Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ ա տ ա տ ւ ւ ց ս օ ՚ ո օ ւ տ ^ ճտ ա տ ա տւտւ տւտ^ տ ս ւ ւ օ ր տ
Տ օոժշ 6 ռ 1925
161.: աՕ. 86-60
116ԺՅՇէ10Ո 6է յ^ճա1Ո1տէՐՑէ10Ո : 32, ՏԱՏ ճ6 X^6V^Տ6,
^ ց Շ . Ր . Րտոտ 1678-63
I. Շ. Տ6ա6 376.286
(^ԱԺԱ՚եՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա է ւ գ աղո ւթնե ր տարեկան 3000 ֆ ր • , վեցամս • 1600
Արտասաեման՛ տարեկան 3500 ֆ ր ՛
Հատը 12 ֆ ր •
ՇԱԲԱԹ
28
.ՕԳՈՍՏՈՍ
*
28
^ Օ Ս 7
1954
ՅՕՐ'1. ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻԻ 7456 30«
Խմբ ազի բ ՝ Շ ԱԻԱ Ր օ ՄԻՍԱՔԵԱէ,
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2867
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Ս՛ԵՐ ՈՒԺԵՐԷՆ Վ ԵՐ Զ է
ԱնՀրաժե
չա չէր որ Լիբանանի
Հանրա–
պԼ տութ
եան
ՂւախաւլաՀ
ր ժուլոփի
Հրաւի -
բէր
՜՚ո՚յ
Հաոարա1լութիւնր
,
կ՛՛է մր
ոլղ––
գելոլ
Համար ;
Ինչպէո
կր րացաարէինք
երկ1լ, Պէյ -
րոլթի
«քէմփ^երոլ
իւնգիրր
սեղանի
փրայ
էր
տարիներէ
ի ՛Լեր
%
Եթէ
մ ենք
ալ
յանձն
աու։ ւթի
ւնն
եր
ստանձնած–
րլլա
յինք
միջաղղա
յ ի ն
ձե՛ւ -
նաբկներոլ
ա՚ւթիւ,
չատոնց
քանղուաՆ՝
Կ՝Բււ՛"յին
թիթե՚լփ
եւ քուրձի
1լտ"րներէ
չինուահ՜
իւչտեա1լներր
;
«Հիւ՚լաւան»
կր կոչուին
տյգ
թրճիթ
-
ներր, եւ արատ ժր կր կաղմեն
ամէն տե
—
սա1լէ տոփ
Հ
Հ^իմա որ Լիբանանի
՛Լք ՚" խ ա ղ ա Հբ
ձեոք
առահ է ղորհր,
մաբղս՚ւիայել
րնակար՚սն—
նեբ
կառուէյանելու
Համար
անոնց
աեղ,
այլեւս
իրաւունք
չունիԿւք
տնտնա
լու
:
Մ եղի
Համ
աբ ալ պատուո
յ խնղիբ
է
մնացեալ
ղաղթակա
յաննե բու
քանգոլմր
եւ նորթաէլի մբ չխնութիլնր
,
միեւնոյն
Հողերուն
՚էրայ։
նբ
կար
հենք թէ օղոստոս
՚ՀՕի
80
Հբա
ւիբեալնեբր
արգէն
կաղմահ
են Պ– ՛Բ՛
Հյամ
ունի
առաշաբկահ
յանձնա
խում բբ ,
խորուն
առածին
ղ ոբհբ
սլիաի
բլլ՛"
յ
դիմել
Հայ
ժողովուբգի
ղոՀա բե բութեան
, որ ֊
պէսղի
չուտ ոփ իրականանա
յ բաղմ
աՀա -
զար
Հայ բնտանիքնե
բու երաղբ» :
Աենք
յաւակնութիւն
չունինք
խբա՚ո
—
նե ր տալու
Փաբիղէն
, Ա անձնախում
բին
՚ց^ա րտ ական
ութե
անց
մ՚ասխն։
^
Ո րքան
չինարաբ
եւ Հանբօղուտ
ձեռ -
նաբկներ
կատաբուահ
են Լիբանանի
եւ
Աուբիոյ
մէջ, եբէկուան
արիւնազանգ
ա—
նասլ ատնեբբ
հաղկասաանի
վե ր ահ ե լո
ւ
Համա
ր ;
Անչուչտ
այս ձեռնաբկն
ալ կբ յո՚ջոգի
,
Նոյն
Հ ա ւ ա ա ք ո փ ու կամքուի,
եւ
ղոբհօն
աշակցութեամ
բ Հիւբբնկալ
կառավ՚սրու
-
թեան
:
Յանձնախումբին
առաջին
կ ՚ ՚ է բ
"(է՚ոք է
ուղղուահ
բք քո՛ յ այն
բ ա խտաւո բնեբ
"ւն
որոնք ա յգ
անաւգատնեբէն
անցան
ԱրՀա–
լիրքի
օրեր՚ււն
:
Ո՞ւԼ
ղոՀե ր , աս՚ռաոլանքի
յուչեր
չունի
այղ
ճամբաներէն
;
Ո"՛/ "ւիաի
Համարձակէր
խուսափիլ
նիւթական
յանձնառոլթենէ
, բազգատե
-
լոփ իր եբէկուան
ճղնաժամբ
այսօրուան
փայլ՛"֊^՛
՚ է Ի ւ ՚ ք ի ն Հետ :
Հաղարաւոր
^ափւաբթբմանցներ
, ապա–
բանքներ
, սլա լա անե ր չինուեցան
եւ կր
չինուին
տարինեբէ
ի փե ր , այն բոլոբ եր–
կիբնեբոլն
մէջ ուր Հայեր կբ ղտնուին
Հ
Օ՚յ՚լ
հ
"՚1
"Լ1՛
ձէ^՚Բ^ւ՚է^
միայն
մէկուն
հախքբ
ոլիտի
բաւէ ր
10—15
Հում եստ ա
յլ
մ արղափարի
բնա կար անն եր
չինե
լու
:
Աեբ Ր"է"ր ղ ա՛լ"ւիժնելաւն
ժ՚էջ
կան
ոլատկաոելի
գիբքերու
\ասահ
ունեւոր
—
ներ
, որոնյէ եթէ ձեռք
ձեռքի
տան ,
Պէյ
րութի
ւլ աւլթա կա քսւննեբ բ
ւլեղեցիկ
տր -
ուարձանի
մր կր փերահուին
անյասլաւլ։
Շ ա ա ե ր բ
կրնան
ստանձնել
ամբողջ
տնաչարքի
մբ էլաո ոււլում
բ , ~,ինւլ
— տասր
բ ՚ 1 ւ ո ւ կ ո է ր ա ն ՝ 1 ւ է , բ ո փ , ՝,ամսւձսւյն
իրենց
կա–
բողութեան
:
Ուր իչնե ր կրնան
չինանիւթ
ճարե
լ ,
աւոաւլձ
, երկաթ
, չաղախ
եւ ՛՛ւրիչ
Լ՚նչ
որ անՀբաժեչտ
է կառուցմ
ան Համաբ
:
Ե՛– ՛յ ե րջաոլէ ս կա րե լի է չօշ ա փ ե լի ղ " ւ–
մարներ
ւորամաղբել
, ւիութացնելու
Հա
մա ր փ ե րաշինու
թիլեր
:
* հ լ ՚ ւ ւ խ
Հանելով
"՛յ՛՛
ձե֊^նարկբ
, ոչ մի–
" ՛ յ ն Հաղարաւոր
րնտանիքնեբ
ւիրկահ "(ի–
"՛է՛
ԱԱ՚՚՚նբ
թչ՛" ՛ոո ութենէ
ու
ասլակ՚սնու–
թենէ , ա յլ եւ օղ նահ ՝ ե ՛չբ՛" յրա կ՛՛՛ն Լի-
բանանի
շինա րա րութե ան ;
ւ՚սկաոլէս
ոլաամական
ղորհ մբ,
ինչսլէս
բսահ է բանիբոլկ,
Աոաջնոբղբ,
Խորէն
եսլիսկոպոս
•
Գէ"/ի
՚ր՚ք՚հ
,
օր
առաջ։
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն Փ
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՕՐ ՄԸ
ՖՐՍՆՍՄՅԻ ձԱՄԱՐ
ԱԶԳ–
Ժ Ո ղ Ո Վ Ը
ՎՃԻՌԸ
ՊԻՏԻ
ԱՐՋԱ՚ւէ
Ա8Ա0Ր,
ՇԱԲԱԹ
Ամ բո՛ւ ջ աչխաբՀ
անձկութեամր
կբ
սսլա–
"է
Ֆր՚սնսայի
Ա՛ւ՛լ՛
մողո
փին
այսօրուան
նիստին
, որ Տակաաա
ւլ ր ա կան կբ ՝• ՚" ՜
մ արուի :
.
ս ա ռա վա ր ս
լթ
ի ւն ր որոչահ
է
մերժել՛,
"Բ եւ է յետաձղում
, թէեւ
չաաեբ
կ՝ու՚լեն
ժ ամ անակ
չ ս ՚ Հ ի լ ,նոր բանակց
ութ
իւննե
ր
վարձելու
Համար ;
Աւբի
չ1ւ
եր ալ
թ ա ղոլա
հ
Համա
րե լով
մ իացեալ
բանակի
Գ՛" չէնքր
,
՚" յ մ մ
էն կր
թելագբեն
խո
բՀ բղակց
ութիւ^՛ մբ սա բքե
լ
ութ
սլեաու
թեանց
միջեւ
(Ֆրանսա
, Ա -
բեւմտեան
*հերմանիա
, իտալիա
, Պել ֊
ժիա
, Հոլանաա
, Լիւքսէնսլուբկ
,
Անւլլիա
եւ Ա՛
\ք ՛Ա՜՛՛՛՛ն
ւլնե բ) , ՜էաւաքական
ոլաչտ
—
սլանութեան
նոբ ձեւ մբ ղանելու
Համար՜.
Ամէն
ոլա րաղա
յի մէջ , չատ բան կս՛ -
խում
ունի
Ա՛լ՛է • ժուլովին
տալիք
որո -
չում
էն
X
Ուրեմն
,այսօբ
զէմ ւ լ ի մ ՚ ո ղ
սլիտի
ւլսւն
միացեալ
բանակի
հրաղբին
կուսակիցնե
-
րբ եւ Հակառակոր՚էներբ
, որոնք
ա ռ ա ն -
ձին
խո
բՀ բղա կց ո ւթ իւննե ր կբ
կատաբէիե
մինչեւ
վել՚ջին
սլաՀուն
յ
կաոտվարութիւ–
նբ
էլուզէ
ձեռնպաՀ
մնալ :
Կ՝բսոլի
թէ
Հի՚էւղ
նախարարներ
սլիաի
Հրաժարին,
ե —
թէ
Ա զ ՚ լ ՚ մուլոփր
մեբժ՜է
վաւերացնել
մի
ացեալ
րանակի
գա չինքբ :
Պելժիո
յ արտաքին
նախարաբբ^
Պ •
յԼփա^
)
ոբ փորձեց
Հաչտաբաբ
գ ե բ
մ
1Լ
կատարել
Պբիւսէլի
խոբՀրղաժո
ղովին
՚քէջ , փերջին
սլաՀուն
նոբ առաջա
րկնե ր
գրկահ
էբ Փարիղ : Աենտէս—Ֆրանս
մեր–
մեղ
անմիջասլէս
, անբաւաբաբ
ւլ տնե
լով
։
Ա յ ղ առաջա
րկնե րէն
մէ կն ա յն է որ վեց
ւլի^ւա1լից^ւեբէն
իւրաքանչիւրբ
աւլատ
ր լ -
լա
ք
վե ր ա քնն
ո
լ
թիւն
սլաՀանջե
լու
մ իացեալ
բանակի
վե բ ա ա ե ս չո ւթ ե ան որո–՛
չոլմներուն
ղէմ, եթէ իր կենսական
չա —
Հերբ
վտանւլուին
Հ
Հտւ անական
է որ ու—
լ՚իչ
"՚ոաջտրկներ
ալ բլլան
մինչեւ
չոբեք–
չաբթի
, եթէ Ա՛ւ՛լ • ժողովին
վիճաբտնու–
թիլէւներր
չարունակուին
մինչե՜ւ ա յ գ
օրբ
:
Այսսլէս
, լաւաաեո^ւեր
կբ
կարհեն
թէ
կարե լի է ելք մ բ ղ անե
լ վեբջին
սլա էուն ,
ոբսլէսւլի
ֆրանսայի
Ա՚լ՚լ • ՚^"Գ"փէ^
վաւե—
բացնէ
միացեալ
բանակի
գ ա չինքբ
։
Մ իեէնւոլն
ատեն
Հակառակո
բղք՚ե ր բ կբ
սաստկացնեն
սլայքաբբ,
բոլորովթււ
ջ՚՚ւ—
ՐՐ
ձղելոլ
Համ
ար
սկզբնական
հրաղ
իբբ
5
Փաբիէլի
աէլատաէլբւէւթեան
տասնամեա
-
կին
աոթիւ
, ՚ լ օ ր • ՛որ Կ
՛է
լ թռուցիկ
մբ
ց րոէ.ե լ տուաւ
, սլա ր էլե լով իր աեէէէսկէ
էո -
նեբբ։
Զօրավաբբ
կբ յւէւսա
լ թէ
«խոր
ցնցում
մ բ սլիէոի
թ
օթ
՛ուի է տիրուլ
ձեռն–
թաէիէէւթ
իւնբ եւ Ֆրանսա
յի
ւլերիչխէսնու—
թեան
՚ լ է մ սաբքուահ
ղաւբ
, առաջնոբ
—
գելով
իրատես
քաղաքականութեան
մ ր» :
Այս
էսոթի՛–
, նորէն կբ քննագատէ
Ֆ լ ՚ ՚ ս ն –
սայի
նե րկա
յ կարւլ ուսարքր
, անոր ան -
կա
յուն
վ իճակբ
,
մ իացեալ
բանակի
գա -
չինքբ
, «ո րուն
վաւե բացում
բ պաՀ
էոնջելէ
ի՚ուսաւիեցան
յաջոբ՚էական
ղաՀլիճներբ»
;
«Եթէ
Ֆրանսա
յաջողի
փերջին
պաՀուն
ոէէլէոա
ի լ ա յն ճա խճէո խուէոքէն
, ուր ոմ
՛ոնք
ա
,տ։ւււո նե,
կ^ոլղէին
խեւլգել
ղա /ն , պ
պ՛ո տր ուա կով ,
աչխարՀի
սսլառնէսցող
փէոանղբ
, միչտ կբ էղաՀէսնջէ
որ էլորհէ ,
որ ԵւրՈէղան
միացեէսլ
ճակատ
կաւրէ՚է, որ
ա՚լւսա
ժ ոէլովուրղնե
բ բ կա։լւք
էս
կե ր սլեն ի -
րենց
Հէսմ ե բս։ չխութ
իւնբ :
ԱնՀրէոժեչէո
է
՚ւս
՚Հմանէսւիակե
լ ոէողէէ էսկան
մ էջ՛՛
ցնե
րբ ,
աբղիլել
Հիլլէակէսն
ղէնքերբ,
Ե ՚ ր ո ՚ ղ ՚ ո յ ի
աղգեբբ
ւէե բահել
Համ
ա։լա
շնա
կց
՛է
ւթեան
՚^Բ,
իբրեւ
^ չ ե ր ա կ
էէւնենալով
, աո ի
Հ՚է՚՚յէ
Լ " " ֊ " ՚ Գ " յ ն ի , Հռենոսբ
,
Հիւսիսային
^"փբ
1
Ս"՚նչր
1
Միջերկբականր
,
Ատ -
լէսնտեան
ւլաշինքին
տալ իբակէսն
ղինակ
ցութեան
մբ ել ոչ թէ ձախաւեր
թեւ՚սբ
-
կութեան
մբ Հանէլամանքբ,
էսՀէսէէէէսիկ
ԾՈԻՌՆ
ՈՒ
ՇԻՏԱԿԸ
*
Երկտող մըստացայ «հացադուլ » ,
րաււին ա ռ թի ւ , ղոր անիմաստ դտած է ի , ,
փոխարէն առաջարկելով «կ ամաւոր ծ ոմ » : •
« 1045/'Տ*
Եբեւանում
է"յ"
աեսահ
^
ռուսերէն—Հայերէն
բառարէսնին
էջ ո՛՛ւ -
սերէն
«ւլոլող»
րառբ
թաբւլմանուէսհ
է
ք աղց ,
ք ա ղց ա ծ ո ւթի ւն , սով, սո վ ա ծ ու -
թ ի ւ ն , ա նօթ ո ւթի ւ ն –
իսկ
« գ ո լ ո գ ո վ կ ա »
բառբ
սննդադուլ ,
Հացագուլ
։
Զե՞ս
կարհեբ
որ Հացագուլ
բառի աեգ
աւելի
յարմաբ
է ղորհահել
սննդադՈԼլ
բառբ ,
ինչւղէս
ղորհ ենք ահ ում
«ղոբհէս՚էուլ»
,
«ղասաղուէ»
բէսռեբր
•
Րենօ ;
Ընկերր մի ե ւ ն ո յն սւտեն դիտել կ ու տ այ
թ է երկար է « կ ամա ւոբ
ծ ո մը » , «հին գ
բ ա ոից կ աղմուա ծ նախա դ ա սռւթե ամբ » , —
« իբ ր ե ւ բողոքի ց ո յ ց » :
Անշուշտ « սնն դ ա դ ո լլ » ը շատ
ա ւ ելի
հիշդ է ե ւ տրամաբանական, քան հացա
դ ո ւ լը , բ ոլորո վ ին շինծու եւ անիւքաստ:
Մնաց որ, ինչ բաո. ալ գ ործ ա ծ ենք ,
միշտ անոր կցուա ծ պիտի ը լ լ ա յ շարժա -
ռ ի թ ը : Օրինակ • —
Գահիրէի կիները սննդադուլ սարք ե ցին,
քո ւ է ա ր կ ո ւթե ան իր ա ւ ո ւնք պահանջելով:
Ամբաստանեալը որոշեց կ ամաւոբ ծ ո մ
պահել , պնդ ելո վ իր անլքեղռւթեան վ ր այ :
ինչ պ է ս կ ՚ ր ս ե նք —Ր անո ւ ո րնե րր գ ո բ -
ծադուլ յայտ ա ր ա րե ցին, աշ2սատավարձի
յ ա ւ ե լ ո ւ մ պահանջելով, եւլն • :
X
՚ւ^անի
մը
շինծու
բա ռ եր եւս
բարձրորակ
, լաւորակ
, ցահորակ
։
ք
^Ոլ1Ալւհ
ալ Երեւանէն րնդօրինակսւած, կ ամ ֆ ր –
րանսերենէ թա ր գմանո ւ ա ծ :
Ունինք լ ա ւ ա գ ոյն բա ռը -—
բնտիբ–
իսկ
բացասականը՝
անսլիաէոն
, վէսբնոց
( ա
սլ—
րանք)
ե ւ ա յլն ) ;
X « Ս փիւ ռ ք » ը չ է ր բ ա ւեր , «Սփիւռքա –
հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն » մրն ալկր տ արածուի անրգ–
գալաբար, հեՄ^եւող՚ութեամբ ուրիշ ա յ -
լանդ ա կ ճւթե անց , —
իսթան
ւ։ււա՜։ա
ւու —*
պուլ
թիէն
, արժանթինաՀայութիւն
, Ուրուկ
-
ուա յաՀա
յութիւն
յ
՚ "
ին չ ո ՞ ւ չը՜սել նաեւ
կուաթեմալաՀայու–
թիւն...
Լ ա ւ ա գ ոյնը միշտ պարղն է ե ւ կարճը,
—ի սթ ա ն ս լ ո ւ լի հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ը (կամ
Հ ա յ ե
րը) , Ա բժանթինի Հ ա յ ե րը եւն– :
Xէքէսնօթ գրա գ է տներ անգ ամ յաւքա -
ոօրէն կր շարունակեն գ ործ ա ծ ել
խ ե լ մ բ ,
հնկաչոք
, քաՀ—քաՀ
ձէյ».։Երեքն ալ թՈԼր–
քերէն են — առաջինը՝
«պիր խւ՚^յլԻ» ւ
եր կ րորդը՝ « չ է օ ք մ է ք » բ ա ո էն ծնա ծ :
Ունինք երեքին ալրնտիր հ ա յե ր է նր ,
—-
չէսէո մր, հնբաւլիր
,
քրքիջ։
լւիւնակս լեցաւ, ե թ է ոչ կրնայի դ ե ո
շատ մը թրք ա բ ա նո ւթիւնն ե ր արձանա -
գրել , — շ ա ր ա դ ր ո ւթիւն թ է բաո.:
Չար սատանայ մը կը հարցնէ - Որո՞ւ
համար կը գ րես ՛ • •
ՎԱՀԿ
՚ ս յ ն վսեմ
ձեռնաբկր
՚էոբ
ճ ա կաաա
գիրբ
կբ ^.սաՀէքանէ
Յէրտնսայի»
:
Զ՚>Ր՚"վարր
ի
վերջոյ
էսնՀրաժեչա
կբ էլտնէ
Հիմնովին
վեր անոր
ողել ,
աչխուժացնել
երկրին
Վ
՛՛՛Ր չական
ել
օրէնս ղբա կան կարւլու
-
սաբքբ
;
ԸՆԿԵԻԼԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ
ԿԸ
ՊԱՐԱԱՒԵՆ
ԺԻՒԼ
ՄՈ՝ԲԸ
Ընկեբվարակէսն
կո
լէւ
ա կ ց ո ւթ ե
է ս ն
՛Լար -
չական
ժողովբ
ղեկո
յւյ
մ ր Հրաէոալէէսկեց
,
ուր
(լ բսէ .
Ե ւրոսլէս
յի
մ իացեալ
բէսնա–
կի
՛լ ս՛ չն՚սէլրին
վէսւե րացմ
ան
մ ե րմ ում
բ
ու չ—կանուխ
պիտի
յանէլ ի
Գե
բմ անիո
յ
՛ւ ե ր ի չխ ան
ո է Լ թ
ե
էո^։
։Լե րաՀաստատմ
ան ,
՛լե
րմս՚՚ւ՛
ինքնավար
րանակի
մբ սւոե՚^հ
—
մ՛ս
՛է՛
եւ աւլատ
"ւշխ՚սրՀէ
Հա՚ք ե ր՛ս
շ է
՚ ւ է ւ —
թեան
խ ՛լմ ան : Հետե
ւ
ա բ ա բ ,
վ ա ր չ ա կ ա ն
ժողովբ
էւլարայ>
1լբ
սեսլէ
յէչեցնել
թէ յա—
ջ՛՛ Ր՛լ "՛կո՛ն
~,ամաւլում
՛ս ր՚եե ր բ քուէ
տուահ
ե՚էւ է ն՚ւլաստ
մէացեալ
րէսնակէ
ղաշէնքէն
վէսւե րացմ
ան եւ ե՚լբա
յբաբար
կր Հրա -
է.
էլ՛է
կոէսակէյւէւթեան
բուոլ։
նել՚կ՚սր"
—
ցուցիչէէերբ
՜աաւատարէէք
մնալ կոէ սակ —
ցութեան
որուն
•էսւմսէր
այնքան
ւլոՀո
—
գութէ՚ններ
բրահ
են : Այս առթէ։,
ւլաւով
կբ
յ։ս յտնէ թէ Հակառակ
նախլ^թաց
կոչերու
, կարւլ
մ ր նեբկա
յացուցէշներ
կլ՛
շար
։։էն
։ակեն
Հ
ր ա է
՚ լ ւ ո ր ա
1լ
՚ս ւ ,
էքւե՚1ւ։լ
քուէ
—
նեբէէւէ , ։լբուահ^ւերո՛է
էլէսմ
յտլէոարա
—
ր ո ւթ է ւննե ր ո վ բացէսսական
գ է ր ք
բոնե
լ
ժ
էէ
՛ւ "ւթ՛ե
լ՛ ու մէջ, տբուահ
ո ր ո շ՚ււմնե
լ։ ուն
՚ լ է մ : Վա
ր
չական
է՛որ֊,
ուր
՛լ լ։ չէ
կրնար
րնգոլնէլ
որ ^էւլ Ա "քէ
Կ"գմէ
ներկա -
լ՛սց
ւ ՛ լ ի
՛ո յ ն
աեղեկ՚ուլ
էրր
,
է է ր ՚ ւ ւ
ն
Հ իմ
՛ոն
՛ւր՛"
լ
՚ ղ ի ՚ ո ի կատարուի
վ
իճա
ր ա ՚ 1 ՚ ւ "
թ
իւնբ
Ա՛ւ՛լ • ժո՚լովին
աոջեւ եւ որուն
եղլ՚՚սկւ"
-
ց ութիւննե
բբ
Հ ա կա ո ա կ են կուս՚սկ՚լ։"
-
թեան
՚։
րւ
։չո
ւմնե ր
Ոէն՛
:
Գարձեէսլ
կբ
յիչե–
ցնէ թէ
Ժ ի ՚ - լ Մոք, որ էոր՚լէն
էլրկոէ՚սհ
է
ոբ եւ է ներկա
լա՛լու
ւլ չա կան Հան՚լ
՛սմ
ան–
քէ , ն՚սի՚բնթաց
էէէնօրինւէւ
թեամ բ
մր ,
Հ ր
էէէ էվ։
բուահ
էր ձե ո նթաւի
բ լ է ո ՚ լ նո յն էոե–
ղե կո՛՛ւ րէն ։ Իրմե րժ ումբ
րմբո
ստ՛։ ւթե
ան
աբտբք
մբ կբ կէսւլմ է , որուն
մ ասին
վճիռ
՛ղ ի տ
ի ՛ո րձ՚սկոլի
ր՛՛ո էոջիկա
լ նիստի
մ ր
մէջ։
Այժմէն
ւէ՚ս
լ՛ չէսկան
ժողով
բ կբ վւու–~
թ ա
յ ճչգել թէ ՝ այս սլա յմ՚սննե
լ՛ ուն
մէջ,՛,
կ ո
է.
ոակցութի
ւնբ
ո ր ե ւ է սլ էստա ո խ ՛ո ն
էս–
՚,
Ո
։ուոէ.թիւն
չսէոանձնեբ
էհիւէ
Ա՛՛քի
էորաբ–
քին
Հանգէսլ»
։
X
Ֆր՚սնսս՚կան
Աիոէ թեան
(՛լ ա՚լթա
- •
ՊԷՅՐՈՒԹՒ խՐՃՒԹէւեՐՈՒՆ Ւ.1ԴՒՐԸ
ՊկՅՐՈՒԹ
22
օ ՛լո սա •
(Յառաջ)
Լի–
րան՚սնի
Հանբասլեէո
ութեան
Նա խաղաՀ
բ
իր
ճաււէն
վերջ
լսելէէէէ
ի)որէն
եպսկ.ի
յայտարաբութիլնբ,
( Խմբ • տես Ր • էջ )
կրկին
խօսք
աոնե էով
, բսաւ
•
Լ\չ մէկ ջանք
սլիէոի
խնայեմ
՚
՚լիչեբ
ցեբեկ
պիտի
աշխէսէոիմ
հրա՚լրին
իր՛" —
կանացմ
ան : Այս մ "՛լ՛՛ւ ասիրական
ւլէէբհին
•էամէսր
ր"է"լ"է
սլիաի
յոշխաէոիք
անխտիր
,
որոլէ
Ա
՛լի
՚լլուխ
Հ՝ա՚եուի
ձեռնարկբ
:
Աաջ՚ւրէլաբաբ
խօս ք առ ին
Պս՚թս՚նես
՚ն
Գեբասլայհառ
,
վէ՚սստէսբէոն
Ժ ՚ ՚ ՚ է է ֆ
ճ ա -
տրր
, Պ ՚ Պաղիլ Ա կրաիչ
, բժ• Եր •
ճիտէ–
ճեան
եէ
բժ.Բաբղէն
Ակր՚ոիչե՚սն
: կարճ
խորՀբ՚լակցոլթենէ
էէ՛ր եաք,
ոբոչուեցաւ
Բշ ՚ օբ ՛հաւաքուի
լ առա
ջնո
րգա
րանին
մ էջ
եւ
բնտրել
15
Հ ո ։ լ ի ն ո ։ յ
յանձն՚սիաւմր
մբ,
որուն
պ՚՚ւբտականութ
իւնր
սլիտէ
Լ՚լէ"՚յ
ոլսումնասէրե
լ նիւթական
Հնա
բաւո
բէէւ -
թիւններբ
, էլէսէլթակէոյաններու
Հէսբցին
լուհման
բոլոր
միջոէլնեբր
,
հր՚ս՚լ
իրնե ր
մ շակե
լ ե ւ նե րկա լ՛ս ՛լնե
լ
Հան
րասլե տոլ -
թեէսն
Նախ՚ողաՀին
: Պ՛ Բ՛ Շամուն
եւս
կ՝ոլղէ որ «քէմվւ»ել"ււ
Հայութիւնբ
տե -
՚լաւոբուի
նոր շինուելիք
բնւսկարաննե
-
,բու
մէջ : Ամիսներ
աո ՚ոջ ,
Նտխէս/լ ա Հբ
ւքւսէւնաւոբ
յաւոակէսւլիհնեբ
չինել
՚ոո՚՚՚ւհ՜
է
ք՛ս
՛լ աք՚ղե
աութե
՛ոն
ե ր կր տ
չւուիա1լա
^ւ
ճիլւլին : Հայկ.
յա^ւձնէս
խւէ ւմ
րր
պիաի
"ւ—
սումնասիբէ
նաեւ
՚ " յ ՛ ՛
խնղիրբ։
հյ "ւ
՛Հ
բ ՛լա կցու
թ իւննե րէն ետք ,
՚Հքա
խա—
՚ լ ա
՚ ֊ ՚ ր
Հ ի ւ լ ՚ ա ՚ ւ ի բ ե ՚ յ
ՏՕ
՜՛՛՛՛յ ներկարսէլւ՚է
—
քլիչնեբբ
, որոնք
՚ւ՚եկնեց՚սն
խորին
եր։։։խ -
էոսէէլ
իէՈէէւթեամբ
;
Շ • ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԵՐՈԻԱԱ՚ԼկՄԻ
ՄԷՋ
Եբէկ
օղոսէո
.
23
թուէսկիր
եբկէոալ
։կ։
ո՚ո՚ոցանք
Շ < Ն ՚ ս ր ՚ լ ՚ ՚ ՚ ն ի է ն
, որ կբ հանէււ–
^
ցանէ թէ Ե ր
՚ ՚ ւ Ա
՚ ՚ ՚ ՚ է է ՛ ^ ՛ կր ՚լանուի
,իրլ։
Հիւր.
Պ
՚սար.
Տե՚լա՚՚րսՀին
: Պիաի
մնայ
մինչեւ
շ՛ո
բ՛ս
թ
1 Յետոյ
սլիէոի
երթայ
Կիսլբէէս
,
ու բ մէկ շաբաթ
մնու/է
՚ / ^ / ՚ է
Ֆրանսքս
պիտի
փեբա՚լ՚սոնէսյ
Պէյրութի
ճամբուէ։
ւէ՚սյրեր)
բնէլՀ.
մուլովբ
0.5/ւ
՚ լ է մ
100
ձուլ–
նով
մերժեց
միացեալ
րանակի
ղէսշինքին
վաւերացումբ
։
< Լուրէրու շար-ը կարդալ դ.
է յ )
Fonds A.R.A.M
