Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ Բ11Տւ111Տ1Տ ՉՍՕււՕւՏւՏւ ^™Տ ^ 1 Տ 1 Տ ք
Տ Ս Տ Օ Ր ն
ք՝0Ոժ6 6ո1925
X61.: ա օ . 86-60
Լշ 1)ւՐ6շէ6ԱՐ : ՏՕՏ. տ1ՏՏՃՃ1ՃՒ1
ԹՑճճօէւօո €է –ձճտւատէՐՑէւօո : 32, 1էս6
X^6V^Տ6, Ր&ււտ–9՛
^^^^0.0.ք. Ր&ՈՅ 1678-63
Ո. 0. Տ6ա€ 376.286
ԲԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ ՈՒԹԻԻ՚Ն
Ֆրանսա հւ գ աղո ւթնե ր տարեկան 3000 ֆ բ • , վ եցամս • 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500 ֆ ր •
Հատը 12 ֆ ր •
ՈՒՐԲԱԹ
:
3
I
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ :
Տ Vա^^^տ I)I
Տ
1954
ՅՕՐԴ. ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7161
30«
Խմբ ա գ իր ՛ օ ԱԻԱ Ր օ ՄԻՍԱք^ԵԱէ,
֊՛ՆՈՐ Շ Ր ^ Ա ՚ ն , 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2872^
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՓԱՈԻԶՈԻՍ՚ԷՆ Ե8՝թ
•
Հիմա
II
ր միացեալ
բանակի
՚ է " ՚ շ ի ն ք ք լ
« ս սլանն
ուե ցաւ. Ֆրանսայի
էչսղմէ»
,
Է՛՛՛Լ՜
սլէս
կր
ղրեն
Լսնաոնի
թերթերբ,
կացու.–
թէւնբ
շ ա ա
րարւլ
Հանւլամանք
է1 բ
կբ
ներ
կայացնէ
-
Թէեւ
յաղթական
, դաշինքին
Հակառա
-
կորղ
ն ե
րր
նո
յն
քան
մ ա ա
Հող
ե ն
որքան
կուսակիցնե
բբ
•
Նախավճիռ
մ բ
քուրբ
ձղեց
Հաւաքական
ոլա շա սլան
ութ
Լ
ս ւ ն
հ՜րաղիրբ
, րա
յ ց
րուե
աաղնասլբ
նոր
կբ
սկսի
;
Ամէնքն
ալ
կբ
Հարցնեն
անձկութեամբ
•
ի՞նչ
սլիաի
ղրուի
ղ֊ ա
շ ի ն
քին
աեղբ
,
ոբ ասլաՀովէ
արեւմաեան
(ք
ւրոսլա
յ ի
աղա չա պան
ութիւնբ
, խավւանե
լով
՛՛ան
-
ղերձ
Ղ՛ե
ր մ
անիո
յ աղղ
• բանակին
վերա
-
հ՜նութիւնբ
;
Աղդ
• մողովբ
օրինական
արձա
կուրդ
սաացաւ
մինչեւ
Ն՚ւյեմրեր
3 ։
ք՛՛՛՛յ^
Կւ՚^՚"յ
արաա կարդ
նիսաի
Հ բաւիբուի
լ , եթէ
կա
ռավարութիւնբ
գանէ
նոր բանաձեւ
մ բ :
Երեքչաբթի
օրուան
նիսաին
մէք,
երբ
կբ
պաաասխանէր
Հա ր ցասլնղումնե
ր սւն
,
վարչա
սլե աբ
յա յաա րարե
ց թէ
նոր
բ ա
-
նակցութիւեներ
սլիաի կաաարէ
:
— « կարելի եղածին չափ աոաջ պիտի
ե րթ ա մ , մին չ ե ւ անգ ամ
նշանագրելով
( վ ս ս ռ ա Փ էյ, բ ա յ ց պիտի չս տ որա գըեմ ,
աոանց Ա(լգ • ժողովին ներկայանալու ե ւ
անոր ք ո ւ էն պահանջելու» ;
Հարցապնդումներու
թ
"՚
էք
Քէ՛^ ^ գա
-
չվ
՚^քէ^
կուսակէցներբ
™
նախէլին
վար
-
չասլեաեե
ր եւ
նախարա
րնե ր
ղիաել
աուին
թէ
*5 •
Մենաէս
Ֆրանս
ի ր
պաչաօ–
ն ի ն
վաւերացումբ
պաՀան
ք աե՜
աաեն
Հաչոլի
չ ա ռ ա ւ Համա յնավար
քոլէներբ
;
Ա ինչգեռ,
այս
անւլամ
ձայն
չգանեց
,
երբ
261^
գէմ
319
ձայնով
կբ
մերմուէր
միացեալ
բանաէլի
գաչինքբ։
Գիանալով
Հանդերձ
որ
ա յգ
319
քուէնե
բուն
Հարիւ–
բբ
Համա յնավա
րներբ
եւ իրենց
ուղեկից
-
ներբ
ձղահ՜
է էն
ւ
է / ՚ - բ ի չ
է՚օսքով,
եթէ
այս
Հարիւր
քուէ
նե
ր բ
նէլաաի
չառնէին
, մեհա
մասն
ութիւն
պիաի
չղո յանար
: իսէլ
եթէ
լ^էլերվարա
-
կաններն
աէ
կէս
առ
կէս
քուէ
աուահ
չբլ—
լա
յ ի ն
,
ղ "՚ չի՚՚՚քբ
վ՛ րկուահ
սլիաի
բլլար
է
Երբ
՝>սւրցում
՛ է ՝ " ՚ ՜ ղ ՚ լ ^ Բ նախէլին
փոխ
—
վարչապեա
մ բ ,
Պ–
Թեթմէն,
Պ–
Մենաէս
Ֆրանս
սլաաասիւանեց
•
— « Որքան կրնամ նայսատեսել ապա
-
գան,
համայնա վ ար
կուսակցութիւնը
մաս պիտի չկ ա գմէ այն
մեծամասնու -
թե ա ն ոը կրնայ վաւերացնել նոր
աոա
-
չարկներս արտաքին քաղաքա կ անութե ան
մասին» .
Ներքին
պառաէլասւմին
չավւ
մաաՀո
—
ղ ութիւն
էլբ պաաճառէ
միացէ,ալ
բանաէլի
միւս
Հինղ
ղինա
էլիցն էէրուն
, ա
յլ
մ անա
-
ւ ա ն գ
Մ
ե հ ն
Բրիաանիս
լ
է,լ Մ • ՆաՀանղ.
-
ներուն
՚ւիբքբ
;
Լոնաոն
մ Լ։ չա
էլր
քանա
յ
սլաՀսլանել
Հ ա ւա
ս ա ր ա
էլ չո
ո ւ
թ Լււն ր
• Ա իւս
րնէլ է,
ր ա
էլԼւ էլն ե ր է ն Պ է՛լմ Լւո
լ
արաա–
քին
նաԼսարարբ
, Ավւաք
, վւսւթաց
ի ր
Լ։էս–
ր Լւն
էքա ա Հ ո գ ո ւթ
Լւ էն բ
յա յսւնե
լ ասլաւլ
ա լԼւ
մասին։
Իսէլ
Մ •
Ն
՛Ա
Հ
անւլն
էէր ո ւ
էորաաքին
նէսԼսէորէորր
, Ֆ • Տբլրս
, արգէն
էլբ
Լսօսի
վէւ րսւքննութէ,ան
էքասԼՈւ
ԼվերաւլնաՀա
—
աու
ւք ա
րաէէ/քԼւէէ յաւ էլա քէէէէլան ս լթ էա ան)
;
(Լր՛
է է ւ ո թ ք է է
, սէնւլամ
էէր եւս
1լ՝րսէր
թէ
կարէ, լԼւ չէ ւսէէվե րք
ձւլ ձւլ
ել
արեւմ
ա ե ա ն
V"/՛
րւք
էւ/ն Լէէէ լ
ւլ է, րի չԼէէսւնէէւ թէա
էէէն
էԼ էա
րւոՀաս–
էէէ էէէ
Ոէ
էէ ււք ր էաէ
։Լ1,
րէէէւլ
Լէն
ո
է ւքր
քԼ,մ է,
ր
Լէէլ էաէէէն մ
աւք
ո ՚ ֊ լ բ չսէէո
սէ1
էւ
լի
ք""^
կբ
Լսօսի
I
«Տէյ/Է
՜քէէէէւէթ
կր
ւցէոՀէէէնքէ
ո ր
Աալան–
աէաէէէն
կաւլւքսէկե
րէէլէէէ
թիէ ՛եր
բանակ
էքբ
էլաւրքէ
էոնյասլաւլ
, ւ1էոսնւլի
ա
րէաւմաէ,սւն
*հե րէք ան Լէ ւէէէէ էլրնէոյ
քհ՚՚է-սԼւոյ
էլուլմ ր
ւլսէէւ–
նալ
, էա թ է Լււ,
Աքէլաաէէէ
թԼււնր
չւԼէա րէոՀաս
-
աաոէուԼւ»
:
Օ՚րէչ
թ ե ր թ
մր կր թէալաղրէ
նոր
րնէո
-
բութիէններ
կէսաարել
Յէք՚-՚նսայի
մէք
...
Որ
եւ
է մեէլնոէթիլն
կր կարօաի՞
ա
րւ
իրարէէէնցումր
;
յ յ ^ .
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ Ք Ե ՐԸ
ԵԼՔ ՄԸ ԳՏՆԵԼՈՒ ձԱՄԱՐ
•
ՆԱխ ՊԻՏԻ խՈՐձՐԴԱԿՑԻՆ
ՈՒԹ ՊԵՏՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈ»^
ինչպէս
էլրահ
Է Լ
՚ ն ք
,
ա՛՛էէէ"յ
նաԼսարա–
րակաէէ
իւսրՀոլրդբ
արաաէլար՚է
նիսա
մբ
էլումարեց
Ե ե էէլա . 1ին , միացեալ
բանա/լի
դաչինքին
ձաԼսուլման
առթիւ։
Օբ՚"կ՚"Բղէ
գլխաւոր
Լսնգիրն
էր արեւմաեան
Ղ՛եր
-
մանիոյ
դե
ր
ի չԼսանութեան
էէերաՀաս
-
աաաո՚ւմբ,
իբրեւ
առաքին
ւլարման
՚ - ա ա -
ւա քաէլան
սլա շապան
ութե
աէւ
հրագրին
ձսէԼէէէէէլման
: Հիուլովբ
աեւեց
եբէլու
մամ
:
ՊաՀ
մր ներէլայ
էին նաեւ
Փարիւլի
եւ
Պերլինի
անւլլիաէլան
գեսպաննե՜րբ
: Ա
-
Հաւէսսիէլ
արուահ
որոչումներբ
•
1.
՛Լե րաՀա սաաաել
արեւմաեան
Ղ՛եր
—
մանիո
յ
ւլերի չխան
ութի
ւնւբ
Համ աձա
յն
Պ՚էնի
մէք
էլնքւււէսհ
սլա
յմ անա
ւլԼւ րնե ր ու
եւ
Համ ա ԼսորՀ ուբ էէ Մ • ՆաՀ անւլնե
րւէ ւն Հեա
:
2 • Պրպաումներ կաաարել դիւ անա գի -
աական
ճամ
բով,
իմանալու
Համար
թէ
Պ՛
Մենաէս
Ֆրանս
ի՛նչ
էլր մաահէ,
էէրա–
կան
առաքաբէլէէեբ
լզելու
եւ
Գերմանէոյ
էԼեէւաղինմէէէն
Լսնէէիբբ
լուհելու
Համար։
ԼոնէոոնԼէ
մէք
կբ յուսան
թէ
կարելի
պիաի
բլլա
յ է^նգՀ անուր
եղրա
էլա ցութեան
մ բ
յանգի
լ ա յ ս խօս աէլց ութ
Լււննե րով
,
որեւէ
մեհ
ԼսորՀրւլամոէլովէ
առաք
:
3՝
Ն՚ոԼ
՚ւսէԱլէս
Լէէո րՀ րգաէլցւււթիէնէ
մբ
1լաաէսրե
լ
ուէլէլաէլի
չաՀաէլից
պ ե ա ո ւ
—
թեանց
Հետ,
ԷԼէոլա՚նաեէս՚ն
կաղմ աէէե
րսլու–
թէէ ան
11
անգամնե
ր ր
մէււլով
ի
ՀրաւԼէ
րելէ
աոաք
1 (Այգ
սլե աութ
ի
ւննե
րն
են ,
Ֆբ–
րէսնսա
, Անւլլիէէէ
, Մ • ՆաՀանւլնե
րբ , Ի -
աէսլէւա
, ՊելմԼէէս
, Հո լանաա
,
արեւմաեան
Գերմ էսնիա
եւ
ԼԼէ լքո էն սլո ւր էլ ) ;
4՛
Երբ
՛ոյ՛՛
ութ
ւգե ա
էէ
ւթ իւննե
ր
բ
ի —
րենց
էլարհիքեերբ
յայէոնեն,
այն
աաեն
պիաի
Հրաւիրուի
Աա
լան աեան
իւ
էէր
Հ չւ
դա–
ժոգոփր
: Անէլլիէէյ
աեսակէաոփ,
Գերմա
-
նԼէէէլ մուաքր
Աալանաեան
կաէլմաէէերսէէէւ–
թեան
մէք
ղէն ո ւո
էէ
ա էլան
սէէէ-՚ւմ անէսփաէէ
աքաէլցւէւթեամ
բ աւք էնէն
սքարղ
եւ
աբաղ.
մէքոցն
է այմմ
, քանԼէ
որ
ձաԼէէՈէլեցաւ
մէացեալ
բաէւակԼէ
ւլաչինքբ
;
ԵԹԷ
ՖՐԱՆԱԱ
ՄԵՐԺԷ
5*
Եթէ
" ՛ յ " ք"՚՚^քեբբ
Լ՛ ՚էերեւ
ելլեն
եւ
Ֆրանսա
չՀամ
աձա
յ ն ի
Գէէ րմ ան իէւ յ վե
բա–
ւլէնմ ան
բանաձեւին
,
էէէ
յն ււէաեն
Անէլլիա
՛Լե բքնէսէլան
ք ա
յլբ
սլիաի
առնէ
Գերմ
ա
-
՚էէիէւյ
վե րէսւլԼւեմ ան
Համէսր,
ՀէՍէքէսԼսէէր
-
Հ ուր
էէ՝
Մ • ՆաՀանղներուն
Հեա
:
ԱնւլլԼէա–
էլան
Աէեսէսէլէսէէէվ
, եթէ
Ֆ բանս
էսւյ Լէն ե է՛բ
րէւլւէրէէվին
անէլա
ր
էէէլ բլէան
ւէբէէւէ՛
ւէ րէէէէլան
հ րաէէի
ր
ներէլա
յացնե
էէէլ
Գե րէք սւնիո
յ
սաՀ–
մանէուԼէաէլ
ւէելւաւլինման
Համար
, այն
ա
-
աեն
ուբԼւչ
էէլյ> չէէ ւքնար
է՚թէ
ոչ
ւլորհել
աէւանց
Ֆրանսայի,
յսէնձն
աււնե լով
այէէ
եէ՚կէ՚ին
չէ
էէէէ
քէսց ման
ւլ
էէէէո
ւ
ւէ ր
ա
էլ ան
Հեաե—•
լանքներբ
, էէչ ւքէւա յն
Արեւէ։
լ ք ի
եւ Արեւ
-
մուէոքէէ
Հաղո րգէո
էլ ւլ
էէ ւթե
էէէնց
է,
Լ
Աալան
—
աեան
ճէէէկաաէէ օէէաէէաւէո
լէւն
էլայաններոլ
եւն՛
պա
չա պան
էէ
ւթ ե ան
Հաւքար,
այլեւ
րու
^է
իսէլ
Ֆր՚սէէսայի
Հէււմ էէտր որ
մ
ինակ
էէէէէ
աի
մ ն ա
յ
ւլ
երմ
էէէնա ՛լան
էէւմին
վե րա
-
էէաղմ ութէ, ան
գիմ
աց
;
Լոնաոնէ,
թ ե ր թ ե ր ր
դէէէսել
էլուաան
թէ
ե ւլւսհ բ
նա էէէն
էէէ
էէ ան
էս էւ
ր
Հ
ր
էէա էէւլ ո ւթ
ի ւն
էք
ր^
է : Արէէ
Լէք
ա ե ա ն
Գերմ անիո
յ
անգլ .
էքա րղսլան
ին
Հ րաՀանւլ
ուեցաւ
անմ էէ քասլէս
Պ "էէ վէ,
ր
աէլաււնա
լ եւ աեէէէսէլղիլ
Տոքթ՛
Ա—
արնաէււբրի
Հեա,
Գերմանիոյ
էէերիչիէա
-
նէէ ւթե աէէ
վ ե րէէէՀասաաա
մ ան
մ ւէէս էւն
էէրուն
Համ
Սէր
էէր
ո չո ւմ արուահ
է
28
էսմ էւս ա
-
ռաք։
Փ
՛ ո ր
Լ՛՛ւԼ՛ ՛էէնւլ լիսէ
էլէէէն
էլեէէսէէսնն
՛սէ
էէ՛
"է "՚չ՛""^՛"""
ե՛լ Լ՛ն վեբաէլարձաւ
Օէլանա–
ւով,
ն է է յ ն
Հէորցէէ
մասէւն
խորՀ րգաէլցե
լէէւ
Համար
Պ– Մենաէս
Ֆր՚՚՚նսէ
Հեա
:
ԱՈՒՐՃԻՆ
ԳԻՆԸ
՛գիաի
իյնայ
լաէւէէէքի–
կէոյ
չաբթու,
ինչէէլէս
էլաւեաեն
աեէլաէլէսն
թէէ
ր թ ե
բբ
յ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Փ
•
ԱԷՐ
ԵՒ
Ա%ՕԹ՝Բ
Աւելի քան երկու ամիս է ի վեը աննա–
1սրնըաց գ ործ ա դ ուլ մը սարքուած է
ճա–
վւոնի մէջ :
Հիւ ս ո ւ ա ծ եղէ նի գործարանի մը 13-000
բանսւորուհի(ւերր ապստամբած են եւ գո–
1սսցում կլւ պտհանջեն :
Վստահ եմ որ ձեր մտ ք էն անգ ամ չ անց
նիր պատնաոր :
Երեւա կ այեցէք , —
հաս տ ա տ ութեան
վ ա ր չ ո ւթի ւնը ար գիլա ծ է • • •
սիրաբա–
ն ս ւթի ւնր (ֆլիրտ) ե ւ ուրիշ ինչ որ
կապ
ունի սրտին հետ
:
Արգիլած է նաեւ որ բանուոլաւհինեըը
օծանելիքներ գ ործ ա ծ են , իրենց դ է մք ե րը
յա ր դ ա րեն եւ գեղեցկացնեն :
Վերջապէս , ար գիլա ծ է
ամուսնու -
թի ւ նն ե ր կնքել իրենք իրենց միջեւ :
իսկ իբ ր ե ւ թա գ ուպսա կ այս աւքէն ը ո –
նո ւթե ա նց , կը սլարտադրէ որ ամէն
առ–^
տու թա փօր կաղմեն , Պուտտային
ձօն–^
ու ա ծ տաղեր ե րգե լով , ինչպէս ե ւ հաւա–^
ա ա րմո ւթե ան խօսքեր արտասանելով
ի յ
փասս գործարանին եւ անոր
վ արչու -^
թ ե ա ն :
1
Րանուորներն ալ
իրենց կարգին կբ1
գանգատին ը է վ ա ր չ ո ւթիւնր խիստ հս կ ո
ղ ո ւ թ ի ւ ն )1՚ր կր կատարէ հաստ ա տ ութեան
ննջարաններուն մէ ջ ուր կ ՚ ա պրին ի ր ե ն ք :
ի ն չ ո ՞ ւ այս միջնադարեան բոնտ կ ալու–
թ ի ւ ն ը :
Հրա տ պրա կուա ծ ա եղե կ ո ւըե անց հա -
մ ա ձ ա յն , հաստ ա տութեան
վ ա ր չ ո ւթի ւ նը
կ՚աււարկէ^ թ է սիր ա բ անո ւթիւնը , օ ծ ա նե –յ
լիքներու գ ո ր ծ ա ծ ո ւթիւնր ե ւ ուրիշ ար
-
դիական սսվորուշ» իւններ կր •պակսեցնեն
աշխատանքի ե ւ արտ ա դրութե ան թափր :
Մասնագէտներուն Կ ՚ ի յ ն ա յ ճ շ դ ե լ ,— կը
պակսեցնե՞՛ն թ է կր սրեն, կ ՚ ա ւ ե լ ցն ե ն :
Ամէն պարա գ այի ւքէջ , խնդիրը այնքան
լուրջ հանգամանք ստացած է որ, ճափո
նի Արհեստակցական Մի ո ւթե ա նց
ւ|ար–
չ ո ւ թ ի ւ ն ը ստիպուեր է ւ1՚իջաւքտել :
,
Այս ա ո թի ւ , դիմա ծ է անգլիական ա յն ֊
պա տ ուիրա կ ութե ան որ Չինաստան գա
-
(յած է ր վերջերս եւ որ Թոքիօ պիաի ա յ
ց ե լ է սեպտեւքբերին :
ինչ պ է ս գիտէք, ա յ դ պատուիըակու -
թ ի ւ ն ը կը բաղկանայ
սւշխատաւորական
կ ո ւ ս ա կ ց ռ ւըե ան ականաւոր դէւքքերէն ,
գլուխն բլլալով նախորդ վարչապետը ,
է թ լ ի եւ ձախ թ ե ւ ի ն ա ո ա ջնորդբ ՛ Պ ի ւըն :
Չ եմ գիտեր թ է ՜ Ալպիոնի
պաղարիւն
գաւակները ինչպէս պիտի կրնան ւք|^ս -
մտել ա յ ո փափուկ հարցին :
« Ֆլիր տ » ր անգլիական ա ր տ ա դ ր ո ւըիւն
է, բաոով ե ւ բո վ անդ ա կ ութե ամբ ;
Ուրեմն , ե թ է ւքիջամտեն , ճնշում րա
-
նեցսւցած պիտի ԲԱան , ոտնձգւււթիւն
կատարելով օտար երկրլւ
ւ1՚ր
«ներքին
գ ո ր ծ ե ր ո ւն մէ ջ » :
Գալով աղօթքին , ի՞նչ պ է ս կրնան ար -
գիլել , իր ենք որ ւքիշա կ ՚ ա ղօ թ ե ն եւ
կը
պատուիրեն աղօըե լ , յ ա նո ւն խաղա դու -
թե ան :
Ամէն պ արա գ այի մ է ջ , թ ե ր ե ւ ս հաս
-
կրցնեն թ է ոչ մի ա յն գ ործ ա դ ուլ,
ա յ լ ե ւ
յեղա ւի ո խ ո ւթիւն պիտի ծ ա գ էր Լոնտոնի
ե ւ փարիգի մէ ջ , ե թ է փ ո րձէ ին
արգիլել
ւփրաբանութիւնը , ո ր ե ւ է հա ս տ ա տ ա -
թե ան մէ ջ , սկսելուլ պաշտօնական գըա
-
սենեակներէն • • •
ՎԱՀԷ
ԳեՐմԱւՒԱ ԳԼՈՒխ ԿԸ Վ.եՐ31ւէ
•
Պ Ա Հ Ա Ն Ջ Ն Ե Ր Ը ֊ ֊
ԱՄԲՈ%ՋՈՎԻՆ
ՎԵ–
ՐԱՀԱԱՏԱՏԵԼ
ԳԵՐԻՇԱՆՈԻԹԻՒՆԸ
•
-
ՄԱԱՆԱԿծԻԼ
ԱՐԵՒՄՈՒՏ-ԲԻ
ՊԱՇՏՊԱ
-
ՆՈԻԼ^ԵԱՆ
ԱՌԱՆՑ
ԽՏՐՈԻք՚քԵԱՆ—
ԱՆ
ՄԻՋԱԿԱՆ
ԲԱՆԱԿՑՈԻԼ^ԻԻՆՆԵՐ
ԱՆԳ
֊
ԼԻՈՅ
ԵԻ
Մ–
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒՆ
ՀԵՏ
Ն"յն
օբբ աէւաակարղ
նիսա
մբ
էէէէւմա—
էէ
ահ
էր
Արեւմ
աեէսն
Գերմ
անիււ
յ նախա
-
րար աէէան
խւէրՀուբգբ
; Այ"
առթիւ
Հրա–
էոարակոլահ
պւս չտօն
. ղեկէէյցբ
էլբսէ
•
« Գաչնաէլցային
էլա
ւէ էսվա
րէււթ
իւէւբ
կբ
էէւ էէէ էի
աքէէ
անմ
ի քա պէ ս բանա
էլց
էէ
ւթի ւննե ր
էլէսաարել
Մ •
Ն՚էւՀանւլներուն
եւ
Մեհն
Բ րիսէանիո
յ
Հքէէո
, էսբեւմ աեան
Գերւէ
էէւ
-
նիոյ
էէ
երիչէսանո
լէէք
եան
վ ե ր ա
Հ
ա ս աա
ա
-
մ ան
եւ
ռաւլմ աէլան
մ ասնաէլցւէւթեան
մւս֊
է։
էէն» : Ապա
Հ
էէա եւե ալ պաՀան
քէէ ե բբ
էլբ
ներկայացնէ
1–
ա էէոէնա
էէե է եւրէէպաէլան
միսւբա
—
նէէ
ւթե ան
քէս
էէէս
քա էլան ո
է
.թի
լ ն
բ բոլոր
այն
երկիրներուն
էետ
որ
Համաձայն
են
եւ
բէէ էէէ էէ ՀէԱէք էէէ սլէէէ էէէ էէէ
ս էս ան
ա ս սլա ր է
է
^է,
բուն
մէք։1ւյորՀրէլէսէլցիլ
այն
րո լո ր ե ր էլի րն ե ր ո ւն
Հետ
որէէնք
վ աւե
ր
սէ
ցո ւցսէհ,
են
էք
իացեալ
րանակի
գաչինքբ
կամ
պէէէարէսսա
են
վա—
ւե
էէ
ացնե
լու
, ղինուո
րաէլէսն
էլ էւ
րհաէէցոլ
-
թեան
մէսսին
:
2՛
ՎերաՀասաատել
Գերմանիոյ
՚էեբիչ–
խանոլթիւնբ
:
3 •
Ընէէունիլ
Գերմէսնիոյ
մասնէսէլցոլ
-
թիւնբ
Արե
Լ՛ք
ուաքի
սլա
չւո սլան
էէ
ւթ
եան
մէք,
առանց
որեւէ
էսարութեան
:
4 •
Իբաւաէլան՛
տեսաէլէտւէվ
էլարւլւսէէրել
ղինէ
րնե.
նէ,է՛էլէէէ
լութիւնբ
գա
չեա
էլւլ
էէէ
յ ի ն
Հււքէէրասլե
աս ւթե էէէն Հոէլէ,
-
րւ
։ւէէ
էէրւէէյ
, սլ
ա
յմ անաւլ է, րնէէ ր էլնքէ-լով
:
5,*
Անմ
իք
աէէէէ
ս րանա
էլց
ս է
թ իէններ
կէս–
տարեէ
Մ . ՆսէՀսւնէէներւէ՚ն
եւ
Ա՛եհն
Բրէ՛–
էոոէնէէէէյ
Հետ
:
Զեքէէէյցէէն
ՀրէԱէոարէէէկէէւթեէէէն
եէոք
,
սլէէէ
էո էէէ սէէէ էէէնք,
լէէէէ էլան աւլ
էէէն
Հա րցումնե
-
բու
, Արե
ւմ տեան
Գերմ
էէէն իոյ
մէէէմ
ուլի
էէերէստեսուչբ
բացատրե
ւլ թէ
չէ՛ն
էլրնար
րէէւլսէնէւլ
էէրէէլէ
էսա ր
է։ ւ
թ էւ
է՛՛է
ւ կսէէէէսվւէւ
-
րէէւթէ,էէէն
րանբէ,րն
ալ
լէս լսէէս
րսէ
բէէ ց
թէ
սւէէ
֊,մ ան
էո էէէ
աէլ ումնե
ր էլրնէսն
Բ^՚է
" ՚ - ^ ի լ
,
եթէ
էէւրէէչ
եբէլէւրներ
էս
լ
^էէՈէէէնք
,ն
, (
"է
՛ս չա պան
էէ լ
թ ե ան
Հարց
էւն
մէք։
«Գաչ
-
նա
կւլ էէէ
յ ի ն
Հ
էէէն
րսէ էէէե ա ւււթ էէ ւնբ էէէէ աք
է
է՛–
էէաւունք
ունենայ
Եւէէոպայի
սլաչապա
-
՛եէէ
ւթե ան
մասնաէլցե
ԷէէԼ
էլաաա ր ե ա
լ
–։ա
-
ԼէէէԱէսբութեամբ
է,ւ առւէէնց
սաՀմէսնաւի
սէ
-
կէււմնեէէէէւ»
:
Բանրերբ,
որ
անպաչաօն
նաիէարար
մլ^
է,
ԼէէԼէլեց
բացատրել
թէ
է՛նչ
ձեւ պիտէէ
էէէնենէէէյ
Գէէ
րէք
էսնիէէ յ
նէէր
էՀւսնաէլբ։
Ժսէլսվբ
"՛յս
էսնղիրն
աէ
քննահ
է , բայց
որեւէ
տեղեէլութիւն
պիտի
չՀրա–
ա ւս ր ա էլո ւէէ : Նաէսարէււրր
նււ յն օբբ
ճառ.
մ
էէն
ալ խօսէ, էլաւ
անթելի
վրայ,
եւ մաս
—
էէաւոր ապէս
չեչէոե
ց թէ
«Ֆբանսա
յէւ
Հա—
մ ա յնավար
էլ
էէ ւս էս
էլց ո
ւթ
էւ ւն բ , ղոր
Հե
-
ոուէն
կբ էլեէլավէէէրէ
Մոսէլէէւա,
խաէստեց
Հաւասաբակչռութիւն
բ
, ի ՚եէգաստ
մբէս—
էոէսկէէէն
որոչւքէսն
էքբ էւրէււն
Հ էէա էէ ւաէւքնե
ր բ
էէէսրելէէ
չէ
Հէսչէէւեէ
» :
իրէւէւլեէլներ
կբ
էլարհեն
թէ
էսրեւմտեէսն
Գէէ էէմ էէէնի էէէն
էս
յլեւս
չեղք
,ա
լ էլր
նէլ ատ
է
Պէէնի
Համաձայնէէւթէէւնբ
, որ
ւլեբիչխա
-
նէէէ
թեան
էէէարաՀէւէէէէէէէէւաումբ
էլ
՝Աէ
րաօնէ
էէ
աՀմ էէէնա էէէա էլո
Լէքնե
րով
: Ամ
էն
սլա րագա–
յէ
՚ ^ ^ ք ^ Տոքթ՛
Ա՚ոբ՚նաուբր
, սր
անբաւա–
էլէէէն էլր նէլաէոէ
ւէէ
յէլ
Հ
աէքոէձէո
յ ն ւ է ւ թ
էէէնէէ ,
Ա է, պաեէք
քէե
ր
14/՛ 5՛
յ՛" յտ
էէէ
րաէէ ութ
իւն
մ բ
էէլ
էէ տէէ էէէէէ , էս
էէ
րՀ րգա
րանին
ւէե
րաբաց
էք էէէ՛ն
առթիւ,
էէլէէէրէէե լով
քա
էլէէէ
քէո էլան կսէ—
ցւէւթիւնր
եւ իր
նէէբ
էէււլեւլէէհր
:
Աբեւմ տեան
Գե
րմ ա՛նիւէ յ րնկք, րվա
րա
-
էլէէէն էէէէւսէսէէցէէւթէէէսն
աո աքէէէւբէէ ր խօսե
-
լով
էլէսոավէորաէէէէէն
ղեկոյցէւն
՚էրայ,
յ ՚ " յ –
էէէէէէ
րարեց
թէ
եւրոպական
որեւէ
՛է
"Բ
~
հէէէ
էէցութեան
մէք
էէէէ այ>
է
Ֆ է՛՛ ՛սն ս էսէէ
աէ
էսոնել
:
X
Ամերիկեան
թերթերբ
կբ
ղրեն
թէ
Հ
էէէ
էէէէէֆ
րէէէն ւէէէէէլ "էն Հէէէէ
մր էլբ ՚իչէ
էսրեւ
-
էքաեան
Գերմանէէոյ
մէք,
իրրեւ.
Հեսէեւանք
մէւացեալ
բանտէլէւ
հրէսւլրէէն
ձախուլման
:
կ
էՍ
Ո
էէէ
վա
լւա էլէէէն ՚էեկէէյցն
էսլ
էլբ
էլօրւէէցնէ
էսյս
էոսէէոէ
որոլթիլնր
: Ցարղ
վարչաւղե
-
"՛է՛ ՛Ա՛շ՛"
կբ
ք՚էէնար
Լսավւանել
Հակաֆր
-
րան
Աէէէ
կան
պէէռթ
էլումնէէրբ
;
Հ Ա Ր Ա Ւ ՛ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԱԱԻՈՅ
խորՀր
-
էլամէէէլոէէբ
բսէցուեցաւ
Աեսլէոեմբեր
՜1ին :
ւ՚րոէղեէլնեբ
էլր Հաւաստեն
թէ
ամեբիկեէէէն
հ րաւլ իրր
էէլիէոէէ րնէէ ունուի
աոանց
ղ բմ
-
էէէ էէէրէէէ
թէ,ան
:
Fonds A.R.A.M
