HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 599

<8 Ա Ռ Ա » »
ՅհՇՍ Տ Ս Կհ Ս՛Ը ԱՌԹԻԻ
•
Իր անուան աարելիցին առթիլ, կ՝արժէ
քանի մր աող նուիրել Նիվոմիգիոյ Առաէ–
նորղ Ս ա ե փ ա ն ն ո ս արք. Յովակիմեանի %
Ան կր պ ա ա կ ե ր ա ն ա յ աչքիս առլեւ իր
պ ա ր թ ե ւ Հասակով, ալեւոր ս պ ի ա ա կ մօ -
րուքով եւ թ ա ւ ա ր ա ե ւ ա ն ռ լ ն ք ռ վ ; Այո րո–
Լորր իրեն կուաային աեսակ մր վեՀոլ ֊
. թ ի լ ն , պաակառանք աղղելռվ ֊,
Բնաւորութեամր չաա պ ա ր ղ , լանացահ
Հ միչա չփման մ է լ ղանուիլ ժողովուրգի
ամէնէն իսոնարՀ իսաւերուն Հեա ֊. Հա -
ր ո ւ ս ա ո վ չէր Հ ե ա ա ք ր ք ր ո ւ ե ր , չքաւորին
եւ թ չուառին կր մօաենար անոր վիչտերլլ
մեղմացնելու եւ իր յեաին լուման անոր
Կր յ ՚ " ՚ " Կ ՚ " Ց ^ է ր •-
Յովակիմ ե ա ն ել ժողովուրգ նոյնացաճ
էին : Ան իր անձր ի սպաս գ ր ա հ էր ժողո­
վուրգի բարօրութեան Համար–, ժ ո գ ո -
վուրգին օգաակար րլլալու աենլէն մ ղ -
ուահ, քանի քանի աղբիւրներ եւ բաղնիք­
ներ կառոյց , նոյնիսկ թ ր ք ա կ ա ն թաղերու
մէլ–. Այս կ ե ր պ ո վ ժողովրգականոլթիլն
չ ա Հ ե ց ա ւ թուրքերու մօա ալ։ Այս վերլին
պ ա ր ա ղ ա ն աեսակ մբ գիւանագիաութիլն
էբ իրեն Համար ;
՚ 1915^ ա Հ ո ւ ս ա բ ս ա փ ի օբեբուն , երբ ա ֊
մէն ոք իբ մորթբ ա ղ ա ա ե լ ո ւ է լ ա չ ի ա ա է ր ,
ան վ ճ ռ ա պ է ս մերժեց Ասմ . կառավ արու -
թ ե ա ն կողմէ իրեն եղահ ^որՀբ, որով ի–
րաւունք կ բ արուէ բ իբեն վ ե բ ա գ ա ռ ն ա լ
աքսորէն ։ Ա ռ ա լ ն ո ր գ բ պատաս խ ա ն ա հ է •
Ժողովուրգս ուր , ես ալ Հոն ;
ՅՏ տ ա ր ի ն ե ր վերլ ւլեռ ականլիս կբ Հն—
չեն իր սրտաճմլիկ ս ա խօսքերբ : քքրբ
կբ ս ա ի պ ո ւ է ր լքել իբ ամենասիրելի ՜Հ/իկո–
միտիան ։ « վախ ժողովուրգս , վաիս»։
Օրեր վելվ , Օոմանիէի մ է լ լսեցի իր
բերնէն միչտ ն ո յ ն խօսքր « վ ա խ ժողո­
վ ո ւբղս , վ ա խ » ։ Եւ այս եղաւ իր միակ
ց ա ւ բ աքսորի ամբողլ տեւողութեան ։
յ>ր պարղութեան Հետ խիղախ բնաւո -
բութիւն ունէր։ Այսսչէս , Հ ա մ ի ա ե ա ն չբ -
լանին ա ղ ե ր ս ա գ ի ր տ ա լ ո վ Աուլթանին
ներկա յացուցահ էր ա ղ ա տ ե լ ռ ւ Համար այն
ւտ ե ր ի ա ա ս ա ր գ ն ե բ բ ոբոնք անիբաւօրէն
ա մ բ ա ս տ ա ն ո ւ ա հ էին իբրեւ կ ո ւ ս ա կ ց ա -
կաննե բ ։ Յս՚լողեցաւ ղանոնք ա ղ ա տ ե լ մ ա–
Հէն ։
Իր պ ա ր ղ կեանքր աչքի կբ ղարնէբ նաեւ
Ա ռ ա լ ն ո ր գ ա ր ա ն ի ն մ է լ ։ ^բ տեսնեմ ղինքը
հնրաղրահ րաղմոցի մը վբայ, ցահ ս ե ղ ա ­
նի մբ առլեւ, ղբաղահ օրն ի բուն ն ա մ ա կ ­
ներ Գրելով իր թեմ եր ունէ :
Իր ս ա ո ր ա գ ա ս ն ե ր է ն ոեւէ մէկբ կանչե -
յ ո ւ Համ ա բ ղանղի ղաբնե լու սովորութիւն
չունէր : Ծ ա փ ն էր իր ղանղ ա կ բ -.
ին չ պ է ս ա թ ո ռ բ եւ ղ ա ն գ ա կ բ , մ ա Հ ճ ա -
կա^ ալ անհանօթ էբ իրեն Հ մ ա ա բ ; Պարգ
անկողինի մ է լ միայն տ ա խ ա ա կ ա մ ա հ ի ն
վրայ :
ինչ որ նորոյթ էր , իրեն Համար ոեւէ
արժէք չէբ ներկայացներ , եւ « գ ր ա բ ա ր »
է րոելռվ կբ Հեգնէր։
վերլին հայր ա ւ ա ն գ ա պ ա Հ էր։
Եկեղեցիէն նեբս ալ իր պաբզութիւնբ
ոլաՀահ էբ։ Զէր ախորժեր ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
եղանա1լներէ ; Պղաիկ չեղում մ բ ղիաողու–
թ ե ա ն տեւլփ կ ո ւ տ ա ր ։ Աւ Հ ր ա պ ա ր ա կ ա ւ կը
յանղիմ անէ ր , ըսելով զ.ք\՞ բ չսււքոսՆ^յ* մէ­
լ է ն գ տ ա ք այղ ե գ ա ն ա կ ր » :
իբ ոլչագրռւթենէն բան չէբ վյրիոԼեր ե–
կեղեցւո յ կարգ ռւ սարքին մէլ, Հ ե տ ե ւ ա –
բ ա բ ամ էն սլա չտօնեա յ գ ի տ ա կ ի ց է ր իր
պաչտօնին ։
Գիտէր ձաղկել ասոր կ ա մ անոր թերու —
թիւններր եկեղեցւո յ բեմ էն % Բ ա բ ուժերբ
մ իչտ կը պատ չաճեցնէր օրուան ղ է պ ք ե -
բուն
իր ք ա րռղնե բ ո վ նչանաւոր եղահ է սլարղ
ս ա պաաճառաւ որ ժոգովուրղին Հաս1լեա–
լ ի րլլալու եւ էետաքրքրռւթիւն չարժե -
լու Համար ղիտէբ լնտրել պատկերաղարգ
բ ա ռ ե ր եւ ր տ ց ա տ ր ո ւ թիւննեբ :
Ծնունգի տօնակատա րութեան առթիւ
բացատբելէ վերլ թէ՝ Հովիւներ բ իրենց
ոչխարներ ը բ ա ց օ թ ե ա յ ձգելող ե կ ա ն յ ի -
սուս մանուկին ե ր կ ր պ ա գ ե լ ո ւ , կ աւելցնէ *
- «Աղէկ քի Հոն Արսլանէպկցի մբ չ կ ա բ ,
չենէ ոչխարներուն պույնուգները պիլէ
չէին ղտներ» :
Ակնարկը մասնաւոբ ի մ ա ս տ մբ ունէր ։
Յիրաւի այղ օրերը Նիկոմիղիոյ մ օ տ ա ­
կայ Աբս լանպէկ ղիւղին մ է լ ներկայ կ՝ ը լ ­
լա յ Հ ա ւ ա ք ո յ թ ի մ բ ։ Աեժլնելոլ պաՀուն
կալոշները չղանելով կը սաիպռւի անկիւն
մը անչաբժ սպասել։ Երբ կբ Հարցնեն
պատճառբ, ^բ պատասխանէ պաղարիւն •
« ^ա^^Օշներս ե թ է բերելու բլլաք ա յ ն
ա տ ե ն կբ մեկնիմ»։
Ե ր կ ա ր փնտռտուքներէ վերլ կը Հաս -
տ ա ա ո լ ի որ ^կալօչ»ներբ ղողցահ էին:
Այս գէսքքբ ե ր կ ա ր ա տ ե ն գ բ ա ղ ե ց ո ւ ց ժո -
ղովուբգբ :
Թ է ե ւ բնգ Հանուր ղաբղացռւմ չունէր ,
բ ա յ ց իր ղնաՀատելի մ եհ արժանիքներով
կբ մնայ բարձր ղէմք մբ մեր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն մ է լ :
Թ Ա Գ Ւ Ո Ր Ղ Ա Զ Ա Ր Ո Ա Ե Ա Ն
ՃԱՓՈՆԻ վեր ա ղ ա րձո լեց ան քՍ ա ղ ա ղ ա -
կանի քանի մը փ ո ք ր կղղիներբ, Գեկտ.
2,4^ին ս տ ռ ր ա ղբ ռ ւահ Համ ա ձ ա յնութեամբ
մը : Ամերիկացիներբ ուղահ էին Ծնռւնղի
նուէբ մբ լնել, բայց ճավւռնցիներբ գոՀ
չեն։ Ա ՚ ՆաՀանղնեբբ ոբոչահ են իրենց
տիրասլեաութեա՚ւ։ տակ սլաՀե լ ւլլխաւռր
կղգինեբր եւ մ ա ն ա ւ ա ն գ 0 քինա ւան , որ
աՀարկու միլնաբեբղի մբ վերահուահ է
հ ո վ ա յ ի ն եւ օղանաւային ս պ ա ռ ա գ ի ն ռ ւ –
թեամբ։ Աիլիոնաւոր տ ո լ ա ր հախսուահ է
« պիհա ւլերու բո յ ն մը» ստեղհե լու Հա–
մ ար ուրկէ օ գ ա ն ա ւ ա յ ի ն ուժբ կբ ա ի ր ա –
սլետէ թէ Զինաստանի , թէ Բորէայի եւ
թէ ճ ա փ ո ն ի վ բ ա յ : Ա իւս կղղիներբ ա յ ս
մ ի լ ն ա րե ր գին կ ա պ ո ւ ա հ ամ ըոցներ են ,
օգանաւային սպառաղինռւթեամբ , ս ա ռ -
ր ե ր կ բ ե ա յ մթերանոցներով, բ ե ր գ ե ր ռ վ եւ
բ ա ն ա կ ա տ ե ղ ի ն ե ր ո վ : Օքինաւա յ ի մ է լ կան
620-000 ճափոնցիներ : Պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն աե -
գ ե կ ա ղ ր ի մբ Համաձայն ասոնց 9օ ա ռ Հա–
բիւր բ չեն Հանգռւբժե ր ամերիկեան տ ի -
բ ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն -
ԼՈԻՐԵՐ ԵՐԵԻԱՆԻ ԹԵՐԹԵՐԷՆ
ՎԵՐԱՑԱԿԱՆ ԵՐԳԻ եւ պ ա ր ի պետական
խռւմբերբ Հ ա մ ե ր գ մը տուահ են Երեւանի
մ՛էլ՛ Վ ր ա ց ա կ ա ն եբգերն ու պ ա ր ե ր ը աչքի
կբ զարնեն սեռերու ա ռ ա տ ո լ թ ե ա մ բ , կե բ–
պարներռւ յստակռլթեամբ , նիւթի ճո -
խութեամբ , մեգեգիներռլ բ ա զ մ ա պ ի ս ո ւ –
թ ե ա մ բ եւ աբտա յա յտութեամբ ինչպէս եւ
կչ"–" յթ"Վ ՝• հռւմբը կը բ ա ղ կ ա ն ա յ ե ր ե ք
Հիմնական ե ր ա ժ չ տ ա կ ա ն տ ա ր բ ե ր է , ե ռ ա -
ձայն երղեց իկ խումբէ , սլաբա յ ի ն խ ա ռ ն
խումբէ եւ ժ ո ղ ո վ ր գ ա կ ա ն ղորհիքնեբու
նուաղախում բէ : Երղեր ը ունին աղղա յ ի ն
ե ր ա ն գ , ժողովրղական են եւ պ ա բ ղ ;
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն պ ա տ ո ւ ի -
բակութիւն մբ Հինգ օր Հիւբ մնացահ է
Հ ա յ ա ս ա ա ն ։ իրենց վյւայ մեհ տ պա ւո բ ոլ —
թիւն թողահ է Երեւանի Գիտութեանց Ա–
կաղեմիան , որուն նաիսաղաՀբ, վ ի կ տ ո բ
Համբաբձումեան , միլաղգային ասաեգա–
գ է տ ն ե ր ո ւ փ ո խ - նախաղաՀն է : Տ ա ս բ ի–
տ ա լ ա ց ի ն ե ր եւս ա յցե լահ են Ե ր ե ւ ա ն :
ԳՈՐԳԱԳՈՐԾԱԿԱՆ արտէլը սկսահ է
ա ր տ ա ղ րել էա յ կ • ոճով ^.Զուարթնոց» եւ
« Ա ե ւ ա ն » պ ի տ ա կ ն ե ր ո վ ղռրղեր , որոնց
ուրուազհեբբ պաաբասաահ է Հ . Բէչիչ -
եան ։3անձնաբարուահ է մ ե հ ա ք ա ն ա կ ար–
տտղբել այս ղորղեբէն ։
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ ՇԻՐԱԶ1- ս տ ե գ հ ա գ ո ր հ ռ ւ –
թեանց նուիրուահ ե ր ե կ ո յ տեզի ունեցահ
է Ա ր ե ւ ա նի մ է լ : Ելոյթ ունեցահ են ո ւ ս ա ­
նողներ Հ. հքորէնեան եւ Թ • Գանիէլեան ։
իսկ բանաստեղհբ կ ա ր ղ ա ց ա հ է « Ա ե ր ղիւ–
գ ե ր ո ւ անուններբ բ ա ն ա ս տ ե զ հ ո ւ թ ե ա ն Բ .
մ աս բ ։
Հ Ի Ն Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ի ՄՇԱԿՈՅԹԻ մասին
Մոսկուա յ ի կ՚իտութ եանց Ա կ ա ղ ե մ իայի
Հ բ ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ե ա մ բ վերլերս լ ո յ ս տ ե ս ա ւ
Կ– Վ՛ Տ ր ե վ ե ր ի «Ակնարկներ Հ ի ն Հայաս­
տ ա ն ի կուլտռւբայի մասին» մեհահաւալ
աչիսաաութիւնբ։ Գիրքբ կ՝բնղղբկէ Ր ՛
ղարէն (Բ՛ Ա ՛ ) մինչեւ գ. գար (Բ . 3 •)
չբլանբ :
Ա չ խ ա ա ո ւ թ ե ա ն երկու մասեբբ նռւիբուահ
են Գառնիի ամրոցին եւ ուրիչ նչանաւոր
յուչարձաններռւ եւ Հոն ղտնուահ ա ր ձ ա -
նւսղրութեանց ն կ ա ր ա դ ր ո ւ թ ե ա ն եւ մեկ -
նութեան։ Գ. մասին մ է լ կան Հարուստ
նկարներ : Գիրքր խմբաղրահ է ակագեմա­
կան Հ . Օրբէլեան :
ԾՆՈՎԱԿԱՆ Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն կ ա ղ մ ա կ ե բ –
պ ո ւ ա հ է Կիրռվականի մ է լ ։ Գ ա ս ե ր բ աե­
ղփ կ՝ունենան ամիսը չորս անղամ : Նիւ -
թերն են Աովետական մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ռ ւ թ ե ս ն
նուաճումներբ , փոքրերռւ կամքի եւ ֆի -
ղիքական ղ ա ս տ ի ա բ ա կռ ւթի ւ նր , ղպրոց -
նեբու մ է լ բ ա ղ մ ա ր ո ւ ե ս տ ե ա ն ղւսստիարա–
կութե սն նչանակութիւնբ , փ ո ք ր ե ր ո ւ
ղ ա ս տ ի ա ր ա կ ռ ւ թ ե ա ն մ է լ հնողներռւ դ ե —
րր , գպրռցականՆերոէ. առողլապաՀռւթիւ—
նր եւն՛ : Այս ղ ա ս ա խօս ութիւ^ւեր ր էլուտւսն
ւիորձառու եւ Հմուտ ման1լաւիարժներ ,քա­
ղ ա ք ա կ ա ն ե ղ ի տ ա կ ա ն ղիաելիքներու աա–
րահման լնկեբութեան անղամներ , բը -
միչկներ : Ամէն գ ա ս ա խ օ ս ո ւ թ ե ն է ետք յ
հնալներռլ Համաբ կը ցռւցադբուին չ"՛ր ~"
ման կարն եր փոքրերու գաստ ի ա ր ա կու -
թ ե ա ն նուիրուահ նիւթերու չուրլ :
Ա Ռ Ե Ի Տ ՈՒՐյ՛ մ է լ աչխատռղներու Հ ա ­
մար կ ա զ մ ա կ ե բ պ ո ւ ա հ է խորՀբդային ա -
ռեւտռւրի մ ասնաճիւղ մը Երեւանի մ է^ ,
ուր բնդունուահ են ուսանելռւ 260 աչխա–
տ ուլ^ւեր : Այս տ ա ր ի վե րասլա տրա ստու -
թ ե ա ն Համար ներկա յացահ են առեւտրա­
կան Հ ա ս ա ա տ ո ւ թ ե ա ն ց մօտ 400 բամին -
ներու պ ե տ ե ր , իսանութնեբու եւ մասնա -
ճիւղեբու վ ա բ ի ^ ե բ եւն - ; Այս ղպրոցնե -
բուն մ է լ այմմ կ՝ ուսանին 500 է ո գ ի ՝,
Ե Ր Ա Ժ Շ Տ Ա Կ Ա Ն եօթնամեայ ղպրոց մբ
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ Հոկտեմբերեանի մէլ, լռւթա–
կի , թալլռլթակի եւ ղա նակի դ ա ս ա բ ս ն -
ներող։ Գսլբոց բ ունի անՀբամեչա դսյքե -
Բբ եւ ներկայիս կ՛՛ուսանին 40 պղտիկնեբ :
Վերլին աար իներբ Հոս բ ա ց ո ւ ե ց ա ն նաեւ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն եօթնամեայ եւ այլ գպրոցնեբ։
ՄԱՄՈՒԼԻ լնթերցասրաՀ մբ բացուահ
է «Միասնիկեան» պետական ղրադարանին
մէլ, ուր կան 30 տեսակ պ ա ր բ ե ր ա թ ե ր թ
եւ 70 տեսակ օրաթերթ : Մինչեւ այս լ ն -
թեր ց արանի բացումբ , բնթե րց ուլնե ր բ
Հնա բ ա ւ ո րութիէն չունէին բացի ն ո յ ն օր -
ռւան թերթերէն , միւսնեիբ տեղււէ քն լիրայ
կ ա ր գ ա լ ո ւ •
ԳԱՂՈԻԹԷ ԳԱՂՈԻԹ
«ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ ԳաՀիբէի վ ա բ չ ո ւ -
թիւնբ այս ա ա ր ի եւս թէյասեղան մր սսւբ—
քահ է ի պ ա տ ի լ ռլսուղիչնեբուն , նաիւա–
ղաՀոլթեամբ Տի՛կին Ռ՚՚ւբինա ԱՀանլան -
եանի : Ներկայ եղահ են ԳաՀիրէի Գ ա -
լուստեսն, Ն ո ւ պ ա ր ե ա ն , Մ ե բ ճ ա ն ե ա ն ,
Մ խիթարեաննեբու , քԼնարատ 3 ՛լութ եան
Բոյրերռւ եւ Կի՚լէի ղ՚ղրոցներու անօրէն -
ներբ , ուսուց ի ^ ե ր ր , Հ ուլա ր ա րձո ւթ իւնը ,
Ա ռ ա լ ՛ վւոխանռրդ Շ ա ք ա ր ե ա ն քա՚էանայ ,
Բ ա ւ լ ա ք ա կ ա ն ի ա տ ե ն ա ւ ղ ե ա ՚քյասիպեան եւ
ուբիչներ : հյօսահ են Լ . Տ է ր Ա ս ա տ ո ւ ր -
ե ա ն , Տ • Պ ա պ ի կ ե ա ն , Բ ՚ Վ ա ր մ ա ս լ ե տ ե ա ն ,
Հ՛ Ա՛ Եղիայեան , Ա՛ 0 բ ա դ ե ա ն , Հր ՝
Նաոիսլեան , Արսէն Ե ր կ ա թ եւ Գ. Լաղ -
ե ա ն : *
ԱԼԷք՚ԱԱՆՏՐԷԹԻ մ է լ Ամերիկացիներբ
ամէն կիր՚սկի իսմբովին էլայցելեն Հ ՚ ՚ ՚ յ ո ց
Ա . Բ ա ռ ա ս ն ի ց Ա անկանց եկեղեցին : Ա -
նոնք լերմեոանդէ.,^թե՚սմէ՛ կր Հ ե ա ե ՚ վ ^
պ ա տ ա ր ա ղ ի է"ր՛սբողութեւոն^ , որէքհ^
անՀասկնալի Բ Ա ա լ ռ վ իիէնւ^ ; խնգրահ եՆ
ոբ Հայերէն - անգլերէն պ ա ա ա բ ե ՚ գ ա մ ա -
տոյց մը ա ր ա մ ա գ ր ո ւ ի - •
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ ներքին գռրհերու նաիսա -
րարբ է ե տ ե ւ ե ա չ աւլղա ր ա ր ութ իւնը ոււլւլեց
յ ՚ ս ր ա յ է լ ի , լրաղրական ասուլիսի մր առ­
թիւ «Եթէ յարձակումնե րր չարռ։նս։կ–
ուին, պ ի ա ի է ա ր կաւլ ր ուինք վերաքննել
մեր գիբքը սաՀմանային խնղ իրնե րու մա—
սին » :
«ՅԱՌԱՋԷԻ ԹԵՐԹՕՆԸ (67)
Ե րկու Հաղար տ ա ր ի առալոլան Տ ի -
մ լ ի ն Լէյանբ՞բ մ ը ։
Իէվղիտէ...
Պիլ Բոլմէն պատ մը կը ք ա ն դ է ր բրիչով՛
Գաւիթ էմմըթ քանի մը բ ա ռ պ ո ռ ա ց ի—
րեն, բայց չՀասկցայ եւ Պ ՛ Փուաբոյի լ ն —
կ ե ր ա ց ա ւ փորուահ վայրերու մ է լ ։
Երբ վ ե բ լ ա ց ա ւ այս կ ա ր ճ այցելութիէն՛բ
որու միլոցին բ ա ց ա տր ո ւթ ի ւ ն ն եր ալ կբ
տրուէին,^Պ՛ էմմբթ ժամացոյցբ նայե -
ց ա ւ :
- Տ՚սսբ վայրկեանէն կը մեէ^ինք, բ ս ա ւ ,
կ ուղէ՞ք ռբ միասին տուն վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ն ք ։
Հաճոյքով, պ ա տ ա ս ի ս ա ն ե ց Փուրաօ։
Ե ւ ՝ յամբ ա բ ա ր յ ա ռ ա լ ա ց ա ն ք Հ ի ն արա–
Հ եաէն է
Անչուչւո բո լո բղ. ալ ւլոՀ էք որ աչխա—.՚
ա ա ն ք բ վ ե ր ս կ ս ա ք , բ ս ա ւ Փ ո ւ ա ր օ :
էմ մ բթ պ ա ւ ո ա ս խ ա ն ե ց նո յ ն Հանղ իսա -
ւ՛՛բ չ ե չ տ ո վ ՛
Այո , լաւաւլոյն ել^ւ էր : Կբ ձանձ -
բանայինք օրն ի բուն ւսնէլէէբհ նստելով եւ
չ՚ս՚լակրաաելռվ տ ա ն մ է լ :
Ե ւ միչտ էլ իւոնալով թ է ձեղմէ մ էկբ
^աբղսէյւպան մր\է է ։
էմմբթ տեւլէն չ ե ր ե ր ա ց : Հիմա կը Հաս­
կնա յ ի թէ սկիզբէն իսկ , հառաները Հար­
ցաքննելէ վերլ, զղացահ էր ճչմարտու -
թիւնը :
Բանի մը վայրկեան վերլ, Հանղարա
ձայնով մը Հա ր ց ուց ՚
- Ա ե ր բնութիւնը յառալ 1լ երթա՞ յ ,
Պ– Փ ուարօ :
Փ ո ւ ա ր օ պատասխանեց •
կրնա՞ք ինհի օգնել իմ Հ ե տ ա ղ օ տ ո ւ —
թիլններս քիչ մը յառալ տանելու ֊էամար :
Անչուչտ , իմ ռւզահս " / Հ ա յ ղ է :
Շատ մ օտէն դ ի տ ե լռվ իր իսօսակից ր Պ -
Փ ո ւ ա րօ ըսաւ,՛ ^
Գորհին կեգբռնը Տիկին Լէյտնբբն է ։
կ՝ ուղեմ տեզեկութիւննեբ ունենա լ իր մա–
սին։
Ի ՞ ն չ բսել կ՝ուզէք : Հա րց ո ւց գանգա—
ղօրէն Պ– էմմբթ։
ինչո՞ լս պէտք իր հննգավայրբ եւ
աղլկնութեանբ անունբ, ւյ-էմքին ձեւբ եւ
աչքերուն ւլո յ ն բ ; կ՝ ուղեմ ամ էնէն աւելի
ճ ա ն դ ա լ իր անՀատականութիւնբ :
^Ը Կ"՚Ր^Է՚՚Ք "Ր ատիկա արմէք ունի
քննութեան Համա ր :
Անչուչտ :
էմմբթ վայրկեան մը լուռ մնէ
տատեէք ;
Թերեէ^ս իրէ նիք :
Եւ այս կէտին մ է լ է որ կրնաք օ դ -
նել ի ն հ ի ։ Ըսէք, օրինակի Համար թէ ինչ
տեսակ կին մ լ ն էր :
Յ ա ճ ա խ փ ն ք ս ինհի ալ Հաբցոլցահ եմ
ատիկա :
Եւ ի՛ վերլոյ կրցա՞հ է ք կաբհիք մբ
կաղմ ել :
Շիաէսկը կ՝էւււլէ՞ք, այէէ։
ՈւրեմԿէ . . .
Բ ա յ ց Պ • էմ մբթ չուղեց աբտա յա յտռւիլ
եւ բէէաւ կէսբճ լռռւթենէ մբ էիերլ։
- ՚ ՚ ՞ ^ ՚ ճ Կբ մտահէ Օր • Լիթբբէն : Կին
մբ աւելի չուտ կը գատէ ւււրիչ կին մբ :
Ասկէ ղէստ Հ ի ւ ա ն գ ա պ ա Հ էէ ւ Հ ի մբ աւելի
փ ո բ ձ ա ռ ո ւ է այսպիսի գռրհերու մ է լ ։ ՝
Փ ո ւ ա ր օ մամ ա ն ա կ չձգեց ինհի բ ա ռ մ բ
տե ւլա ւորե լու , ե թէ նո յնիսկ ոէւլէի խօսիլ :
յ՚նչ որ կ՝ուղեմ ղիանալ, բսւսւ, ս ա է
թէ ի ՞ ն չ կը մտահէ այր մ ա ր դ մը, ա յ դ
մ ւււսթէ :
էմմբթ մ պ տ ե ց ա ւ :
Ա՛ք էնքս էէւլ ն ո յ ն կաբհիքբ ունէինք . . .
Տիկի՛ն Լէյտնբր թէեւ չաէո ե բ ի տ ա ս ա ր ղ
չէբ, բայց յւսյանապէս ղեղեցիկ էբ :
Աէոիկա պ ա տ է ս ս խ ա ն չէ , Պ - էմմբթ ։
Ամէն պէսբաղայի մ է լ ւլբեթէ պա -
տ ա ս խ ա ն մ ը ն է , Պ • Փ ո ւ ա ր օ :
Բանի մը վայրկեան լռեց, յեէոոյ չ ա -
րունէէէկե ց ;
Հ՛ յ ի լ ե մ մ ան կութ ե ա ն էէ կււէ րղա ցահ
բլլալ պարիկներու Հէքեաթ մը, ^Զիւնե -
րռւ թաւլ ուՀին» : Տի՛կին Լէյանըր ինհի կբ
յիչեցնէ ա յ դ Ջի՚ւներու թաղուՀին, որ
միշտ ՚իոքրիկ Բէյբ կբ պ ա ա ց ն է ր իր կառ­
քին մէլ:
- ԱՀ , էնտրրսբնի մէկ Հէքեաթն է ,
այղպէս չէ՞ : Անոր մ է լ կեբտա անուն
՚իոքրիկ աղլիկ մբն ալ կ ա ր , ե թ է չեմ սբ–
խալիբ :
Թեբեւս , աւելին չեմ յիչեբ :
Աւելի բան մբ կրնա՞ք բսել , Պ • էմ–
մբթ :
Գաւիթ էմմբթ դլուխբ թօթուեց :
Զեմ ղիաեբ նոյնիսկ թէ ես չ ի տ ա կ
ղ ա տ ա հ եմ ղին^բ ։ Առեւլհուահային կին
մ լ ն էր։ Օր մը լնւլռւնակ էբ ստորնու -
թ ե ա ն , յալւէբդ Օրբ վեՀանձն չարմուձելի
՛ ք ը ։ ինչպէս գ ո ւ ք , ես ալ այս էլորհին կո–
րիղբ կը նկատեմ զինքբ : Իր բոլոբ լանքե–
բուն միտքն էբ աշիսաբՀի կեգրոնբ ւլէսռ -
նալ։ Կ՝էէւղէր ռր ամէն մ ա ր գ իրմով ՚լբա -
գ է ր , " չ միայն խէէրռվահբ կամ կ ա ր ա գ ը
Հրամցնելու Համար իրեն, այլ եւ պէաք էբ
որ իր Հոգին եւ սիբտբ բանայիք իր ա ռ -
էեւ :
- Եւ եթէ մէկը մերմէ՞ր Համակերպիլ
իր քմաՀաճոյքին ։
Այն ա տ ե ն կբ չ ա ր ա ն ա ր :
Շբթունքներբ կհկեց եւ կզ՚ոկբ սեւլմեց :
Պ ՛ էմմբթ, կ՝ռւղէ՞ք ինհի ըսել, բոլո -
բովին գ ա ղ տ ն ա բ ա ր , թէ ձեր կաբհքով ով
ւլորհէսհ է ոճիր ր :
Զեմ գ ի տ ե ր ։ Որ եւ է դ ա ղ ա է ի ա բ չու­
նիմ :
ա
ԼՇաբ .)
Fonds A.R.A.M