Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ ԲI^Տ1VIIՏI^ Չ ս օ ո օ ւ տ ւ ^ Ճ1ւյ\ւտատւ–յ տ>ք տ սւէօրտ
5՝Օռճ6 6Ո 1925
161.: աօ. 86-60
Լշ 1)1Ր6Շէ6ԱՐ : ՏՕՏ. 1\11ՏՏՃՏ1Ճ1Տ1
ՏտճտշԱօո 6է ճ^ժաւուտէրտէւօո : 32, 11ս6 ճ 6 X^6V^Տ6, Րտրւտ-Ց^
0.0.ք. Ր
ՑՈՏ
1678-63
0. Տ6ա6 376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Օ
Ֆրանսա եւ գ աղո ւթն է ր տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս • 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500, ֆր–
Հատը 12 ֆ ր •
ԿհՐԱԿԻ
29
ՕԳՈՍՏՈՍ
1 964
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ֊ ԹԻԻ 7157
30«
Խմբ ա գ իր ՛ օ ԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ^ԵԱ՚Ն
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2868
ՄԵՐ ԽՕՍ-ք^Ը
ԿԱՐԿՏԱՆ Օ՚ԱՄՈՒԼ
•
Երբ
ւրս՚նսւղան
թԼլաւլբութ
իւ^ւնԼ
ր
/լ (չլ -
էասՆ աօնե
1111. ՜էամաբ
Հայ
չբաւչբւււթեան
^ք)Օամեաքչբ,
ա%շւււշա
1ք
բ սսլաօէք
սբ ւԼե—
րագնա՜^ատմաՆ
ՃԼոչ. մբ
փււբձքւ1–Լւ :
Եթէ
ոչ
բովանղա1լութ
Լամ բ , դոնէ
լեւէ–
ուաէլան
սւեսակէաով
:
ի՜նչ
մէամտութիւՏե
;
Տաբինեբու.
վ։ոբձառոլթԼնկ
ն
վ
՚՛բք
)
աա
կալին
թեբթեբ
1լան
ոբոնք
եբ1լտոգ
էու.բ մբ
էւմբագբԼլու
ձեւն
անւրոմ
^են
սոբէԼահ՜
%
Հիւս.
Ամերիկայի
մէք
թեբթԼբ
կբ
Հբաաաբակուին
կաբկաան
Հա
քԼբէնուէ
մ բ ,
անւլ
լԼ
բէն
ի
կամ
թ ո ւր ք ե ր էնի
կ ա
ղ ա
-
Աքարին
ւք րա ք կագմուահ՜
նաիւագասու
-
թիւննԼրով..
Խմրա։լ
.րա1չաննե
ր
,
աեսոլթիւններ
կբ
ասչոլին
սլնգութենէ
բռն ո լահ՝
չա բ ա գ ր
ու–
թեամր
:
Եւ
ի
՞նչ
— -
այս
թերթերբ,
մեձ՜
մասով
ռամկէսվար
, Հնչակեան
կամ
ՀՀ
Հ
Ա/Ոաքէչի
-
մւսկան–»
, ղասեր
ալ կուաան։
Աչ
միայն
Հայրենիքի
, այլ
Լւ
մայրԼնիքի
"կ՛բ
ա բ–
հ՜ա
րհ՜
Լ
լոփ • . .
Աբ
եւ է բան
սսրվԼլոլ
մինք
չունին
այս
Համ
բակն
Լ
բբ
%
Ոչ
իոկ
իրենց
ս ի ւն ա կն ե ր ո էն մէք
տբպ–
ււէէհ՜ ւլէէէէւԼրէն
էլօւլաուին
;
ՊոԼսոյ
մէք,
կէէչկոռ
կասլաՆ
թրքաբա
-
նութ
իւննե
ր իրէսր
կր
Հրմ չէոկԼն
աո աք
-
նէէրգոլթեամբ
աոլե րասան
եէ. ամբոէսա
-
է1ար
«է^աւ/՛
անէսկ% ի եւ
մ եղսէէւ կցէէւթ
ե ամ
բ
" ՚ ր ի չ
թերթերու։
Աւելի
անէլին,
Միքին
Արեւելքի
մէք
նէւ լն
Աէնաի
ր էէւթ իւն ր : \ , ո յ ն կարկաան
մա—
մուլբ
ուգէլւէ1ւլրէւէ
.թ
եոէմբ
,
չարէՈէլրու.
—
թեամ
ր
եւ րէէփանւլոէկոէթեամ
բ
:
«Հէէէ յր ւնի ք՜^ սլարբերարար
1լբ
մաանա՛–
նչէ
աւէ՚երիկաՀայ
էքսէմւէւլին
ւք
էք քլւէէէոէսր
-
ուահ՜
չաՀ
աաա/լէււթ
իւններբ
:
ք՝էւլէւրն
ալ
Հեաե է էէէնք
ոէէլիաէււթք,
ւէէն
,
ան Հալ
էէ ւթե
էէէն
եւ
քէնյէնա
՝էաւէււնւէէ
.թեան
;
Լիրանանի
էլրոէկան
չէո րա
թէս
թ
քա ր
թ լ ւ ,
Ն ա յիրի ,
^Արչա/լալէսնֆի
բէոմին
մր
ունի,
ուր
կ՝
էսրձանաէլրէ
այլա
^էգաքլ
սա լթա
-
քումներ
, սլերճաիէօս
փւէէւսաերուԼ
: Միեւ
-
նո լն աաեն
բացաարելէււԼ
հուռն
ու
չի —
աաէւ
՛էէ՛ =
Վերքին
թիլին
մէք,
1^ Օէլոսա.
էոմբողք
մէկ
էք նուիրահ՝
էր
ձաէլէլելւէւ
Համար
Հնչաէլեան
օր էլէէէն ին , Հ(Արար ա ա՛ծի
Հա
-
յԼրէնբ։
՚ / Հ
նէլ անի
չա ր ման
էլ ա ր էլարէլաան
էրա
-
էլրոլթԼան։
Պէէէաէլեր
մբ,
որուն
՜առքեւ
սլիաի • էլաբմրէր
աարրւսէլան
Ա
.
գաէւարա~
նի
՝ մբ ա չէէէ էլ ե քէ էէէր :
Ոչ
ուէլւլա
էլր
էէ ւթիւն
,
ոչ
քէ. րաէլանու
-
թիլն,
ոչ աւ
բա,ռ
մբ
որ Համասլաաաս
—
խանէ^
իմէոոէոին
:
:
Տ սլէէէ էլր ա էլան
ւէր ի էէլա՛" էլ : Ա է էլ Հաա,
Լ ր–
/լու
երեք
Հատ
կբ
սլէէէաաՀի
: ք^այց
փերէն
էի էէէ ր էէիէալ
բսւէւԼրէէէԼ
թէ
էէ ււլէլ էսէլ ր ու —
թԼէէէմր։
Այն
ալ
միայն
մէկ
թխի
մէք։
ԵԼ
Նայիրի
ւլիաԼլ
էլէէււոայ
,
էորէլար
ւլ էէէոնէէ
լ
թեէէէմ ր •
— «Արարատ»ի |սւքրացիրներր
արդ էն
իրե՛նք ւ|րիպակներ են
(էեր
հա նր ային
կեանքին Ս՚էօ - իսկ «Արարատ» անսրբա -
դւ՚ելի վրիպակ ւ1՚ըն է մեր մաւ1՚ւււլին մ է ջ ։
՚)՝մրէէւխոէէսրար
որ
էէ լ է յ՛՛ ք"
լԿ՚՚՚յ
"է՛
"՛յս
ՀէԼ ր իէէլէոէլ^նէէ ր ր էէր րէէէ ւլր ուին
նէէ րսէն
է լ էո մ էլ էէ լ ր II է՛էէ :
Մ էէէրւլ իէլբ
ո չ միա լն անէէ ր րաէլբ ե լի
են ,
էէէյլԼէ. ւլաէւք.ր
էլոււոոէն
,
իրրէ.է
էէէէէէէւցիչ
այէէ
էլէէէմ ՛էէյն
էլւէլրէէց ին մէք.
. .
Տ ՚ ո կ ՚ ՚ ՚ ւ ի ն
չենք
խօսիր
այն
միւս
չ՛՛՛ք՛ի
յ՛Լ՛
նա
քլ
էքէէէ րւլէսնք
նէէր՝
՛ւա
է։ 111. ՚էոէ
էք
էէէէէ
ին ,
էոնէի
ւոաբոէհելու
Համար
բո լչեւիէլԱ
՛ոն
ՀայԼրէ–
նբ
ա
II
մանի
մէք։
ո է՛ւ՛լա
՛ւ րս՛– ֊
թեամր,
քերականոէթեամբ
եւ
թխահոյ
րէէէէէ ա էլ էէ լէՈէէէԼ :
կութԼան
ՀԼրս՚՚ներն
ալ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Փ
ԱաՀ
լ
111Ոէ111 11 I՛
մաս
էլբ էլաւլմք.ն
ւլ ։լ
մ
ւոէլւլ ինԼ ր ու
նոյն
զ՚ոնէլին,
Ասֆիայի,
Պո՚քրէշի,
ԹԼ՚^ք՚՚՚՚^՚է՛
մէք
ե՛
"՛յէ՛՛՛է՛
ք
^ *
Ս՚ԻԱՑԵԱԼ ԲԱՆԱԿԻ խՆԴԻՐԸ
ԱՋԳ. ԺՈԴ-ՈՎ-ԻՆ ԱՈ֊ՋԵԻ
ՎԵՐՋԻՆ
ՊԱՀՈՒՆ
ՓՈՐՋԵՐ
ԿԱՏԱՐ
-
Ո Ւ Ե Ց Ա Ն
ՆՈՐԷՆ
ՅԵՏԱԶԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ա՛լ՛լ • յ "՛լ՛՛՛էր
երէկ
սէլսաւ
քննել
միաց–
Լէէւլ բանէէէէլի
էլւսչինքին
խնդիրր
;
Անոնք
էէր կէէւսոէէլից
են փաւերացման
,
՚Լեբքին
էէլաՀոլն
նոր
փոբձ
մբ կաաարեցին
, վի
-
ձս՚րանոլթիլնր
յԼաաձւլե
լու
Համէսր
, էէ բ–
էէլէսղի
էլարելի
րլլայ
նոր բանա
էլց ո ւթ
ի
էն–
ներ
էլաաէսրել։
Միեւնոյն
ատեն
փեց
նա՛–
խարարներ
, որւէնք
նոյնպէս
վաւերացում
կբ պաՀան
քեն
, էլբ սսլաոնային
Հրամա
֊
րէ՛ւ՝
Իրաւլեկներոլ
էլաբհ իքով,
Պ՛
Մ են
-
աէս—Ֆբսէնէէ
,ւէր Հէէւէլէսռաէլ
է յեաաձգման
,
էորամէՍէլիր
էր
էէւէ
.ւլվւ
էոալոլ,
որպէսէլի
էլոէՀլիճր
կանւլէէւն
մնայ;
Ցե աաձէլ
մ ան
էլէէ
ւէէ
ա
էլ ի
ցնԼ բ ր էլբ
յուսան
յ
էէէմ
անաէլ
չ՚՚՚՜՚իլ
մինչեւ
սեպա
.
15 ,
ան
չու չտ
նէէ
րէն
խ ՛էր Հ ր դամ
ո էլո վ
մբ
ւլւէւմ
ւէ1 -
բելու
ՀէՍէքար
մ ասնաէլւյոլթեամ
ր ՛Լեց
ւէլե֊
տ ութլ
անց
:
Ա լո
քա
ւլա ք ա էլան ո ւթ
Լ
սէն
կէէ
Լէէ էո
կից
Լն
նէէէխ էլին
ա րէոաքին
նախա
-
բաբ
Աոսլէէւ
Շ էէէ
.էք
ան , որէէւն
Օր
էէէԼ խմ
բա–
էլրուեցաւ
դաչինքր,
նաԼս/լԼւն
վ
էէւ
ր չա
սլ ե ՛էէ
Ռբնէ
Մ էէէյէր
, որ պաչտօնավարեց
195.3^
էսռաքին
էԼԼց ամԼէսներդւն
, րա
լւ/
չփոբճէէց
Ա՛քդ.
մ
Ոէէէէ
փին
վ ա ւե ր էէէ ց մ ան
է
,նթար1քե
լ
էէ
էէէ չԼւնքր
, էէէէէ րձեէէէլ
նաԼսէլԼւն
էԼ ա ր չաւդէ։
էՈ
Փէէէ ԼիԼնօ
եւ
ուբԼւչ
աէլանաւոլւ
էէէմքեր։
Պ . Մ ենտէս—Ֆրանս
մ
ի
չւո
էս
յն
աեսաէլէտն
էէլնԼէ
թէ
ւքինչեւ
էէր արմաէոաէէան
փ ո փ ո
•-
Լս էէ լթի
լ
ն
՛էէ է,
էէ
չէլւսէոաբէէւԼէն
,
էլւէւբ է, լի
չէ
վաւերացէււմ
յուսէո
լ
:
Գ էէէչին վէ Լէ՛էէ ՀIII էլ ա ո ա
քլ
ո լւ էէն ե րն ալ
ւք ի
չ՛"
ւԼսէէւ
էլււ ււլա֊էէէն
էլրա/լբ։
Հան
ր աււլԼ
էո
ո ւ —
թ է, ան
նէսԼէէոբգ
նախադւռէբ,
Պ–
Վէնսան
ՕրԼ՚՚՚լ
( բն էլե ր վէէւ ր ա էլան ) նոր
լՕէլ
ուաՆէէէԼ
^էւ
յ " յ " Կււ
յ՛"յ՛՛՛՛՛՛է
Ա՛լդ–
մոէլսէլբ
«.ոչ»
ւցԼւտԼէ բսէ
: Իր էլարհիքէւվ
միացեաէ
էէէէէնաէլի
հրաէէիլւբ
Դ՛ե
րէք
էէէ՜էէի էէ յ էԼէէրաէլի
՝1ւ —
ման
մէէլ
էք
էո
ան ւլէէէ ւէէ
էէ
ճէււն
է էւր
Ֆրանսան
պիէոի
ան ք ատէ
Ֆ է՛ ան ս էէէ էլան
Մ ի ո ւթ
են էն
( էէ էսւլթէսվէէէ
յրեր՝)
, մեհ
պե ա ւււթ
ի էննե
րէն
,
էւլԼէէէէի
էէէՈէոնւլէ
անէէր
տնաէւսաէլան
վելւել–
քբ,
սլիտի
Լսաւիէէէնէ
միքաւլւլային
յանձ
-
նէէւռութԼէւննէէ
ր բ
ւլա չնոէէլԼւցնե
րէււ
՝էետ :
՝Բէսնսէտէ1էյԼէ վարչապեաբ
նւէււքւէէկ
մբ
ոլէլւլահ
է Ֆ րան
՛է ււէ լ Լէ ւԼ էս ր չապեա
Լէն , րմ—
րռնելով
անոր
էլրէսհ
ւլժ
էւ
ւա ր ութ
Լււննէէ ր բ ,
էէէսյց
խնդրելով
էէր ապաՀովէ
դա
չինքին
վէէււեէէացէէէմր
;
հէսնօթ
էլրսէէէէւո
յ՚իւլ
քհոմէն
, ււր
նա—
ԼսէսւլաՀն
է ^աւ/աքական
յանձնախումբի
էքբ
, նամոէէլ
մր ոլէլւլելով
Ա՛է՛ք • մուլէէէԼԼւ
եւ
\ք է, րա էլէէյւո Լէ անէէէսմնե
ր ՛էւն , ղԼէաէւլ
էլէէւ —
III ւէւ յ թէ
«.միացեալ
բանաէլի
էէաչինքԼէն
մեբժումէէ
էէէիտԼէ
կ՚Լ՚էԼ""
ց՛՛՛ է
3
)ր՚սնսան
էւԼ
ոէԼւաԼ։ էոոէսլա
լէ
ւլ Լւնա էլց ո է թ Լ։
ւ ն ն
ե ր բ» :
Այս
Աէէէ
թԼււ. էլր րաւյաարէ
թէ
էքԼէւս
Հինէէ
էէի -
նաէլԼէցնե
ր ր էոմ է ն
էէ
Լէք էէ
Լէք
րրահ
է՛ն ֊,էսմ
ոէ–
ձէէէ լ՛է ՛է՛՛է չին
քին
էորսէէք էէէէէ բութէ,
՛ոնց ,
թէ
էլբնղոլնին
ապէէււէէէւ լ էԼէւրաքննւէւ
թէ,ան
մբ
էէէլւլրունքր
, թէ
Անէլլիոէ
1.
1 Մ–
՚քէէէէՀանէէ
-
նե րր
Հէոմէոձա
յն
են
էէ
էէէչ Լէն ք Լւ՛՛է
/. /.
Հէէէմ սէ–
մ ւո էէ ւթիւն
էլբ էէէԼէր է արէ, ւմա եէէէն էսչԼոա
լէ–
՝• Լէն մէք , Լէէ էէՀ Լէք էէէլ՛էէէ ր էլոէռուցոէնէ,
լու
՝,ւէէ~–
մէէէբ
Ե ւ ր ս ս լ ՚ ՚ ՚ ն : «.Այ՛լ
մ Լէու թ իւ՚էէր ,
որ
Լււ էէէ Լսէոէ, էլաւ
Պ
Ր
Լ" սէ լի մէ ք ,
էլ րնա
յ
ւլ
է,ռ
էԼ է. րէէէՀաոէէէատէււ
Լւ լ . բ ա
յւյ
րոլորէէէԼին
"էԼ՚~
՛էէԼէ Լէէէէէէ ւԼէ , եթէ
Լէէ ո րՀ ր ւլ ա րէէւն ր
սաէսնձնէ
էէոէ
չԼւնքր
մ է,
րմ
էէ լու
քէէէ
Լոք էէէԼււ Լւ չ ոլոէւոէէէս
-
Լս
Ոէն
էէէ էո էէ ւէէ ւթ
ի ւն ր ; Այն
ա՚էէեն
Ֆ ք ՚ ՚ ո ն էէէէէն
ւորեէմտեան
աչխսէքէՀէն
մ է,
1լ
ււ ււէսէց ահ
՛՛լի
-
"՛է՛ է՛էէ՛" ք Լ՛ն,
քէն
էէէէլ էէէ ւք : Ա, ք՛՛է աէէէեն
Գերմ
ա–
նիոյ
յարաբերական
՚քիրքր
" / / " " / ՚
՚է^է""
՜
նոյ
թէ
Արեւմուէոքի
Լ, թէ
Արեւելքի
֊.անէլ է սլ : Ե՛–
Ֆէ՚՚էէնսան
սլԼւաԼւ
ոտիէւլոէ
Լւ
վԼրիվայր
չրքԼլ
իր
ւլինէսկցութիէններբ»
:
X
Հ՛էէն ր էէէսլե էո էէ լ թեան
նախաէլա՚է
ր ,
որ
քէ,
լէէք
ուէլմբ
։լւսցււէհ
է ր էլաւլւլ ոէ
բէ
՛է
է,
լ
էււ
՝>
ա–
մ
էէէբ
, Փ՛էէ ր Լււլ վ է, ր՛էէ
էէ
էէէրձա
է.
ս ւէէԼւ
էւլ
էէ
ւլ
ա
-
րսէէէ է Վէսէէչապեէոր
անՀէէտմեչսէ
ւլէոահ
էր
իր
նե րէէա յութիւն
բ , Աղց
. մէւէլով
ի
վիՏ֊սէ–
բանութեէէէն
էսոթիէ
• իր է/ամանէէլմէն
ետք
ՈԻՐԻՇ
ԳԻՆՈՎՆԵՐ
ԱԼ
ԿԱՆ
Րոլոր տեղեկուը-իՆնները կը հաստատեն
թ ֊ է ծրադրեալ պ այքար մըբ ա ցու ա ծ է Խ ՛
Միո ւ ֊թե ա ն մէ ջ , իավւանելու համար ալ
քոլամոլս ւթիՆնը :
Մաոնանոր հրահանդներ
տրուա ծ են
վարչական իշյսանուը-եանց , հետապըն -
դ ո ւմն ե ը կատարելու համա ր :
Մալքուլին ալ յանձնարարու ա ծ է ա -
օակցիլ այս փրկարար պ ա յք ա րին ։
Ձափազանց պեր՜նայսօս է ւլեըջին տնօ -
րինոՆը-իւնը:
Խո րհր դ ային թ֊երթ-երր իրենց սաաւջին
էջին վ ր այ կը հրատարակեն գինովներու
ցանկերը , պատկերացարդ խայաաոակու–
թի ւ նն ե ը ռ վ :
Ոչ ւքէկ 1ստրուը֊իՆն, այս հրապարա -
կ ա յին ցոլցադրուը-եան աոթ-իՆ :
Այսպէս, կառավարական պաշտօնա -
թ ե ր ը ֊ ր , «Իգ վ ես տիա » վհրջհրս
առաջին
էջին վ ր այ , Քիշդ մ է կ սիւնակ յա ա կ ա -
ցուցա ծ է ր խայտ ա ռ ա կ ելու համաը կաշիի
ցործ տրանի մը տնօրէնը , Կրեկորի Տրո -
ֆիմո վ , ո բ դիշեր մր քաղաքր ծախ ած
, ե ւ
էւել-սլակաս
խենթ-ութիւննեը գ ործ ա ծ
էը. խ ո ւմբ մը բարե կ ամներու հ ե ա ։
Ա յլ ե ւ ս կրնա՞ր մա ր դ ու եըես
նայիլ :
Րնականաբար պաշտօնանկ եղ ա ւ ;
կսաավարոլը-իւնր
գրա գ է տներուԸ ալ
պա աուիրա ծ է որ աջակցին պայքարին ,
նկարագրելռվ ալք ռլ ամոլո ւթե ան չարիք -
ները :
Ա յ դ գ րա գ է տներէն Ֆ է ռ դ ո ր Կլադկով
–•••ւքաոքուո–
Կ՚ԱՌԱՋԱՐԿԷ
Այս
"էէ
" ՚ - է ՚ ի չ պատմութիւն
:
Փարիւլի
լեՀակէսն
դեէէէւլանբ
Ֆէ՚անսայի
ա րտա
քին
՚էո րհե ր էէւ
ն ա Լէէա
լէէէէ
ր ո
ւթեան
յանձնահ
է
օւ1–էւսւո.
2տյ
թուաէէիր
հանէււ–
ցաւէի էէ մբ
որ
էէվ
իր
էլէէէէէէԱէԼսէր էէւթիւն
բ
էլ՝
էոռաքա
ր էլ է
ւլինա
էլւյ ութ
եէէէն
եւ
ւիէւիւա
—
էլարձ
օ
էլ՛ե
ո լ թ է,
էէէ
՛ս
ւէաչ1էաւէիր
մբ
կ՚էէքել
:
Այգ
հրաէէրին
Համ աձա
յն ,
Ֆ րանսա
եւ
Լե՜էէսստան
յանձն
պիաի
առ՛նեն.
1 •
Զմ էսսնաէլցիլ
որ եւ է էէԼւն աէլց
ութեան
եւ
չկնքել
որ
եւ
է Համաձայնութիւնէ
, որ
էէււլդուահ
է
իրենցմէ
մէէլոլն
գէմ
՚
2 •
հ) որՀրդէսէլցիլ
, եթէ
նւոԼսսւ լա րձա
էլման
ւԼսէէսնւէ
մ ր տե էէնուԼէ
երէլէէւ
աւլէէԼ րէ՛ն
մէ
-
էլուն
1/ էմ , «ւլ Լ րմ ան
էէին
էէւ
պա
չտ
էէ
ւթ ե ան
էԼրէմիւնդիր
ումերէէւ՚ւ
էլէւէլմէ^.
՛ձ
•
Ում
էէէա լ էիէէԼսադարձ
ճիէլե րէէէէէ , ամրասլնդե
—
լ
էէ
լ Համ ար
Հ
սէ
ւա քա
էլ
էէէ
՛ն ա "էէս Հ
ՈէԼ
ութ
իւնբ
Ե՛– րոպա
յԼէ
՚քէք , ինչպէս
ել
խ էէ1 ւլա էլօ ր էն
էլէո բէլա էէր ե ԷՈ լ Հւսմ ա ր ւէե րմ ան աէլան
Հար
ցր՛
4–
Ամէն
օւլնութիւն
եւ
աքակցոլթիլն
րնհ՜ա
յԼ
լ յա րձա
էլմ ան
է,ն թ ա ր էլ ո ւահ
կ՛՛՛լ
~
ւ1 Լ՛ն • ,> • Զ՛" (՛կ "11" I անա
է, ս աէլան
էէւ
մ չա
-
էէէէէԼս ա ր ա ր
էս
էլսէն
Լս՛է ր֊, ուր
էէ ր
բացաոիէլ
՚եիսա
էէր ՚լսւմաբեց
, որ սէլսաւ
մսււքր
\4ոին
է,ւ աեւեց
ւքինչեւ
1Տ :
Վար
չէէէ սլե տբ
բտ
-
ցէստրեց
թէ
էլա ռա էէա րութ
ի 1^1ր սէարաէէ։
-
Լէէ
բ
ձ
~."՚ւ1
երէսչէէէ
մնէէւէ , նէլաաէէ
ւոէէնե լէււէ
յ ս ւէէէէ ւահ
Լս ի՛է ի րնե րուն
հա^էԼւաէւչիո
Հւէւ՚ն–
ւլամէսնքր։
իր
կարհիքով
, Աւրլ֊
ւէո՚լովր
էլրնա
յ քանի
մ բ
յ։ոլէ
ա
ր1լութիւն
էրէէէէյւս
բէ, լ , էէե ր քն ա էրսն
է, էլր ա էլէս ւլ ո ւթ
Լ ան
մ ր
յ ւս՛էէ ւլ է, էէէւ ՝,էոմա
ր
:
«Եթէ
ս
ր
է, ՚ է Հ
՛էէմ էս -
ձէէէ
լնէէւթ
Լււն չւլ ո յսէնւէւ
լ ե ւ քէէւէ ար էլէէւ թ
Լ
՛ւ—
՛եր
էլոէտարուԼէ
"՛՛ք՛ք ՚
ււլաչաււլոէն
ութ
ե ան
յանձնաւ/
էէւլ
ոէէ Լւ՛ն էոէ, ւլէ, կ՛ո՛լ ք՛Լ՛՛ն վ րա ք , ոէ լն
սէոէե
՚էէ
էլէէէ
էւավսէ
րու
թ Լ" նր էւլիւոի
չւք ասնէէէէլ—
ւլի քէէ ւէէէէ
ր
էլէէ ւթ է,
սէ՚էւ
, սլա֊էելու
Հէէււքւսր
Լւ
բ
Հէէէչէէէա րւս րէէ է,ւ ի րսէւա
րսւ
րի
՚քիլ՚քքէ
:
X
ՏԼ՚լ՚սկս՚ն
ւ^երթերր
էլբ էէրէ
/էէ
թէ
5Տ
/. րէ, սէԼւսէսաննէէր
Լսօսյչ
էէ
ււլ
էէէհ
են
եէ
Ա՚ք՚լ
•
էէոէլէէվԼէն
ամէնէն
երէլար
էէիճսէ
բանէէէ. —
թիւնն
է
էէր
սլի աի
էլ էէ1 աա
լ։ ու
էէ
յ ,^ /•
ւ էէէէէէ ւ–
թիլնէէ՝
աէէ.
նէէւաւլն
36
էէսւմ :
կը
յայտ ա ր ա ր է
Թ ե ր ը ֊ » ին մէ ջ •
Մո ս կ ո ւ այի «Գրական
ԳԼէնէէէէբ
ւլերին
է էւր ամէնէն
սւոոր
բնաէէէլնԼրէէւն
;
Արհեստակցական Միութ֊եանց պաշտօ -
ն ա թ ե ր թ բ ,
Թրուա,
կը գրէ ը է կոԱ՚ելսկի
մէջ հողագործական մեքենանեըու հաս -
տաաութ-եան մը բանուորները
« գ ո ր ծ ի
կ ՚ ե րթ ա ն բոլորովին անբնական
ւ|ինակի՜
մր մէ ջ » :
Գարձեալ «Գրական Թ ե ր թ » բ կը պատ
-
ւքէ ը է դպրոցական սրահի մր ւքէջ տեսան
« գ ինո վ աշակերտներ , պղտոր աչքերո վ ,
ո րււնք շարուած է ին սեղանի մր աո|ջեւ ,
գինիի ե ւ վ ոա կ այի շիշերով» ;
կ ա ռ ա վ արութիւնր մասնաւոր կ այաննեը
հաստատած է ամէն քաղաքի մէ ջ , ո ւր կ ը
փոխաղրուին բ ռնո ւ ա ծ գինովներր, «հա –
կանեխուելոՆ համար» :
կտրդսւլռվ
այս տ եղե կ ո ւթիւննե րբ ,
յանկսււրծ յի շ ե ց ի այն «պրո գ րե սիւ » գի -
նովներր , որոնք նոյնպէս բարոյա կ ան ա–
ւ ե րնե ր կը գ ործ են, ամէն ա եղ : Գբանոբ
թ է բ անա ւոր :
Պայման չ է որ անպատնառ
վւԼռնօ
կամ
էէոէոկտ
խմա ծ ը լ լ ա ն ։
Անոնք ունին անսպառ
դրամա գ լուխ ՛
ա րրնցն ե լ ո ւ համայւ իրենց ամէնէն սաոր
բնա(լդներր, — քնաբեր սուտեյւ; *^սու -
թ ի ւ ն ե ւ բ ա ն ս ա ր կ ո ւթիւն։
Յ ե րիւ ր ա նք :
Մ ա տ ն ո ւթի ւ ն ։ Թրք ա բ ա րոյ կ իրք , եւ ճ ի
ւաղային դ ա ւ ե ր ։
կարելի չ է ՞ ր հականեխական կայան
մըն
ալ հաստատել ի պէտս այս կարգի տի -
պսւքրներուն , Մո ս կ ո ւ այի կ ւ * մ
Երեւանի
ւքէջ : Նոյնիսկ իրենց բարիքին համար՛ • ՚
ՎԱՀԷ
աՆԻ
ՄԸ
ՕՐԷՆ
Զ Օ ձ Ր Ա Պ Ի Ե Ի ^ Ա Ր Դ Գ Է Ս Ի
ՍՊԱՆՈՒԹԵԱՆ ՊԱՐԱԳԱ1եՐԸ
Համաձէսյն
Հանէէէւլցեալ
Արամ
Անաոն
֊
Լանի
Հաւաքահ
նիլթերուն
, որոնք
սի
-
րա յօմար
մ եղէ, տրամ
ադր
ուահ
են
Նու
-
"ք արեան
Մ էսաենաէէարանէւ
վարչութեան
կոէէմէ
:
էլո լթա
յ ի ն
ւլ ո րհա կցո
ւթիւ՛ն
.
6 •
Գորհ
ել
Հա–
մ աձա
յն
Ա իացեալ
Աէլւլ ե րէււ
էէա չինքին
;
3 ՛ո" աք աբան
էւն
մէք
լեՀաէլան
հանուցա—
՛ք է՛ք՛բ կբ
՚՚լարէլէ
՛ս յ՛ն
«մեհ
վտանէ-բ
որ
կբ
էէոլառնա
յ էէէէէւ ւլա ու թեա՛ն
, եթէ
վերա
-
՚^աէէէոաաէէւի
ւլե րմ անաէլա՚էէ
ւլէէն ա պա չտ
էւ
ւ -
թիէնէք^
: ԵԼ
քլբ բ ա ցւսարէ
թէ
մ
իացեաէ
րէէէ՚նաէլի
ղաչի՛նքբ
փորձ
մբ՚յ
է ա յ գ
ղինա–
էէէէսչա
էէ լ թ էէ լ ն բ վե րէսՀաստոէտե
լու եւ
«ան—
Լսո ւս էէէ էէւե լէէ էլէէրպէէվ
սլէէաէէ
աոաքնորէէէ
Գէէրմանէէէէլ
էսէլէլ . րանէէւէլին
վերահնու
—
թէէսէն
,
Հբէէէւքանէէւաարութեամբ
նացի
՜
՛լօ ր էէէէէա
էէն Լ էէ էէլ» : Յետոյ
ղէէաԼլ
կուէոայ
թէ
րոլոր
Հ ր էէէ սլ
էէէ
էէէո էլ էս լ ի՚էէ յա
յ՚ուէւ էէա ր ու —
թիէ՚էէներր
էլ^ էէէ սլէէէցէէ լցան
են
թէ
Գեբմանիա
էլա՛՛ււլէ
էէէ, ր էէէէլ րաւե
լ Արեամ
ուաքէւ
լեՀէս
—
էք՛՛էն
Հոէլէ,լւլէ;
Հէ. էո ե ւա բ ա ր
էլ՛՛առա
քա
րկէ
՚յինաէլցէււ
թէ.սէն
ե ւ վէովէաէլարձ
օ՚էեու
-
թ էէ էէէն էէ աչինք
ւքր էլնքել^
«իբրեւ
նեցուկ
՝> էս քէսքա
էլ էէէն
Աւ էէլէէէ Հ
էէ
վէէ ւթ ե ան
ո ր էէ է.՛էէ
էէքրլրունքնե
րր
ձեւա
էլե րպուահ
Լն
հէ • Մ է՛–
էէլթեան
էէւե էէէր . \ք\ի եւ
յէտլլիս
24^
հանոլ–
ցաւլիրներսւն
մէք»
:
Փսէրքււլէէ
քաէլաքոէէրս՚Կ
չրք անէսկնէէ
ր
ո էլբ
Հ Աէէ.
էէէ
էէ Ոէ են
թ է
քԼՀ ա էէ ան
ա ռ աքա
րէ/բ
չի
էլլէնէէէր
էէէւհել
մէէ ք աղւլ այէէն
խ՚նւլ իրներբ
եւ
չ էէ Հէէէմ էէէ պ ա տ էէէէէէէէան ե ր
ի րակա՛ն
ո ւթե
էսն
էէլսէՀէէէ՚նք՚եեբու
ն ՚ ՀԼ տե
Լէէէ
րււք.
ր
էէ էէ ոէ.էսր
թէ
՚նէլսէէոի
աււ՚՚՚ուԼէ
:
Ա՚ԹԷՆ՚Լ^Ի
նաՀանէլաէէլեար
մԼրձէ.ց
ղոր–
հ աւլ բել
քաէրէէքաւցԼ
էՈէէէ էլէէէն
խորՀոէ
րդ ին
՛քէ էլ ււրէէ չէէւմբ
, էէր էլբ ւղէսՀա՚նքէր
ւիւէխԼ
լ
«Տէբբչիթ
էիէէէլէէցին
անունբ
, իբրեւ
բէէւլոք
Անղ
լ ի ո յ
ւլէմ
(կիպրսսի
Հարցին
էէէոթիէ)։
Fonds A.R.A.M
