« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
իբրեւ. նչակ,
Համււէ/չբանքի
: Ա եր
ւլււրհելու.
աղաւաււթ իւնբ չի ւււր ամ աւլր ե ր
՚ / ՞ ՚ ՜ / ՚ Հ
բհղՀա՚եու
ր եւ. ա՚1ւււա֊,մա՛ե
միւաւււմի
մբ
մէք։
ԱնՀրամե
չա է նէլաաի
աււնել
մեբ
ւլա ^՚աէլի
ւլնե ր IIւէւ արամ ա ւլր ւււթիւննե
ր բ
յ
ան իւա իւա
սլաՀե լով
Համ
ե րա չիաւթ
իւնբ
սր
աւանւլսւթիւն
մբ էլբ էլաւլմէ
ամէն ֆբ~
րանսաէլան
քաւլա քաէլան
ութ
եան
Համ
ար ;
«
*1՚ե րման աէլ ան
՝ւ
՛որ ւլբ ա յ մ մ
սեղանի
վրայ
դրսււսհ– է ճչղբիա
բովանղաէլոլ
-
թեամբ
ղոբ մեբ ղա^աէլիցնէ.րբ
ամէն օր
կը
յէԺ՚յ՛՛՛՛–՛՛՛
՚ ^ ^ ՚ Լ Ւ –
ք՚՚՚^չ
սլի՚ոի
րլլայ մեբ
պաա՛ո"իւս՚նբ
%
(յ
՚"ի՛ եւ աոաք
բսեմ
թէ
մեր
պաաասիւանր
էլբ արամաւլրէ
անէլեղհ՝
կամեէլո՚լութիւն
մր վերքԿւաէլան
Հաչաոլ–
թիւն
էլնքելու
Օէրս՚նս՚սյի
եւ
Գերմանիոյ
միքեւ : հ՛ոն
էլսէլհալի
յիչաաաէլներ
• բա
նա էլանո
ւթ իւնբ
էլբ թելա՚լբէ
մսոնալ
ղա ֊
նոնք , իսէլ
ղղաւլսւմբ
էլր մերմէ
մոոնալ։
Ո՛ս
յ ց ապաղ աե
, /. ւ.
մ անաւանղ
իւաղաղոլ–
թեան
ասլաղան
չի կեբաուիր
նոյնիսկ
ա -
մկնկն
արղարաեալի
՛ւ խա էլա լու
թ էէան ց
՚/ւ>–
ր՛ս
յ :
3>րանքեւղ
երման
Հաչաութիլնբ
սլա լման կ
Ե ՚ – ր " ՚ ղ ՚ " յ ի քաղաքաէլան
Հաս ֊
աաաուն
վիճաէլին
, ինչպէս
եւ անսր
աբն–
աէ.սաէլան եւ բնէլերային
ղարղացման
Հա–
մ ար : Անւլլիո
յ մասնաէլցութիլնբ
վճռա -
էլան աարր
մբն է յաքողոլթեան
Համար :
կառավա
րութ
իլնր ա յս առ թի՛–
մ չակահ
է
ճչւլրիա
առաքարէլներ
որոնք
չաՀաէլից
պէ,աութեանց
ձեռքն են արղէն
էւէ.
որոնց
մասին
վ՚՚՚՚լւլ
պի՛սի
խօսիմ
Աթրաղպուրէլի
մէք,
աալով
մ անրամ
ասնութիւննէք
ր
ղորս
չեմ
էլրնար
լայանէ^լ
այսօր ;
« Բայց
, /լարեւոր
է որ ամէն
մ ա ր գ
ղիանայ
Օքբ՚՚՚նսայի
մէք եւ
Օքբանս՛"
յ է ն
դուրս,
թկ ղինուոբական
խնղիրներբ
մի—
".՛յն
մէէլ
երեսն
էէն եւրսսլաէլան
Հարցին
:
Անոնք
ամ էնէն
չաՀեկան
եւ կարեւոր
եբե–
ւոյնեբբ
չեն մեղի
Համար»
%
Ա ան րամ ասնութ
իլննե
ր բ ղաղանի
պա —
Հելով
Հանղերձ,
վարչապեաբ
Հասաաւոէ,ղ
թէ
էլառավա
բութ
իւն ր
էլբ պաՀան
ք է
«սաՀմ անափակում
Գերմանիոյ
սսլաոա
—
ղինոլթէ.անց
եւ իւիսա
Հաէլակչի՚ւ
» :
X
Ո՚-ո
չինէլթ
րնէն կր
Հեոաղրեն
թէ
Ֆ ւ՛ս՛ն սա
յի
մ չաէլահ
նոր աո
աքարէլեերբ
քերմ
րնղունե
լութ
ի լ ն չեն ղաահ
պաչաօ -
նաէլան
չր քանա
կն է, ր ո ւ մէք եւ չեն
էլրնար
մե՚լմացնել
աաղնապբ;
Նոյն
չրքանակնե
~–
րուն
էլա րհ իքով
, Ա . Ն՚սՀանղներր
եւ Ա •
Բրիաանիա
սլիաի
պաէանքեն
կաաա
րե լա—
պէս
վե րաՀասաաաե
լ Գերմ անիո
յ ղ ե րիչ -
խան
ութ
իւնր
, ասլա
ուրէամն
վէւ րաւլխնոլ
-
մ ր : Այս առթիւ
ղիաել
էլուաան թէ
արեւ–
մ աեան Գե բմ անիան
կրնա
յ էլորսռւ
իլ , ե -
թ է չղօրացնեն
Տ "քթ • Աաբնաուբբի
քա -
՚լաքական
ղ ի / ՚ ք ը ։
X
Արեւելեան
Գերմանիոյ
խորՀրդարա—
նր նոբ էւ՛՛չ մբ սւղղեղ
արէէւմ աեակ, Գելւ -
մ անիոյ
խոբՀ րղա րանին
,
առա
քար կե
լով
բանակցիլ
երկրին
երէլու
մասերուն
մի -
ացման
Համար
ւ Աիեւնսյն
աաեն
էլ՚աոա
—
քւս րէլեն
Զո բսե բու
մողով
մ ր
էլ ու ւէւսրե
լ :
9.ալ\ա
տ ո ՚ տ վ
ԹԵՀՐԱՆկՆ
էլբ Հեռադրեն
թէ ելմաա ֊
էլան նախարսւբր
Աեպա՛
\\)ին
սաորաւլրեց
քա ր ի ւղի չէոՀաղ
որ հման
մէսսին
կնքուահ
Համաձա
յնութիւնբ
, որ էլբ բաւլկանայ
63
էքերէ եւ ասլռւահ
է
12
օրինակ
;
ԱԼԺԵՐԻԱՅկՆ
Հասահ
վերքին
լուրերու
Համ
աձա
յն , է։ րէլր էՍ չա րմ
ի ցնցումնեբբ
կբ
չարունէէւ/լս՚ին
Հ
Արլէանէքիլ
քաէլաքբ
վերք–
նասլկ ս էլո րսուահ
էլբ Համ
արուի ; Ա՛լք
մ բ–
նացահ
բնաէլի
չնե
րբ
մամ է մամ էլբ
֊էեռա–
նան ; Վե բքին
ցնցումներբ
քանւլահ
են ինչ
որ
էլանւլուն
մնէսցահ
էբ :
՝Բ ս՛՛լա քա սլե ան
ալ
Հ րամ արե
ցաւ ; Ա յե
ալւ էլահ
է՛ ալնե լ՛բ որ
Ֆբանսա
՛լալ
/ք
՝ուղեն
, ձրի սլիաի
էիսխա
- ֊
գրբուին
, չալ 1,նւէէւե բով
1ււ. ւ>ւլ ա 1է
է1է
է.ե բ ո վ :
Ժողռվուրէլր
եւ ւոէյւլաէլան
վէորչութիւնբ
րոլորոէԼին
րււ սաՀէսաած
է/ե , էլ՝րսէ
«Լք՛
Մոն.ո»ի
թէ՜չթակիցբ
:
ԵՈՒԿԼԱ/ԼԱՒԻՈՅ
նախաղաՀբ,
մառեչալ
թԼ՚Լ՚էօ,
ճէսո մրԼււօսելով
րաւլսէէորէւց
թէ
Լւն չո՛ I չ
/ճն
կբԿււէւր ւէասն
էէէ էլց Լէլ
Ա,էոլէէւնէոեան
ւլաչԼւնքԼւն;
Ա աո է, է ւէէ լր
֊էԱէէէէէէձսէքն
է ա -
րեւմ աեէսն կ՛ե րմանիէւյ
վ ե ր էէ։ էլին մ ան ,
«իբ
րեւ
Հ՛ք օր է՛ւ էլէէնսանակ
էէ րէլ Լւր
մ լւ» , րա
յ ց
սլէաք է ՛ւ՛ք ՛ ՛ յ չ
"էւ՛՛՛ք
"բ՚՚քԿ՚՚՚ւԼ՛
չ՛՛՛՛ո
չ՚լօ -
րանա
յ , նու։
ս։ չի։ ա ր ֊ա ս։ մ էորէէ։
մ ր յարու
-
ցանելու
Հ՚սէէւք։ր ;
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
՚Լա՚լեմի
ե. էէէնէլախ սլե -
աութ
իւննէ,
րԼ
ն Լսէա։
ի
սլէէէէոէ, րաղմ
աէլան
նախարարբ
, ՛Բու
Վ^արավ։։նէլ
,
սէղաննուե–
ցաւ
չ՚ոբս՚թ
օր–. 1ԼՀ արե կ Լւ չնէ, ր լւ ,
ոբոնք
երքէՈէ
ձեոնաո
ուէք րեր
նէ,էոս։հ կ Լւն ,
անՀե–
ատսղահ են
ՌԱՏԻՈՅԻ
ա շԼսաաաւո
քէներր
ղ ոբհս՚ղ
ուլ
յա յ՛աս ր ՛սրեց
Լէն , սլաՀանքե րւվ ՚ւաղ
ււեւլնել
րւսնթողնեքւ։։ւն
։որուէսհ
"ւ՚սաիւէնեբր
ԱՎաՏԱԽՆԱՄԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱԸ
Յաււաջիկայ
Հոկտեմ՚րելւ 31^^
չ ք ե ՚ լ սէէաՀներուն
մէք;
՚1ը |սնդլւուի (ւկաաի աււնել :
ՖՐ. Կ. խԱՋհ
ս^ՍԱՐՍԷՅԼԻ ^ՄՍ.ՍՆԱՃԻհՂ.հ
ՍԵ Ծ Պ ԱՐ11ա1ԴԷՍԸ
Դեկտ. 18ին Սփլանտիտի
շքեղ սրաեներուն մէ ջ
1ԴՊՐՈ8ԱՍԷՐ
ՎՕւՐԺԱՐԱՆ
ԳՊՐԼէՑԱԱկՐԻ
խնամ ակա
լութի
ւնբ կբ
յա յանէ
պաչաօնապէս
, որ աչակերաու
-
Հ ինե
բու
լ^դունե
էութեան
արձան աէէէ՛ ու -
թիւններբ
մ իչա
բաց են :
Ծնողներբ
1լ է^գոէնոլին
երեքչա
բթի
, Հինղչաբթ
ի եւ
չաբաթ
օրերբ,
մինչեւ
կէս օր
յ
Գիմել
վս։քէմարանբ
.
1, Քճ. (Յս յ^ՕՐճ, Լ 6 11Ձ,1ՈՇ7
ՃսէօԵստ 146 ճ « ւ՚Տ^ԱտՑ Ժ6 Ր&ոէւո.
ՎԵՐԱԲԱՑԼ)ԻՄ
ԳՊՐԼքՑԱԱկՐԻ
ԱՎՋԿԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
Գւղբոցասէ
ր Լէ
Աւլքէլանց
վարմարանբ
պա չաօնաւ։լէ
ս էլբ վե ր ա բ ա ց ո ւի
24
Ա եպ -
աեմբե
րէն
սկէէեա է : Գա սա Լսօսութիւննե
-
ՐԲ
ԿԷ
։ վերսէլէէին
Հոկա • \Լ։ն • Այս պարա–
էէս։ն էէբ յանձնենք
հնողնե
րու
ուչագբու
-
թեէսն :
ՇՆԼ)ՐՀԱԿԱԼԻ–Բ
հէորին
չնսրՀաէլա
-
լռւթԼէւնս
էլբ յա լանեմ
բոլոր
անոնց
որ
էլաւկիս՝
Յաէլոբի
Վէբքոբէն
վերագարձին
կրահ
արկա
հին առթԼււ
ցաւակցութիւն
յա յանեցԼէն
անձամ
ր էրսմ գր՛
ււամ Սուքիասեան
՛Ր
ձՐՍՆՏ ԲՍԼՈհԵԱՆ ԳՐԱՏՈՒՆ
^61. I•^0. 25-46. 11.0. 1Տ1<>46,325
43, 11Ա6 աօհ6Ր, Ր&ատ (9^).
Գբաաանս
կից Հ ասաաաահ
ենք
երգւ՝1–
պնակներու (տիսք)
էւամին մբ, ուր պիա՛է
ւլ։։ւնէք
Հայկաէլան
, արեւելեան
եւ
յունա–
էլան
է"մկն
աեսաէլ
՚էեղեցիկ
էտրղերւ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԷՆ
ս ա ա ց ա հ ենքմեհ քանա–
էլոլթեամբ
սլաամական
, բանասիբա/լան
,
ւլեղա
րո ւե սաա կան եւ ղրական
գԼ՚Բքեր
•
փափաքողին
կբ
նե րկս։ յացնենք
ցանկբ
:
Նոյնսլկս
արդկն
Հասահ
են
հայ -
կական,
ււռւսական , ատրպենանեան ե՝.
վրացական բ ա ցմ ա թ ֊ իւ երգապնակներ :
Լո
յ ս աեսահ
կ ղրաաանս
բնդաբձակ
։էրացուցակբ
,
150
կք ։ Փափաքողին
Օրի -
նաէլ մբ ձրԼէ էլբ ղրկենք
;
Ա յց ե լ ե ց է ք մեգի ե ւ գոհ պիտի մնա ք : ,
Կ՚ՈՒՋՈՒԻ
Եր Լ՛աա ս ա ր դ
մ եքենա էէէա
ՀայուՀի
մ բ,
որ
էլա րեն ա յ աչԼսաաիլ
ո լմանի ւով Լմօ -
թէօր)
կարի
էքեքենա
յԼք մբ վրայ,
փոփլին
էմփէյւմէապլր
էլարեէու
Համար
:
Գիմել՝
Հա
քթայեանի՝
21,|1^Ա6 ԺՇՏ յ6ԱՈ6Սք5,|լք*ՅՈ|Տ (2)
16|.յՕՍէ.^ 0 0 - 3 1
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
Դայնա գ րուա ծ ե ւ պատկերագարդ եր
գարանին Ր • տպագրույՒիւնը ^ հիմն ո
վին րարեփոյսուած ե ւ
քւոյսացուած
Հայաւ
։։՚։է
։։նկն
լսէէւալ
բաւլմաթԼէւ
նոր
եէ։գեր
։էվ
է
040 է^>, 800 ԵՐԳ, 342Ը
I
Ց Ա Յ ՚ Ն Ա Գ Ր ՈԻ Ա Ծ
հւ 132 ՛ՆԿԱՐՆԵՐ
Այս բո վ անդ ա կ ութե ամբ երգարան
(յարդ լոյս չ է աեսած որե ւ է տեղ ;
ԳԼ՚նբ
1400
ֆրանք
(թ։էթաէէս։։էմ)
եւ
ւՕօՕ
ֆ բ՛ոնք
Լ լաթս։
էլաղմ
յսէաուկ
ա–
լք՚։։էէէքէս։նքի
վրայ
միայն)
, 1ք։սնԼսիէլ -.
թղթաաարի
հախքբ
դնո՚լին
վրայ
Գիմեք
«3"՚ոաք»ի
Հասցէով
;
Մ
աբ–
սկյլի
շրք "՛նկն
՚լԼ՚մեք Պ– Յակսր
Աա -
քէս
քեան
Լէն ,
3, 81Ժ. յ հ . 1՜Աքոքք, I^Յ^Տ6^II6.
ՍԱՍՈՏԷԼ ՍՈՒՐԱՏԵԱ1.Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄԻՈՐԱՏԵԱՆ
վարմարանի
աեսչոլթ
իւնբ
էլբ
՝1ա
։լ։։րդկ
պաչաօնապէս
,
թէ
յառաքիկէ,։յ
1954—1955
ուսումնաէլան
տարեչրքանի
մսւաքի
թուականն
է
23
Աեէղտեմբեր
, Հինգչաբթի
օր :
Հեաե ւաբար
, էլբ յանձնա
րա րէ
հնուլ -
ներոլ
ուչագրութ
եան
սո յն
թուականբ
,
ի՚նդրե
էով Որ ն
՛է
յն օրբ էլէսօրէն
վե բք ա -
նոնք
իրենց
"Ր՚էիներբ,
կաէլմ եւ պատ
—
լւէսստ,
էլանոնաւՈբ
էլեբպով
առաքնորգեն
վարմարանի
սեմէն
ներս։
Մ արսԼւլիա
, Վալանս
, Լիոն եւ չր քա կա
յ –
քբ
բնաէլսղնեբբ
"քիաի
ճամբորգեն
խմբո
վին
, չոէէե կառքի
Հ ե աեւեալ
լնթաց
քով :
23
Աեսլտեմրեր
, չուլեկառք
թիւ
52
էէր
մեկնի
Մա րսիլիայէն ,
առ։։,ւօաեան
մամբ–
11 ֊40ին , Վալանսէն,
էլէսօրէն
Վ^րք մամբ՝.
14 –36/–^, Լիոնէն,
կէսօբկն
վերք
մամբ՛
16-02^1՛։
Կբ Հասնի
Փարիղ,
Կա,ւ աբ
ԼԼէոն , մամ ր Ղճին , ուսէլից
օթօւիուլմ
անով
կբ
մամէոնեն
վարմէսրան
մէոմբ
21 –30/՛*՛։
X
տ րամ ա գ ր ե
լԼէ աեւլե ր բ վեր
քան։։։
լու վբ -
րսէյ են : Կբ խնգրուԼէ
հն։ւղներկն
աէւա -
պարել
Մուրատեան
վարժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե ր ը , ամէն օ ր ։
Օւքշօէւօո Շօ11€Տ6 Ճոո6ռ16ո
,
26, ։Տ.Ա6 X^ՕVՕո - Տ^V^^տ (Տ. 0.)
161. : ՕՔՏ. ւ8–շ8
ՎԵՐԱՄՈԻՏ
Ֆ– Կ– հքԱԶԻ
ՊՈՄՈՆԻ
ԳՊՐՈՑԻ
Գասալանգութիւններբ
կբ սկսին
Հոկ– -
աեմ
բեր
\Լ։ն : Ո ւս ո ւց չո
ւՀ ին՝ Տ իկին
Ռ •
Միսաիք ;
կբ Լսնգրուի
հնողներկն
չու -
աով
արձանադբել
իրենց
ղաւաէլնեէէբ
Ա .
ԱաՀ աէէ Աեսբոպ
եկեղեցւո
յ
էլԼ՚ց
սրաՀին
մէք :
*
ԼԻՈՆԻ
Հայէլաղեան
ւԼաբմարանբ
էլբ վե—
րաբացուի
, յառաքիքլայ
Հինգչաբթի
առա
ւօա
, սե՚ղաեմբեր
շՏԼ՚ն : Կբ Հ
րաւիբուին
բոլոր
՜՛այ
հնողնե
րբ
գիմ
ել
եէլեղեցւոյ
ԼսորՀրգարանբ
արձանսէւլրելու
իրենց
ղա—
ւաէլներլ։,
մամբ ^էն 1բ։ Մեհեբռւ
Համաբ
չս։ բ ա թ բ երէլու օր գի չե լւ ա յ ի ն գպրոց պի
աի
րլլայ։
Հ՛" ք հնոէլնե
բ, օ՚էտուեցէք
այս
առի
թէն
ձեր գալաէլներուն
սորվեցնելու
ձէւ բ մա յրենի
լեղուն
, ուրիչ
լեղուներսւ
էլուր ՛լին :
• ^
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ. կ. Խաչի
Պուլ՛ Օա -
աոյի
մ ա սն ա ճ Լւ ւէէին եւ թէսղա
կանո
ւթեան
Գ՚գրոցր
քէբ բացուի
Հոկտեմրեր
4^Լւն :
Արձանաղրու
թիւններբ
տեղԼէ
էէ՝
։էւնենան
ամ
էն
ե ր էլ
՛է
ւչա
բթ
ի ^էն
7
ե էլե ղե ց ի Լ։ սրա–
Հբ :
Գիմել
ուսուց
չուՀ ի
Տիէլին
Աօնա թո -
րոսե ան ի :
^(
ՄԱՐԱԷՅԼ
Մարթէկոյի
Հայկ. գպ -
Ր՚՚ՅՐ հբ վերաբացուի
Աեպտ.
^ՕԼւն
,Հինւլ–
չարթի
, ուսուց
չո
լթ եամ ր
Տիկին Մանուշ
օամիրեանի :
Կբ խնգրուի
հն ո
1^
ե րէն
ա ր—
ձսէնաւլրեէ
իրենց
ղաւաէ^երբ
:
Կ^ուղենք
յայաաէէս։րել
նախ թէ
,
Դ"քՐ" —
՛լին վերաբացման
նուԼ։րուահ
ղինեձօնր
աե՛լի
կ՛՚ունենայ
,
19
Աեպա
՛ին
էլիրաէլի
կէսօրէ
վերք,
դւգրոցի
սբաՀին
մէք : Կր
Հ բաւի
րենք մեր Հա յրենաէլիցնե
ր բ ՚–
Խնամա կ ալութիւն
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
3՛ Գ– կ ե գ ր ՛
կոմ իաէն
բնգՀ. մո -
՛Լ՛՛՛ււ՛
հր ՚՝/՛""–/՛/՛^
՚իաբիէլեան
չբքանի (քա
՛լաք եւ արուարձաննեբ)
րոլոբ
բնկերնե
-
րբ
Աեսլտեմրեր
՚1՝ձին , Շ ՚ ՚ ՚ բ ա թ ,
մամբ
ճիչէէ 9ին, Աոսիէթէ
Աավանթի
մէք •
կա–
ր ա ւ ո բ օրակարգ :
Հ. 3՛ գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Փարիղի
Ա–
Հա բոնե ան
Լսում
րի
էԼե րւ։։մ
՚։ւտի
առաքին
լ^ԼլերաԼլան
Հէսնգիպումբ
այս
Հինգչաբ
թի
մամր
շւին
, Ա։լղ
. Տո։ն մէք : Կբ
Հրսէ–
էԼւրուԼէն
րոէ՚ւբ
բ1։
ԼլԼ, ր՛ե ե ր ր ;
ԱՆԻԷՌ
ՊՈԻԱ
ք՚ՈԼՈՄՊ
՛ ֊ Հ՛ 3– Գ՛
Արամ
ենթէսԼլոմի՚ոկն
մուլովի
Լլբ
Հրաւիրկ
իր
շլ՚քանի
բնԼլերներբ
այս Հինղշւսբթի
,
էք էԱէք
բ ՝2\Լւն , հանօթ
Հ ա ւսւք ա տ ե էէին ; Կա -
րեւ։։ր
օրա էլա րւլ ;
ԼԻՈՆ
3 » ՛ / .
Խաչի
Մ ՚ ղ ի վարչու
֊
թիւնբ
բնգՀ
. մւ։էլռվի
էլբ Հրաւիրէ
բոլո է՛
Սէնւլամ
ուՀի՚եե
ր ր
էէէյս
Զոէէեքչարթի
օրէԼ
էէկսօրէ
՚Լերք,
մամբ
՛ձին,
Տիէլին
կէնճես։–
նի բնաէլէորանբ
,
172
Ռիւ Պուալօ ,
9՛ •
յարէլ,
ձէսԼսի
՚ Լ ր ՚ ո յ , Բ. ՚էուռր
:
կարեւոր
օրաքլարւլ
ՀոԼլտ
. \^ի
է
։լա–
րէւէ
՝,ա՚եղէ։։Լէ
(րաւլ առ իէէ\
կ ա ր գ ա գ բ ո լ -
թիէն : բ) ԼԼնթացիէլ
Հարցեր
Հ
ԶՕՐ– ՍՄՐԱՏԻ ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հրայր
եւ կորիւն
Թս՚թուլեան
երէլու
Հաղար ֆր . կ^ նուիրեն
Պէէվիչի
գ պ ր ո -
ցին,
ղօր. Ամբատի
մաՀսւան
աոթիւ
:
Ս՜ԱՐՍԷՅԼհ ԱԱՅՐ ԵԿԵԴ-Ե8Ի
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
Գ Ա Ա Ը Ն Ւ Ա Ց Բ
Աայր
եկեէլեցիի
կրօն՛
Ընկերաէլցու
-
թԼււնր
էէբ հանուցանէ
թէ՝
Մ ՚ " Ր ՚ ՚ է յ լ է
էլեէէրո՚ւ՚բ
իէէ Հիմնահ
Հայերէնի
բացար
—
ձակապէս
ձրի
դա
ս էն թ ա ց քին
(էեղու
,
պաամ
ութ
Լււն , ա չԼսա
լւ Հաւլ րութ
իւն) : Գ •
տարեչրքանբ
պիաի
վերսէլսի
1
ՀոԼլա
՚
քէւրբաթ
օր , գասախօսութեամբ
նէ։։խկին
Հեէլինակաւոբ
ուսո ցիչ Ա– ԿԻՒՄՇԵԱ
-
ՆԻ ( Լ՝ ա րեղո րհական
ի
լ։։ ւսա ւոբ
սբաՀին
մէք,
19ա, Ռիւ Վ ա նթիւր ,
ամէն
երեք -
չ՛ս
բթ Լ՛ եւ
է
։ւր բա
թ
օրեր
, մամբ
19—21^
Արձանագրուիլ
բացում
Լ։
օր բ եւ գաւ։ եր ու
մամեբուն
, նոյն
սրաՀին
մէք :
ԿԸ ՓՆՏՌԵՄ
Հօրե՚լբօբս
աէէան. Տիղ -
բան
ք^ագէոսեան
,
Վկ՚քԼր
՝ք^է**վ՛ք՛Լ՚՚֊Յէ
>
Հօր
անուն
Յաէլոքէ , մօր
անուն
Եւա :
101545»
ի վեր էլորսոէ-՚սհ
է : Լուր
ունեցող–
նե բկն
էլբ Լսնքէրուի
իմացնե
լ Լւր
Հօրեւլբօբ
աղքկան՝
ԱարԼէէսմ
թ՜աւլկոսեանի
,
167
ք-աոթիէ է ա վ իսթ , Մ ա ր ս է յլ ;
Արէուսսւ։։ՀմանԼէ
թերթերէն
կբ
խնգրուի
էորաաասլէէէ :
1ուբ.
^ՐՅ»6Տ - 46, ՐԱ6
ւ
^ւօհօէ, ԲՅՈՏ (9դ
ձԱՅե Ր էՆԷ ձԱՅԵՐէՆ ԲԱՌԱՐԱՆ
ՍԻՍ՚ՈՆ ԳԱՓԱՄԱՃԵԱՆ
ԼԲ–
ՏՊԱԳՐԱԻԹԻԻՆ)
Ը՚եէէարձաէէ
եւ սէէոէււէլերաւլաէււէ
, ւլեէլե
—
ց1՚հ
կ՚"ղմով
:
ԳԻՆ՝ 4000 ՖՐ ԱՆՔ
Մ է, հաքանաԼլ
դնռւմներու
Համար
մ աս
նաւոր
ղեղչ :
Ֆ լ՛
Ա
՛ն ս ա յԼւ
էլե գբոն
էէէ
աեգի՝
Օտաշք 03թՅՈ13(յյւՅՈ 44, ք1ս6
Շօւ ո տ 6 է «
Շօ1օո1ե;տ (Տ61ո6) ք ո ո շշ
ԲՆԱԿԱՐԱ^ՆԵՐՈՒ ՇԻՆՈՒԹհԱՆ ԵՒ ՆՈՐՈԳՈԻԹԵԱՆ
ՐԱՅԱՌՒԿ ՏԱՐԴեՐԸ ԿԸ 1ԱՅԹԱՅԹՈՒՒՆ
Հ Օ Յ ^ Ո ^ ւ ։ ՛ ^
ՀՇՍՏՇՏՈԻԹհ
՚Նէ՚Ն
աա.
X
ո օ
ա լ ^% €
ւ6 եւտ Քճ. Տ6եՅՏէ0ք)01, Ր ճ ա Տ 4՛
52, ՔԱ6 ճ6 ՕհտԽո, Ր ճ ւ ^ ւ Տ 12^
4 Եւտ ււս6 Vա11&ոէ Օօսէսււշք, ճ ^ օ տ ^ յ տ ս ւ ւ
ւօ ճV^. ճ6 ^^ոո^V^11^6^տ, VIԼւտxտՍVՏ-ւճ-0ճI^I;^Վ1տ•տ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹԱԻՎԹԵՐ
ԵԻ
ԱՌԱ-^ՆԱԿԱՐԳ ԻԻՎԱՆԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱՆ Ա Ր Տ Ա ԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
7Ւ10Ւ1Լ^Շ
9եր բնակայւաններուն կ ու տ այ գեղարուեսաական հաճելի եւ ջերմ մթնոլոր տ
իսկ ձեր պիւ տնէին վ բ ա յ կը կատարէ իիս տ կարեւոր ին ա յ ո դ ո ւ թի ւ նն ե բ :
Խա
Fonds A.R.A.M
