<6ԱՌԱՋ։տ>
ՔԱՆԻ Ա-Ը ՏՈՂՈՎ,
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վալ,չապե
-
աււը , Տ"քթ
• Աաընսւու֊չւր
, պ աւո աս իւսնե
-
լսվ Պ՛ Ժորժ
Պէաոյի
մէ/չ Նամա1լէն
, ա -
ռա Լա ր /չե ւք բանա/լցո
ւթեան
ձեռնա
ր/չեչ
անմրիոսչէս
, /չա բւլ֊ագբե
լու. Համ աբ Աաբէ
ինղիբբ
% ինք սլատբասա
է Փաբէղ
ղալու.
մինչեւ. ութ օբ , Յունասաան
եւ
Ք՚ուբքիա
եբթալէ
առաԼ ԼՄաբա
9 ֊ 26) :
Այս անա–
կն/լալ
Հ բաւէ բբ մեքէ աոլաւոբու֊թիւն
ղոբ–
հեղ քաղաքա/լան
չբ Լսւն ա/լ1ւե բ ո ւ մ է 9 ;
ՈԱԿԻՆ
ՆՈՐԷՆ
ԻՆԿԱՒ
Փաքիղի
Հբա
-
պաբա/չին
վբայ։
Նափոլէոնբ
էլբ
հաիուէբ
2810^ ,
մինչ
6200
ֆքանքի
բաքձբաղահ
էբ
1948//*/։
Սոյլ
ոս/լին
իԼահ
էբ
419-000
ֆրանքի
(1948^1՛
կ՝արժէր
877-000
ֆբ–)։
Ամերի/լեան
թղթաղրամ
ւոոլարբ
իիսհ
էբ
364^
(օբինա/լան
ղինբ
350) :
Մսւսնաղէա–
նեբ կ՝բսեն
թէ ֆրանքին
ղօրաղումբ
Հե -
աեւանք
է աիբող վսաաՀ ութեան
:
Տ՚լնեւի
դրամ աաունն/^ րբ
մ եհ՜
քան ա/լութ եամ բ
ֆբանսա/լւսն
ֆբանք
դնւսհ են , ն/լւստի ////»-
նելով
ոբ սչաՀանԼչ, պիտի
աւելԿւայ
օդա–
փոիութետն
չբԼանին
;
ԹԵՀՐԱՆԻ
ամերի/լեան
ղինուորական
մաբմինին
նաիաղաՀբ,
Ղ**Ր ՚
Ա/ԼՔ Լ" ՛՜Ր
յայտարաբեէլ
թէ պիտի
աւելցնեն
ռազ —
մական
օւլեութիւեբ,
զօրաւլ11ւ1։ լու
Համար
իբանեան
բանակր
% Ծանր
Հրասայլերու
առաԼին
բեռր
ԹեՀբան
/լր Հասնի
այսօբ
վաղր : Ամ եբ ի/լտղ ինե ր ր /լաքոլ մր ղօրա - \
նող1ւեր
ալ սլիտի
չինեն
;
|
ԱՆԳԼԻՈՅ
վարչապեար
, Զբրչիլ,
մեր - ՚
մեղ /լբճատել
եր/լամեայ
ղինուոբ ութեան
•
շբ1անր
երկրին
մէշ։
Իր
/լաբհիքով
,1
« ազղին
ւլին ո ւո բ տ/լան սլա չասլոնւ ութ իւնբ .
պիտի
ւո/լսւբւսնւււյ
եւ աբեւմաեա1ւ
Եւ֊րո
- ՚–
ոլա Աւ ասլաՀ ովութիւնբ
սլիտի վտանգուի
,
եթէ /լրճտտեն
• Ընղգիմադիրնեբր
/լ^առա՛֊
հարկէին
18
ամսռւան
իԼեղնել
ղԼւնուոբու–
թեան
շրշանր
:
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մասին
մանրամասն
ղե ~
քչուղում
աուաւ
, /ւբէկ , աղղ. • սլաշտսլա
-
նութեան
նաԼսաբտրբ
, Պ • Փլեւէն
; Ինք տ–
նօղուտ
1լբ ղ անէ
որեւէ
բանա/լղ ութ
իւն
Հօ Շ Լւ ՄինԼւ Հետ
եւ /լբ սպասէ
որ
ժբնեւի
ժողովր
վճռէ
Հաբղբ : Մինչ
այղ, պաաե–
բաղմր
պիաի սաստկանա
յ :
ԱՈՒՐԻՈՅ
նոբ դաՀ լիճին
/լաղմ
ութիւնբ
լրացաւ
: Առաշին
դոբհբ
պիտի
(^1Լ՚"ձ
եբեսւի • րնտբութիւններբ
/լաւլմա/լերպել
մԼէնչեւ երեք ամիս
:
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
նոբ դաՀլիճր
/լտղմուեցաւ
նաիաղաՀութեամբ
Պ՛ ՄէզալԼվւ
:
Պէյբ
վաւեբացուց
սլաշտօնբ,
ՀայբենասԼւրու
—
թեան
/լո չ մ ր ուղղելով
մոզովուրղին
:
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԹԻԹՕ ճառ
մբ Լսօսելով
, բ–
ոաւ
թէ սլատ/ճրազմի
վտանւլբ
շատ
աւելԼւ
նուաղ
է այսօբ
քան
1952^^^՛ տ
Ինք Համա
-
ձայն
է ոբ /լւոբմիր
Զինաստան
ր
ճանչցուի
եւ
/լ բ յուսա
յ թէ
յարաբ/յրսլ
թիւններբ
պիտի
բաբւ ոքԼն
քՍ • Աիոլթեւոն
Հ/,սւ :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ԵՒ
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
յարաբե
-
րութիւննեբբ
նորէն
լարուահ– են եւ
կր
վախցուԼւ
ոբ նոբ դէպքեր
Նաղին սաՀմա
-
նին ւք րա յ :
ՊԱՊԻՆ 78սւմեակր
լրացաւ
աոշի
օր
։ Ա~
ռողԼա/լան
վԼւճա/լր
միշա
մ աաՀ
ալութիւն
կբ պատճառէ
:
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
Համ աղ ում արբ
որ
աեղի
ունեցահ
էր Պրիւսէլի
մէշ, Հաւա
-
նութԼււ.% յա յւոն/էց
Եւրոպա
յի
մ իացեալ
բանա/լի
հբաղ բին ; Ֆբանս աւլ ինե ր ր մի շա
նոբ եբաչԼսիքնեբբ
կր պաՀանշեն
Անղլիա–
յէն եւ Մ. ՆաՀանղներէն
:
Կ՚ՈՒԶՈՒհՆ
1 •
ԱբՀեստանոցԼւ
մէշ աշԼսատող վաբմ–
^մեքանիսիէն^ներ
;
2
Ֆիււիսյւոն
եւ արղու/լոզ,
այբ
կամ
կին մբ :
3
Իրենց
բնա/րսրանԼն
մէշ
աշԼսաաող
վա րմ– ւլ ո բ հ աւոբուՀ
ին
/է
բ :
Գիմել՝
ՄԻՆԱԱԵԱՆԻ
32 11Ա6 ճ6Տ ՃՈՈ616էՏ, Ր
&Ր
1
Տ
19".
՜աշէ^Օ:
50է2Ձ
.ՈՏ
օս 1՚1
Ձ.
Շ
6
ՃՑՏ ք՝6է6Տ.
ՍՈՂՈՄՈ՚ե ԹԵՀԼԻՐԵԱ՚ՆԻ
Վ–ԵՐՅհՇՈՒւՄՆԵՐԸ
Ատացանք
եւ
տրամաղբելԼ։
ոլնԼնք
ԹէԹԱԿԱԶՄ
Հաաորներ,
ղին
Հաղտբ
ֆբանք
, թղթատարի
հաԼսսով
1100
ֆբ ՚ :
Մւորսէյլի
Համար
ղիմել
Պ՛Ե–
ԱՐ–
ԶՈՒՄԱՆԵԱՆԻ
, 48 ռիւ աը լա Ռէփիւպ–
լիք :
1աթ. ^\.^տx^տ - 46, ւս6 ^ւշհքր, ՐՅ.ՈՏ
՚ 18
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հանղիսաւոբապէս
եւ մեհ պաաբաստու
-
թեամ բ կր տօնուի
Ա արտ
20Լն , նաԼսա
-
ձեռնութեամբ
Հ . 3 • Գ • Շրշ • կոմ
իտէին
եւ մասնա/լցութեամր
չյ՚շանի
բոլոր
են -
թակոմիաէնեբուն
եւ իումբերուն.
Նոր
Ա եբունդի
եւ կապո յտ հ/աչֆ
;
Մ անրամ ա սնութԼււննե
ր ր մօա
օրէն
:
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ՀԱՆԳԷԱ
-
ԽՆՋՈՅԲ
ՆաԼսաձեոնութեամբ
Հ . 3 • Գ •
Վա
-
բանդեան
կոմ իտէի
- Այս կԼւբակի
կէսօբէ
վերշ մամբ
^էն մինչեւ
/լէս ղիչեբ
Յոյնե
րուն սբաՀբ,
5 ււիւ, ՊօնըՓռւա :
Ընտանեկան
եւ լնկերային
շեբմ
մթնո
-
լոբա
:
ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
ԸնտաՕհկան խնջօյք պարա1ւա(ւդէս
հւ բանաիյ օսոՆթ֊իՆԸ
Նա իաձեռնո
ւթեամ ր Հ . 3 • Գ • կոմ ի -
տէի
: Այս չաբաթ
ժամր
20 –ՅՕ^Տ՛
մինչեւ
առտուան
1 : Հ .
3՛ Գ– Տան
մէշ :
Կը նաիաղաՀԷ
ընկ. Ա.
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
կր բտնաԼսօսէ
բնկ . ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
Գեղարուեսաա/լան
բաժին
, ճաղ
:
ճռի
պիւֆէ
Մռւաքը ազատ է
Կր ՀբաւիրոլԼն
Բ"լ"Բբ
անԼստԼւր ;
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթա/լան
դասաԼսօսութիւնր
տ յս
ուր–
բաթ,
ժամր
21ին Բաֆէ
Ռէժանի
վեբնտ–
յաբ/չր։
ԳասաԼսօս՝
Պ– ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻԿԹԱՇ՜
ԼԵԱՆ : Նիւթբ՝
Եըգիծանքը եւ Երգիծա -
բան.ը
I
ԳասաԼսօսբ
ոլԼւտԼւ կարդայ
նաեւ
քանԼւ մ ր անտԼւպ ե բդԼւհակտննե
ր :
Մոլաքր
ազաա
է :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻՈՆ
Տէր
եւ Տի/լին Պետրոս
Պաղ
-
աասարեան
, Տէր
եւ Տ Լ՚/չէն
Մ ելքոն
Պաղ–
աասարեան
, Տէր
եւ Տիկին
Հրանդ
Թա
-
ւլէոսեան
եւ Համայն
Պաւլտասաբեան,
Պօ–
ղոսեան
եւ Մ Լ՚քա յէ լեան
լ^ւտանԼւ^^ւեր ր ի—
րենց էսոբին
^ւորՀակալութիւէւբ
էլր
յայտ
նեն բոլոբ
անոնց
որ փութացին
անձամբ,
նամակով,
Հեռադբոփ
եւ
ա յցե լութեամ
բ
ամոքել
իրենց
Լսսր փ է չա բ Լ՚է՚ենց
սիրեց —
եալ մօր , ղոքանչմօբ
եւ ազղա/լա
նին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՎԵՐԳԻՆ
ՊԱՀՏԱՍԱՐԵԱՆի
.ի՛
՚ւ.աս
ւա1–
թ ի
Վ ի է ՆԻ
աս՛
ԵՐԳՋԱխՈհՄԲԻՆ
Ջե ՌՆԱ Ր ԿՆեՐԸ
Վե1լափաբութեամբ
ՅՈՎԱԷՓ
Վ • ԼԵՒՈՆ
-
ԵԱՆի
:
Մարտ 7իհ
ԿՐԸ՛ՆՈՊԼԸ
ւՐարտ 13ին– ՏԷՍԻ՚Ս :
Մարտ շՕին– ՎԱԼԱ՚եՍ :
Մարտ 27ի&
ՎԻԷ՛Ն :
Ապրիլ 4ին
ՓԱՐԻԶ :
Զաա/լի
տօներէն
ետք
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
եւ
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ
:
Եր(ւչայսումբը կը րազկանայ 50 ան -
դալքներէ, լՐանչ եւ աղջիկ :
ա տ
ԱՐԻՆԵՐՈՒ^ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
23
ՐԴ Տ ՍՐե ԿՄՆ ՑԵՐեԿՈՅԹԸ
կ աղմ ա/լե րսլուահ
Հայ Արիներու
Միու
թեան
Փարիւլի
չրշանի
Արինեբու
եւ Արե–
նոյչներու
/լողմէ :
Կիբա/լԼէ ,
7
Մարտ,
/լէս օրէ վերշ
ժամը
2-ՅՕին։ Սանթրը Մարււըլէն
Պէըթըլօ ,
28 պիս, ռիւ Սէն Տոմինիք, Փարիզ (7) ,
(Մէթրօ
էնվալիա)
:
Ա /լաուտա/լոն
լա յտսււլիբ
,
ներ/լա յտ
-
ցումներ
եւ սլս։ր/.–ր արիներու
եւ
աբենուչ–
ներու
/լողմէ,
ցուցադրութիւն
ս/լաուատ
-
/լան էլեանքէ •
Պիւֆէ
Մուսւք 300 եւ 250 ՓՐ»ւք1ք
« Յ Ա Ռ Ա Ջ »Ի
ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ.–
ՌԼ1ՒԲԷՆԻ ՅՈՒՇԵՐԸ,
7
Հատոր։
Գին
6000
ֆրանք :
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
(Ն. Ագոնց)
, դին
1000
ֆքանք
•
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ԱԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
(Ա.
Վրացեան)
, դին
500
ֆրանք
;
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնի
թաբղմանեց
Լիւք Անառէ Աարոէլ,
ուրիչ
ժողովրդական
բանտստեղհութիլննե
-
բով)
: Գին
1000
ֆրանք։
Թղթ-ուտարի ծաիքը զնողին վրայ :
Գ Ո ա Ր Ի Կ Դ - ՄՋ Ս Ր Ո Ս Ե ՄՆԻ
Դաշնակի րէսիթալը
7րդ յայաազիրը
6ւ6ռ ՚ք6տթ6Ո6
6Ո
Ւն 66քոօ1 հՅյշսք
Տ Ճ Լ Լ Տ 0Տ0Ո1Տ1–1՚ԼՏ՜5ւքՏԼ
252,
Տէ.
110ՈՕՐ6
9
Մարա,
երեքչաբթի
գիչեբ
ժամբ
^ին
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Պախ,
Աք արլաթի , Հայ–
տըն , Մռցարթ , Պեթովէն , էյուպեռթ , Շօ–
փէն , Լիսթ եւ ՂԱ11ուր^ւ^ե"^ք^ •
ԴԻՄՄԿՄՒէՈՐ ԵՒէ Ս Ն ԴԻՄ Ս Կ
Պւ1ՐԱ7ԱՆԴԷՍ ւքԱՐՍԷՑԼԻ մ է Ջ
ք^արձր Հայքի Հայր– ՄիոՆթհան կողմէ
Բարեկենդանի առթիւ
6
Մ արա
. Շաբաթ
երե/լոյ
ժամբ
^էն
մինչեւ
լոյս , Բլիւսլի
չքեղ
սրաՀին
մէշ ,
՚53 ռիւ Կրինեան :
ՕՐԲԷՍԹՐ
ԷՏԻ
ԹՈՒՌՆԷԼ
Հայկական պարեր, աշուղական երղեր,
դաշնակ , երդ , արտասանութիւն :
էքումր
մր Հա յբենակիցնեբ
պիաի
պա
-
րեն կարնոյ
բնտ Լւր պւսբեբբ։
ԿԱ
նուագէ
Պ
• Թորզոմ ,
/չերգեն
եւ կր պարեն
Տէր
եւ
Տի/չին
Գիղօ, Պ– Պարոյր
կԴրգէ
եւ կբ նր–
լտգէ
տչոլղ
Ջիւանիէն
եւ Աայաթ
Նովտ–
յէն
:
Խճողումի
տեղի
չտալու
Համար
/լը
Լոնգբուի
նաիապէս
սեղաննեբր
ապա
Հո -
վել : Գիմելով
Պ
- Վ - Խալօղլեանի
25 11ս6 աէւօոՑ1. յ տ Լ ։ Օօ. 02-88.
Պ • Լ - ԳայթանճեաԸ
63 Տ ս օ (16
1& ՜Աօէօռճշ. .
Դ՝61.։ ա. 08-73.
-
Յ Ո Ւ ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
-
. •
ՓԱՐԻԶ–
Հ– Ց– Գ– Նոր Աեբունղի
Ա^
Հարւնեան
Լսումրի
գա ս ա իօս ո ւթ ի լն ր տ
յս
Հինղչաբթի
ժամր
21 ֊30^^/
Աղղ • Տան
մէշ.,
Կր Լսօսի Պ– Թ–
Գաոնիկեան :
Նիւթը՝
^Հայ/լա/լան
սլատմ ութեան
բնոյթը»
• կը
Հրաւիրուին
բոլոբ
ղրտսէբնե
րբ անԼսր
-
աէբ .
փ,ԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
Երէա .
Մէութեան.
ժողովբ
ՀԼնդչաբթԼւ
4
Մարտ
,
ժամը
20 –30/՚5՛ ,
հանօթ Հաւաքատեղէն
Ը/ե"՚է
ճչղտսլաՀ
;
ՀԱՄԱԽԱՐԲ.Ի
Աէնթ
Անթուանէ
մաս
-
նաճէւղր
ժողովէ
/լր Հրաւէրէ
բոլոր
տն -^
գամներր
ա յս կէբակէ տռաւօտ
ժամբ^էն
,
Տ ւ՚գբան
ՇաՀպազեանԼւ
բնակաբանբ
:
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ Առնուվէլէ
մասնաճէւղէն
թատերա/լան
ցեբե/չոյթ
սչարտՀանդէսր
,
Կէրտ/չէ ցերեկ,
14
Մարտ,
ժամր
14 ֊ՅՕ^-ւ՛
մէնչեւ
23, Սալ Կալման, Վիլիէ լը Պէլի
/լա յարանէն
գէմ աց
:
Գրիգոր Վահան կր ներկայացնէ
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
Հայ գեզշ/լական
/լեանքէ , կատակ,
չորս
աբաբ , պա րե րով , երղերով
եւ
երաժշ
-
տութեամբ
•
Բազուահ
Մ ոլէէոէ
«Ա/լամա
յ բժէչ/լ»էն
%
Կբ մասնա/լցէն
դ/տբասան
Ա. ԳՄԲԷԹ
֊
ԵԱՆ
եւ փարԼւզաՀայ
դեբաստննեբու
ըն -
տրրուահ
կազմ բ եւ թարէստ
Սէյրան :
Ներկայացումէն
փեբշ, լնտանեկան
ին–
Լոյք, պարաՀանգէս
, Հայ/լա/լան
շեբմ
ու
ղուաբթ
մթնոլորտէ
մէշ ։
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Մ արսէ յլէ Հ . Մ ՚ Ը • Մ .Լ՛ պաբաՀանգէ–
սին
Վամփինկի մէջ 18
Ապբէլ
Զատ/լէ
օրը
Ժամբ ^էն մէնչեւ
լոյս
Հ
ԾԱԽՈՒ
ԽԱՆՈՒԹ
Ծաիոլ
է Ա թբաղպուբկ
- Աէն
Տբնէէ
չրշանա/լին
մէշ ղեբձա/լի
իանութ
մը ,
սենեակոփ
մը։ Ուրիշ
դորհերու
ալ յար
-
մաբութիւն։
900-000
ֆր • :
Հեռախօսել
005. 05-63
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Մարտ 7ի կիրակի , ժամը Յին
Փոն աը
Շէբիւի յունական թատերասրահին մէջ ,
(Րէփէյէ)
՚ Հոփանտւո
րութեամ բ Վտ
լան -
սէ Հողեւոբ
Հոփէւ
ԱԱՀԱԿ
ԲՀՆՅ.
ՊԱ
-
ՊԻԿԵԱՆէ
եւ է ներկ ա քութեան
Պ՛ Բաւլա—
քաւղեախն
;
Կբ նեբ/լտ յացուէ
Ա. էքմէքճեանէ
ՏԱՅԻ
ԿԱՐԱՊԵՏԸ
/լամ ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ
ՓԵԱԱ
-
ՑԱՒՆ
զաւե չար
;
Գե ղսւ բուե ստա/լան
բաժէն
:
Մ ուտքր
100
ֆրանք
:
ՖԿ.
ԽԱԶԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
•ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Շաբաթ 20 Մարտ, ժամր 21ին Պէրիէ
ւքիյյիէ շքեղ սրահներուն մէջ :
Ա^ւ ա/^ւ/լա ^
/ յ
ր ե ւ բնտ Լւր նո ւաա Լսում բ :
Հասոյթէն
/լարեւոր
բաժէն
մբ
Լէոնէ
ե/լեղեցւոյ
չէնութեան
Հտմաբ
:
Անցեալ
Կէրա/լէ
Ա ե բաստաց
Լւնե բու ղէ -
չեբը
սբաՀէն
մէշ /լորսուահ
է ոսկէէ
զար–
գաս/,ղ
մբ։ Ընասւնե/լան
յէչատա/լ
մբ բլ–
լտլու ն /լր Լսնղբու Լւ ղ ունողէն
էր
Հուս ցէն
Լւմ տ ղն/, լ փար չութ ե ա ն :
ԾԱԽՈՒ
է
Կօչ/լտկարէ
Լսանոլթ
մ ր քոփնաէ
աչ
-
Լսատանոցով
եւ չորս րեաէլելէ
սենեա/լնե–
բոփ։ Փափաքողնեբէ
գէմեն
ԻՒՄԻՏԵԱՆէ
^
60, Ավընիւ Սէն ժիւ սթ, Մարսէյլ :
ՄԵԿՆՈՒՄԻ
ՊԱՏՃԱՌԱՒ
ԾԱԽՈՒ
է
Մարսէյլ
Աէն Շարլ
/լայարանէն
30
մեթբ
Հեռու
բանուկ
փողոցէ
մբ մէշ մեհ պառ–
ճաչարան
մր արգիա/լան
, մաքուբ
, կա
-
Հաւոբումոփ,
9
տարուան
պայմանագիր
(պայ)
, մեհ լիսանս,
1926^^5՛ /՚
վել՛ Հաս–
տատուահ
չաՀաւոր
գոբհ,
լնա/լութեան
յարմւսրութիւն
•
Գիմել՝
ՆՈՐՈՅԵԱՆի.֊
57,
Ք6Ո131ճ ճս ՔօւՏ, 1\13
,ՐՏ61116.
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա ^ ներքին Ցհրմա -
կեդէններ, ԱՄԵ՚ՆԱ՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -,
՛ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
ամ ար
I
Մէակ
Հասցէն՝
աաաա աաան
2 2
7,
Տէ. ա ք է ա , քճ.ա տ
( Յ ՛ )
X^1.:
66-50
ԱՌՕՐԵԱՅ
ՋԵՐ ԱԵ%ԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ՛
11 Ո Ս Փ Ո Ր
ձոչակաւոր ՀԷԼՎԱ՛Ն եւ ԼՈ-ք^ՈԻՄԸ , բոլոր հայ նպարավաճառներուն ք սվ
Զանազան
բոյրերով,
նուչոփ
ել կաղինով
պատբաստուահ
տեսաէ^եր
ւ
Ի<փշկներու իսկ կարծիքով ԼՈ՚քէՈԻՄ՚Ն ու ՀԵԼՎԱՆ կը պարունակեն մեծագոյն
չափով գոլ (քալորի)
յ
ԱՐՏԱԾՄԱ՚Ն ՀԱՄԱՐ ՄԱՍ՛ՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱ՛ՆՆԵՐ
3 , Լ Օ Ս 1 Տ ճ տ ^ օ ս ւ ւ տ ւ ,
յ ^ ւ ^ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ ք
Fonds A.R.A.M
