւ վ
ակարներուն՝
իր իշխ՚ս -
նու թեան
շքւՀանակբ
կ^լւնղ արձակկ
ր
Այսւղկս կր սլարւողան
ՊօՀւոանի
իշխան
Պկարիւան
՚ ղ կ յ ի , "ր
3 Տ42 ֊ 1846
ղանա ֊
ցան
արշ՚սւանքներէ
վեր^ , որոնց
բնթաց
քին մեծ վնսւսնԼրոլ
ենթարկուեցան
Հա–
քե րր , հ "՛է "I լե ցաւ.
մին չե
ւ ՛Լան եւ նպա -
աակ
ունկր
կաղմելու
քբւոական
անկախ
ի շխանւււ
թիւն
մր ; Իր ղ ին ո ւո րն ե ր ո ւն մէ^
կա լին նաե ւ. րաղմ աթիւ
՚^ա
յե ր ե ւ
կարղ
մր Հայ իչխաններ
կ՝աքակցկին
իրեն ;
Թո՛րք
կս՚ոավար՚ււթիէնր
()սման վա -
չան
ղրկեց
իրեն
՚էկմ մեհ րոյնակով
մր եւ
ղսպեց
ապսաամբու
թի՛ նբ
մՈՍԿՈՏԱՅՒ
Յ Ո հ Շ Ա Գ Ր ԷՆ 1 Հ ե Ր Ջ
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ՊԵՏՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ԱԿԱԱՆ
հ Ո Ր Հ Ր Գ Ա Կ տ Վ
քմ •Միութեան
ծանօթ
ծանւււցաղիրբ
որ
կբ թե լաղ րէ ր
՛լ ում ա րե
լ մ ողով
մ ր
մ աս -
նակցութ
ե ա մյւ
չ տ Հակիղ
ե ր կ ի ր ն ե բ սւն ,
գտնելու
՚^ ի ^ ՚ ՚ ց ն ե ր Եւրոպա
յի
•էԱ՚ւաքա
—
կ՛ոն
պաչաորոնութեան
Հ ամա
ր ,
սկսաւ
ւ՚՚՚֊ւ՚ք
քննութեան
ենթաբկուիլ
արեւմտ -
եան
մայրաքա՚լաքնեբուն
մէ^ : Այս սա -
թի՛– երեք
մեծերբ՝
Ան՚լլի"՛
, Մ*
ՆւսՀս՚ն՚լ.–
ներբ եւՅէր՚սնսա
, կ՝աչխաաին
բնգՀանուր
ուղղութիւն
մր սրղեղրել
եւ խորՀրղա
լին
յուչագրին
աալ նոյնիմասա
՚ղաաասխան
:
Այո
պարագան
պիաի
Հագորգուի
նաեւ
Տյ-թ • Ատ
րն ա ո լրր
ի՝
խնգլւե
լով
լա
յտնել
իր
կարծիքբ :
Ե լ ՚ կ ո ՚ ֊ չ ս ւ բ թ ի վաբչապետբ
՚ ս յ ո կարե -
լոր
իւն գրի ն
չ՚՚՚֊րք
տեսակցու
թի
ւ ն
մ ր ո ւ–
նեւյաւ Մ • 1յա՝>անգնե
բու
Փարիղի
ւլե Ա՛ղա—
նին Հետ : Լռնաոնի
ֆբանո
ական
ղեսսլ ա
նն
ալ
աքցելեց Պ–իարնի ;
Յէ ր՛՛՛ն սա յի ե լ Ան
՛լ լԻ" յ
՚^՝ հք Կլ՛ կ՛"
լ՛ծեն
թէ
մերմողական
պատասխան
մբ
տալէ
ա ո ս՛է
,
" ւ չ ա գ ր " ւթե ա մ բ պ է ՛ոք կ
քնն ել
յուշւսգի
ր ի՛է։ ոլարունակութ իւնբ : Պ •
էք^ւէ
սւլ թելագրեց
արտաքին
նսւիւարար իտբ -
նին
բլւ՚է՚լ շաա խոՀհմ
իրենց յա քտարա -
րութեան
մ է 9^ , եւ չտալ
կանիււււ՝>աս
որո —
չումներ
, ինչսլէս
սլւստաՀեցաէ,
Մ • Նա —
Հանգներուն
մկ9, երբՊ՛ Տբլրս կր թե—
չս՚ղրէր
պարղապէս
մերմել
ներկայաց
-
ուած
աոա^արկր։
Մոսկուալի
աոա9ար
—
կին
մ է 9 թերեւս
գտնուին
կէւոե ր
որոնց
էուր9
կարելի
բլրսյ
Բ՚ո^՚ոկցիլ,
եղրակա -
ցուց Պ– Կթէին
՚.
Ան՚ւ լիս՚կան
շրէան
ակն ելաւ մէէ կբ
ի՛՛՛ր–
Հին թէ Տէբ՚սնսայի
վարչասլետբ
մօտեբս
երեսվւ • մողովին
պիաի
նե բկայացնէ
Եւ -
րոսլա
յի պա շա սլան ութե
ան
ղսւշ^ււսղիլւբ
իր
ալմմոլ
վիճակին
մէէ.
տ
Թ Ո Ւ Ն Ո Ի Զ Ի խ Ն Դ Ի Ր Ը
Թունուղի
մէ^ կատարուած
ւս^աբե -
կո ւմնե լաւն եւ ւսնսաո
յղ
վ իճակին
կ՝ ուգէ
շուա
վԼր9 մբ տալ վարչասլեաբ
; Այս առ—
ք^իւ
չաբթուան
լ^թս՚ցքին
գաՀլիճբ
սլիաի
քննէ
ծքւաղ իր
մ ր , որ պա ա ր սւ ս ա ո ւած է
Թ ՚ ՚ ւ ն " ւ ՚ լ ի
ե. Մ ՚ ՚ ՚ ր ո ք ի
ղ ործեբ՚՚ւ
նախսւբաբ
Պ
. Ֆ ՚ ՚ ւ շ է ի
կողմէ
•Ն՚սխարարբ
րաղմաթիւ
տէա ակցութի
ւնն եր
ունեցաւ աե ղացի
,
՜՛ր՜
է, ա լ Լւ ֆրանսացի
ււււլւլեւյիկ
անձերու
ՀԼտ
,
անւլ որրութիւնր
վերաՀաս՚ոատելու
Համար
երկրին
մկ^ , ուր շարունակ
կբ
Հոսի
անմեղնեբու
արիւնբ : կառավարու
-
թիւէւբ
սլաշտօնապկ
ւ։ սլիտի
յայւոսւրւսրէ
Ֆէ՛՛սն սա յի ծ ր ա գ ր ա ծ
բարենորող
ումնե
րբ ,
որոնցմով
կբ յուսայ
վերէ
"՚՚"/ արիւնա -
Հ ե ւլ" ւթ
ի ւնն ե ր ո ւ ն եւ ձգտուած
վիճակին
:
Պիաի
կ՚ո՚էմ
ուի գաՀ լիճ մբ որ
վ այե
լէ
Պէյին եւղանաղան
Հոսանքներուն
վստա–
Հութիւնր
եւղօրացնէ
մարւլսլանին
Հեղի -
նաէլութիւնբ
,
•իեր9
աալ
անւոեսական
աաւլնապին
եւ " ՚ - ր ի չ բա րենո րղ ումնե
ր ;
; Փ Օ Ր Ը Օ Ր Ի Ն «2»
ԱՆՊԱՏԻԻ
ՆԱՀԱՆՋ
Անցեսւլ Ս՚այիս 20ին րաց նամակ մը
ուղղեցինք Լիրանանի ռամկավար պաշտօ–
նաթ-եյւըին՝ «Զ ա րթօ ն ք » ի ե ւ ւ1՚ասնտ^իւ–
ղին վ արչ ութե ան , բ ա ց ա տ րո ւթիւն ւղա -
հանջելով Աւղրիլ 22ին
հըատարսւկուած
գ ր գ ռիչ լե((ուագարութեան մր ւքասին :
Երկուքն ալ կ ծ կ ուելո վ խուսափեցան :
Ուրեմն , փաստօրէն կր դառնան մեղ -
սակից լպր ծ ուն օձի մ ր , ոը տարիներէ ի
վեը կր գալարուի Մ ա ր ս է յլի մէջ :
Ուրեմն . կը ստանձնեն պաաաս|սանա -
տ ո լ ո ւ թի ւ նը հետեւեալ գւսրշահոտութեան
ե ւ մնացեալին •
« Հ՛" քերէն
է՛՛՛լ՛՛բ
թերթերուն
խ ա -
վւանւււմբ եւ ֊արապաբաէլի
վրա լ
ղաչնակ
Յա ռ ա ջ /
մնալր
, կբ Հաստատէ
ինքնին
ար~.
՛լէն թկ
Յսաաջ
մութ
կապեր
ունի
, եւ
քարարերսւթիւններ
;
ԱՅԼԱՊԼ՚Ա
,
ԻՆ -
Ջ Ո ՚ ՚ Ի , ԻՐ (ԲՐ ՄԷԿ ԱՐԺԱՆԻքՓՆ
ՀԱՄԱՐ
ՅԱՌԱՋ/^
ԶԻ
ԽԱՓԱՆՈԻԻՐ : (Զա րթօնք ,
22 Ապրիլ 1954) :
Նայս .ո՞վ ըսաւ թ է հ ա յ ե ր է ն բ ՚ ւ լ ս ր թ ե ր
թ ե ր ր |սափանուած են Ֆրանււայի \քէջ :
Քանի մր տող վերր այււ
լ ր բ ո ւ թ ի ւ ն ը
ապել ե ւքիչ անդին գ ո ւ թ հ ա յց ե լ « ֆ ր -
ըանսական աղնիւ կ ա ռ ա վ արութենէն . որ–
պէս զի ա ր դ ա ր ո ւթիւնր տեղը բ ե ր է » , կը
նշանակէ ասլուշի դեր կատարել :
Երեսուն տարուան
րնթա ց քին ա ւ ելի
քան երեսուն հ ա յ ե ր է ն թ հ ը թ ե ր լ ո յ ս տե–
ոան մե ր գ աղո ւթին 1քէջ , ամենօրեայ թ է
պարբերակւսն ;
Զէռնհաս իշխանութեան կռղւքէ խա -
փանուած են էքիայն քանի մը
թ ե ր թ ե ր ,
ինչպէս ռ ո ւ ս ե ր էն . լ եհե ր էն ե ւ սպաներէն
հրա տ արա կ ութիւններ :
Պատնառնեըը թ ո ղ իըարու հարցնեն :
Երբ. 1925 Օգոստ– 2ին լ ո յ ս կր տեսնէր,
Յառա^Հւ
. հրապարակին տէրն է ր ռ ամ -1
կավար
«Ապագայ–»ճ,
կոնակր տուած Փա–։;
րիգի օոջերոսն :
^
Այն ատեն ուրիշ թ ե ր թ ե ր ալ
կ ա յին :^
1ուկ 1927ին կրհրա տ արա կուէր օ ր ա թ ե ր թ
մը եւս,
Երեւ՚սն
,
տոկուն ե ւ հոսուն աղ–
բիւրներո վ :
ի ն յ ս ՞ լ դ ա դ ր ե ց ա ւ ։ Ո՛՛վ դ ա դ րե ցուց :
Ռամ՛կավար
Ապաղայ(ւ
օ ր ա թ ե րթի վե -
րա ծ ա եց ա ւ 1933 ֊ 34ին , խ\քբագրու -
թ ե ա մբ Հրաչ Երուանղի ե ւաշխատակ -
ց ո ւթ ե ա մբ այլաղան ե ր ե ւ ե լինե րո ւ :
ի ն չ ո ՞ ւ դ ա դ ր ե ց ա ւ ։ Ո՞վ դ ա դրեցուց :
կար նաեւ ուրիշ օ ր ա թ ե րթ մր ,
«՚Նոր
Երկիր» ; որո ւնէ ր սեփական տպարան ե ւ
խւքրագրատուն :
ին չ ո ՞ ւ դ ա դ ր ե ց ա ւ ։ Ո՞վ դ ա դրեցուց :
էւոյն շրջանին յա ջ որդ ա բ ար լ ո յ ս տեսան
ուրիշ օ ր ա թ ե րթ ե ր եւ սրսրբեըականներ ,
այլաէլան սւնուննեըու| : Միշտ ի հենուկս
Յս՚ոաէ\ւ
ե ւ Հ - 3– Դաշնա կցութե ան ;
Ին չ ո ՞ ւ կէս Քամբան մնացին :
Ատորնութիւն , ք ս ո ւթիւն ,
մատնու -
թ ի ւ ն , խո ւժանա վ ա րո ւթիւն
մնա՞ց որ
չփորձէին
3 ՚ ս ՚ ւ ՚ ո է \ ւ
դէւէ:
Զեոնարկներ ալ չկատտրեցի՚՞ն գ այն
խափանելու համար : Մանաւանդ Ագատա–
գ ր ո լթ ե ն է ն ետք, ընդ հովանեաւ «Ա<|գ •
ճակա տ »ի :
Իրենց չար բախտէն,
Յ ա ռ ա խ
մնաց
կանգուն : Դաւադիրները խեղդ ուեց ան ի -
րենց արձակած ւքուրին ե ւ մուխին ւքէջ :
Յ՚սո՚սէը
մնաց եւ պիտի ւքնայ կանգուն
ՃԻՇ Դ Ա՛ՆՈՐ ՀԱՄԱՐ ՈՐ ՈՉ «ՄՈԻԹ ԿԱ
ՊԵՐ
ՈԻՆԻ, ՈՉ ԱԼ ՅԱՐԱք^ԵՐՈԻԹԻԻ՚Ն -
ԼԵՐ »:
Պայծսա է իր դ իմա գ ի ծ ը : Պայծ առ են իը
դաւանանքը , ւսռաջադրութիւններր ե ւ
յւովանդակութիւնը ,:
Այս ագատ երկըին ւքէջ թերթ– չեն խա
փաներ ըսի - րսաւնեըու| :
0՚իւ1՚ակաւոր
թ7՚ււ առականներ ի գուր
արիւն կր պղտռրեն , իրենց բ թ ա մ տ ո ւ թի ւ –
նր
, նենգսսքտութիւնր , անկարողութ|ււնր
ե ւ անբ ա րոյա կ անռ ւթիւնը
պարտկելռւ
համաււ :
Այս երկրին մէ ջ թ ե ր թ հրաաարակելու
եւ յա ջ ողե լ ո ւ հւսմար տւււրրական պայւքան
է ունենալ նկարագիր . կաւքք ե ւդաւա -
նանք : Ուժ՛ տոկալու աշխատանքի եւ ա–
լքէն տեսակ տառապանքի :
Ո՛վ որ լողալ գիտէ
պարկեշտօրէն ,
1)էնը
կ՚անցնի անարգել :
ՎԱՀԷ
Մ–
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
–է ա ս ա լ
Հ ա ր ա ւ •
X՝
ո–
րէայի
նախագաՀր
Աիկման
Ա-ի :
ԽորՀր–
1ԷԱ1 էլց ո լիժ
ի ւնն ե ր սլիաի
ունենա
յ
քէյղրնՀա–
ուրրի եւ ուրիչ
բարձրտսաիճան
անձերու
Հեա : Ամերիկա
Հասաւ
նաեւ
Տիէն
Պիէն
Ֆուի
ՀերոսուՀին՝
Ժբնկ վիկվ
կալսւռ ,
արմանանալով
աննախլնթաց
ցոյցերա եւ
մեծ
պաաիլ ներու : «ինձ
Հանղ կ սլ
՚,)" ,էէ1
ւոբսււսծ
" ՛ յ ո սլս՚ւոիւբ կր վերաբերի
Տիկն
Պիէն
Ֆուի
ղինուորնեբուն
, որոնց՝
Հբ ••
ւղարա եմ բսելու՝
կեանքբ
բամնեցի
իր -
րել
ՀիւանղասլաՀուՀի
» ;
Ս Մ Ե Ր Ի Կ Ս Ց Ի Ք Կ Ր Ա Կ Ե Ց Ի Ն
Ձ Ի Ն
Օ Դ Ա Ն Ա Ի Ե Ր Ո Ի Ն Կ.ՐԱՅ
ԹԻՊԷԹԻ
ճիանց
քաղաքին
մէէ
1800
" ՚ ն –
ձեր
մեռան
իամչունկ
ղեաի
յորգումնե
-
լաւն
Հետեւանքով
Պէարխանի
ծրագիրն
էր կաղմել
քիւրտ–
եւէայ
անկախ
սլետաթիէն
մր, "լաւն մա"
պիտի
էլաղմկին Վան, Պիթլիս,
Մ՚՚՚-չ ,
ւՏ
ի՛լ լ՚անակԼ րտ՝
մ ին
չեւ
Աւ րմ
իո
յ
չէ՚է՚"^Ր
•
Լ՚ւււն
նսլատակն կր ԼւսյԼրլւ
ձսԼլել քրսաԼ–
թե ան մ է ջ ։
Երբ Օսմ • րանակր
Հայասաան
մ տալ. , Հա յ ե ր լ ւ
կա լանա
ւս րե
ւյին
Պէ՛ո
ր -
իւան
՚էէԿյր ե՛՛ յանձնեցին
՝, րւււմ ա^՚աասւ
—
րին -.
Ջալտբրանի
ճակա աա մա ր ակ ն
( 1514 ) ՚
վերէ՝
Աո՚^էթ՚՚էն
Աէլիմ Ա.ի
նախարարր
/՛՛որի"
, Պիթլիսցի
քիւբ՚ո
մբ ,
քիւր՚ո
՛Լ ա չկ"1 ա" ւն ցեգերբ
նստակեաց
ղ արձնե -
լու
–>ամար
ղանոնք
աեղաւորէյւլ
Պ՛"ր՛՛կ՛""—
աանկ
ն նոր
ւլ րաւո ւած
՝• ալ "ւմ "1 սե լաւ
ն
՚Լր՚սյ • Տո՚֊րքէ
՛լե րծ կացուցուեցան
ա —
նոնք
պայմանաւ
որ սսւՀմանաւղաՀ
ւ լ ի ն ֊
ւէւորնէւլւ աան % Այ" ձԼւ/ւվ
կիսանկախ
վի -
ճակ մբ "ւնեցան ;
Օսմ ան
Լ ան սուլթաննե
րբ չկրցան րաո -
նալ
քիւրտ ա ւա տոալե աա կ ան
իշխանու
—
թ ի ՚ ^ ^ ՚ ր ։
Ա " ՚ – լ թ " ՚ ն
Ա՚աՀմուա
Բ.
սաիպուե–
ց ՚ ս ւ
Ի՚-լէմանէ, րէ լ՛՛՛՛՛լ կացահ
մա
րմ
ին
^^ բ
՛լրկԼլ Հա լսաաան
ու ՛Բիւրտիսաւսս
, ճշղ ե–
լ ՛ ՛ ւ
Համար
իլ րա քան
շիւ ր ա ւ ա տապ
ե
" ւ ի
ի շի՛ ա՛հ ութ
է, ան սաՀմանր
, յատուկ
ֆէէ՛ -
մաններով
;
՛Բ իւ րտ ակ րէ^ պէ լինք, ր ր օսմ • էլաոավ ա -
ր"ւթք,նկն
պաշաօ՚հաքլան
վա՛ երաց՚՚ւմ
բս–
ւնձարձաէք
ու..
՚լ-Վտ լ ա
րուէւա քլեցին
Լ I • լ լ
է Մէ
անոլւստիմ
ասւղատա
կութի
ւննե ր է՛՛՛՛ե է
՝ ՚ ս ՚ –
յարնաէլ
շրջաններու
մկ^ :
Երքլար կ «ՀաբսաաՀարութեանց»
պա՚ո–
ւթիւնր
«Յառաիի
մկջ եբկէլ
զրահ
էինք
" ։ ն , լ –
էիաէլան
օգանալ
ին ՛էլ՛՛"
յ ՚լոբծւււաձ
յար–,
ձաքլւււմբ
չինացի
օղանաւ
"րնէ,րուն
քէո՚է - Հ
մէ : Օ՚լանաւչ,
լացավաււ
Էւն1լսււ
Հենկն\
Կ՚լ՚էէ՚ին
մկ^, ղոՀ"ւԼցան
աասբ
ճամբորւչ–
նԼր : Անղլի՚ոկան
քլաո ա վ ա ր ո ւթ ե ան է՛՛՛՛՛՛է —
բա՛՛ւ
քին
՚էրա
յ Ա
.
Ն"՚Հ"՚նղնԼրու
օգաւոո
ր–
՛ք է՛ ՛է կ ն էս ո ւմ
ր մբ ՝ սքլս ա ւ.
֊, ք, աա ղօ՚ու՛։ -
թիւններ
կ աաա րք, լ լողատք։
լա. •>ամար ա
ր—
կահեալեեբբ;
Ամերիկեան
ղեկ"յցբ
կկ՚^՚՚հ
թկ
մինչ այս ղործողոլթ
իւննե րբ
աեղի
կ՝ ունենա
յէ՛ն , յան
քլ արծ
ք, րեւցւո՚էւ
է. լւ կա
շինաքլան
օղւ"՚1ւաւԼր
սրոնր
քլրաէլ
րացէւ՛^։։
ամ
ք. ր էէէլք, ան
օւլսւ1
։ա
լք, բ ո ւ
՚1։
վրա ք \
ԱմԼրէւ–
էլա ց էէնք, ր ^ փէւէէւաւլ ւ" րձԼ ՛յէ՛ն՝
ւէ ար աոնէւ է "՛է
Լրքլւււ
շինա
էլան
օւլ էսնաւքէ րր :
Անւլ լիա էլան
օւլ անա ւ. էւն
ղա ր՚՚ւոլք, լկ ն ա՚1ւ–
միէ՚՚՚՚՚ւկս
վերէ
էլառավարէււթեան
բո՚լո
քին
վրայ,
Փեքէ՚ն կբ խոսաովռնկր
.լոր -
ձ ա ա ծ
յա՛հ ց ա՛հ
քր
, իր ց ա ւ ա կ ց " ւթ
ի ւ նն ե ր բ
էլբ
յայանէր
էլոՀԼրու
բ՚՚աւսն
էւքնԼ ր ուն ե՛ւ
ոլատրասաաէլ՚՚՚մ
ա թիէն
նիւ թաէլան
՝ւ «/ -
աա
ցում
րնԼլու
:
է ՚ ւ ս յ ց
Զ էւ՚1ւա ց ին
է, ր ա
՚ 1 ւ
այս
եր
էլ ր՛ւ ր՛ւ յարձաէլում
ր շաա ղ կ շ ասլա
լ ։ւ -
ր ա
թ է" ն
։լ սրծԼց
մանւուաՍւլ
Մ • է, ա֊, անւլ -
նեբու՚՚է
մկ9, ուր ղկւցքր
1լ՝որաէլեն րար -
րէս րէէսաէլան
ք,ւ հ "էէ ւսՀ կն՚էւք, ր ա քաաւււ
1ք էէւ–
բարք :
Կր վ ա խ ց ա ի թկ այ.. միիսղկպր
քւալա -
քաք/ան
րարղ
ու թէււննե
լ. սաեղծէ ; Չէ՛՛ւ՛..." ՜
ւոէսնի եւ Մ՛ Ն ո ՚ Հ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ղ ն ե / ա ւ
յարաբեիա
-
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
( Լոնրհբու շարը կարյլալ Դ– է յ ,)
Fonds A.R.A.M
