0 Ր ՍԼ
Թ
Ե Ր Տ
քօոճ6 «ռ 1925
376.286
Լշ
1
)ե€Շէ€Ա1 :
1
\11ՏՏՃՏ1ձՒյ.
8
.6ճՅՇէւօո 6է
^Ճաաւտէւ&էաո
։323ս6 <1«
X
^6V
^տ^,^&^^տ
-9՚
161.։ աՕ. 86֊6օ
յ՚Յււտ 1678-63
Ո|111ւ111ւ1<ււււ>ւ>111>՚՚111«<ւ1>11՚՚*՝ւ1>111>1ււ1՚<11)111>1է1>>1111<11111՚՚1՝՚1՚՚1՚՚1՚՚1"՚՚՚1՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՛՝՛^
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գաւլրւթ-ներ՚ւոարհկան
,3000
ֆ ր
՚ յ
վե(յ\սմս–
1600
Արտասահմա1ւ՝ աաբեկան
3 5 0 0
ֆր •
Հաաը
1 2
ֆր •
ՈՒՐԲԱԹ
5
ՄԱՐՏ
օ
\^տ>յւ)1ւտու
5 Ւ1/^11Տ
ՅՕՐԴ֊ Տ Ա ՐԻ - Թ Ի Ի 7 3 1 1
30«
^ յ Տ 1 Տ Տ
Խմբագիր՛ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԵԱՆ;
ՆՈՐ ՇՐՋ Ա ՛ Ն, 1 0 Ր Դ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ւ 2 7 2 2
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՀԱՐՑՈԻՑԷՔ ԻՐԱՐՈԻ
•
Եթէ
Հայրենիքը
աղաա րԱար
եւ. 1լարե–
նար
Համախմբել
«իր ղաէ.ա1լուեքր
»,
ա–
նիմասա
սլիաի գառնա
յին
Հա յր • Մ ի՚սւ– -
թիւննե ր ը :
ինչսլէս
ո1
–բիչ կաբգ մ^ կաղմ ա կե
բսլու–
թիւններ,
Հայր,
Աիութիւններն
ալ սլեբ–
ճանք
սլիտի
Համ արուէին ա յն աաեն :
Թէեւ,
ազատ
երկիրներու
մէք ալ կան
այգսլիսի
Աիութիւննեբ
, որոնք
աււաւ
Լ -
լասլէս կր ղրագյին
մչակոյթի
գորհ՜երով
(գաւաոա
բա բ բաո
, մ
ո
ղո ւիյւգա յին բանա —
Հիւսոլթիւն
եւն
,՝ք ;
Նոյն իսկ Թուրքերու
մէք կան
Հայր՛
Միութիւններ
Երկու տարի առաք, նոբ մլն ալ կաղ -
մուեւյալ,
«Ակնցի
Թուրքերու
Հայր՛
Մի
ռւթիւն»,
Հաւաքելու
Համար այգ գաւա -
ռին
ժոգուիրգական
երգերր եւ ուրիչ
նիւ–
թեր ;
Անչոլչա ա յս աոթիւ ալ սէիտի
իւբա -
^նեն չատ մր Հայկական
ստեղհ՜ագորհ
՜ու—
թիւններ,
ինչսլէս
իւրացուցին
կոմիտասի
գա^աւորաՆ
երգերր
, թուրքերէնի
ւԼե —
րահ՜ելոլԼ եւ տսլելուԼ :
Ա ովորական
իմասաով
Հայր՛
Մէու -
թիւններր եթէ այնքան
բաղմ ացահ՜
են. մեր
մէք,
սլատճառր
սլան ւլխ տութ
իւնն է ՚։
Թուբքիոյ
Հայ մոզովուբգին
երկու եր -
րորգր
կոտորուեցաւ
;
Մնացեալր
երեբուն
կեանք
մր կր վարէ
օտարութեան
մէք։
Ցիրուցան՝
աշիսաբՀի
րո
լռ բ ցամ աքնե -
բուն
վրա յ , ա յգ
հփուն
բազմ ութիւնր կը
1լա բօսւ ի ա ր տ ա կա բ ւլ
մ իքոց1ւԼրոլ
, 1լա
՚Լ^ -
գւ/լն
մնալու
Համար :
Այլազան
ցանցերու
մէք, ինքնասլա
չտ —
սլանռլթեան
օզակ
մլն ալ Հայր՛
Միու -
թիւններր
կր կազմեն •
Ւ լբա
քան
չի լր ր գեր մր կր կատարէ
Հա–
մ աձա յն իր կա բոզութ
եան :
ԸնգՀ ան բ ա սլէ
ս էար քաչ աչխա տաւո
րներ
են անոնց անգամներր
, իսկ
վարիչներն
ալ
Համեստ
ուսումնւսկաններ
:
իսկական
գրոց — րրոցներր
փոքբամաս—
նութիւն
կը կաւլմ են
եւ րնգՀ ան րասլէս
կրաւորական
գիրք մր կր բոնեն ;
Ամ փուիուելռվ
մ եր գագութին
վբ՛" յ
1
ի՛՞նչ կր ներկայացնեն
Հայր.
Ա՛
իութիւն–
նեբր , իբրեւ
ին^ւ ասլա շտսլանութեան
ազ––
գակ :
Ժամանակին
Հետ կր քալելն :
Երեսուն
տարուան
մ էք յառա՞ ք
գացեր
են թէ ետ
է
Ունի՞ն
սլաՀեսաի
ուժեր
, աւելի
երկար
գիմանալու
Համար :
կ՝ ո լզենք Հաւատա
լ թէ ամ կ նքն ալ մէկ
Հոգ
ունին ,
Վ՚րկել
նոբ սերունգր : Այ -
սինքն
իրենց անգամնե
րուն
ղաւա1լներր
:
Մանաւանգ
Հիմա որ Հայրենիքր
ամուբ
փակահ՜ է գուռ - պատուՀան
, Հեռաւոր ե–
րաղի
մր վերահելով
ներզազթր
:
Արգ,
ունի^ն– մասնաւոր
ոլզեգիհ՜ մր ,
զաւա1րւերու
եւ թոոնեբռւ
փրկութեան
Համար :
Անշռլ շտ հննգավա
յբէն
յիշատակր
վառ
պաՀահ՜ չեն ՐԱաբ՛, կլ"Բ պար
գառնալով
կամ տարին
քանի մր անգամ
ի՚նքոյք
սար–
^^ւ՚՚՚Լ
••
Եթէ
իրենց
ղա ւա է^երն ալ
վաբժուահ՛
են
«քիւֆթէ»
եւ «խրյմա»
ուտելու
, այգ
չփ նշաանկեբ թէ կապր վեբաՀտստատ
-
ուահ է երէ կուան
ե
՜լ
ա յսօբուսւն
մ իքեւ
Տ
ԱնՀ րաժե շտ է որոշ հ-րաղփր մր
յօրինել
մէկ
տարիէն
միւսր, մէկ պաագմ.
ժոզո–
դէն
միւսր , եւ գոբհագրել
աստիճանա -
բաբ։
Ցարատեւօրէն
Եզահ - չեզահ
«Համա»ներր
Հ ՛ " յ -
րենա կցակ ան , Կրթասիրաց
կամ Ուսու֊մ -
նասիրաց
մօտաւոբապկս
ղիտեն
իրենց
անգամնե
ր ուն թիւր
է
Բա
յց , գիտե՞ն
, նաեւ
, անոնց գաւակ -
ներուն ել թոռներուն
Համբանքր
:
Տետոյ
, մասնաւոր
ձեռնարկի
մր կր. Հե–
էոեւի՞ն
անոնց փրկութեան
Համար :
9*
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ - ԵՒՐՈՊԱ -
ՏԻ ՄԻԱՑԵԱԼ
ԲԱՆԱԿԻ ԾՐԱԳԻՐԸ
Ազգ
. պաչտսլանութեան
նաԼսարարր
, Պ ՚
Ռրնէ
Փլելէն
, որ քննական
պտոյտ
մր
կատարահ
էբ Հնգկաչփնի
մէք, մանրա -
մ ասնօրէն
սլարզեց
կա ց ռ ւթ ի ւն ր նաիսա -
րաբական
ԼսոբՀուբղին
առքեւ,
ինչսլէս
գբահ
կինք երէկ : Իրրեւ
եզբակացոլ
-
թիւն
, կառավարութիւնր
ոբոչեց
Հպչտու–
թ Լան բանակցութիւննե
ր չկատա
րել իր
նաիսաձեոնութեամր , նկատելով ոբ Հեաե–
ւանքր
սլիտի
րէէայ ւԼտանգսււռր–
թուճապ
մր է ԳաՀլիճր
1լ լնղւււնի
Հ^նգկաստանի
վարչւոպեաին
թելագրութիւնը
, -
կրակը
գագբեցնե
լ առժամ ապէս , սլա յմ անաւ ոբ
բաւարար
Լբաչիսիք1ւԼր
տրքււին ֆրանսա -
կան
զօբքԼւն ասլաՀովութեան
մասին։
Պ՛
Լանիէլ
Լոէ
կ Աղղ • ժողովին
ւոռքեւ
պիտի
սլաբզէբ թէ կառավարութիւնր
ինչսլէս
կ՝ըմբռնէ ա յգ եբաչխիքնե
բր :
իրազԼ1լԿւեբ
՛Հաւանական
չեն գտներ ոբ Հօ Շ Լ՛ Մին րն–
պ.ունԼւ այգ եբաչխիքնեբր,
որովՀետեւ
Հնգկա
չին
ոբոչ
սաՀմ անագիհ
մ բ չի ներ
կայացներ
Համա յնավա
բնե բ ու եւ ոչ —
՜էամ այնավարնեբու
միքեւ,
ինչպէս ՛Բո -
րէայի
մէք։
Ֆրանսա
իբ
յո յս ր գբահ է ժրնեւի
ժ՜ո -
գովին
վյրայ ոբ պիտի
գումարռւի
ասլբիլ
2(էին եւ որուն
ներկայ
պիտի
ՐԼէան
նաեւ
Անզլփա , Մ • ՆաՀանղներր,
քէք
•
Մի"ւթիւ–
նր եւԶինաստան
յ
Պ ՚ ՓէեւէնԼւ
լլեկռւցու -
մ էն
կառավաբութիւ1ւր
ա յն ԼւԱւակացու -
թէ.ան
յանղ ահ՜ է թէ ոչ -
Համայնավար
բնիկնեբր
ղ աւաճանռլթիւն
պիտի նկա -
տԼն , եթէ Ֆրանսա
ոււլւլակի
րան ակց
ի Հօ
Շի
Մ ինի Հետ :
Իրաղե1լնեբ
կր վյոԼսնան ոբ
րմ րոստնԼ
բու
նոր րանակր
աւելի
ուժղին
յտրձակումներ
ղորհէ, եթէ Ֆէ՚անսա բա
նակցութեան
Հրաւէ ր մր ուղւլէ
Հօ Շի
Մինի :
Նա Լսա բաբա կան
խորՀուբգին
նիստր
ղոնփակ էր ; ԱրտսւքԼւն, նա էսա րա ր ր , Պ •
ՊԼ՚տօ առաքարկահ
էբ «լուր
չփախցնել
» ,
չվնասելու
Համար
ժէնեւի
բանակցութ -
թեանց։
Բայց եւ այնսլէս
կարելի
եգահ է
Հետեւեալ
ւռԼզեկութ
էււննե ր ր
քաղել
Պ– Փլեւէնի
զեկուցումին
Համաձայն ,
չավւաղանց
ուահ են բնիկ
ղինուորներոլ
ղսւսալքէււթետն
լուրԼբր,
ոբոնք
ազղահ՜
էին
նաեւ
ԱյղրնՀտուրբի
վր՚ոյ
է
Ֆրանսա
եւ Մ * ՆաՀանղներր
Համաձայն ենոբ բր—
նիկ
զինուռրնեբու
թԼ՚՚֊ր
աւելնայ,
որսլէս
ւլի ութտարուան
սլա տ
էյ
ր ա ւլմ
է^՚էւ
յուլնահ
ֆրանսացէւ
ւլէւն ո ւո բ՛էւ է, բ ր էլաբենան
Հայ —
րենԼւք վերաղաոնալ։
Վ^եբքերս
միայն
քսան
Հազա բ լ^իկ զի՚էւուոբնԼ
ր
ղասալիք
եւլահ
են . ասոնց ալ
19Հ^
միայն
թշ^ւամի
բանակր
անցահ
են
;
Բնի1
^երէ
կազմ ուահ՛
բանակներր
^կատարեալ չեն աակաւին
,
բայց գէչ "՛լ չեն» : Ն՚՚՚խարարին
կարհէ՛ -
քով , Ֆրանսա պէտք է Հ ետեւի
Ամերիկա–
ցինէքրուն
, ոբոնք
լ^ւզարձակ բանակատե -
ղիներ Հաստատահ
էէ՛ն ՛Բռբէայի
մէք,
բր–
նիկներր
մսւրղելու
Համար : Տեաոյ
, Պ՛
Փլելէն
յարմար կր գտնէ ոբ բնիկ
ղին -
ոլորներուն
մէկ մասր
րոսլէւկ բէէայ, Հա -
մաձայն
տեղական
աւանղութեան
, է՛նչ —
"էէ"
կ՝րնե–ն կտրմիրնԼրր
:
Զէնքերն
ալ
թեթեւ
սլէ աք է րլլ՚սն :
կարղ
մր նտիսաբարներ
կր կարհեն
թէ
Ժրնեւի
մողովր
ղում արուահ
ատեն , Ֆր–
րան սա պէւտէ, առա
քուրկէ
ճանչնալկարմէւր
Զէնաստանր
եւ Ազդտժոզովէն
մէք
լ ^ -
ղունւիլ
զա յն , ոբպէսղէ
ա յլեւս
չ<"էնէ
Հնղ կաչէնէւ ասլստամ
րներուն :
Իրազեկնե–
բու
կարհիքռվ,
Հօ ՇիՄին չի կրնար չա–
բունակել
ոլսւտերաղմր
, առանց
Զէնաս -
աան է օղնութեան
;
X Հ*>
Շէ Մէն բողոքԼց
Մ • ՆաՀանղնե -
բուն
մ է քամ տութեան
ղէմ, մասնաւորա
-
սլէս ամբաստանելով
թէ
երկու
Հարէւր
օգանաւայէն
մասնագէտներ
կր
պաՀԷ
Հնղկաչէնէ
մէք : «Մէնչ
աշԼսարՀԷ
բոլոբ
ՊՏՏԵՑԱՏ,
՚ԲԱՐՈԶԵՑՒ,
ՃԱՇԵՑԻ...
«Հասկ»^
՚ւ՚՚ՐՏՒն թ-իւը չեմ ստացած
տակաւին :
Ամ՛երիկայի եւ Եգիպստսի սամկավաբ
թերթերէն կ՚իմանամ թ է Դերենիկ եպիսկ–
օրագիր մը հրատարակած է, «Ուղեւորու
թիւն Ս • էջմիածին » :
Երկու թեբթերն ալ փութացած են ար
տատպել այդ շարքր, որ դեո շարունա -
կ ե լ ի է ։ ՜
Աչքի առջեւ ունիմ առաջին եօթը Յօդ
ուածները ;
Անթիլիասի դպրեվանքին վերատեսու -
չը, որ բաւական սահուն գրիչ ունի ե ւ
շատ
մըն ալ սնապարծութիւն, օրր օրին
գրի ւաւած է իր ըրածն
ու
չրրածր: Տե -
սածր, ինչսլէս երեւակայածը :
իոլոր գբութեանց մէջ մանրամասնօրէն
կը պատմէ թ է ի՛նչ րնդունե լութեան ար -
ժանացաւ Մոսկուայէն մինչեւ
Երեւան
եւ էջմիածին :
Ծայրէ ծայր կարդալով, այն տպաւո -
բութիւնր կր կրէք թ է բացառիկ պատիւ
ներ րնծայած են իրեն; ինչպէս պիտի ր–
նէին աբտակարգ դեսպանի մը :
Այսպէս, Սեպտ– 15ին Պրիւսէլ - Փրա
կա –Վարշաւա գծով կը հասնի Մռսկուա:
Օդակայանին մէջ կը դիմաւորուի քահա -
նայի ՜ւքը եւ սարկաւագի մր կողմէ՝ յա -
նուն Ամենայն Հայոց կաթողիկոսին, ինչ–
պէս եւ Խ • Միութեան կրօնական գործե
րու
փոիյ
- նայսագահին կողւքէ:
Աեպտ– 19ին դարձեալ օդանաւով 6ամ–
րայ
կ ՚ ե լլ է դէպի Երեւան, ուր կր հասնի
14 Ն՚-ամէն։
- « Օ՚է՚սն՜աւռրղնեբր
Հայ էին, քաք ,
սէբոլն
, թոՀեմ եւ Հայրենասէր
տզաք :
(յատ
սէրեցէւ
՚էԼ՚րենք եւ այնքան
մտեբմա–
ցա յ իբենց Հետ որ եբր կովկա սեան
լեռ––
նեբու
վրայէն կր թոէինք,
՚լէւ" նեբս
մե—.
քենաներուն
քով տարին եւ ցոյց
տուին թէ
ինչսլէս
կր վաբէէ/ն
օ՚էանաւ
ր
;
Կ՝ուղէ է ա–
սլա
՚էով
Ա ՚ կքմիւահէն
՛հասնիլ
եւ ա յ գ
պատճառով
օղանաւ
քչել
չվւորձԼցի
» ;
Կը հասկնաք անշուշտ։ ՚Իեբենիկ եպիս
կոպոս «օդանաւ քշել» ալ գիտէ, ինչպէս
Օբմանեան սրբաղան «գբաբարճա եւ լա -
տիննէ» գիտէր :
(՛այց , վա|սնալով որ փորձանք մը կը
պատահի եւ իր առաքելութիւնը չի կրնար
կատարել, կը հրաժարի այդ յանդգնու -
թենէն :
Երեւանի օդակայանին մէջ ալ ՚արտա–
կարղ դեսպանը կը դիմաւորուի բազման
դամ պատուիրակութեան մը կողմէ յա -
նուն Ամենայն Հայոց կաթողիկոսին, Խ •
Հայաստանի կսւռավարութեան , էջմիած–
նի միաբանութեան, ճեմարանի եւն– (ա^
նուննեբն ալ արձանագրուած են) :
՛կոյն ընդունելութիւնը էջմիածնի մէջ :
« Տաքորղ օր, կիրակի
, Աեպտ՛
2 0 –
էն, Ա ՚ Պատարա՚լ
մատռւցի
Հազարաւոր
Հաւատաց
եա
^Լ
րռւ
նե րկա
յութեան
եւ
քարոզեցէ
բնաբւսն
ունենալով՝
^Մէչտ
անչարժ
պ ա Հ ե ա
էլԱթոռո
Հայկաւ^եան»
:
Միջանկեալ ըսեմ-որ բոլոր |սօսած քա ~
բո(լները արձանագրած է, իրենց բնարան–
ներով; ՚հաեւ ասսւուածաբանական դա -
սա1սօսութիւնները:
Այնուհետեւ կը սկսի
այցելութեանց .
շարքը , մէկը մ՛իւսէն «ղղայացունց » :
Ալքէն ուր որ կր պատարագէ հւ կը քա– ;
րողէ, շրջապատուած կ՚ըլլայ հաղարա -1
ԼՈ՜Ր հաւատացեալներով : Եկեղեցի կը
մտնէ «ղանղահարութեամբ եւ «Հրաշա -
փառ»ով » :
Երեւանի II • Սարգիս եկեղեցւոյ մէջ
սլատարաղած ատեն, «ոչ միայն տաՔա -
բը , այլեւ բակն անգամ լեցուած՜ էբ հա -
ւատացեալներով : Շատ դժուարաւ կրցինք
թավւօր դառնալ , ժողովուրգր ամէն կոդ
մէ կը լսուժէր մեր վրայ , մեր աջը , փե–
շերը համբուրելու » :
Ո-եո ինչե՜ր , ինչե՜ր . .
ՀԱՀկ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔԻ ՄԷՋ
Ե՚էէպտոսէ
նաէսաղաՀր,
ղՕԷ՛ ՚
ՆեկԼ՚պ
Աուտանէն
ԳաՀ է բէ վե րաւլռանա
լ՚։վ պաչ -
սւօնական
զեկոյց մրՀբւոտարակեց՝
ուր
1^րսէ ՚ — «Տ ե ՛լա ՛Լ՛" Լս ա կան
էք)
" լ ՚ Հ ՚ ՚ ւ բ գ ր
եւՀ
ես անբաժ՜տնԼլէ
Լնք»
;
Այս առթէււ
էէ^–
թե լագրէ
ժողուէ ռւբղէն
(ձչէսաբ՚ււէլ պա -^
տեՀ ապա չտն եր է ոբոնք կր քանան կաս
–՜՛.
կահներ
սերմանԼլ
յեզավւ՚ւէսական
վաբէչ–
^ւերու մասէն,
անկարղու
թ էււն յարուցտ
—
նելու եւ յետաղէմական
տաբբեբր
քուրէն
երեսր
Հանելու
Համար։
Ա^շէսարՀակա
լնե—
Բր ղաւեր
էլր սաբքեն
ամրողք
Մէքէն Արե
ւելքէ
մէք,
զայն
ձեռք
անց
լէւելու
Հա —
մ ար
» յ
Զօրավար
ր
ձա յնասփէււռ ճառ մբն ալ
էսօսելով,
Ան զէէ""
ցէ՛ներ
ուն
վրայ
ձւլեց
հյ ւսրթում
էլ Լսռովութեանց
սլա ւոա ս թ անա—
աուութէւ1։ր
, առանց
անուն
աալու
, եւ
շԼ՜շտԼ՜լով թէ <1,ա շէսարՀակալնեբբ
կ՝ ոււլեն
ե ր կա
ր ա ձզԼ լ էրԼնց
ղրաւում
ր
րսւրե՜կաբ–
ղութէւնր
ոլաՀսլանելու
սլատրուակով
» :
X
Ա^ԴԼէ"յ
Եբեսվւ՛
ժոզովէւն
մէք, աբ -
տաքէ՛ն նաէսարաբբ
, իտրն, էսօսելով
հյար–
թում է էսո ո վո
ւթ ե ան ց
մ ասէն , էր կարղ
էն
մ1,ղագբեց
Եզէ՚՚է՚ոոսր,
աոանց
անունր
յէւ—
շելու : «Մեհ
ոլտտասթանատուութէււն
մր
( Շար–5 կարդալ գ. է» )
ժոզովուբզներր
կր պա յքարէն
թա՚լաւլու
—Հ
թէւնր
սլա շւոսլանե
լու եւ մ էքաւլղա
յէ՛ն
յա
րա բեր ութ
էււննե ր ր րարւոքե
լու
Համ աբ ,
Ն աՀանւլնե
բու կառավա
բութ
էւն ր կր
քանա յ րնղարձւս/լԼլ
պատեբա՚լմր
եւ կր
րռնաբաբէ
Հնղէլաչինէւ
երեք
I, բկէւ րնե
բուն
ղե ր է շէսան ո ւթիւն ր
» յ
X
Վերքէ՛ն
լուրերու
Համտձայն,
կռէւ–
ները սաստկացահ
են Թ"նքԼւնԼւ
շբքանէն
մէք
։
ՏհյՐՈՒՆԻ — ՅՈՎԱկՓ
ՈԻԶՈՒՆԵԱՆ
|
Ցաւով
էլէմ անանք թէ ղե բաստն
Տ ովսէփ
\
Ո ւղո
ւնե ան մեռահ է երէկ
ղէ
շե բ էր բնա–
կարանէն
մ էք :
Աեբ
ոզբացեալ
բարեկամ
ր ,
62—63
տա
րեկան
, սբաէ
հանր տաւլնապ
մր անցու -
ցահ էր անցեալ
չաբթու եւ վէւճակր
յ ո ւ -
սաՀատական
կր Համարուէր
:
Բնէէլ Զմչկահակցէ
, Ու՚էունեսւն
կանուԼսէն
մտահ
էլ՛ Գա^ակցութեան
չարքեբը ; Ա^•
ոաքէն
Մեհ
Պատերազմէն
Ամերէկայէն
կամաւոր
ւլացահ էր Կււվկաս , մասնակցե՛
լով չտտ
մը կռէւնեբու
: Ունէր
չաՀեկան
յուշեր
ամեբէկաՀայ
1լոլսակցական
կեան—
յ՛է՛ ՚ էն չ՛՛էէ" ե
լ
կամ ա ւո ր ա էլան շարժում -
նէւրոլ
մասէն
յ
Ֆրանսա
վւոէւագբուահ
ատեն տէ , ե–
ռւոնղով կր մ ասնակցէ ր Հանրա
յէ՛ն
քլեան–
քէ : Փա
յլուն
յաքողութ
էււննե ր
շաՀահ է
նաեւ
էբրեւ
ղերասան
, Մարսէյլէ, եւ Փա–
I՛է՛՛լէ
՚ ^ է ք
՚ Վերքէն
տարէներու
րնթացքէն
քաշուահ էր գորհօն
/լեանքէ :
Մեր ցաւա կցութ էւննե ր ր
այրէ
տէկէն
Ու՚լունետնէ
, երկու
զաւակներուն
եւ րն
տանեկան
պաբաղանե
բուն %
Տ " ւղա ր կա
ւո ր ււ ւթ
էւ ւն ր կր
կատարուէ
վա՚լյր, շարաթ
ժամր
\^էն : Հաւաքուէլ
էր
րնա կարանր
,
2 3
ոէւ ՝Բ լօ յս
(Փարէւղ
1 8 ) 5
ՄաՀսւղղր
վաղուան
թէււով ;
ՊՈԼԱՈՏ
Աղգ՛
Հէւանղանոցէն
պետա -
կան նպաստր տարեկան
3 0 "000
ոսկիէն
րարձբացահ
է
4 0 * 0 0 0 / ՛ ,
էնչպէ" կբ
գրեն
տեղական
թերթերր
:
ՎԱՐԶԱԿԱԼՆԵՐՈՒ
ՎՏԱՐՄԱՆ
խնգէրր
այսօր պէտէ
քննուէ
Ազղ. ժողովէն
մէք
է
Ներքէն
նաէսաբարր կր սպառնայ
Հրաժա–
բիլ , եթէ չատ ՛մը երեսւէոէսաննեբ
չրա -
ցաաբեն
էրենց
ձեռնւզաՀութեան
պաա -
ճառնե Րր :
Fonds A.R.A.M
