HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 146

< Ց Ա Ռ Ս. X »
ԱՓՐհԿԵԱՆ
ՆԱՄԱԿԱՆԻ
ԹԱՓԱՌՈԻՄՆԵՐ
//..
ԹՈԻՆԱԻԶ
/ւք՝ւււ.նււլւլ Լմ, անկէ
աւէրէկԼան
Տր1՚պ"–՛
լիււ
մե1լ1ւ1
,լւէւ.
Համալւ;
Կչւ ւչխւէԼմ
չւնւչար–
ձակ
էւչէ1ւչււաանԼրն
ւււ. փարթամ
քաղաքր
:
Լք Լ ՚լԼ րւ՛ւ. Լւ <ք ււղււփււլրգնԼ
րւււ
կաաար
Լ ալ
խաււնարան
: ԱէւԼւելքն
ու
ԱրԼւմուաքր
ղԼ՚րկրնղթաոնուաձ
, կարծ՜ե
ս
նորքաղա -
վւակրթութիւն
մր կ՝ուղԼն
կԼրաԼլ
Ա է ՜
է
՚՛
I՛ և I՛ ՚" և ՚" է
Ղ ՚՛ ՛Լ՛" ՚" ե"էլ
՚ " յ ՛
ւփերւ
փրայ
֊.
Մ էքե րկրականր
թաւյ
քա ր ո լղին է աէե–
՚լերքէ : Ամէն
աղղ
լ, նաւեր կր լււղան
անոր
կասլո
յա
քոլրԼրուն
փրս՛
յ : Ըսա ծ՜ո
փակայ
^էւէ^Լէբէ
՚սեղեկւււթեան
, օրական
փ^ց
Հարէւր
՛հալեր
, մեհ թէ փ"Ք1՛
,
Ավ՚ք՚ւելքէն
•ԱրԼ
ւմ ուաք եւ Արեւմ ուաքէ
ն
Արեւելք
, կր նուաղէւ Լ
ներու
անաառէ
մր։ ԱԼր Լաին կր
ձղԼնք
Ասաքէնր
, կարճաՀասակ
ձէթԼնէներու
Հայրենիք՝
ք-երոլանր,
ճէմալ
Աեքնին եւ
կր
Հ ասն
էւն ք
կլ—՜ՃԼմ : Ալս ա ւան
ին
րլրա–
ձեւ
րարձսւնքէւն
՛էրս՛
յ կ՝ ե րեւան
Հռսմ էա­
կան
՚՚լալաւոէւ
մր աւԼրակնԼրր։
Ամրակուռ
"I՛" 1՛է՛՛՛՛՛ւնե
ր , 1լամ ա րաւլա
րղ. սլաաւ։ւ՝>աե
-
ներ
, էս ո յ ա 1լ
՚1։
ե ր , մարմարեայ
Հասաա —
րես՚ո
կլո ր սի ւնե
լւ , քան ղ ակն
եր եւ ար -
ձաննԼր,
արաակարւլ
ւէե՝,ութէււն
մր կ՛՛ւ—
աան
աւԼրակնԼրսւն
, սր ւլարԼր
շարսւնակ
կր
ՀԼ՚լնէ
մամանակն
ու բնութեան
աւել։—
ներր :
Գիւ՚լակաԿւ
քանի
մ ր կա յաններէ
փե լ՛ք
՛Բ ւււ՛ ՔԸՐ
1 Աս՚քիէթ
- է ՚ լ ի թ
կանգ
կ՝աո–
նենք
Աֆաքս : Արղիական
շ ք ե ՚ լ
քաղաք
մ ր : Ոնա կ չութեան
մեհ մ ասր կբ կաղմ
Լն
Եւրոպացիներ
: Տ ո ւնա կան Լւ
ռուսական
ւլ աղութնԼր
ալ կան , եկեղեցիսփ
եւ
՚էբպ–
էոցոփ։
Հայեր
չկան։
Աֆաքսէն
վերք քա–
նէւ կր յառաքանանք,
բուսականութէււնբ
լ ասա
էւճան ւո ս ա ր ա ր
ււսսւսյւո
երկու
Հարիւր
մ ի լ ի ս ՚ հ թոն ապրանք
կբ
փւոէսաղրեն
ամէն
աարի։
Ա՛/՛լ ե րոլ
ւէա
կաա աւլ րէ՛ն մէք, իրաւամ
բ
Աիքեր1լրականր
կսչսւ ահ է
Հ<.փճո ական
հ^ուէ» : Ոփ որ կ՝անաեսէ
անոր
փԼՀապե
-
լ ո
՛ ՛ ւ թ է ՚ ւ ՚ հ ն ու արմէքբ
, կր
էսորաակուի
,
ինչւղէս
ԳԼրմանիան
:
Աչէ՛՛՛՛՛ր
Հա՛լ րական
րաէսաա
լոր ութ
Լամբ
՚/Ր \ արաբական
Լրկիրներու
մեհագսյե
մ ասր
ղ աոաւ
ւ։ րոլ ահ է Ա է՚քե
լ։ կր՛"
կ՛ոնի
"՛՛իեբուն
, բէւձ այելսվ
անոնւյ
միքաւլւլային
բացառիկ
կա
րԼ
ւո բութ
էււն :
լ՛ ՚ " ն ս ա կ ան ՛ԷՐ ք չ՛՛՛է եւ թ ե ւ ա լւ կութ
ե ա ն
՛ոակ
, Հիւսիսային
Ափւրիկէն
,
Ալրոպայի
պաչապանութեան
ղրաՀն է ՚լարձահ
:
թ՝" ւնո ւ՛լր
1լ էւս անկա
էս փոքր
ոլԼաու
թ
իւն
մբն է։ Երկրի
վեՀապեա՚հ
է Պէյբ։
Եր -
կէ՚բլ՛ "ւնի
–4:00
ք՛"" • քէ՚րէ
՚
աարահու–
թիլն
եւ երԼքուկէս
միլիոն
բնակիչ։
18Տ1^Տ»
ի ՛ԷԼ ր , Ֆլ՚՚՚՚նսան
օմ-աահ է այս
երկէւրր
ար՛ւ իական
չին ութիւններ
ոփ • կա­
ռուց ահ է քբ ան ցքնե բ , ելե կար ակա
յան -
՛յ՛եր,
էսւՀուղինԼբ
, Լրկաթուղիներ
, ղբպ -
բոցն
եր ,
Հ իւանգանո
ցնեբ եւ գոբհարան
-
ներ
:
ԱաՀարեան
եւ թ՝էլէ՛էն
լեոնաչ՚լթանեբբ
:
մասնաւոր
էմայք
մր կուաան
երկրէ՛ն
:
Թ
ունուղի
մեհաղ ո լ՛էւ ֊,արսաու
թիլեր
կբ
կաղմեն
իր
40
միլիոննոց
ձիթենիի
հառե–
րր , սակա
յն աոանց
էսաղաղութեան
ձի -
թենի
. . •Հո՛ւր
՚ ս լ ՚ ւ լ ս ՚ ս ա րե ր եւ քբաոաա
է :
Պ է՛լե ր թան
՛ւ՛ էւք ա՛լ՛լ ա քին արմէ քոփ ար -
գ է։ ական
նաւ ա՝։անղ
էւսա մրն է ՛լ արձ ահ
I
թուէաււլր՝
էւր ա ր ո ւա րձաննե
բուէ ,
Լա - Աարսա
, կարթէսղէւնէ
եւ Լա - ԿոԼ–
լէ թ
•—- եւրոպական
քաղաքէւ
՛քբ
՚ ո ՚ ՚ լ ՚ ս ւ " —
բութ
իւնբ
կր ձղէ :
Փ՚՚ղ՚՚՚յնԼ
րու մէք
կեանքր
1լեռայ
, ՋԼլ՛ ականքէւն
կր
Հասնին
արաբերէն
,
ֆրանսԼրէն
,
էւաալերէն
,
սպաներէն
, ո ուսերէն
, անւլ լե րէն րաոեր
՚.
Կր
ւլանեմ
քանէւ մր Հայեր
եւս : Թու -
նուղէւ
–•ալ
ղաւլութր,
֊,աւլէււ ութ ֊ աասբ
բեւսանէւքներէ
կբ րա՚լկանայ
: Աեհ
մասուէ
առե Լար ականն եր են ,
նսլարաւէաճաո
,
կօչկակ՚սր
ել չրք՚՚՚-էւ
նկարէւչ։
Կ՚՚՚յ
""՛՛ամ—
նւսր"յմ
մբ եւ. րմիչկ
՛քլ՛։
Աւքէլոլ՚ւլ է
էսօսէ՛լ
աղղ ա յէւն
քլե անքի
մասին
, ե րբ ֊•աղիւ
ք՛ս–
նի մբ ֊,այերէն
թերթ կր սաանան
:
Կր
չբքիմ
քու ՛լա
քէւ
ղանաղան
թաղամ ա -
րր^
յ՛
"1/1."
՝. յ
չակաւ՚՚ր
կաբթա
-
ղինէն : Հքով՚սփնեայ
բարձուքի
մբ վ ր ՚ " յ
ւ
քլարմիր
աւերաքլներբ
Ր"՚ց ՚Լէրքէ մբ ՛ղէ" ^
մարգքլսւթեան
էլբ նայէն֊,
կարհես
կատո–
՚հի
ձա
յնն է սր էլր Հասնի
%ձեգ
« ծ ՛ ֊
կարթաղինէն
Պեղումներ
կր կ
ոլէ
Ա
՛Ք է
քւա աա
րուին
Կ
՛՛Ր
հանի
Հ
ն ա
ղ էւ
ււ
իաական
րնքլեր՚ււթե՚սն
մբ կողմէ , բայց
քա՚շաքԼւն
մեհ
մասբ գ ե ռ Հալին
աաքլն է :
կր սլաա րաս
աուԼւմ
Տ ր Լ՛՛՛լ՛՛ լիս
մէէ քլե
իլ :
Ա՝ ին չք, լ Լիբիոյ
սաՀմ աննե
լւ բ
չ՛՛՛ք
՚՛ կ"՛" Ք
չկ՛"
յ : ճ՛՛՛մ բսրղ
նե րր
Հ ա բ քլա գր ՛ւ ւա հ ք,ն
քլ՚սմ
օ՛լ անա։. եւ կ։։։։ք
ինքն։։։ չա րմ
։սռնե -
լու : Կր ն։ոխրնւորեմ
՚Լերքէ՚նր
,
երկիրբ
մօաէն
։լի։ոելու
Հւ։ւմ։սր ;
Թ՚՚ւնուղէն
Տրիպուիս
չո՚֊րք
800
քիլ՛՛ -
մեթր է : Աիակ
էսճա.լին
ինէլահ է Մի ֊
քերէլր։սէլանի
ափբ,
մերթ
րնւլ
մերթ
էսո–
յ։ո՚եսւլով
ւլէպի
անասբսաի
աւա՚լներբ
:
ւ՚նքնո/շարմբ
էւր Լ։ոին
էլր ^՚էէ հաո։։։ -
՚ւ՚՚՚Բ՚ւ
Լ՚^՝ոլնու։լն
իր սլացիէլ
մղկ
է։ թնէ, ր ով :
Տասբ
Հալի Լնք Կ՝։։։նցնէ։նք
Ա արսւս
յ է ն ,
Համ։սւք - Լիֆէն
\Պէքին
բնա կա ւէ ՚" յ բ ր\ ՝•
7էՈ՚րք՚լ
էլանաչալէա
ւ։ւնաս։ռնԼր
ու լէ՛ո. -
ներ,
էլապոյւո հով եւ ։սրէլւ։ Կբ
Հասնինք
՛ւ ե՛լակ եբա
ս։ւան
մ ր՝
Հս։։քս)մ - (քո՛ս ՝•
Աւղիա։սկ
րարձրաբեբձ
չէնքերր,
կ՚սր՚սպի
՚ւէ"էի ^"վ էլերկարին
:
ինքնաչարմբ
կբ
սուրայ
հառերան
մէ9էն։
Անլաղ կբ
ղիաենք
րնոլթեան
այլաղան
ղե՚լեցկու
֊
թիւններբ
: Աուո ենք; Արղիական
մ։սքսւ բ
քաղաք մր, կոնակր
աուահ
եքալի։իթիւս~
Ի
։ոաք
չոլն^ւ
է որ կր ։ լ ի մ ս։ւսրէ
մ եւլ ;
Կ։։ւ–
պէս
ենք՝
անասլատի
նաէսագուռբ
; Տ""՚–
ներէլու
Հ։ո։լս։ր
բե։ւ։
էլ չո ւթե ամ ր ։ս
քս
։ ի ։ ։ ք –
րէկ
քս։։լ։ոքբ
հահկուս։հ
է
ւիոլինէ,բու
մէք։
Շ ՚ ՚ ւ ր ք բ
ւլօբ։։։ն։։ց
ու ։լէ։ն։։լորս։էլան
;
քԼնասլս։։ոէւ
լա լնս։ա։։։րաա
ո
սաէ։
էլան։ււ
թիւնբ
առս։նձն։։։
յ։։ւակ
։։ւթէւ
ւն մբ
էլուաայ
քաւլաքին
: Աւնէ/ օ։լակայան
մբն ալ։
Լ՚այց
է
՛նչ
։։ր սւչաւլրս։ւ
է, գԼրձակնԼրու
աոա—
աւ։
լ թ ի
ւն՛ե
է ;
Վս։ճո։ոա
ասկններ
ռլն
ս։ոու։սր
մ եհ ամ
ս։ ։։ն ։։
ւ թ
ի ւ^։ բ ,
1էերձ
։սկս։
նոց է ;
Կասլէ
ւ։էն
ան։լին
ալ։եւէ
ն
էսանձ։".ահ
ւլաչաեբ
, չիէլացահ
աբաեր
;
ք1չ քուր
, ոչ
բուս։ս1լանութիւն
; Ա եր չուրքբ
էլբ աես -
նենք
էլ։սրմրաւուն
բլուրներ
,
կ ի ս ա ք ա ն գ
ամ րակոլռ
պա ր իսնե ր , աւերակ
րեր՚ք֊եբ
։>լ
պաանէչնել։
; Հռչաէլաւոր
Աարէթի
գ ր –
հէւն
վր՚սյ
ենք , վերքին
։սչէս։սրՀ։ոմս։րտի
սւ րէււն աւլան,լ
ղիհերէն
մ
է
։ն : Հո՛լն
անւլամ
թ
ո ։
I։ ա
ւ ո
ր
։ւ
ւ
։։։
–մբերու
անձ
րեւին
։ո։սէլ ; Ո՝։ս։լմ
։սւլ աչ։ոին
մ էք
մաՀ։։։
ցու ։ս -
մ ս։ յութ
էււն մբ կբ աիբէ ; Ո ւ՛լ՛ո ե րւ՛ւ էլա -
րաւաններն
ա ն գ ա մ
Հա։լ։։ւ։սգէպ
են •
Թ։։։—
։էւ։։։ռ։սչլւքէ։էլներ
, ։։։ր1էւէն
ահէսս՚՚լսւհ
՛լ էմ–
քսվ
, բոէլոան
, կր •^անւլիպին
,
երրեմն ,
էլ ։։ ր ս ո ւահ ք"՚–բքէ՛
հրա
րնե բու սլէս :
Տ՚սն–
կարհ,
լերկ
սարսւՀ։սրթի
մբ վր՚սյ, մեբ
։։։ չքե բան առքե
լ
ւղարւլու
Լ ց՛ու
ճերմ աէ/
է։։աչափայաեր։։ւ
բնգարձաէլ
ս։նւո։սռ մբ՛ •
Ա ։։ւրէթէ։
ս։Հե։լ ճա քլ ա։։։։ւ։։ք
։։։ բա
է։
ղս֊ւերր :
Ա՛չքէ "՚– մէոյ>է
Հ1,ռու
, արԼւէւն աակ
, ա -
՛հապա աին հոցբ
անսաՀմ
ան
էսաւլաւլու
-
թե.սն մէք կր ննքեն,
,լ,սչն։սկից
ու
ղեր–
մո։ն
։լէւնսւորներ
, էլս։լ։օւո
վւոլնք մրհա —
•էէ՛էէ–––
քւ/ո
ուէ։սյոյղ
Հսղիո։է
էլ՝։։։նցնենք
Աարէթի
ղիհ1,ն;
Իյճոււլին
թեքահ
է ՛չէ սլի
անապաա
;
Լ՛ս՛ լց , աՀա , ուրիչ հով ՛քբն է , որ էլբ
՛լ էւմ աւոր է մեղ ,
ա։լի–լիճերու
բնգա
լ։ ֊
ձս։էլ
աարահութի։նբ
, բլրս։1լնել։ով
օ՚լակ—
։ " . ։ ս հ : Լ^։։։ր1լ
օ՛լ ր էլլ։ չոր։/նէ
ձէ,րէլոէլոք։ -
՚ լ բ ե ու լեւլ
։ւէ
՚հ ; Լ՝։։։ րե
բ։։։ ր։աս։
րա ր ,
րան
, օձասլ։ո։ւ լա ։լ ա լա
լ։ ։։ւմէ
։քէ
ր
։ւվ
գէսլի
Միքերկրակ։։,ն
կբ ղիմէ;
կբ
Հ։սսնինք
Զ ՚ ՚ ՚ ր ղ ի ։
Ղ՚է՚մացէն
էլերեւայ
գբաէսաա
։Լա քր
կ՚լ՚ւի
մ ր՝ ճե րսլս։ ; Ծ՛՛՛ո. ու հա։լիէլ :
Հմա լէ՚չ
ա ե ս ա ր ա ն
Թունուղի
եւ Տ բիպ՚՚լէ՚սի
սաՀմ
անա -
։լլ։։ւթն
են^թ՝ Պէն — Կարաան;
Զորս
դրօչ—
՛հեր էւր հահ անին ; Ֆրանսական
է, ւ թու -
ճամ -
ՅԱՐԳԵՆՔ ա Յ Ո-ՍՋՍ՜ԻԿԸ
Երէկ
նկարագբահ
էի Ա՛ Աեհ Պաաե -
րաւլմի քաո ասնամեա
էլին
առթիւ
էլաա։սր–
ուահ
Հանղիս։։ւթիւնբ
;
Արչ՚՚՚Վ՛
մեհՀպարաութիւն
էբ աԼս -
նԼլ
որ
այ՛լ
Հանւլիսութեանց
մէք էլե–
րեւար
Հայու
։սնունր,
Հ՛ս յ Ն՚՚՚էսկէ՚ն
Ա։ս։լ–
միկներու
եւ Գ յ ՚ մ ա։լ րաէլաննե բու Ա իու -
թեան
միքոցաւ;
Եոաւլոյն
՚ լ չ ՚ օ չ բ
պար -
հ։։։նքոփ
էլբ բ։՚։րձրացնէր
Պ– Ա
արաէւր։։ս
Դ^։սւլարեան
, ճիչւլ
ինչ։։լէ
ւ։ սլի։ոի
րս։րձրա–
ցնէ ր ռաւլմ
։ս ՛լ աչաին
վբ՛"
յ Հ "ե ՚Ը^ ՚ ս հ
։լ։։ւ
յն
սրաին ; Փ՚՚քբաՀաս՚սկ
էր եւ
նիՀ։սրա
-
կա՛լմ,
բայց
բն,սւ չէր
՚է"՚լ՚լ՚լ՚"ր
,
"էէ՛՛՛ղ
էէւարահ
՚լրօչէն
;
Պաա
է Լ
մ բկ է ր ՛եաեւ
Հ։ս
յէ։ւթ էւա
՛ե
,. որ
՛լ՛՛նէ
երեք
Հ։ոլեր,
ինչ,։լէս
բսէ՚նք,
Ա
կրր֊
՚ ս ի չ Ե լ՚անես։ն
, վ։։ւ ր չո
լ թ
էէ ան անղամ
,Ա։ս–
կ՛՛բ
՝Բ ԷՀ ր ի՚ղա
րճ եան եւ ի։լմիրլեան
"ր -
մ։։։նացս։հ
էէ
՛ն
։լէ։նու։։ր։ւ։էլան
չք։սնչ։։ւնի
:
Հա
յ էլամ աւ։։ րնէ, ր
։ււ
։ղ։ս ա ։։ ւէ։ ր ա էլ։՛ ւթ
է՛
ւն
մբ,
էլա։լմու։.։հ՝
Պ՛ ճեբմակեանէ
,Զ ֊
Վարպեաեանէ
, Իւլմէւրլեանէ
,
•ԲէՀրէւպար–
ճեան է եւ աոա
քն։էր։լ
ութեամբ
Ա ա ր ։ո ի -
րոս
Ղ^ս՚՚լարԼս՚նի
պարղահ
ԳՐ^^Է^
^
՛ԼՐ.
։ք։։։ ս
՛եւ։։
կցէր քա ։լա քասլե ա ին՝ Պ ՚
Պեռնար
Լաֆէի
լ
^ ւ
։լ ։։
էն
էէլա թ ե ։սն ;
Հ"կի
էբ
բ ա րե ացա1լ։ոմ
ութեամ
բ
թո
յլ
էլուէոար
։։ր մանէ
նաեւ
։ի։։քրիէլն
ճԼր։քակ,
Հօրր
սրաառուչ
յս։
յա։։։
ր ։։։ ր
։է
։.թ ե աէ։
վ րա
յ ;
Լհաւլմ
էէ
կնե բու Ա ի։։ ւթէ։ ւնր չաա բան կբ
պ ա ր ա ի Շ • Գ։։։
ր։։։Հ
է
՛սա ր
է։
ռաւլմ
է։
կ էւէ։ ;
Լ՝այց
մենք
։լիաե՞է։ք
քս։ր։լէէլ
անէէնք էէր
ւլո Հուե ցան
մ Լ ր
իէ։էլէսէլան
Հա յրէ՛ն
իքի
վւրկութեաէ։
Հս։մ։սր,
թէ
մէէռցւսհ
ենք
։լ։։էնոնք ; Ո՞ւր կին այս Բ"Է^Բ աօնակա
-
էոա
ր ութ իլ՚կնքէ ր
էէլ
մէք Հէէէյր , էլ։ւ։էէ։լ
։,լ
.ահբ
,
կիլիկեէսն
եւ այլ ճէսկէէէ անե
ր ու
լԼ։լէ։։է։ա—
էլէէէնն էէր էէ
լ
թումբերբ;
Ո՞ւր էր Հ՚սյ
մէոէս —
Լէ։ ր
։էէ
կ ո՛էէ ո ւթ
է։
ւն բ : Ո՞ ւբ
է
է
՛ն
մ ւսմ "ւէբ |
Հալ
էչրօնո։կ։էւնբ
. • ՚ Ա
էէ։
էւէէ ։ս էլց ո ւլ
Հայերու
թիւբ
Հաղիւ
8—10/՛
կր Հէէէսնէր • Հայէէէյ ե—
էլ ե էլ ե էյ ի էէն
էսռքեւ
, երբ
Հէէ։
ք
էլամ
աւորի
լ ո
է.
չէէէր Աանէէն վր՛" ք հաէլէլեփոլն^
կբ
ւլ ր -
նէին
օաւ։։րնէ,ր
, որուն
կբ
մասնաէլցէին
րէէլէէր Օէոաբ
միէէւթէէւննեբու
սլաաո։
էւրակ—
հերր եւ աեդէ։
էլ ունէ,ն։ս
ր
։լ ին
ու։։ րս։
էլան
յան։լանք
, Հաղիւ՛
՚ ՚ աասր
Հո՛լէ՛
եէլահ
էին եւ
էգաաւաէՀէճէ րէէէ
ր : Հարսնէւ.^
մ ր
աեղի
էլու
՝1ւենէսր
նււյն
. սլէէէՀ ուն ե էլ է, ւլ ե ւլ ի էւէէ մէք ,
ուր
կային
նաեւ
երկու
քաՀանաներ
:
/•ա–
ր եբա
թէոէսբար
Պ. ճերմ
աէլ
էս
ր թ հ ութ
էււնբ
ունեցէսլ
թնգրերէւ
Հ
էէէ
ր էէնե ւ ։։ րնե ր էն որ
նե բէլա
յ բլլան ա լգ
ղ ինէ։
լո
ր ։ս կ ։։էն ոլԼաա -
կան
լարղանքէէն,
եւ
էւէ
լւէէւլէ սով
քէսՀէսն։ո—
ներ
էւ։/
իրենց
ՀԼ։ո
էսռ։
մ րէ՛ն
մ աս էլբ կսէէլ–
մէէցէէն
՚ • • պաաաՀմսէմբ
: Աարւլէս ր
ր քլա
լւււ
Հ։ւ։մար
էղէաք է րսել որ՝ Պ • ՚ԲարԼան
եւ
Թ ո փ ա ք ե ա ն
մ էսսնէսէ
-էէ
րսէէցէս
եկեղեցի
ե —
կահ
էէ՛ն
սլա
չ՚ոօնէս
սլէս
մասնակցելու
յ
՛որ՛լ
՛՛՛՛՛՛քէ
՚"Բէ
ց ՚ ՚ բ յ է ՛ ՝ ՛ –
ր՛այց
էէ՞էբ
էէն ոէրիչնԼր,
Լ՛ն չււ՞
լ
չբԱէսբ
ղէէնէ
էս
յնքէէէն
,որք
։էէն
ունէ էէն
Հրեւէւներբ
Լւ
"ւրիչ
ք՛՛՛՛՛՛ի մր
ՕէՈէՍր
կաղմէոկեբէղոլ
-
թիւններ։
Ե՛– մԼնք՝
մ ա։՚ն
։սւ
ս
րասլէս Հա­
յերս
իբրեւ
էքնէէէյէէւն
ւղւս ր
։ւէ էէէ
էէլա Հան ք ,
էւնչււ՞ւ
չՀէոէ
էէէ
ք։։ ւէէէն ք
ա յ
՛ լ
Ր՛՛Է՛՛Ր
Հո՛ն -
ւլ իս էււթ
է՛էննե
բու
ւէէք
,
մ
էէէն։։։
ւ։։։ն։լ
Հայէէց
եէլեէլեցիին
էէէռքեւ
սէէէ էէ
։ւ էէլաւլէ։
լն
թիւով ,
քանէէ մր Հս։։լ։ւէրէ.։։։էլէէվ
, բսե լու Համար
.
— «լ|՚ե(ւք հւսէ հ(1ք. էքեր
|ւ|սսւ.ու1ւքԷՍ ֊1
չհ(ւք հրաժա|ւած.
ս|իտի
յ.1ւ|ւաժարիքւք ^
հյ ւ բ ե ք » :
՚
;
Երբ
Լի
էէմ
է նէէէւ լէէ
։։։
ր ս ։
ր
։է
։լ։։
ւթէ՛ ւնբ
աեւլի
էլ էէէնենաբ
,
էլ՝ ալեէլ։։
չէի
։ք է. ր
ւք
է։
լիէէնաւոբ
ղոՀե բուն
յէ։ չատ։ւէէլլ։ ; ՛ք՛մ
բ ա
էս
էէէ
ս։ ր
էէէ
լ։
մ ի -
է։
էէէ
էլս էի
Հէէ
է։ •
էլ լ։
էէէՈ
։։։ հէէ՛ , "՞ վ
մէ, էլէ։
չ՛՛՛՛է՛
էլոր՚՚ւսա
ւ
։ւեէ
,ւլէէւէ.
,
էւնչէէլէ։։
է,ւ
Ոէէէւլ—
մ ։։։էլսէէ։
մ
։։։
։էն էս
էլց ։։ ւթի
էն։
ե ւ
քէէէ
քաղ
ոբհու–
թիէն
, ր աւլւլ
էէէ
էոե լոփ մեր թիլին
Հեա ՚ . .
0 ""՛՛րնէ,
ր էլր
լւէւր։լ
է
՛ն , րէէէ
լց էէ ենք
էէլ էէէ
ր–
էՈԱէԼէէբ
Լնք
աաէէն
էսնէլամ
էէէւէ
,լէ։
յէէւրէլԼլ
մեր
ղոՀեբր
եւ մ ա ն ա ւ ա ն գ
մ եր ռաւբք էէէլ –~
նԼրր։
Պէաք է
որ
փար
,քսւիէէք
յարղԼլ ոչ
թէ
յ
էէչ ա սէ էէէ
էլ է։ մբ
օրէ
։։է
,
էււյլ
էւրւէէէ։
մբ
ուիւաով
:
ԱՀա
ա յ ս
էէէորՀրէլ ահ էէւթիւնէբ
։։ւնէ.
ցէէէ
յ
ա՛ք բէէէլք աօնէս
էլ ա ա ։ս ր
է։ է.
թ ե ։ս ն
ք
՚ ն թ էս
ց ք է։
ն
էէ.
էլբ
սէգասէէէ
որ
բէէրէր
Հէոյրէ
,՚եէէ
։էլիցէ։է,րս
էս
յ ս
էէէլ իէէվ
նէ, բէլա
լ բ
է
լ՛էէ յ ի ն
։։։ լն
։ո1, էլ
ք,
լ
էսյէէ վսեմ
լէէ էէ
ւթէ.
ւէէէէ
՚քէք
յ։։։յ։ոէ։էին
է
։բէ,նւլ
էց
։սՀանքբ
ան
քնք
ե լի : Ո՞ւր
էին՛..
Այւլ
։ ո է ւ թ ի լ
յիչԼցէ՛
, նաեւ,
Հրա։ք
։։։նո։
-
էո
։սր
Լովէիթալիէ
ի է՛ր
էլր
,ս1–ր կ ր
։ղա
րղ։է
։փ։ն
՚՝՛ "է յէլ՛"
էլէէէն
ք
։էէքէս
։լ
էէրհ էէ
ւթե
էէէն
ց
էլրւէւա։լ
-
ներբ,
պաչտօնակէէէն
վէլա յէէւթիէննե
րէէվ :
քիամ անակին
կոչեր
Հ ր
էո էէէ սէ
րւս կուԼ
էլան
թԼրթերսւ
մէք. ՝,ս։ւ.էէէ.ռւ։ւ ւ
՛ե՛էէ
նե.
նոլէլեսէն՝
"՛յս կողմբ,
անւլլիէսկան
եւ լէէ—
բիէսկան
մ իւ։։
էլէէւլմ բ ;
Ո՛՛լոր
ճամ
բէէ րէլնԼ ր բ
էլէսն։լ
էլ՝առնեն :
՚Բննութիւն
ինքնութեէսն
թսւէլթԼրոլ
եւ
էլէէյկնԼրէէւ
;
Ժ՚Աէքեր
էլր
էո1
,ւէւն :
Հաղիւ
վե րքա
ցէէէհ
էք է էլ
Լլւէէլմ բ,
նէւ
յէ։
։լ է։ րհ էէւլո
լ -
թէււններր
էլր էէէլսին
միւս
կէէէլմբ;
Վերքասլէ։։
, էլր մանենյւ
Լէէրէ։։։յ թ ա -
գալս
բէէ ւթե էէէն սա՛հմաններէն
նԼ/ւս :
Վ Ա Հ Ա Ն
Աերքլբ
Մի
լի թերի մէք, մէէէլէէվներ,
էլո -
մ իաէնե
ր էլէո էլմ
։է
ւե ց
էէէն , ՛եո
լնիսէլ
աւլնիւ եւ
սրացէէէլ
Հ
ա յ ր ե՛ս
էէէ
էլի
էյ
մր , Պ ՚ Ա՚՚՚լ
՚էլէէԱ
Տէք՛
Պ
"I
լք՛ ՛սն ,
քէսքէէ
։հ։։։էէօթ՝
Կ
՚^չԼ՚կր
՛էէ
բ
էէ
ւե ս
էո էէ
վէէ
րէւ
։հե
լւէւ
էլիւոէւլթե
ամ բ օմաուահ
, գու~
մ արէէւմ
մ ր
էէէսրքԼց
իր ա ռե ւա ր
սւ
էլէսէ։ եւ -
՛լ ե ՛լեց էէէլ ֊՛ա
՛ե
ւլի
սւէէէւ
րաՀ
ին
մ
էք
; Հոն էին
՚ ^ Հ ս ։ լեր ,
Հէէն
էր
նէոԼւ
Հ
ր։սմ ։էէնաաէս ր բ ; Պ •
Աարէլիս
Տէր Պալեան
արձէսնաղ
րէէւեցաւ
50-000
ֆրէէէնքով՛
ուրիշներ
Հե.ոեւեցէէէն
իրեն՛
.լոյացաւ
250 • 000
ֆրանք;
Պ՛ Տէր
Պէսչեան
յանձն
էէէուէէւ
չէէէր
էէ
ւն։։։ էլէէլ
ւլէ։մ։։ւ
մբ
ուրիւներոլ
եւ
չոլէոէէվ
յ
^արելոլ
սլ
։էէ —
Հանքս։
էէէհ
մէկ միլի։.նր։
Աեաոյ,
ի՛՛նչ ե–
։լէսւ
։։։րէլիւնքլ։
; Աէէնչեւ
էէէյսօր
ղիբքր կբ
էէսլ
։ւէ։։է
մ էէ էլեն
։էէ
ս
է,
մր, էսւլնիւ
Հեէլիէւաէլբ
կր
էէսլէէէսէ
֊, էէէ
յ էլ։։։ էլաէ։
սթսէ։էէ
։էլմէէ
մբ,
Աաւլմ իկնե բու եւ Կամ
աւորներու
Միու -
թիւնբ
էլր ։։պէս։ւէ
Հր։սչքէ։
մր ; Պ ՚ ճե րմ
էէէկ
րէսքէէւթ
էէւնն
ո
։^էԼց։։էւ
իր վրայ
աէէ
^էելու
գորհիէէ
Հ լ՛աաա
րա 1լո
ւթ
իւ
՛էէ
բ ,
բայց
մինչեւ
ե՞ րբ ե՛. ինչպէ՛՛
։։ էէլէ։ աէւ րնէ իր
էէ
ւմե
րէն
չաա
՛էե բ
՚լոՀ
է
։գ
։։լթ
էււն մր :
Պէաք
է
արհէսրհել,
էէէէբ։։։
բհ։։։ րհէէ լ ա յ գ
Բ"ցՐ
•> է ^ ՚ չ ՚ ՚ է է "
ամէն օր, Անհանօթ
Ջին -
ուորի
էլամ բաբանին
ւէրայ; Այո,
ւքենք
գ ե ռ
(լբ մնանք
Անհանօթ
Զ է ՚ ^ ՚ " – ո լ ։ բ , ււբ
չէ
ճանչցուահ
իր րէէւն
։լ(էրին
՛ք
էք։
ՄիքերկրականՆէսն
Կոմիէոէն
՛լն
էս
Հւս ա
ան­
քի
նամէսկ մր կբ գ ր է Հայ Աէսղմ
իէլներոլ
միութեան
, իսկ
էքենք
աէք
էէ։
րսէն
։քոռց
։սհ
են
ԱնՀրամԼչա
է լ՛ս յն միքոցներ
արամսէ–
գրել
Ռա՚լմիէլնԼրոլ
Աիութեսէն
,
սրպէողի
ՄՈՌՑՈԻԱԾ
ԷՋԵՐ
ՓՈխ ՏՐՈՒ^ԱԾ ԳՐՔԵՐԸ
( Ր • եւ վելւջին մաս )
ԳԷՐՔՐ ՛լր յ՚՚՚նձնէ,
ւք ՛Բա թքէ րինա
յէ՛ն ,
։ւք՛
էւր
օսլ՚սյուահ
կիսաւլւլեսաէէն
Ֆրուֆրոէն
էէ էէէէէ
ե
լէէէէ չոքէէէ
։լ էէն , ։։ւրա։ւ
ք
՛՛՛է՛
վ""
քէե ր"վ
կր
մեէլնի ;
՝ք^
էէէ
է։
էէ
էքլ։ ա մ է, ս Լէսքր ա
էլաոէՈ
սլերպերի
•՛՛Ր
՚ւէւ
՚-ք
՚Ղ
՚ ՛ " ՛ ՛էէ՛, է^՚՚ր՚է
՚՛՛– "է է՛՛՛է
չ՛՛՛՛՛ր -
Հէէէկալւէէ թեսէն
րաէէ
մբ
մէւասին;
ՀեէՈէէէ քրքրէ, ւթե էէէէ։ Համ
էէ։
ր գ իր
ք՛լ
կբ
թէլթե
։է
։ես : Կն էլէէէն
մ ր ձԼէո քէ ն ս։նցւէւհ Հա–
ասրի մր ամէն մէկ էքի վրայ
(րէնացի
Հետք էքբ (լայ
միչա;
՝Լ^սան։է եցԼ րորղ
ԼրԼսին
լ
էէ
ւ
էէ էէէն
։յ քին վր—
ր՛ս ք մէէէէոէւաէէվ
բաներ մբ ւլ րէէ ւահ են ;
16
թ սւ չէլին էէէ էլ , ^ ՚ք՚՚յ՚լ ՛է՛" է՛՛է՛՛՛յ
1
11
էէւն–
ձէտռնոց,
2|
օձիք, 1 չէսէղէէէլ
Տակոբին։
Տէ՚էլէ՚նբ
իր լուացէէէ լէէս
բէէւ՝,
ի էէն
Հէէտ ու -
նեցահ
\Աէչէէւբ
՚Լբքէ՚՚լ
մէք էէւրձէ։։է։ս։։լ րահ
է՝ պաչաելի
անփէէւթութէ,ւ։։մբ
մբ;
Ա
իլսէ
ի բէոնաստեէլհ։։։.թէււննե
րէն էսաէէ–
նօ
ք
Հաէոոբ
էքր փոխ էոէէւէէէհ
էէ՛
խե լքր
ւլ բ–
լուէս
էլն էլան
մ բ , ։։ր ւլր սլ էէէնի
։ոե
։որաէլէէ
էոեղ
էլորհահէէէհ
էր ՛լ՛ոյն
թոււլթ
րնէլ մէք
էէօթսէէլ
բութ
իւնն
էէր րնելու
Հէէէմար •
Տեւլ մր ւլբահ էր
Մէկ թո փ կտաւ հինզ մէէւիտ:
9,ււյքյ ւՐյւ կօշիկ :
ՀիՐպշաբթի Մե ր ե էմիա ց այիԸ օրն է ։
Երկու– օխա ա լիւր , կէս օյսւս արդար
եզ , հարիւր
շէք եր . քքէկ տւուքւ սլաաէւք ,
երկու աիրեւք վանիլիա :
ՈւրիչնԼր
կէէէն որ երբ
Փրա((/.
մբ կր
Հ ասն
էէն
Հսլո ս։։.օ՝»
մ լ։ էլր ։լ րէէէ։
էլապո
յտ
էքաէոիաէէվ ;
Լ։։ Լէէ էէէն ց
քԱե
ր էէ
լ
վք՚՚էէ
յ
Լ" " է՛ ^ է՛՛է ՚էէհոլ -
թ
էէ
ւնն եր կր ^էսրեն
ե ւ
Լ։ րենց
։էիկարէթին
հէոյրովր
ղրքին
քանի մր էքերոէն
վ ր ՚ " յ
ւ։է
հէէէէլեր էլբ րանան ;
Լէէէւաէլոյն
ճամբ։սն
բն։։ււ
։է
։ոէս չաալէւ
է՛
բէս լց երրեմն
էլ ր սլէէէ էէէէս Հի ս ր հէէւնօթնե
-
ր է գ
եէ. կամ րա րե էլէէէ ւքէէ
էէ
րէ՛ւ֊
մէկբ
,
փոէս
տուէսհ
Հատէէրնեբէգ
քանի մբ Հատբ թե­
ւին
տաէլ՝
էս յցե
լէէւթե ան էրււ՚լէէէյ
քեղ
էէ .
ԱՀաւասէւկ
Զ ո լ ՚ ո յ ի
՚էէրՔՐ ե՛ո բերի
^ ^
չէ։։։րՀսէ(լսւլ
(,ւք
. ՝Ր
՚էս
թ
էէԼ)
Աենտէէսի
Հա -
էէէո
բ ն
էէէլ
եր էլէէ լ օրէն էլր ։լրէլէ,մ :
Լաւ
, լաւ , կ՝բէւես
ւէւ
էլո էէէնե
րէէ
էնւլ
՛է է՜
քէն։
Ո՚րԼ՚չ
"՚էլէււոր
րէսն էքբ չւէէէ
՚ի՞ս,
շսէւո
մր
՛էք՛
էլ
էէէ
ր
էլ "է էք , էլուէՈէէէէք
,
՜էէէէլ։
էլա.
Զիֆ–
թէ
Աէէ։բէ
։էֆի
Հք
.ՄԼ"սմիէոնէէրբ»
էէւնիս ;
Զէ՛մ
Լէէլ։ ։։։
։ ո
է, ր
։։ ր
էլ
սէ
ր ։լ ։։։ ։։ , էլբ
՛էլ
՛ս -
էոէսէէ
էւ
։։է
։նէէէք
Լ։բէ,է։ ,
•֊>։։։։ ։էէէուէէ է։
բ չ։էէլէմէ,ր ,
ձէէէնձրանէսյ^էւ
՚լԼ՚րք մրն է ;
^ ՝ " ՚ յ ց
ււ՛՛՛՛՛ք է է՛՛՛՛ ՛՛րր "՚"" ՛քէ՛ ՚ լ ս ՚ Լ ե ն ;
• շ՛՛՛տ
՛քԼ։
՝է սէ I սէ էո էէէ
լ։
լրաւլ է։րնէ,
ր։ւէն
րսսէհէւն
, էլւէւն
էւնհէէ
էքէոէւէլ բրէ , է՛"
էլ
։է
։ր–
՚է"՚ցէ>
քէղերուս
ղէէլաւ;
Անս։նէլ է նէ՝ չէլարգամ
;
ՀէսւաէՈէէէ որ էսւլէէլ բան մբ չէ
;
յ
ԵԼ
՛է սլ։։։սէւլ
ին
քաւլա
քավ
էս ր ու թեամ
թ
ւէւ
քցէէ լէւ։
։լ
մ է։է։ չե է
էլ
/ո. ո
ր
աո
էէէ
քէէէ։ րղ ե
լէղ.
I, "՛քր , ՛է "Լ" ր ՛լ
էէ
ցահ
էէլ։ւ։Հ։ււ։լ
։լ էէւն
քէ,էլէ։
էլբսես
՚
՝ Լ ՚ " յ
՚ ո ՚ ՚ լ ո ւ չ , վ՚էէյ
, «Մի
։է
։։քի։ոի
էքբ
Արկէէէհներլք»
։լոՀ։սր
մբն է,
ր ՚ ս յ ց
։իոիւ
ւէէէէէլոէ միէոք^
չունէէմ ; Այդչա՚իր
չՀոէէւ
I
էլց ա՜ր
:
6–
ԱԼՓԻԱՐ
Fonds A.R.A.M
1...,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145 147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,...552
Powered by FlippingBook