< 6 Ա Ռ Ա Ջ »
ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
.լիներուն
վրռյ
15
աո
•էարիւ֊ր
՚էեւէէ ոլիաի
էլւոասւրոլի
,
աոեւ֊աոլ
րի
եւ.
ճար աու րու գործ
ութեան
նաիււարարին
աոաքարքլուԼ
\
Նաիւարա ր ր
պաՀանքւււծ– Լ նաեւ
50՛""–
Հարիւր
՚լեգԼ
1լա–
աարել
անոնց
Համար
որ ամէսր
աո նր—
ւաւլն
500
ֆրաՕ՚քի
ելե/լարսւկան
Հոսանք
կր սւգառեն
;
12
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ
Աեքսիկայի
մէի
Ա–
ւգօրէն
1լո ւս ա կց ո ւթ ի ւն մր եւ
ղէն
ուո
րներ
կաաաւլօրէն
կոուեցան
ւիուլոցներուն
մէքէ
կռիւր տեւեգ
ձուկէս
ժամ :
ԸՆԳՀ. ՄԱՐԳԱՀԱՄԱՐ
մր պիաի
կա
-
սւարուի
յառաքիկայ
Աայիոին
, ւլե1լավա
-
րութեամ
ր ներքին
ւլ ո րծեր ու նաթ արա
-
րէն : Գո րծ՜ո գութիւնր պիաի աեւէ
երեք
շարաթ
է Նաիսքր
մօա երկու
միլիառ
ֆր–
րանք։
իննսուն
Հազար
առժամեայ
պաշ
-
աօն ե անե ր պիտի
յատկացուին
ա յււ գ՛՛ր ~
ծ ին , ամրողք
երկրէն
մ էք,
Հարցարաններ
րաժնե
լով
տունէ տունէ : Հարցումներ
ր կր
վերաբերէն
ոշ մէայէւ քաղաքացէներու
ի—
ր ա ւա կւսն
վի ճա կին , ա յլ եւ
արՀեստին
,
գսլրոց ական
ութ եան եւ րնա կարանի
պա
յ–
մաեներուն
; ՝Րազուած
աե ՛լե կո ւթի ւննե ր ր
պիտի
կԼգրոնացուին
Աղ՛է •
վիճակագրու
թեան պաշտօնատան
մէք։
Արգիլուած
է
մարգաՀամարի
թուղթերուն
վրայ
արձա–
նա՚լրուած՜
տեգեկութիւններր
օ՚լտագոր
-
ծ՜ե
լ ուրիշ նպատակներու
Համար։
Ելժր
-
տական
վարշութիւններն
"՛լ էեն
կրնար
օւլտուիլ
անոնցմէ,
տուրքերու.
յայտա
—
րարութիւններր
ճշգել՚ււ
Համար : Ա ար
-
գաՀամարի
օրէնքր Հաստատուած՜
է
1792
Ցուլի"
\2ին եւ կանոնաւորապէս
ւլործա–
գրր"ւտծ
է \^\էն
1946 յ
չՀաշուելով
պա
աե րւս ՛լմ ի տարինե
րր։
1951/՛
մարգաՀա
-
մարր
քնքուեցաւ
վասն
ղի
թորՀրգարանր
մերժեց
քո ւէ ա ր կե լ
անՀ րաժեշտ
վարկե
-
րր։
Ցետոյ
, մասամր
՚Լ/՚^ելի
Համարուե
-
ցաւ
1946/՛
մարգաՀտմարր
, վասն զի աա
-
րա՛ւ ի րնե
ր ր ա՚էէնյն
ալ իրենց
"՛ե՛լե
ր ր ՛Լե–
րագարձած՜
էէին
X
Վերքին
կանոնաւոր
մա րգա
Համ արր կատարուած՜
էր
1936^^ Տ
Տ՚սրուան
՚Լերքր
տեւլԼւ պիտի
ունենտյ
Հո -
գագո րծ՜ական
վիճա կա՛լր
ութ
իւնր : ճար
-
աարագործական
եւ առեւտրական
տեսա
-
կէտով
՛Լեր քին կատարեալ
վիճակտգրու
-
թ իւնր կատարուած՜
է
1865/՛^ ;
ԹԵ ՀՐԱՆԻ
ոստի կանո ւթի
ւնր
արտա
-
կարգ
միքոցներ
ձեռք առաւ
, 12
երե՜ւ"իռ–
թաններոլ
լ^ւտրութեա^ւ
առթիւ
,որ
սկսաւ
մ արտ
\\ին : Երեք ցանկեր
"լատրա"տուած՜
են այ"
առթիւ։
Ազ՚լ– • ճակաար
եւ
Թուաէ
ՀՀամայնավար)
միանալով
12
թե1լնածու—
ներ ներկայացուցած՜
են որոնց
՚Լե՜ցր փա
-
Լսսաական
են :
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
Համայն ավար
կուսակ
-
ցութեան
Զ • Համ ա՚էում ար ր տեղի
ունե
-
ց՛ու փետրուարի
վերքերր,
մասնա1լցւ՚ւ
—
թեամր
աւելի
քան
900
պատղամ աւո րնե —
րու : հւ • ԱԼ՚ութիւնն
ալ մասնաւոր
պատ
-
ուիրակւււթիւն
մր ղրկած՜ էր նտիւաղա
-
Կու թեամր
կեղր. կոմէտէէ
քարտ՚ււղար
-
նե լ՛էն Պ
"Ս
՛՛լե լովէ : Համ
ա՛լ
"ւմ արին
ղե -
կւււցարերն
է ր Կեղր •
կոմիտէին
լնղՀ՛
քարտուղարր
, Զերւենքով,
որ
միեւնոյն
ատեն վարշաւղետ
է : ՚Րաղսւքական
գոր —
ծ՜ունէութեան
մասին թօսած՜ ատեն
զեկու–
ցարեր
ր Հաւաստեց
թէ մօտերս
ւլիւանա
-
գիտական
յարաբերոէ-թիւններր
ոլիտի վե՜–
րւոՀաստատոլին
3 ո ւնա
ս տան
ի Հեա ։Ա աք–
ր ա ղո րծ ռ ւմն ե ր ո լ աոթիւ
55
Հաղար
Հ ողի
վտարուած՜
են
կոլսակցութենէն
,
Հինղ
աա րուան
լնթացքին
: Ա յժմ կուսակցու
-
թիւնր
ունի
455-000
անղամ։
՝Բ"՚նի
մր
Հաղար
րնղղիմ
աղի
րնե ր ր^ւգՀ •
ներում
ստացահ
են • վրայց
կառավարութիւնր
թ " յ Լ
"լի՛՛՛ի
չտայ
որ կրէ^են
իրենց նաիս -
կին
ոճիրներր
» :
ՊՐԻՒՍԷԼԻ
մեր րարեկամներէն
Պ.
Առ–
ման
Ա ասիս այս տարուան
^Պալ
տր
լա
Ա՛ օննէ»ի
ծ՜սլտեալ
երեկո
յթին
աոա
քին
Հանւլէսացաւ
«ին քնատ
սլո ւթեսէն»
մրցա —
նակր
շաՀելով։
Տեւլական
թերթերր
տր —
պած
են Պ •
Մ
"՚սիսի
նկարր
նկարիչ
Թ
"Լ -
լուղ - Լոթրեքէ
ղերէն
մէք։
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Կէրակէ
14
Մարտ
, Մարսէյլէ
Հ. ՄԸ–
Ա
–Լւ աԼսււյենական
մրցումր
րնղղէմ
Մ՚" -
լրմօրէ :
Այն
Հա յրենակէցնե
ր ր որ կր
վ։ ափ
աքէն
րնկերանալ
մ ա րղէկնե րուն , պարտէն
ար -
ձանաղ րուէ
լ ամ էնէն
"ւշր
Հէնղ շարթէ
,
Պար Րաֆֆի
,
Ռիւ տէ Տռմինիքէն :
ԿԱՐԴԱՑԷ՚՚ք^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵ8է՚՝ք4 «ՅԱՌԱՋյ.Ը
ՄՄՅԻՍ Չ ՑԸ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՄԱՅԻՍ 29Ի՚0
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻ՚Ս
«ՅԱՌԱՋ»
կը ծայսռւի նաեւ Սէն Լադաււ
կայարանին կրպակը
(՝Բուռ տր Ռոմ) :
18
ՄԱՐԱկՑԼՒ
ՄկՋ
Հանղիոաւորապէս
եւ մեծ՜ պատրա"տ"ւ
-
թեամ
ր կր տօնուէ
Մ արտ
20/՛^
է
նաթա
-
ձեռնութեամ
ր Հ– 3– Գ– Շրք.
կոմէտէէն
եւ
մ ասնակցութեամ
ր չրքանէ
րոլոր
են —
թակոմ էտէներուն
եւ Լսում րե րուն ,
Նոր
Աերունղէ
եւ կապոյտ
ք1)աչէ ;
Մ անր ամա
" ն " ւթԼէ ւնն եր ր
մ օտ
օրէն
:
Այրի
Տիկէն
Տէլ՚՚՚ւՀԼ՛.
Պէւլպէւլեան
,
Այրէ Տէկէն
ՊերճուՀԷ
ՆչանԼան
եւ ՛լա -
ւակներր
(Պոլէս),
Օր– ԱրրուՀԷ
Պի՚-Է ֊
պիւլեան
, Տէր եւ Տիկէն
Յարութէւն
Պէւլ–
պէւլետն
, Տէր
եւ ՏէկԼ՛ն Արչաւէր
Գար
-
րիէլեան
եւ ղաւակներր
, Օր • Իրէ" ՊԼ՚ւէ -
պէւլետն
եւ րոլոր
աւլղականներր
որտէ
Լսոր ցաւով
կր ծ՜անուցանեն
Լ՚րենց
ամուս
նոյն , Հօր, մեծ՜ Հօր եւ
ազզականին
ՄԻՀՐԱՆ
ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆի
մաՀր
որ տեզփ ունեցաւ
երկուչարթիւ
, 6
Մ արտ
, իր րնակարանր
;
3 ու՛չա րա կաւոր ութի
ւնր
կր
կատարուի
այսօր,
Հինգչաբթի
, ժամր
14 •15 յ
Փա
-
րիղիՀայոց
եկեղեցիէ
ուրկէ
մարմինր պի՛—
տի փոթաղրուի
Աէնթ
Ուէնի
ւլե րեղմ անա–
աունր
:
Մասնաւոր
լքա1ւա
(քդ չստացողներէն կը
շսնդրուի ներկայս իրր այդ նկատել :
Շ
^
|Տ|
հ1
Ը
Տ
ԳԵՂԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱ1, ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Նաիսաձեոնւււթեամր
՚իանի
եւ չրքակա —
ներու ԱգաՏԱԽՆԱՄ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
:
Պատուակալ
նա իսա ղաՀ
ութե՜ամբ՝
Պ– ԱՏԵՓԱՆ
ՎԱՀԱՆԵԱ՚կէ
Այս կէրակէ
ժամր
15ին, ՚Նծյ>րը Տամ
տէ Փէն եկեղեցւոյ սրահը, ՊՈԻԼՎ– Ա -
ԼԵՔՍԱ՚հՏՐ Գ–։
՚կերկայացում, արտասանութիւն, երղ,
նուաղ:
Ոչ
Հանգանա
կութ էւն
եւ ոչ ալ
աճուր՚լ։
Մուաքը աղատ է
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Ֆ-Կ–
ԽԱԶԻ
Առնուվէլի
մասնաճէւղիւն
թատերական
ցերեկո
յ թ պարա
Հ ան գէ " ր ,
Կիրակի
ցերեկ,
14
Մարտ,
ժամր
14
• 30^1.
մինչեւ
23, Սալ կալման , Վիլիէ լը Պէլի \
կա յարանին
ղիմ աց
:
\
Գրիղոր Վահան կը ներկայացնէ
^
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵՍՏԸ
Հայ
ղեղքկական
կեանքէ , կատակ–
չորս
արար , պարերով
, երղերով
եւ
երաժչ
-
աութեամբ
•
՛Բագուահ
Մոլիէռի
«Ակամայ
բժիչկ»էն
:
Կր մասնակցին
ղերասան
Ա. ԳՄԲԷԹ
-
ԵԱՆ
եւ փարիզաՀայ
ղերասաններու
րն -
տրրուահ
կաղմր եւ թարիստ
Սէյրան :
Ներկայացումէն
վերք, րնտանեկան
թն
քոյք,
պաբաՀանղէս
, Հայկական
քերմ
ու
ղուարթ
մթնոլորտի
մէք ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ա՚՚ւրիլ
19/՛
(Ջատկի
եբկռւչաբթին)
ժա
մր 1հին
Գրիղոր Վահան
կր
ներկայացնէ՝
« ՄԵՐ ԿԵԱՆՔԸ »
Մանրամասնութիւննեբր
յաքոբգով
յ
ԱՊՐԻԼ Ց ֊ Ի Ն ԿԸ ՍԿՍԻ
ՅԱՌԱԾԻ վերհրատարակման տասնե -
րորդ շրջանը :
Կը շսնդրուի այս մէկ ամսուան ընթաց–
քին ւիակել
բռլոր առկաիս
Հաշէւնեբր՝
:
Ապրիլի րնթացքին հետղհետէ
սլէտէ
ղագբեցնենք
մէկ տարեշրջանէ աւելի
պարտք ունեցողներուն թերթերը :
Մինչ
այդ անոնք որ կը ստանան իրենց հաշիւ -
ները
մանտա
- չէքերով
,
անշուշտ պիտի
հաճին կարղադրել անյապաղ :
կանշսայայտ շնորհակալութեամր :
ՀԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմակերպուահ
Հ • 3 • Գ • Նոր Աե
-
րունղի
Փաբիզի
«ԱՀարոնեւսն»
թումբի
կոզմէ։
Այս կիբակի
ժամր
1&էն
23,
Ազ՚է .
Տան թատերասրաՀին
մէք։
Հաճե
լի
ժամ անց ,
գե ղա ր ո ւե ս տա
կան
բաժին։
Պիւֆէ
:
Սիրով
կր Հրաւիրուի
Հասաբակութիւ^
նո :
ԽՆՋՈՅ-Բ
ՀԱՆԳԷԱ
ԹՈ-ԲԱՏԻ
ՀԱՅՐ–
ՄՒՈՒԹԵԱՆ
19ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻՒ
կիրակի
14
Մ արտ
, ժամր
՜Լ^էն կէս
գի
չեր
, իսէ,
45 սիլ տը լաւ Տէֆանս :
Պատուակալ
նաիւաղաՀութեամբ՝
Պ. ՄԱԲՍՈՒՏ
ՏԷՐՏԷՐԵԱՆԷ
Գեղարուեսաական
բաժնէն
սիրա
յօժար
կր մասնակցին
Տիկին
Հյ •
Գալայճեան եւ
Օր • Շաքէ Պէնկեան :
Կ՚արտասանէ
վւոքրիկն
Աաբզփս
Շէր
-
պէթեան
:
Արեւելեան
նուագաթումբ
Սոնիա Գա ~
րաղաշի եւ Ուաի Պէքմէղի :
Հաճելի
անակնկալներ
: ճոիս
պիւֆէ
ժո
ղո վր ղական
ղիներով
:
ՄՈԻՏ՝^Ը ԱԶԱՏ է :
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐԻ
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԵՆԷՆ
*Լա բ ղանան ցի տօնա կատար
ութԼււնր
տեւլի
ւղիտի
ունենա
յ վարժարանին
Հան -
ղիսասրաՀին
՛քէք, կիրակի
,
28
Մարտ
,
ժամ
ր ՜1օին :
Հանղէ"
էն
յա յտաղէբ
ր
կր բաղկանա
յ
«Աււսրայրէ
Արհէւ»
թատեբաիսաղին
տե
-
սարաններէն
, մանկական
նուագաթում
—
բէ , Հ՛"յկական
պւսլ՚եբէ,
ե՜րւլերէ եւ ար -
տասանութիւննեբէ
;
Օր • ՍԱԹԵՆԻԿ
ք/ԱՐԱՊԵՏԵԱՆ
Պ–
ԼԻԻԱԻԷՆ
ՖՐԱՆԲՈԶ
Ամուսնացած
Վիէն
(Իղէռ)
27
Փետր–
1954
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ -
Հ– 3. Գ– Ն՚լ^ Աեբունղի
Ա^
Հարոնեան
իսումբի
արտակարդ ընդհ • ժո
ղովը
ա յս
Հինգչաբթի
ժամ
I
21էն
Ազղ
. Տան
մէք :
Ֆ. Կ– ԽԱԶԻ
Ւթալիի
մասնաճիւղին
րնղՀ՛
ժողովր
այս չաբաթ
»բ
կէ"Օրէ
վեբք
ժամր
4Լ՚ն , ժ՛անթիյիի
զպրոց
ին սր–
բաՀր։
Բոլորին
ներկա
յութիւնր
պարտա
-
ւոբիչ
է :
ՏՐԱՊԻԶՈՆԻ
նաՀ՚ոնղփ
(Պոնտոս)
Հայր–
Մ
իութեան
տարե՜կան
րնղՀ • ժռղռվր
ա
^Ա
կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամր
2ին, –Բաֆէ
Ռէժանի
վերնայաբկր
, մէթբօ ՛Բատէ
:
0—
րակարղ
ա)
Զեկոյց,
բ) ԸնղՀ.
Հաչ -
ուետուռւթիլն
, ղ) Ընտրութիւն
վաբչու–
թեան
: : Ներկաներու
թիւր
մ եհամ ասնու—
թիւն պիտի նկատոլի
:
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ
ԱՌԻԹԷՆ
1
ՀԱՅՐԵ՚սԻք՝ ԱՄՍԱԳԻՐ , 1931 - 32
32 - 37 ,
կազմռւահ
38 , 39 , 49 , 50
ան–
կազմ
, բայց
մաքւււր
1;յ
֊000
ֆրանք
:
2
ՎԷՄ ,
Ա . Վրացեան
, 1 —
24
թ ի ւ ,
կաղմուահ՜
7000 ֆրանք :
3 – Հ Ա Յ - Ր Ո Յ Ժ ,
Շ–
Նաբ՚լունի,
1 - 120
թիլ–
, տաս
ր
տարուաս
,
երեք՛
տարին
կաղմ ուահ
,
12 ՛ՕՕՕ
ֆրանք
;
Բոլոբր
միասին
ղնողին
32*000
ֆրանք։
Առւսքմ ան հաթքր
ղնողին
վբա
յ :
Գիմել—
ԾԵՐԻԿԵԱՆ
ԳՐԱՏՈՒՆ՝
13 սիլ Տէ Տօմինիքէն, Մարսէյլ :
ԵՐԳԻ ԴԱՍԵՐ
Զայնի մշակում, մարղում ձայնասփիւ–
ոի, օփերայի եւ համերղներու համար ,
Մարկեղի - Գարսիայի հոչակուած մեթռ –
տով
:
սակցոլթիւն
ժսւմաղրութեամբ
;
Մ
ատչելի
սլա յմ աննե՜ր :
Տիկին ՀԱՄԱԼԵԱ՛Ն՛
22. ^V6. ք16||16, 161.
3 0 - 1 5
ԿԼԻԷՆԻ ՃՍՅԿ. ԵՐԳՋԱխՈԻՄԲԻՆ
ՋԵԴՆԱՐԿՆԵՐԸ
Վեկավարութեամբ
ՅՈՎՍԷՓ
Վ • ԼԵՒՈՆ
-
ԵԱՆի
:
Մարտ 13ին - ՏԷՍԻ՚հ :
\
Աարտ շՕին– ՎԱԼԱ՛ՆՍ :
յ
Մարտ 27ին
ՎԻԷ՛Ն :
Ապրիլ 4 ի ն – ՓԱՐԻԶ :
Զ ՚ " ՚ " կ ի տօներէն
եաք
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
ել
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ :
Երղչախումբը կը բաղկանայ 50 ան -
դամներէ, մանչ եւ աղջիկ :
ՄԵԿՆՈՒՄԻ
ՊԱՏՃԱՌԱՒ
ԾԱԽՈՒ
է
Մարսէյլ
Աէն Շաբլ
կայարանէն
30
մեթր
Հե՜ռու բանուկ
փողոցի
մր մէք մեհ պառ–
ճաչարան
մբ աբղիական
, մաքուր
, կա
-
Հաւորումով,
9
տարուան
սլայմանաղիր
(պայ)
, մեհ լիսանս,
19264^՛
ի վեր
Հաս–
տատռւած՝
շաՀաւոր
ղորհ,
բնակութեան
յարմարութիւն
;
Գիմել՝
ՆՈՐՈՅԵԱՆԷ
57)
6€Ո131ճ ճս Քօւտ, ^^1Տ€111€.
ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՋՈՒԹԵԱՆ
ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Գէմել
Բ Ւ ւ օ ւ օ օյ^ւ^տ/^տ 42. ^V^.
6^6է6ս^I
ԲՅ^^Տ (7) 761. ՏՍք=. 92-10
Հաւաքո
յթներու
, Հանղէսնե
լ՛ու , ճաշե—
բու , Հաբսնէ^ևեբու
Համար
էնչպէս
եւ
վ՚՚՚քրիկներ
նկա րելու
Համաբ
կրնա
յ տուն՛
երթալ
:
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
^ ^ օ տ 9
0
« 1 Ո
1 – 6
Ր Օ Տ
Գուլպայ , մի - պա
, ներքին ճերմա -
կԵղէններ, ԱՄԵ ՚ՆԱ%Պ Ա Ս Տ ԱԻՈՐ ԳԻ -
՛ԿԵՐՈՎ :
նոր գիներ
ամ ար
I
• Միակ
Հասցէն՝
22 7,
1էԱ6
Տէ.
աճա,
ք ^ ա Տ
(Յ՛)
X^1.:
ձԱՇ.
66-50
1աթ.
ճւտտքտ - 46, էԱ6 I^^^հ6^, ^^տ
ԱՌՕՐԵԱՅ
ԶԵՐ ԱԵՎԱՆՆԵՐՈԻՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
Հ
Փ Ո Ս ֆ (1 Ր
ձսչակաւոր ՀԷԼՎԱ՛Ն եւ ԼՈ՚^ՈԻՄԸ , բոլորհայ նպարավաճաոներուն քսվ
Զանազան
րո յրերով
, նուշով
եւ կաղինով
պատրաստուահ
աեոակներ
ւ
Րժիշկներու իսկ կարծիքով ԼՈք-ՈԻՄ՚Ն ու ՀԵԼՎԱ՛Ն կը պարունակեն մհծագոյն
չաւիով գոլ (քալորի) :
0
ԱՐՏԱԾՄԱ՛Ն ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱ՚ե՚ՆԵՐ
2,
Լ0Ս1Տ ՃՏXՕՍIԻյ,
1մճ11ՏՏ1ԼԼՏ
Fonds A.R.A.M
