Հ 6 ԱՌ Ա Ջ »
ՕՏԱՐ
ԴՐՍՍ՚ՍԳԼՈՒխԸ
- ԹՈՒ^ՐՔԻՈՅ Ս էՋ
Տհդական թհբթի մը թղթակիցը կը գրէ.
Բուռն
փիճսւ բանութ
Լնէ եւ բաղմ ա թ ի
լ
անղամներ
յանձն ա թ ո ւմ բէն
գրկ՚՚ւեԼէ եաք
Թուրքէո յ Աղգ • մ-ողովր
վերքաւղէս
քշ «
ւէարկեց
կառավարութեան
նոր
օբէնաղէ–
ձ-ր,
ղէւրացնելու
Համար օաար մեծ ղրա–
մաղլուխներու
ԼսւՀարէլումր
թրքական
անտե սու թեան
մէչ–.
\,ոբ օրէնքր կր ջնշէ նաթկէնր,
որ
քուէարկուեցաւ
1951
Տուլէսէն : Այս
աասնրոլթ
ամսուան
րնթացքէն
,
42
խնղ–
րանք եղած էբ որոնց տասնրեօթր
մէայն
կր լրացնէ
էն սչայմաններր,
տասր
էլոլ ֊
ուսումնասէրուէէն
, թէեւ
շաՀագործման
դրամ ադլուխր տա սն րէո րս ուկէ ս
մ է լէոն
թրքական
ոսկէէ Համեստ
դումար
մլն էր
(մէկ
մէլէառ
ութր
Հարէւր
մէլէոն ֆր ՚) ։
1յլեւմ տաղէ տնե բու
կարծէքո\Լ ա յս յա
րաբե րական
անյա
քո ղո ւթ է ւն ր
աբդէւնք
էբ օաար դրամ ադլուէւնե
բու
դո րծ ո ւն է ո ւ–
թեան
սաՀմ անափակումէ ;
\,ոբ օրէնքր
էսմբադրուած
է շատ
աւելէ
աղատական
ոդէաէ
մրէ
Օրէնքը ա յսուՀետել
որեւէ
սաՀմ անա -
փակում շէ դներ օտար
դրամէն
դոբծա
—
ծ ութեան դէմ
Հ
Օտաբ ղբամադլութն
ալ
սլէաէ
վւո յելէ ա յն էրաւուն^^եբր
էնէ որ
թրքականր;
Աէտյն
սլէտք է
աբդարացնէ
թէ
կրնայ
մասնակցէւլ
երկրէն տնտեսա
—
կան
յառաքղէմութեան
ւ
Օ՛րամ ադլուխէն
սաՀմանումր
շատ լա
յն
էմաստուԼ
մր յղացուած
է ։ Անոր
մէքն է
ոչ մէայն
դրամադլուէսր
էրրեւ
դրամ , "՛յէ
եւ
ասլրանքր,
ղործւոլ՚աններ
Հէմնելոլ ,
մեքե^ւա1ւերր
, դո րծ Էք1՚ե ր ր ,
սարքաւորու—
մր եւ փոթուելէք
կտորներր,
էնչսլէս եւ
արտօնաղէբ
, դործատան
նշանակր
եւն • :
Օ՛րամ աղ լուէս էն
արժէքէն
ղնաՀ ատ ում
ր
.սլէտէ կաաւորուէ
մասնադէաներու
1լող—
մէ։
Օրէնքէն
ամ էնէն
կարեւոր
նոբութէւն–
ներէն
մէկր
այն է որ կր նախատեսէ
գէլ–
րամր
էւնք Հայթայթել։
իրապէս
եդած
չաՀերր
կրնան
դործածուէլ
ամբո՚լքոլ, -
թեամբ կամ մ ասամբ , չաՀաբկուելու
Հա
մար
ձեռնարկէն
մէք եւ կրնան
րարգռւէլ
բուն
ղրամ ադլուխէն
՛Լյ՛այ \ կարելի
է
• նաեւ
փոխանցուիլ
ուրիչ
լնկեբակցոլ
-
թեան
մր որլնդռւնած
է օրէնքր
յ
Օրէնքր կր նախատեսէ
նաեւ
թրքական
բաժնեթուղթերու
եւ
արժե
թուղթերու
Ա ակա
րանի
ղ ինե
բու
արձանաղ
ր ութ է
ւնր
օտար
^րասլաբսւ1լնեբու
վրա
յ : Կր
յուսան
րնղարձակ
չուկա
յ
մր ապաՀովել այս
աբժէ քներ Ոէն Համաբ
(
Տարդ
թրքական ա բժե թուղթ
ե բու վա -
ճառքր ել գնումր
արղէլուած
էր աբաա–
սաՀմանէ
մէք։
ԱյսուՀանգերձ
մէքոցնեբ
Լաէսատեսուած
են ռրպէսդէ
թրքական
ղրամաղէուխր
արտասաՀման
չՀոսէ :
Ռրոչ արամ ադրոլթէէննե
ր նախատես
—
ուած ենօտար
մ ա սնա դէ տնե
ր ո ւ , որակ -
եալ բանուորներու
եւ ղո րծատէ րե բու
թո–
1ւնեոոլ
Համ
ւ
շազՕԵր
՛ր :
թեան
աւելի
էւօսու1ւ կերպեր
ղտնել
անոր
անձին ու դործէն
Համար։
Ա յսպէս
, մ եր Հա յաշատ
դաղու
թներր
նախաձեռնէ
էն աօնել
յէսնամեա
յ էր յո -
բելեանր,
ու ստեդծէէն
Հնարաւորու
—
թէւններ
, էւբ անտէպ
դործեբուն
Հրտաա—
րակոլթեան
Համար , կամ ծանօթացնէ
էն
իր բերած
խոշոբ նպասար
մեր ղան -
դռւածներուն
:
Հ • Ներսէս
Ակինեան
արժանէ է ատոր
ու
տւելէէն ալ, երբ ամրողք կէս Գ"՚Ր է
լյսլաս դրաւ էր մտաւոր
ճէղերր է
էսնդէր
աղդէն
, որուն
մ շակո յթր,
լեղուհ
ու
պատմութէւնր
մնացէն
ղէնք էսանդավա
—
Ոող Հպարտութեան
անփո էւա ր էնե լէ ղան—
ձեր :
Ծէնչ այդ, Հեռաւոր այս աւէերէն Հա —
մակրանքէ
անկեղծ
ղղացումներով
դո -
չենք սրտադէն •
Պատէւ
քեղ ՚Լարդասլետ
, ու գրէ էգ գա–
լար :
ԱՐՄԵՆԻԱ
Օրէնքր խռր փոփոէսռւթէւն
յառաք կր
բերէ տեղական
սովռ րութեանց
մ էք , եւ
վեբք կր դնէ ելեւմտական
մեկուսացման
,
որուն
ենթարկուած
էր երկէր
ր Հանրա -
պետութեան
Հռչակումէն
է վեր ւ
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Համա -
Ջարոանճաքէ
Հայր.
Մէութեան
Պռմոնէ
մ
ասնաճէւղփ
կաղմ ակերպած
թաաերական
ներկա
յա -
ցումր տեղէ
ունեցաւ
չաբաթ
,
23
Յուն -
ուաբ, Ա. ԱաՀակ - Մեսբոպ
սբաՀէն
մէք։
Հրաւէրուած
էր
Հ.
3՛
7՛ •
Սէն Լուէ
Նռր
Ս երոլնդԼւ
«Ա էամ անթօ՝» թատե րա
Լսումբր
ղե կ ա վա
բու թեամբ գ. Փէլէկեանէ
եւ Ա–
Կօչկարեանէ
, ներկայացնելու
Համար
Պերճ Պռօչեանէ
«Աօս եւ ՎարդԼւթեր » օ–
՚էերէթր :
Ժամանակէն
չատ առաք
թատերասէր
Հտսարակութէւնր
լեցուցած
էր սրաՀր :
Հյս՚՚ոե բ ր նստե լէք տեղ չդտնելղվ պարտա—
ւորուեցան
ոտքէ
մնալ :
« Սէամանթօ»
թատերախում
բր
" ՛ յ "
9* •
ներկա յացռւմն է որ կուտա
յ ա յս
չր–
քանէն
մէք, այս անղամ յատկապէս
Զար—
սանճաքէ
Հա յր .
Մ էութեան
Հ ամ ար :
Ամ էն անղամ ռր որեւէ
Լսաղ
բեմ
աղբէ
ժողովուրդր
ուրախութեամ
բ կ՝ե րթա
յ կր
քաքտլերէ ; Խ աղա
ր կութԼււն
ր չատ
յաքող
անցաւ եթէ նկատի
չառնենք
կարղ
մր
փոքբ
թեր ութէ ւններ
ոբոնք յառաքփկա -
յէն
կբնան
ղարմանուէլ : Լ՝ոլոր
դերակա
տարներն ալ չաա լաւխաղաց
էն եւ ար -
ժան էենքերմ չնորՀաւորութեան
;
Կ • Կարապետեան,
ԴՐԱՄԸ անյատակ
ովկէանոս
մր1ւ է, ո–
բուն
մէք կր խեղդուէն
մաբղուն պատէ -
է
–ը՚. Լոէգ^ր եւ բարոյականր
:
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(99)
Ո Վ ՍՊ ԱՆնԵ Ց
Շէյլա
Րէյւի
ամուսնացաւ
եբիտասարգ
էմմրթէն
Հետ ; ճէչղ այս գատտխկտխօս
աղքկան
յաբմաբ
ամուսինն էբ :
Ան գոնէ բամպակ
մարդ չէբ
ք պիտի կա
րենար
ղա յն ավւԼւն
մ էք պաՀ ել :
Կրնար
խա՚լալէկ
դարձնել
Լսեղճ Պէէ Բոէ՚քէնր :
Այլեւս
Արեւելք
չվերադարձայ
Տարօ -
րէնակ է , երրեմն կր կտրօանամ
այղ եր–
կԼ՚Րր • Մէաքս
կ՛է յնան
քրՀօրներու
աղ —
մուկր կր յէչեմ
Տէ՚էբէսէ
եղե րքր լաթ լր–
Լացող
կէներր եւ ••^բՀտմաբՀոգ
նայ -
ուածքր
ուղտերուն : Գրեթէ
Հայրեն ա -
բաղձութԼււն
1լ ունենամ : Վ^երքտպէս աղ -
տոտութէւնր՝
թերեւս
այնքան ալ վաաա–.
–ռողք չկ որքան որ ձեղէ կարծել
կուտան
:
Տոքթ.
Րկյլէ
երբեմն
կ՝այցելէ
էնծէ եթէ
Անւլ ւէա ղ տնռւէ : Ինչպէ ս սկիղբն ալ րսի
–պատմութեան
ւղատասխանատուն
ինքն է,
անուղղակէ : «կամ պէտք էր րնել կամ ոչ»
րսած էէ։ Գէտեմ որ քերականական
սր -
խալներր կր վխտան
, որ ոճր
մչակռւած4
• Լ Է
՚
Բ"՛ձ'1 եդածէն
՛՛լէս կարդացէք
ղայն\
եթէ
յարմար կր դաաէք »:
Առաւ ձեռադէրս
, առանց փոքր վարա -
նումէ
մ բ ։ Եթէ երբեք Հրատաբակուէ
ա -
ոաքէն
ղւււրմացուլր ես պէւտէ րլլամ ;
Փուարօ
Առւբիա
անցաւ եւ
յ՚"քորգ
չաբթուն
ԱնգլԼ՚ա
վերադարձաւ
Արեւել -
եան ճեպրնթացով։
Այս առթէւ
ստէպուե–
ցաւ
լուծել
ուրէչ
քրէական
ղործ
մ ր որ
բաւական
պղտոր
էր : Ջեմ կրնար
ուրա -
նա է էր մեծ ճաբպէկութէւնր.
րայց եր -
բեք՝ պէտէ
չնե բեմ
էրեն ղէ" ա
յնքան
Հեգնած
րլլալուն
Համար : Այնքան
յառաք
ղնաց որ կաո կած եցաւ որ՝ ես
սպաննած
եմ Տէկէն
Լէյտնրրր եւ ՛Ա՛ճելէ
նկատեց
էմ
ՀէւանղապաՀուՀԷԷ
Հանգամանք"
. • •
ՅաճաԼս մէտքս
էլէյեայ
Տէկէն
Լէ
յանր
րր եւ կ՚րսեմ
էնքնէբենս թէ է՞նչ էր էրա–
"էէ"
՚– Երբեմն
՚էինքր կր նկատեմ
դաբՀու––.
րելէ կէն մր... երբեմն ալ կր յէւչեմ էր
>"էրա
լիր վեր աբե րռւմ ր էնծէ
Հանղէպ
, Լ՚^Տ
քաղցր
ձայնր, էր խարտեաչ
մաղերր
՚ ՛ ^ ^ ^
եւ այն ատեն Լսորապէս կր մեղքնամ ;
Ակամ ա յ կ ր
մ եալ^Փ՚ամ
նաեւ
Տոքթ •
Լէյտնրրր.
Գիտեմ որ երկու
սպանութԼււն
ունէ
էւղճէն
վբայ։
Բայց
էնծէ՞
Կ՝էյնայ
դատել
՚էէնքր :
Այնքան կր "էրէբ էր կէնր : Ինչ սար -
"ափելի
րան է այդքան
սէբել
մէկր : -
՛Բանի տարէքս
կ՚առնեմ
, ա յնքան
չատ
կր Հանդէպիմ
տխուր եւ Հէւանդ
մարղոց
եւ նեբողամէտ
կր գաոնամ էմ նմաննե -
բուս
Հանղէպ։
ի՞նչ
եղան այն
Լոստակբօն
սկղբունքներս
որոնցմով
մեծցուցած
էբ
ղէս
մօրաքոյրս։
Այս քեբմեռանդ
եւ խս
տամբեր
կէնր դիտէր
մեր
դբացէներուն
ամ ենափոքբ
թեբոլթէլնեբր
;
Աստուած
էմ , երբ մարդ
գրել կր սկսէ
ՕԳՆԱԻԹԻԻՆ
Ջ՝ԲԱԻՈՐՆԵՐՈԻ
իյՄԲ
Վալանսէն հետեւեալ համակը
ստացանք, եւ մեը կարգին շնոըհակալու–
թիւն կը յայտնենք մեր պաշտօնակցին
ՎԱԼԱՆԱ
Ջմեռր
մէչտ
աՀուգողէ կր
մատնէ
չքաւորներր
: ՇնորՀէւ
մեր
բարե
կամ
Շաբլ Լէոնառէ
, տնօրէն
Տօֆինէ Լի–
ԱլէԱ-է^ ,
նաԼսաձեռնութեան
ածուԼս
Հաւա
քելու
ձեռնարկ
մր կր կատարուէր
, բաղ–
ւէ աթէւ
թշուառ
րԵտանէք1ւե
բու Համաբ
, ո—
րոնց %\ր Հայեր
էէն։
Երբ
հ"էԸ եղաւ, Վալանսէ
Աղղ՛
Մէու–ւ
թԼււնր
առաքէններէն
եղաւ
մասնակցելու
,՛
Հարղէն
յանձնախում
րէն
մէք ներկայա
—Հ
՜^ուցէչ
ունէր) : Անոււ անձնուէր
նախա
գաՀր Պ ՚ Անտոնեան
քուղի չ նամակ մր
ղրկած էբ «Տոֆէնէ
Լիպէռէ–»ի
,
ուդելով
մասնակցիլ
Ա
՛յս ձեռ^ւարկին : Ջունեւոր
—
ներու
ցանկր
բարեխդ՚էօրէն
քննուելով,
Հ50ական
քէլօ ածուխ
բաժնուեցաւ
անոնց
ռր "տէպողարար
պէտք
ունէէն
, էսկ ա —
նոնք որ կ^օղտուէն
բարեւլոբծական
մէու–
թէւններէ
ստացան
^^)ական քէէւ> ՚ Որով
,
Վալանսէ եւ Պ"ւր էէ Վալանսի
31
Հա յ
րն տան
ի քնե
ր ր
50
քէ է՚՚նոց
44
ածուԼսի
պարկի
Համ ար տոմ սեր ստացան
, Համ ա–
գումար
2200
քէէօ ՚–
*Լալւոնսէ
Հայերս երախտապաբտ
ենք
« Տ ոֆինէ
Լիպէռէ»ի
ոբ Հաւասա
րապէս
բաժնեց
ածուխր
, Ֆրանսացիներուն
եւ
Հայերուն
:
9
ՆԱՄԱԿՆԵՐ
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ՃՇԳՈԻՄ
ՄԸ
Պ • Գուրգէն
Պօյաճեանի
գիտական
յօդ–
ոււսծնէւ բր կր կարդացուին
Հաճոյքով :
Վ^եբքինին
մէք սիսալ մր սսլրգած էր :
Նաիս պատմականր
րնենք։
Յուլի՚ւս կե -
սարի աստղաբաշվսր
իր "՚իրոքր
յանձնա
—
բարութեան
վրայ
նոր տոմար
մր պատ -
րա"տեց
որուն տրուեցաւ
Յուլիական
տո—
մ ար
անունր : Ըստ ա յս տոմ արին
տարին
365
օր
6
ժամ էր, է՚՚՚՚յց
յետադայի1ւ տիե—
ղերաղէտնեբր
Հաոտատեցին
թէ քէչ ^Ր
աւե
լէ կարճ է
365
օր
5
ժամ
4Տ
վ՚ս
յրկեան
եւ
47
երկվայրկեան,
ուրեմն
11
վայր —
կեանէ եւ
13
երկվայրկեանի
տարբեբոլ
-
թիլն
մ ր կա
յ :
Հակառակ
ա յս անճ չղութեան
Յուլէա - \
կան
աոմւսրր
դռրծածռւեցաւ
մէն
չեւ Հ
1է)82 յ
երբ Գրէգոր
Պ՚ոոլր
բարենոբողռւմ^^
մ տցուց
Յուլիական
տոմ ա ր էն
մ էք ա յ դ \\, \
վայրկեան
եւ
ւՅ
երկվ
.ր նկատռդութեան
\
առնե լով ; Հաչուեց թէ
՛Բրէստոսէ ծր -
նոլնդէն
մէնչեւ
1582
տարէն
11
վ"՚յՐ
~
կեան եւ
13
երկվ.ր
էրաբու
վրտյ բաբ -
դուելուԼ տասր
օրուան տա բ բե րութ էւ^ւ
մր
րրած է ա յնպէս որ տարէն կր
լրանայ
Գեկտ. 21էն , մէնչղեռ
Յուլիական
աո -
մտր ով տասր
օր եւս
կ՛ ե րկա
րաձ՚լ ուի :
Գբէ՚էոր Պապ
1582/՛
Հոկտ.
Հինդր
Հոկա՛
տասնրՀի՛նղ
Հռչաէչ1, ;ուԼ իսկական
աբեւա–
դա րձա յին տարին
Տ
.>,ստատ ուեցաւ
: 1օՏ2–
էն
մինչեւ
մեր օրէ •
֊I
երեք
օր եւս աւել
ցած
րլլ"՚է"վ՝
ներկէւ. ւիս Յ՚՚ւէէական
տա -
րէէն եւ Գրէդհրեան
տարէէն
մէքե
13
օր
ուան
տարբերութէլն
մ ր կա
յ :
Մ էնչեւ
քէմալական
յեղափո
խութ
Լււնր՝
Թուրքէռյ
մէք Յոլլէակ
ան
տարին
կր
գործածէ
ին
որուն
«ալաթուբքա»
անունր
կուտա
յին :
Այժմ մատնանչենք
Գ. Պօյաճեանի ան -
ճչդութիւննեբր։
Ա. • Ան կր ղրէ (ներ -
կա
յ ղ բութեամ
բ աարին
36օ
օր եւ վեց
ժամ է » •
Հոս
շփոթութեան
մէք
էլիյնայ : 3"ւ -
էէական
տարին է որ
365
օբ ՛Լեց ժամ է եւ
ներկայ
ղրութեամբ
տարին,
այսինչ
Գրիղոբեանր
365
օր Հինղ ժամ ր
48
՛Լա յ ր
կեան եւ
47
երկվ. է :
Բ .. Պօյաճեան կր ղրէ • « Այս Հաշ––
ուով տարին
1լ արձանագրէ
11
վա
յրկեան
եւ
13
երկվ • տաբբե րութիւն
մ ր որ ե րեք
ալ չի^ դիտեր թէ ուր պէտք է կանգ
առնէ։
Եթէ
միա
յն կարենա
յի դե ՛լե ց ի կ
խօսքով
մր վերքացնել
• • • պիտի
խնղրեմ
Տոքթ .
Րէ յէէ էն որ էնծէ
սորվեցնէ
արաբերէն
նուիբա1լան
էսօսք
մր,քիչ չատ նման
անոր
ղոր գործածեց
Փուարօ։
ՕբԼ՚նակ
•
Յ՚ոնուն
ԱլլաՀին
, բարեղութ
1,ւ ողոր–
Հաղար տարուան
րնթացքին կր
բարձրա
նայ մէկ օրուան »:
11
վայրկեան
եւ
13
եբկվ. աարրերոլ -
թեան
երեք Հաղաբ աարուան
դումարր չէ
որ նկատի
առնուած է , այլ
՚Բրիստոսի
ծնունդէն
սկսելով եւ ոչ թէ մէկ օրուան ,
այլ
13
օրուան
տարբերութիւն
մր կ՝լնէ :
Հոս
կ՛արժէ
յէչել թէ
Հայ՛
եկեղեցէն
մ էնչեւ
ռուսական
յե դա վւ ո խութ էւնր
Յու–
լիական
տոմ ար կր գո բծածէ
ր եւ եբբ
Ռուսերր
էքեցին
Յուլիականր
էքմիածինն
տլ ոբղեգ րեց Գրիգորեան
տոմ արր :
Վահրամ Մռսկոֆեան
Ս՚ՕՐՋՍԿՍՆ ԿԵԱՆՔ
•
1922 -
23էն , բաղմաթիւ
Հ– Ա. Ը,
Մ .ական կռփամարաներ
ՊոլսէնՓաբիղ
ե–
.կած էէն : Շաա չանցած
կարեւոր
ղիբքեր
դրաւեցին : Օր Կ*Բ//ար որ բաղմաթիւ
Հայ
կռվւամարտիկներ
միեւնո
յն սրաՀին
մ էք^
կր մրցէին
տեւլացիներու
՚էէմ
Հ
Այղ թուականներու
(Հ . Ա՛ Ը՛ Մ– կամ
Հ • Մ • Մ ՛ական)
ղլխաւոր
աստւլեբն
էին է
Արթին
Պէճիտեան
, Բասքալետն
, Պաթ -
էէնք Աանճաք, ճէն
Մ՚սք
ք
Աթաեան ,
Զ՚որփանէլեան
եղբարք
, Գէորղ
Ալէքսան–
եան,
Պկչէր
եղբարք
, մ անաւանղ
Գաբօ
Պաղտաստրեան
, Մ արտիրոս
Ծ ե բոնեան ^
եւ Հրանգ Գալիկեան :
բ. աչխարՀամարաէն
՚Լեբք Հ՛ Մ՛ Ը*
Մ ՛Լ՛ Հ " ՛ յ երիտա"արդ7ւեբր
կրկին նետ -
ռւեցան
կռփամարտի
ԿրԿԷ՚՚Ր՛
ԱէէէԼ
Ժաք
Հա յրապետեան
, փառաւոր
յաղթտ–
նաէլԱեբ տարաւ
դառնալով
Ֆրանսայի
ա–
խո յեան : Ուբէշն՛եր ալ րար
ի
նախանձէ
մղուած
ուղեցին
Հաւասարիլ
անոր։ Նախ
«՛ի րօֆէսիոնէ
լ» սլա՛ցաւ Փ՛ Աարւլի"եան ,
մ ինչեւ
ցարդ
13
մ րցռւմ կատարե
լով
(
9
յաղթանակ,
մէկ Հաւասար)
, տսլա Ժ՝
Աէսսլօնճեան
իբրեւ
ամաթէօռ
կոտրեց Հա–
մտչխարՀտյին
արադ
նօքաՍԼթ/»
մրցա -
նիչր
14
երկվա յրկեանէն
Գալֆունր
դգեւո–
նե լով է Նեբկա
յիս կան աւելի
ք՛՛՛ն երե —
սուն
Հա ք կռփամ տ րտիք^ւե ր կամ րմ րի չ -
ներ որ կր փա յէէն
Փարիղի
կրկէսներու
վրայ :
Հայաղդի
«փբօֆէ"
իոնէ լ»
րմբիչ
էտմոն
(Գրէ՚էոր)
Գօփաբանեան
Յունուար
21 ին ,
Աալ
Վակ
րամ ի մէք ճակ ատեց աւ
Պելժիա–
ցի
Մ աքս
Տէկօմի դէմ եւ
24
վայրկեանէն
ղ՚էետնելով
դա
յն յաղթական
Հռչակուե -
ցաւ կաաա՚լի
դռլսլարէ
մ ր վեբք :
Յունուար
29/՚5՛ ,
էէէդէԱ"նմաբթրէ
սր–
րաՀէն
մէք
Ժ ՚ " ն Պօղոոեան
ճակ ատե
ցաւ
՛Բառէ լի ղէմ , եւ պարտուեցաւ
Գ. չր քա
նէն : իոկ մէքաղղայէն
ր՚քլ՚Լ՚չ
Ակոբ Այ -
՚Լ՚՚՚դեան
631 Հ՛՛ք
մրցումր
կաաւորելռվ ,
նո յնպէս պարտուեցաւ
, Բոբսէքացէ
Հան–
րէ Ֆէչէէն 5րդ շյ,քանէն :
X
Փարիղ - Ալդաս
Լորէնի
մրցումնե -
րր կատարուեցան
էլէ՚լէ
Մոնմ՛արթբԼւ
մէ^
Յունուար
3()ին։՚Բառորդ
ֆինալ>/ձ/.՚/ւ
մէք
մ ա "նա կց ե ց ան
Նս՚՚ո
ի ր ե ան եւ Ժ*>նեան
I
Առածին
ր յադթե ց կէտե է՛ով ,
եէ՚կրորդր
պարտուեցաւ
:
Կէ"
ֆինալր
տեղի
պիաի
ունենա
յ Ա էն
Մ "՛լօ Փետրուար
14/՛*՛ :
Պէտի
մասնակցէ
մէա
յն մէկ Հայ , Փ ՚ Նա տ է ր ե ան :
ՍԱՐԳԻՍ
Ջ՛
մած
:
ԱԿԱԹԱ
՚ԲՐԻԱԹԻ
(ՎԵՐՋ)\
ՎԵՐՋԻՆ՝
ՅԱՅՏԱՐԱՐ
ՈՐԹԻԻՆ
Երեք
յաքռրդ ական
կոչերով
, Ուրֆա
յի
« 3 ռւչապւստում»ի
յանձնախումբս
մեր
Հա յրենակէցնե
բ ր տեղեակ
պաՀեց
«Յու -
չա պա տ ո ւմ »է պատրաստութեան
չ"՚–ր2.
կատարուած
աչխատանքներ
ուն :
Մեր
՚ Լ ե ր Ո ՚ ն կոչէն
մէք, նախապէս ո -
ր ո չուած
թուականր
վւովւոԼսութեան
են —
թա բկե լով , ե րկա բաձդած
է էնք
տրուած
պայմանաժամ
բ :
Արգ
) փեբքԼ՚ն
անդամ
ր էէա լով , մեր
Հա յ բ են ա կէ ցն ե ր ռ ւն կր
յի շե ցնենք
թէ
« 3" ւշա պատ
ում » ր տպաղ րութեան
պիտի
յանձնուի
1954
Մայիս
մէկին։
Ամէն ա -
նոնք որ յուշեր,
նկարներ
եւայլն
ունին
՚էբկելիք
, "էէ՚ոք է ղանոնք
յանձնաիւում
—
բի"
Հասցնեն
մ ինչեւ
որոշուած
պա
յմ ա —
նաժումր : Անկէց վեբք ղրկուած
ոեւէ
ղ բ–
րութիւն կամ նկար ,
նկատի
շի
կրնար
առնու.ի լ :
՚
« Յուշապա՚ոում
»ր լո յս պիտի
տեսնէ՝
1955
Յունուարի
սկիղբր , թուական
մր ,
որ կր ղուդադիոլի
Ուրֆայի
Հերոսամար
տի քաո ասնամե ակէն :
կ՚րութիլն
, նկաբ
եւային
ղրկել
Հետեւ -
եալ Հասցէ ին .
ՏԶոէ6,11ս6 1՝06հ ֊ Տքյ^-օսէհ (ԼւեՅո). 1
Fonds A.R.A.M
