HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 116

Հ
6 ԱՌԱՋ »
փողոցներյչ
, գեւոեղերքչ,
եւ֊ ուլւէշ
մե1լու.–
սի
վայլւեչւ
,
ւոնէս՚նկ
թ-շուա՚ւ^նե–չւ Հաւաքէ -
էւ՛ւ֊ եւ֊ ււչա ա
II
սչա լւ աՆ
մ չչ գՆեչււլ
Համաք :
Աւլեութ
եաՆ
մ արմ իններ
էլաւչմ ուան՝ են
քագաքասչեաութեանէք
, 1լարւէ մը
ււլան —
էչ ո կ՛հ I, ր
III
եւ
"՚-րհէ,
Հասաաա
ութե
անց
մէք
:
Ո ս տ ի էչան ո ւթ ի ւն ր յանձն
առահ՜ է
ւզաասսչարան
մր աոա^ո
րգե
լ ոեւէ ան -
աոէ ր , աոանց
ին^^
ութ
իւնր
Հարցնելու
՚.
Գրամական
Նուէրներէն
ւլաա, մեհ քանա—
կութեամր
՜էաւլոլստ
— կաոլուսա եւ ուրիշ
ռնմիքական
ւգիաոյ^ւեր
կր
Հաւաքուին
Օթէ
լ Րոչեսթրրի
եւ ուրիշ
կեգրոննե
րու
մէ9 :
Աւօրոէյլի
մէք անգամ
ցուրտէն կր գո —
գան : ք*ոկ
մ ւ՛ք ւ՛ն եւ լեոնա
յին Ֆրանսա
յի
մէք
աննկարագրելի
է
ձմրան
ս ա ս տ կ ո լ
թիւնր
Տունէն
գուրս
ելահ
աաեն ակ–
ռաներգ կր կափկափեն»
, կր ղրէ Աէն
Շամոնի
մեր թղթակիցրւ
Տեղ աեղքեր -
մաչափչ,
իլքահ՝ է
25
աստիճանի
յ
Զին ո ւո ր տ կ ան
իշթան
ո ւթ ի ւն ր
,
Հանրա—
յէն
իսնամ ա տար
ութի
ւնր ,
Փրկութեան
րանակր եւ միքաղւլային կ՛ քՍաչն ալ սչա–
տս պարաններ կր ճարեն , Հասցէներ
Հ րա–
աարակելով
% Փարիղի
քաղաքապետու
-
թէ՚-նր
500-000
ֆրանքի
վարկ
մր
քուէար­
կեց
:
՚քյաթորղ
նախաղաՀ
ր
Վէնսան
0 -
րիոլ
50*000
ֆր • գրկեց
"՚րբո՚յ
Փէէոի։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
ԹՈՒՐ՛ԲԻՈՅ
Հանրապետութեան
նախա­
գաՀր , ճէլալ
Պա յար ճառ մր
իսօսելով
՚քյիւ
Եռրքի
մէք պարղեց
ղրամատիրոլ
թեան առաւե լութիւննե
ր ր աղքատ
աղգի
մր կացութիւնր
րարւոքելու
Համար ; Այս
առթիւ
իրրեւ
կենղանի
օրինակ
յէշեց իր
երկէրր,
միեւնոյն
ատեն
ղիտել
տալով
թէ «.սլէտք շէ մոռնալ
լնկերա
յին արգա–
րութեան
սկղրոլն,^ւե
ր ր– Թէեւ
քարողռւ–
թիլէւնե ր կր կատարուին
ղրամ ատ
իր ու -
թեան եւ անՀատական
ձեռնարկնե
րուն
ղէմ
, րսելով թէ երկուքն ալ հնունղ
կու
տան
թշուառութեան
, րայց
Թուրքէան
Հերքւսհ է այղ կարղ֊ի
քարողութիւններր
լաւ
արղիւնքնեչւ
ստանալով
։ Թուրքիա ,
որ կր ճանշ^ւայ
անՀատին
աղատութիւնր,
աղղ երու անկաիսոլիմեան
նուի րական
ու -
թիւնր եւ տնտե ս ա կան ու
քաղաքական
խաղաղութեան
անրա ժան ե լի Հանղամ
ան–
քր , ս ա Հ մ ան ա կի ց է երկրի
մ ր որ Հակա–
ւկ աեսակէտ
ունի եւայգ
պատճառով
մր կր էլաւլմէ երկու տեսակէտ
նե՜րուն
միքեւ»
ւԱ •ՆաՀանղներու
վւոիռնա–
իոաղաՀր
յ
Նէքսրն
, իսօսք առնելով
շնոր -
Հակա լութիւն
յա յտնեց
Թուք՚քիո
ք
կողմ է
՛Բո րէա
յի
մ էք կւստարուահճիգին
Համ
արե
աւելցուց
.
ենք
Թուրքիռյ
օղնեցինք
որովՀետեւ
ղիտէինք թէ անոր աղատու -
թեան գէմ ոււլղռւահ
սպառնալէք
մր
սպառնալիք է նաեւ
մ եր
աղատութեան
Համար » ;
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
աղղ.
սլաշտսլա -
նութեան
նաիսարար ր յա յտարարե
ց թէ
Հիւլէական
ււումրելւ
սլիտի
ղռրհտհեն ,
ւթէ
յարձակում
կատարուի
իրենց
եր1լ —
րին
ղէմ կամ եթէ Հարկ
րէէայ պատե
րաղմ
մր
շաՀիլ :
ԻՐԱՆԻ
քո՚րէ՚-՚ԼՐ
հախելու
Համ ար
մի -
ք աղւլա
յին խմ րաէլց ութիւն
մր պիտի
կաղ–
մոլի,
երր Համաձայնութիւն
գոյանայ
Ի—
րւոնի
ել Անզլիռ
յ միքեւ :
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կր Հեոագրեն թէ
հերունի
կլ օնասլետր
, Բաշանի
, ձեռնարկներ
կր
/քւստարէ , կաոավարութիւնչւ
տաոլալԼլու
Համար
I
Այս առթիւ
րսաւ ,
«Գողեր
, ւ
ոչւլսւոր տարրեր
, անւչլիակւսն
ղորհակալ–
ներ
երեսփոխան
կ^րնտրուին
բռնի,
սու - ՚
ի՚էւ՚ւ՚երու
ս սլա ոն ա լի ք ին տակ ՝»
ԱՀՌԵԼԻ
ՊԱՅԹԻՒՆ
մր տեղի
ունեցաւ
Աարթիկի
Նաւթա - Շ էմ է զտարանէն
մէք–
(Աարսէքլ) : Յետոյ
ՀբգեՀ
մր հաղԼցաւ
եւ
30
բան
ուո
րնե
չւ հանր
ա յրռւցքնե
ր ստա -
ցան ; Զորս Հոգէ անՀեատցահ
են : Նա -
Հանզապետբ
աղէտէն
վայրր
գնաց :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
« ԶՐՈՅՑ
»ՆԵՐԸ ԿԱՐ–
ՓՈԼԱՏԵԱՆԻ
Հանգէպումնեբ
Աեարոնի , էլիւարի , է» *
էւարդունիի, 0– Պէրպէրեանի, Հ. Ս– Տէր
Մովսէսեանի եւ Լիւք - Անարէ Մարսէլի
Հետ։
208
էք,
զին՝
400,
արտասաՀման
500
ֆբ •
Ս ա կա ւա
թ
ի
լ
օրինակներ
մնացահ են
մեր
գորհերէն
Արեւելքի Տղաքր
350
ֆր * =
հրաժարիմ Հայութենէ
500
ֆր ֊ ;
Գիմել
ՀԼզինակին՝
ՐօԽԺւօո,
ցշ,
քա. 06ո6քօ1 Ի^օԱօէ
ՆՅ,
Տ.0Տ16ք6, ^ԶքՏ6ւ116 (Տ. Ժս Տ..)
եւ կամ՝ միակ կեգրոնատեզին
.
ԲԱԼՈՒ–
ԵԱՆ
ԳՐԱՏՈՒՆ՝
43, 1^Ա6 աշհտք, ԲԶՈ Տ (9")
ՓեՏՐՈհՍՐ քՏԸ
ԿԸ ՏՕՆՈՒԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
21ԻՆ
, ԿԻՐԱԿԻ
ԻՐԻԿՈՒՆ
ԺԱՄԸ 21ԻՆ :
« ա Յ ս ս տ ս Ն »
ԱՄՍԱԹԵՐԹԻ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՓԵՏՐ*
13Ի
՚Ն, ԺԱՄԸ շւէ՚ն ՄԻՆՉԵՒ ԼՈՅՍ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՀԵՐԹԱԿԱՆ
ԳԱՍաՕԱՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Յաքորղ
Եբկուշաբթի
Տ
Փետր -
ուար , Նռռմանտիի
սրաՀր,
օթէէ Ա փ լան -
աԼ՚տԼւ ղիմաց
մամր
՝2,\ին %
կր նախագաՀԷ՝
ԺԱՆ
ՊԱԼԱՐ
Ֆրանսերէն
կր խօսի
ա^. Ն՚օ.
0110Տ
իյմբագիր՝
«՚Բաիէ տիւ Աիւտ»ի
Նէւթ՝ « Գերիրապաշտներոլ
պատգամր »
ԹԷՅԱՍԵՎԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՆաԼսաձեռնութեամբ
Պուլվար Օտտո
յի
կապոյտ
Խաշին։
Այս շաբաթ
երեկոյ
ժա–
մր
9ին
, 327
Շըմէն աը լա Մաարակ Վիլ ,
Պար տիւ Տէրպի:
Կ ր
Հ լ։
ալի
բուին
լ^կերուՀ
իներ եւ Հա -
մակիբներ
յ
« ՅԱք>ԱՋ»Ի
ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ–
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ,
7
Հատոր։ Գին
6000
ֆրանք
:
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
ԼՆ– Ագոնց) , գին
1000
ֆրանք ,
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ՍԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
(Ա -
Վրացեան)
, գին
500
ֆրանք ;
, ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնի
թաբղմանեց
Լիւք Անտռէ
Մարսէլ,
ուրէշ
մողովր ղական
բանաստեղհ
ութ է ւննե -
րով)
։ Գէն
1000
ֆրանք։
ԱՈՎՈՄՈՆ
ԹԷՀԼԻՐԵԱՆԻ
ՎԵՐՅԻՇՈՒՄ֊
ՆԵՐԸ մեր քռվ սպառահ–
րք լալով ,կր սսլա–
սենք նոր հրարնեբուն
Հ
ք^ոլոր ապսպրանք­
ները արձանաղրած ենք;
Այս առթէւ
ղաւառէ
յաճախորզներէն
կյլ
խնզ֊րԼնք
կանԼսէկ
զրկել
գիրքերուն փո -
Լսարժէքրւ^Մեզէ
Համար
ղժուար
է
Ղրաղիլ
«քոնթր - ռամ սլուրսրմ
ան» ով եւ
ուրիշ
զորհ՜ողութիւննեբռվ
, մանաւանգ
ոբ բա -
րեկամ արար
ստանձնահ
ենք ա յս գորհ՛ր ՚.
Թղթատարի ծաիքը ղնողին վրայ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Տէր եւ Տէկէն
Պէպէռ -
եան
էրենց
եղբօր՝
Մ Կէ՛"՛ է Լ
Փափագեանէ
փափաքով
( Ամ երէկա
) կր
հանռւցանեն
թէ
ա յս
կիրակի
առաւօտ
Աւֆոբվիլի
Ա - Պօղոս Պետրոս
եկեղեցիին
մէք
ՀողեՀանղստեան
պաշտօն
պիտի կա -
տա բուի
իրենց
Հանղուցեա
լ
մօր՝
ԲԵԲՐՈՆԷ
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
եւ
Հօբեզբօր
կնոք՝
ՈՎՍԱՆՆԱ
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
ինշպէս
նաեւ
Փափազեան
գերգաս -
տանի
նն քեցելս
^ւԼ ր ուն
Համար;
Կ ր Հրաւիրուին
յ
ի
շա տա կն ին
յարգող
աղգա կաններր եւ բարեկամներ
^ %
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տ
է
ր եւ Տ էկէն Արտաշէս
Յակոբեան
եւ
զաւակն1էր
ր կր հանռւցանեն
թէ
ՀռղեՀան–
գստե՜ան
պա շտօն պէտէ կատարուի
ա յս
կիրակի առաւօտ
Փարիղի
Հայոց
եկեղե —
ցին
իրենց
մօր եւ զոքանչին՝
ՄԱՐԻԱՄ
ՓԱՆՈԱԵԱՆԷ
(Աէօլէօղցի)
մաՀուան քա -
ռասունքին
առթիլ.
Նաեւ
Տիկին ԱԱՐ -
ԻԱՄ ՅԱԿՈԲԵԱՆի
(Խաբբերգցի)
Հոգւոյն
(Ապրէլեան
զոՀ) :
Անոնց յէշատակր
յարգողներէն
կր
խնղ–
րուէ ներկայ
րլլալ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Շաւիլ - Վէրօֆլէնէն
Պետեան
եղբայր -
նեբր կր հանռւցանեն
թէ
ա յս կէրակէ
ա–
ռաւօտ
ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պէտ Լ՛
կատարուէ
Շալիլի
մատուռին
մէք,
իրենց
մօր՝
այրի
ՏԻԿԻՆ ԶԱՐԳԱՐ
ՊԵՏԵԱՆԷ
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ;
կր խնղ—
բուի
րոլոր
իր յիշատակր
յարղողներէն
ներկայ
ՐԱալ
յ
ՆԿԱՏՒ ՈՒՆԵՆԱԼ
Անիէռ Պուա Բո -
լոմպի
Հ . 3 • գ • Արամ ենթակոմ
իտէն կր
տօնէ Փետրուար
18ր՛
Փետր
. 2Տին
յ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ՓարիզաՀայ
Տէկ­
նանց Մէ՛ութեան
Որր՚ոխնամի
պարաՀան­
գէսր
Նռլ.
2\են–
ԱՌԱՋԻՆ
ԱՆԳԱՄ
ԸԼԼԱԼՈՎ
ԼԻՈՆ
Ընգարձակ
սրաՀներուն
մէք
Շ-ԲԵՎ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
Հռվանաւորոլթեամբ
ՍԵՐՈՎԲ՛Է ՝Ծ– Վէ՛գ •
ՄԱ՛ՆՈԻԿ ԵԱՆԻ
Այս
շ՚սբաթ
, ժամր 2\ ՏՕԷն
մինչեւ
լոյս
Հանելի անակնկալներ ,
կազմակեր -
պուահ
Լիոնի «Եկեղեցասէր
Երէաասաբ -
ղաց
Մ էութեան»
կողմէ
նոր
եկեղեցւոյ
շէնութեան
Համար :
Կան|սաւ ապահովել սեղանները :
Հանրակառքէ
մ տսնաւոր
սպա
սար
եռւ–
թէւն ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
՛ՐՂ՛
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Առնռւվէլի
մասնաճիւզին
թատերական
ցերեկոյթ
պարաՀանղէսր
,
որ տեզի պիտի
ունենար
"՛յս
Կէր՚՚՚է^է
1
քետաձղռւահ՝ է ցուրտէն
սլատճառով ;
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՆախաձԼռնութեամբ
Ֆ– Կ– Խաչէ վար -
չութեան
; Այս կէրակէ
կէսօրէ
վեբք,
ժամր
Յէն, եկեղեցւոյ
կից սրաՀին
մէք :
Մ անրամ ասնութիւննե
ր ր յաքււրղով
յ
ՆՈՐ ձՐԱ ՏՄՐ I I ^ >• > ^ . ՆԵՐ
ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹԻ ԵՐԿԵՐԸ,
էնր
Հատոր,
Պէյրութ
, Հատռրր
800
ֆրանք;
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
Տ– .Գիւ֊ղալեան ,
.Ա մաս , Պէյրութ
,
800
ֆրանք
:
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
ՄԵՐԶԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼ ֊
՛ԲԻ ԵՒ ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ,
Գ–
Գիւ֊ղալեան ,
Պէյրութ
,
1200
ֆրանք ;
ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԳԻՐԲԸ
(ԵբաղաՀան
եւ
խոՀանոցի
գէրք),
Պէյրութ,
1000
ֆբ • •
ՅՈ՞՛ ԵՐԹԱԱ,
Սէնքիէվիչ,
երկու
Հա -
՚ " " Ր ,
Պէյրութ,
1400
ֆրանք;
ԳԷՕԹԷԻ ԱՄԲՈՎՋ. ԵՐԿԵՐԸ, Ա– Հա-
տոր,
թրգ– Ա.Աբե՛լեան,
ԳաՀէրէ,
1200
ֆրանք:
Ընտէր
թուղթէ
վրա
յ՝ Հաղար
ֆրանք :
Աօշհ ^Ռ^քԱա,
\\^ւ11աու ՏՅւօ^տո,
Լ՚ա,%ի6ճաօո
ռս աօոէ ձ^^^^է,
Ւ^Յ–
VՁ.^^^^, Տօ^ճ^^սx, 690 քւտ.
ՕՐԱՑՈՅՑ Ա– Փրկէչ
Հիւանղանոցի՝
150
ֆրանք;
ՕՐԱՑՈՅՑ
էքմիահնի
երկու Հա -
րէւր
ֆրանք;
ՀՈՎԱՀԱՐԻ
ԵՏԻՆ , ՚Նուայւղ
,
ԳաՀիրէ,
500
ֆր՚սնք։
Առաքման
հախքր
գնռւլին
վրայ ;
ււ61ւ^ււււտ
տճւ\ւստււ^ա, 51,
յVIօոտ^6ս^-1^-քքտշ6,
1 ՚ Յ Ո Տ (6*).
Շ հձզ ս շ
Րօտէ^ : Ր^ււտ 1278-35
յ
Ուր պիտի գտնէք
Հայերէն
Հին ու նոբ՚ւ^
ամէն կարգի
Հբաաարակութիէններ
: ^
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
կաբնոյ
Գաբարզ
ղիւ–
զա ց ի Աւետիս
0 Հ անեան կր փնտռէ իր
բաբեկամր
,նոյն
՚էէ՚֊ղացէ
Աատթէոս
Տէր
Աալ՚գէսեանր
, որ Ա եհ
Եղեռնէն
ա -
ղատուահ
բէէ"՚է"վ
, է.՝՚""՚1Րէ
Ֆրանսա :
Հօր
անունր
Յ՚՚վՀաննէս
, ե՚էբայրր
Տ *
Մ տմ բրէ քաՀանա
յէ : Տեղեկացնել
Հետեւ­
եալ Հասցէէն
ճV6ժ
^տ ՕհՅուՅ,ո,
44^ X
^6աօռէ Տէ.
6 0 8 X 0 1 ^ ւ^ւճՏՏ. Ս. Տ. ճ.
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Հա յաստանէ
ռաւլմ աղե -
բ էնե րէն Ա . Ս ուքէասեան
ր եւ էր է^կերր
Գրէչյա
Նէկոզոսեանր;
Տեղեկացնել
եղ—
բօրր՝
Ջէւան
Աուքէասեանէ
,
(յ©0Ր§–6Տ ^ՑշւՏՈ, 411Ա6 ՏոէՐ6 2 ՍսՐՏ
Քօ^ժ^^,սx (^^^օռճ6)
ՄԵԿՆՈՒՄԻ
ՊԱՏՃԱՌԱՒ
ԾԱԽՈՒ է
Մարսէյլ ԱէնՇաբլ
կայարանէն
30
մեթր
Հեռու
բանուկ
վ՚ողոցէ
մր մէք մեհ սլառ—
Շւա
չարան
մր արգէական
,մաքուր
, կա -
Հաւորումով,
9
տարուան
պայմանաղէր
(պայ),
մեհ լիստնս
,
1926^*՛
է վեր Հաս­
տատուահ
չաՀաւոբ
ղորհ,
բնակութեան
յարմարութիւն
;
Գէմել՝
ՆՈՐՈՅԵԱՆԷ
57, ւ^^ԱՇ
մս Քօւտ,
1^1^քՏ6ւ116.
761– ^ ^ յ յ . 48 - 62
60Ս11ՉՍ8Տ - ւ օ ^ ^ Ս X շօհք^քք^–
ՓԱՐԻԶ
Հ *
3– գ՛ Նռր
Սեբունղի
«ԱՀաբոնեան»
Լսում բէ
ղ
ա"աԼսօ"ռւթԼււնր
այս
Հինղչաբթի
ժամր
21-30^*՛)
Ա՛է՛է
Տան
մէք
(Ա– յարկ) : Կր Լսօսէ Պ– Թ–
Գաոնիկ–
եան :
Նէ՚-թէլ
«՛ք՛ննական
ակնարկ
Հայ -
կական պատմ
ութ եան
հաղման
մասէն
լ
Սէրով կր Հրաւէրուէն
փափաքողներր
;
ՇԱՔԼԻԼ — Հ– 3– Գ՛ Ն"ր
Աերռւնգին
գասա Լսօս ական
ժոգովր
այս
Հինղչարթխ
երեկոյ
ժամր
10/՛*՛,
Դ ՚ Գ Ր ՚ ՚ Յ Է
"րաՀր։
կր
գասա
խօս
է քնկեր
Գէորղ Պօղոսեան :
Կը^
Հրաւէրուէն
Ն"ր Աերունգէ
Հին եւ նոր
բոլո բ րնկերներր եւ րնկերուՀինեբր
ել
երկսեռ
եբիտասարղութիւնր
; Ժամր
^էն
10
Հայերէնի ղաս ;
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
. ֊ Հ. 3. Գ՛
«Անտռք»
կոմիտէի
րնղՀ.
ժողովր
այս շարաթ
ժա—
մ ր
20
՚՚ՏՕԷն սովորտկան
Հաւաքատեղէն
յ
կարեւոր
օրակարգ
: Կր իսնգրուի
ճշղա -
"1՛"^ րււ՛"Լ ••
ԼԻՈՆ
Հ. 3– Գ– Վաբանղեան
կոմի֊
տէն
րնղՀ
. ժողովի կր ^րաւիրէ
բոլոր^
լնկերներր
ա յս ուրբաթ
ժամ ր
20 "30^*՛ >
101
Ավրնիւ
Աաքսի
սրճարանի
ներ^ա
սենեակր
; Կ ր Լսնղրռւի
ճիչղ
ժամ ուն
ներ—
կա
յ րււ՛" լ ՚ Պ ս ՚ ր ՚ ռ ՚ ՚ ՚ ւ ո ր Լ ^
նԼ րկա
յութիւն
;
Ֆ՛Կ–
ԽԱԶԻ
Փարիղի
մասնաճիւզր^
րնգՀ
. ժ՜ողովի կ րՀրաւիրէ
իր րնկերու -
Հինե ր ր Բաֆէ
Ռէժանի
վե րնա յ՚ոբկր
», •
Փետրուար
վեցին, չարաթ
օր ժամր
^ին
է՜
0 րակարղ
.
Հտ չուե տուռ ւթիւն։ , պատ
—՚
ղամաւորնե՜րռլ
բնարութիւ1ւ •
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Մարսէյլ
քազաքի մաս—
նաճիլղին
րնգՀ • ժողովր,
10
Փետր. չո -
բեքչաբթի
կէսօրէ
վեբք
ժամր Ո –՚ձՕԼ՚ն Ա ֊
հարոնեան
ակումբր ; Բոլոր
րնկերուՀի
-.
ներու
ներկա
յութիւնր
պարտաւորիչ
է
տ
Օրակարգ
. ա) Տարեկան
զեկուցում
: բ)
Պատգամաւորի
րնտրութԼււն
; գ) Ընթա -
ցէկ Հարցեր ;
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Շաւէլի
մասնաճիւղի
րն -
կեբական
րնղՀ
. ժողովր վ,ետբ
.
ութին
,
եբկռւչաբթէ
երեկոյ
ժամր
^ին
Գպրոցի
"Ր՚"^Ր.
1
չր2.՚"^""յէ^՛
՚^՚՚՚յՐ՚էէ
օբակաբղերոլ
քննութէւն
ել սլատդամ աւորի
լձւտբու -
թիւն;
Կք, իսնւլբուի
բոլոր
րնկերուՀինե–
րէն անոլատճառ
ներկայ
դտնուիէ %
ՍԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրատ
Ուս • Մ
էութիւնը
րն՚էՀ - ժողովի կր Հրաւիրէ
ղորհոն ան -
դամնեբ ր եւ Հտ յ բ ենա
կ Լ։ցն ե րր ա յս
կի
բա­
կի ժամր
3-50/՛*՛,
իսիի
Խրէմեան
ակում֊.
Մ. ՔԷՕՍՍԵՍՆ ֊ Ր հ Օ յ Օ « 6 X
(Ճոտ16 Ր1տՇ6 ճ'ճ^x) 1\1&ՐՏ61Ս6
2, 11ս6 ՔՇՐՈ&ՐՃ ճս Տօւտ
Փոէւա՚լրռւահ
է էր նոբ եւ
աբղէական
լուսանկա
ր չատունր
բանուկ
Հ րաււլա րա -
կի վրայ
:
Կր ստանձնէ
ղեղարռւեստական
ամէն
աեսակ
ա չիսա տան քներ , նաեւ
Հեռաւոր
չբքաննե րէ , ամ ոլսնութեան
, նչանաոլքի
,
րնտանեկան
խմրանկարներ
, էնչպէ"
նաեւ
էւոչոբղուահ
նկա
բնե բ պարզ եւ ղունաւո
ր
(փասթէլ)
;
ԿԸ ԾԱԽԷ
լու" ան կար չական եւչաբժա
նկարի
մե՜քենաներ
,
ժապաւէններ
(պՕ–
պին)
եւ իրենց վերտ բերեալ
ամէն
տեսակ
ւոռարկանե
րր : Հեռաւո
ր չրք աննե ր է
եղահ
ապսպրանքներու
Համաբ
մասնաւոր
ղեզչ՝.
ՇԱՀԱՒՈՐ
ԳՈՐԾ
Կրրնոպլէ
մէշ հաի՚ու է
ԿՕՇԻԿԻ
ՆՈՐ
ԽԱՆՈՒԹ
ՄԸ, նոբողութեան
,
զորհիքնե֊
բու
լբէ՛– կազմով;
Գէմել
ճրէւռ,18 11ս6 Լտէ&ո&ւ 0^^ոօե16(Iտ^^^).
ԾԱԽՈՒ
ԽԱՆՈՒԹ
Ամէն գորհէ
Հսւմտր,
Փարէզի
մօտիկ
ել
Հարուստ
արուարձանի
մր մէք; Աւնէ
նաեւ
երկու
սիրուն եւօդասուն
սենեակ
, իւոՀա–
նոց , մ աւաք
, պա տ շդ ա մ , մ առան , դեդե—
ցէկ աեոաբան
, կեդրոնական
քերմութէւն
\
Գէմել
Յաոաջ^
վարչութեան
:
ԾԱԽՈԻ
ԼՈՒԱԱՆԿԱՐԶԱՏՈՒՆ
Փարիւլի չաա մօտէկ
Հաբուաա
տրուար֊
ձանէ մր մէք , լաւ յաճախորդ,
մէնակ
լու–.
սանկարիչ
30 000
բնակչութեան
մէք :
Կայ նաեւ լուսանկարչատան
Հետ Լ"*՛–
բնակարան
՛քր է
Գէմել
Յաոայ»
վարչութեան
է •
1աբ.
^13X65 ֊
46,
^ս^
I
^^^116^,
Ր
^ոտ
Fonds A.R.A.M
1...,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115 117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,...600
Powered by FlippingBook