€8 ԱՔ-ԱԶ >
ԱՆԳԼԻԱ
մերժեց
՚սնցաղէլ
•I 1/1/11/
ա
քն օ–
աարակ/սեներուն
որոնք
Լոնաոն
սչէտի եր–
թ-ա
յ ի ն , մ ւււսնա1լցեէ/ււ
Համ
ար
ո1
–էւուէյի է -
նե
րոՆ.
խագա
ղ ո ւ ֊
թեան
Հաւ1 ագ ում արին :
Հինգ
միլիոն
բանուորներ
կբ
ւ/ւգառնան
ը ն ՚ է Հ • գոբծաղուլ
մբ սարքել :
ՊԱԼ-ԲԱՆԵԱՆ
դ ՚ ՚ ՚ շ ի ն ք ի
մասին ճառ մբ
խօսելուի,
մառեչալ
Թիթօ
յայտարարեց
թէ
«այգ
գինակցութեան
կրնայ
մասնակ
-
ց իլ ոեւէ ա ղ գ որ վտանգ
ուահ՜ կբ
նկատէ
իր
տնկախութիւնւր
» :
ԻՆՔՆԱՇԱՐԺԻ
ԾԱՆՐ ԱՐԿԱԾ
ՄԸ՛
Նոր
ո տագ անք
ե
՜ր
կտող մբ
(20
Գեկտ.)
որմէ
կ՝իմանանք
թէ ինքնաչարժի
ծանր
ա
ր
1լւսծ ի մր գո
-է
գացա
ծ
է Տիկին
Հայկա–
նո
յչ Պագաասարեան
: Ծանրասքէս
վիրա ֊
լոր ուաօ՜ են ամուսինր
Պաղտասար
Պաղ–
տասարեան,
(48
տարեկան),
ղաւակր
Կաբ/գիս
(23
տարեկան)
ինչսլէս եւ վեց
տարեկան
տղեկ
մր ժաք Խաչատուրեան
է
յ
՚րենգ
գրացին՝
Պ • Կալառտօ
, որ նո
յնւգէս
վիբաւոբուած
է , յանձն
առած էր փոխա
գրել
իր բարեկամներբ,
երր
ինքնաչարժբ
ուրիչ
կառքի
մբ գարնուելոփ
լախԼախուե–
գ ա ւ
I
ԶԵԿՈԻՑՈԻՄ
ԼԻՈՆԻ
ԱԶԳ՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԼԻՈՆ
/• գիտութիւն
Լիռնի եւ
չրշա
նի մեր
Հայրենակիգներռւն
կբ ծանուցա
-
նենք թէ տարիներէ
իվեր Լիոնի
մէշ կա -
ռուցուելիք
եկեւլեցւոյ
, գսլրոցի
եւ Հան -
գիսասրաՀի
ծրագիրր
իրականանալու
ճամբուն
վրայ է, ուստի
անվեբապաՀ
վս–
աաՀութեամ
բ եւ գոՀտ
բերութեամբ
լկգ
առաշ
սլէտք է երթալ
վե րակաղմ
ուած ե -
կեգեցաչէն
յանձնախումբի
, Տիէլնանց
եւ
եկեղեցա
չէն
եր իտասա
րգաւյ
մ արմիննե
-
բուն
գիմ
ումներուն
, Հ ռվանաւո
րութեամբ
Ագգ.
Միութեան..
Եկեգեցաչէն
յանձնախում
բին
անգամնե–
րբն
են . Պ ՛Պ • կարպիս
ճնկարեան՝
նա
խագաՀ
, Մ իքա յէլեան
Ա .
քարտուղար
,
Ալթուֆեան
Բ . քարտուղաբ
,
ՏռվՀաննէս–
եան
Բաշաղն
գ.անձապաՀ
, խորՀրգական
-
ներ
Պ՛ Պ– Պօ յաճեան
Անգրանիկ,
Գա
ւիթեան
Գառնիկ,
Թովմասեան
Գբիգոբ ,
Ագիլեան
Մ արտիրռս
, ՓԷՀլիվանեան
Զա ֊
րեՀ
, Փ ա փ ա ղ ե ա ն
Աաղաթէլ։
(ԿՆՒԲ)
ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ
Տ Ա Տ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ՆԻԱՒ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ
ԳԱԳՈՒԹԻՆ
Նխւ , 19 Գեկտեմյւհր
Հայոց
եկեղեց–
լո
յ կրօն
. բնկե րակց
ութ
եան
նոր քկտ
իր
փար
չութիւնս՝
բնտրուած
1953
Նռյեմ
բեր
29/՛
բն՚լՀ • ժռղռփէն
, կուգայ
Հքւապարա–
կաւ
յայտարա
բել
ղաղութիս
թէ պաչաօ -
նապէս
աեղական
կառավա
րութենէն
վա -
ւերացուած
է
17
Գեկտ.
1953^^
Հետեւեալ
կաղմով
ՆախաղաՀ
Պ– Կետիկետն
Բե -
նիամին
, փոխ նախագաՀ
Պ •
Խոսրոփեան
Գեղամ
, քտ
ր
տ ռ ւղա
րնե
լ
Պ ՚
Պաչապան–
եան
Վրէժ եւ Օր՛ Միսքճեան
Հեբմինէ
,
գանձասլաՀ
եւ բանկալապետ
Պ՝ Պ՛ Աբս—
լանեան
Լեւոն եւ Շիրփանեան
Անգրանիկ
;
ԽորՀր/էականնեբ
Պ-Պ– Բարաղամեան
Ե -
ոայի
, Աքոլայեան
Աամբբէ,
Ատա լեան
Ա—
ռաքել։
ի գիմաղ
փարչութեան
նախագաՀ
ի. Կէտիկհան
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
- Տէր եւ Տիկին Կի -
րակռս
կարասլե՜տեան
եւ գաւակներր
Պ -Խ -
Խտչիկեան,
Տիկին
Գամրչլեան,
Վ սւ ր ւլ ո լ—
նի քաՀանայ
ԼՏունտսաան)
եւ
ազգական–
ներբ
կոբՀակալութիւն
կբ յա յանեն րո -
լոր
անոնց
որոնք
Հաճեցան
ցտւակցութիւն
յայտնե
լ իրենց
մօր , մեծ մօր , եւ
Քրոշ
ԷԼՊՒԱ
ԽԱԶԻԿԵԱՆի
(ծնեալ
Աայլանճեան,
Կիրաս/ւնցի)
մւսՀռւան
առթիւ,
որ
աեղի
ունեցաւ
Գեկա • 1Տին ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Որբերու
Օգնութեան
Մ արմինբ
(ՓարիղաՀայ
Տ իկնանց
Աիու -
թիւն
) իր անկեւլծ
կոր ՝, սւ կակ
ւ թի ւնն ե բ ր
կբ
յա յտնէ
Տ ի՛կին Թ • Մ ե ս լ՛ ս սլե ան ի որ
երեք
^աղար ֆբ - նուիրած
էլ՛
Կաղան՚լի
ա ո թի
լ :
ՆՈՒկՐՆԵՐ
Իսիէն Պ– Պ՚սրղեւ
Աերորեան
իր թո -
ռան՝
Արայի
մկլ՚ւոութեան
առթիլ կր նբ—
լիրէ
՝ւաղար
ֆրանք
Հ
(Տառաշ»ի
բար ՛լ ա -
է–աճմսւն
, •հաւլար ֆբ– Խլ՚ի՚մեան
փարժա
—
բանին եւ Հ՚սղար ֆր– Իսիի
Հ-Մ –Մ –ի՛ն :
Ա՚ոանալ
«Տաս
աշ»էն
X Ֆ– Կ– Խաչի
Շրշ–
փարչութիւնբ
չբ -
նռրՀակալութես/ւէ՝ր
ստ՚սցած
է •^ա՚լալ՛ ֆր .
Պ - Հ - Ա՚սսունիէ
, «Մանուկներու
0ր%"ւ՚սն
առ
թիէ
:
X
Ակնթ
կթիէնկն
Պ-Կ– Հէռմական
փո–
իսան
հսււլկեսլսակի
500
ֆր • կր
նուի՛րէ
Հ– Ց– Գ– Տան ֆոնտին
Պ - Րարսեգ
Խրի՛մ–
եանի
ամ է՚ւսնութե
ա^։
աոթիւ–,
Ա տանա
լ «Տա՛ւ
էսշ»էն
:
« Յ Ա Ռ Ա Ջ ԷԻ քԱւժԱէւՈՐԴՆԵՐՈհՆ
եհ Ը\յ&եՐ8նՂ.՚1ԵՐՈհՆ
՚Սկատի ւսււնհլււվ տպագրական ծաիքե–
րու, պետական եւ ընկերային տռւրքերռւ
ծանրսւթիւնը եւ ուրիշ նոր հոգեր, ա յժ
մէն կը յայտարարենք թ է
1954 ՅՈՒ՚ն -
ՈԻԱՐ ՄԷԿԷՆ ՍԿԱԵԱԼ
ՊԻՏԻ ՍՏԻՊ -
ՈԻԻՆ՚քւ ՐԱՐԶՐԱ8ՆԻԼ Թէ ՀԱՏԱՎԱՃԱ -
ՌԻ ԵԻ Թէ ՐԱԺԱՆՈՐՌԱԳՐՈԻԹԵԱՆ ԳԻ -
՚նԵՐԸ :
ՅՈԻՆՈԻԱՐ 1ԷՆ ՎԵՐՋ ՈԵԻԷ ՎՃԱ -
ՐՈԻՄ ՉԸՆԳՈԻՆՈԻԻՐ ՀԻՆ ՍԱԿԵՐՈՎ :
1954 ՅՈԻՆՈԻԱՐԷՆ1էՆ,ՆՈՐ ԳԻՆԵՐՆ ԵՆ
Զեոքէ հատը 12 ֆրանք :
ԲԱԺՆԵԳԻՆ
Ֆրանսա եւ գաղթավայ
րեր տարեկան 3000, վեցամսեայ 1600 ֆ ր :
ԱՐՏԱԱԱՀՄԱՆ–
(Պելժիա, Անգլիա,
իտալիա, Գերմանիա եւն–)տարեկան 3500
ֆրանք : Ամերիկա 10 տոլար :
ՄԻՆՉԵԻ ԳԵԿՏ– 31 Կ՚ԸՆԳՈԻՆԻՆՔ ՀԻՆ
ՍԱԿՈՎ ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐ , Ի ՀԱօԻԻ 1954Ի,
ԳԻԻՐՈԻԹԻԻՆ ՏԱԼՈԻ ՀԱՄԱՐ ՄԵՐ ՐԱ–
ԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ։
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
ԿԱԳԱՆԳԻ
ԾԱՌ
ՀԱՆԳԷԱ
ԽՆՋՈՅԲ
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեսէմբ
Բ՛թ՛ի
՛՜՛այբ.
Միու
թեան
կողմէ -. Այս չէոբաթ
ժամր 2\էն
մին
չեւ
լոյս,
53 սիւ Կրինեան , Սէրքէր Ռէ
փիւպլիքէնի
սբաՀբ
, առաշէն
յարկ :
Կր խօսի Պ՛ Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Բղեցի
երիտւսսար՚լներբ
պիտի
ներկա
յացնեն
«ՆաՀասկա
Աէլա»
ղաւեչտբ
:
Եր՚լ Գ • ՇէՀրիրեանէ
, Հայկակ՚սն
եւ
եւրռպական
պարեր։
Հայկական
սլէսրե -
բուն
էլ՚լկկեբանայ
Պ–
Հրանտ Փանոսեանի
յսումրը :
կա՚լանգ
սլասլսէն
նուէբներ
պիտի
բաժԿէէ
բոլէէբ
պւլէոիէկեբուն
;
Մուտքր
ագատ է :
ԽՆ Ջ Ո Տ Բ
ԼԻՈՆ
Բալռւի
Հաւաւ
գիւղփ
Ուսում -
նասի բ՛ոց
լկկեբութեան
իսնշո
յքբ
աեղի
կ՜՚ունենայ
3
Տռւնուար
, կիրակի
ժամբ
15էն
23
,Տոյներու
սբաՀբ–, Առատ
կեբու -
խում : Հ ա ճ ե կ անտկնկակեր
:
Աիրոփ կբ Հրաւիրուին
լիոնսէՀայերր
:
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Համ
ախա
բբե
լ՛՛լի
Ա իութեան
կարտանի
մասնաճիւ՚լբ
նոլ՛ աարուէսն
առթիւ
սար -
քո/ծ է բնտէոնեկան
ի ՚ ն շ ո յ ք մր, այս չա -
րաթ
ժէոմր
շւէն
մինչեւ
լոյս,
Ափրնիւ աը
Նիս,
Պ– ճիպէլոյի
րնգս՚րձակ
սրաՀին
՚քէշ : իւրաքանչիւր
րնտանիքի
պիէոի աբ–
բոէմաէլբուի
առանձին
աթէ/ռ եւ սեէլան
%
Խմելիք,
թարմ եւ չոր էւլտու՚լ
, առատ
կերուխում
Հ
Հա լ կակ ան
I, լ՛՛լե լ՛ եւ
սլարեր
աիսքեր/ււ
փրայ–. Արա՚սսանութիւն
եւ գա–
նէսղան
Հաճեկ
անա1կկակեր
:
Մ ուտքբ
աղատ է
է
ԱՏԱ
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐՈԻՆ
ԱՄԵՆԱԸՆՏԻՐ
ԵՒ ՄՆԱՅՈՒՆ
ՆՈՒԷՐԸ՝
ԶԵՐ
ԱԻՐԵԼԻՆԵՐՈՒՆ
եւ ՋԵՐ
ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՅ ԿԱՄ
ՕՏԱՐ
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ւսշ-ճ^ռւ^տ ւ\ւճււշտւ ֊Ի
(Տճ. ճ 6 Տ Շ&հ16ւտ ճս Տսճ)
կոթողային հատորը
Գեղարուեստական
մաքուր
հրաաաբա
—
կութիւն
, ուր Հեղինակր
ի փեր կբ
Հանէ
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻԻ
Հանճաբբ,
եւ Հա -
մաչխարՀային
արժէքր
Հայ բանասաեգ
-
ծութեան։
Գին՝
1000
ֆրանք ;
Գիմել՝
«Անդաստան*^
խմրագրու
-
թեան, տպ. Արաքս Փ,
1^Ա6 Տ.1Շհ6ք, ՐՅ,Ո5
կամ
«Տառաշ–»ին
:
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԶՐՈՅՑ
ԱՀԱՐՈՆԻ
, ԷԼԻՒԱՌԻ
֊. Շ ՚ ՆԱՐ
ԳՈՒՆԻՒ
, 0 - ՊԷՐՊԼ՚ՐԵԱՆԻ
, Հ Ա ՛
ՏԷՐ
ՄՈՎԱԷԱԵԱՆԻ,
ԼԻՒԲ-ԱՆՏՌԷ
ՄԱՐԱԷԼԻ
ՀԵՏ։
Գրեց՝ Կ . Փօլատեան
, Փարի՛լ
,
1953 =
Տ ՚ ղ - Արաքս : Գին
400
ֆրանք : Հասցէ
կ • Փօլատեան ,
ցշ,
6Ճ.
Օշոշէ31 ւՏ^օԱշէ,
1V[^,^Տ€^11^
ԽՈՐԵՆԱՑԻ
, ԵԳԻՇԷ ԵՒ Հ–
ՆԵՐԱԷԱ
ԱԿԻՆԵԱՆ։
Գրեց՝
Հրանտ
բ. Արմէն։
Տպ ՚
Ե
բ՚՚ւս՚՚՚՚լէմ
1951 ՝-
ՍԻՐՈՏ ԵՒ ՎՇՏԻ
ՄԵԳԵԳԻՆԵՐ
(Բեր -
թ ուածներ)
: Գրեց՝
Անաւէն
Կ ՚ ս ՚ լ է լ : Տոր
«Աէ/աա 0,՛–», Աթէնք
1953։
Գին մէկ
տոլ.։
ՀԱՅՈՒՆ
ՏԱՐԵՑՈՅՑԸ,
Ե–
տարի։1ա։
Կ՚ալմե/լ
Վարգան
ք ֊ , ն յ . Ժամ
կէւ չեան : Տպ -
Տէր
Յ՚սկռրեան
: Գին
350
ֆրանք։
Հաէ/ցէ՛^
99 Պուլվ - տը լա Մատըլէն , Նիս ,(Ա - Մ • ) : 1
ՏՕՆԱԿԱՆ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
Պօմոնի Ս • Գրիղսր Լուսաւորիչ եկեղեցւոյ
1
Յունուար
էււլ՚բաթ
կաւլանէլ
առւ/։ւօ–
տ ե ա ն արարուլռւթիւն
ժամբ
8.
պատ՚սրագ
ժամը
10:
5–
Յունուար,
երեքչաբթի
ճրագալոյց
Ծննդեան ,
ե բեկ/է յեան
արարողութիւն
ժա
մբ
3-30,
պաաարտ՚է
(ապա
նախաաօնակ)
Ժամ
ր Օ -
6
Յունուար,
Զոբեքչաբթի
, Ա •
Ծնունդ,
ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
ժամ ե բւլ-ութ
իւն
ժամը
7 •
Հան՚լիսաւոբ
Ա . պատէսլ՚աւլ
(Եկմտկան)
ժ՚սմր
10։
՛Յ
( Յ՚՚ւնուէսր
, Հինգչաբթի
Մեոելոց ,
էս
—
յ
ռաւօտե՜էսն
ժամերգութիւն
ժամր
8 :
Պա
- յ
տտբէսէէ
ժամը
10
՚. ՀողեՀան՚լիստ
11֊ 3 0 • ՚
10
Տ՚՚ւնռւար
, կիրակի
, Ե • օր
Ծննւլեան
առաւօէոեան
ժամերղութիւն
ժամբ
7 ՛ՅՕ -
Պ՚ոտարէսգ
ժամր
9 ՛ՅՕ :
Հէսնղիսաւոր
Ջբ —
րօբՀնէք
ժամբ
11-30։
Տիկին
Հ. Պէրպէրեան
պիտի
ե բ գ է
Ո՜վ
ցարմանալի
ե ւ
Այսօր ձայնն հայրական
Հ ո գ ե պ ա ր ա ր
էոաղեբբ
Կոմիտասեան
եղա
նա
կալ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ—
Տիկին
ԱՐՓԻՆԷ
ԱՐ–
ԳՈԻԹԵԱՆի
երէլաՀանգէսբ
Մարսէյլի
մէշ,
որ
յեէոաձգուած
էր , տեւլի
սլիտի
ունե -
նայ
Տ՚՚ւնուտբ
2Տին
, չարէէէթ
իրիկուն ժա
մբ
20֊30/.Տ՛
Թէ՚սթր
ճու՚լէ՚իփէ
Վեոէոի :
Մ անրամ
ասնութիէննե
ր բ յառաշիկա
լ ի ն :
ԳԵԿՏԵՄՐԵՐԻ 31Ի ԶԱՐԹՕՆք֊ԻՆ ՀԱ
ՄԱՐ (Ռէվէյեօն) , ՏԵՂ ՄԻ ՓՆՏՌԷՔ :
ԼԻԼԱՅԻՆ
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
ՄԻՇՏ ԼԻԼԱՅԻՆ
ՀԱՄԵՂ , ՄԱՔՈԻՐ ԵԻ ՄԱՏՉԵԼԻ
եւ մանաւանդ հաճելի նաշ մը ը -,
նելու համար:
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ՆՈՐ ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄՐ
մը իր նոր յայտագրով :
Բացառտբաբ
ամէն
իրիկուն
կր նուա
—
գեն ՀԱՄԲԱՐ
(թէսռ) , ՀԱՏԿ
(շ՚՚ւթակ)
եւ
իրենց
իսումրբ :
24, 11ս6 ՏՅւոէ ԼԶ2&^6, Բււոտ 9՛
]\I6է^0 7ք1Ո1է6, 1^0էՐ6 1)&ա6 ճ 6 Լ0Ր6էէ6
Օ^րաեսայի
աւքէ՜ե ւչոդւքչւ վւԼւառ,։^
ուսւէՒ
Իլ. ա^էաս^ասաոէ-սւՆ՝յ
ա1*օտսւսոր
աոս1ւ1*րու^ ^սայ1լսաէլաս1ւ ասւ.սէ1էգասքչսան–
ե-ղոէԼ
Իլ.
Հսարւասւոււէ1ւթ
^1՚Ր"՚^1
^՚"՛*–
^ս§1էգխ
ռքէէ^^ Հ^էսւ/չչ
ու.1էԻւ^ուԼ
աե^
էլ ուգւսկաս՜էէ
Հ7#/՛
սլիրլ^ւհ է՝
ւսյիլսէէ^ ասաէա
նԻՐԱԿ
-
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱԵՐԱԱՏԻՈՅ
Մ ուբաէո
ո է.սո ւմնաս
իբացը
ժողոփի կբ Հրս՚էիրէ
իր բոլոր
գործօն ,
ււլւսէէէւո
յ ի ՛ք ասնաւո
րա բտ
լ՛ Փետր
.
20^
Հանւլէ
սին
յանձնա
խում
բի
անգամնե
րը
այս
կիրակի
ժամբ
ճիչգ աին, իսիի
Խ շ ֊
բիմեան
գպրոցր
(Ռիւ տր լա Տէֆանս)
:
Թ՚լթատարի
ղ ործաղռւկ
պատճառով
էսն–
Հսէէոական
Հբ՚սւէբ
չի՚լրկէ՚ւիբ
։
ՀԱՏ
ԿԱԹՈԳՒԿԷ
ԵԿԵԳԵՑԻ
3 Յունուար կիրակի,
ԱբՀի.
ՊաՀապան–
եան
եպիսէլէէպոսի
մաՀուէսն
Գ.
տարելիցի
էսռթիւ
ՀոգեՀանէլստեան
պատէռրաւլ
ժա -
մը
10-30/'է՛։
10 Յունուար։ Յայտնութիւն եւ Մկր -
աութիւն :
Ժամը
9 –30^^
Ժամերգութիւն
տ
Ժամբ
ւՕ-ՅՕ/՚Տ՛
ձայնաւոբ
պա՚ոաբագ
եւ
շրօրՀնէք
:
ՆՈՐ ՏԱՐՈԻԱՆ ԶԱՐԹՕՆՔԸ
ՄԻՇՏՍԱՍՈԻՆԻԻ՚ււ
Ճ Ա ա Ա Ն Ը
Հ ա ճ ե կ եւ ղուարթ
մթնոլորտ
անա
1կ կակեր ով ;
1է16էա Տ6ոէ16է, Տ.63սասք
էէ
Տէ. Օշատ
X^1, : 0Ս7. 92 - 65
^
Արեւելեան թ է եւրոպական ձեր բոլորէ
ուղած համադամ կերակուրները, անու–՛
շեղէնները , ըմպելիները, աղանդերները:
Նո՚-աղ
,
արեւելեէսն
,
յ ո ւ —
նական
եւրոպական
ել Հայկական
յայա
նի
եբղչռւՀի
Սօնիա Գաըաղաշի:
Գեղեցիկ սրահ հարսնիքի եւ
կնունքի
համար :
^
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ,
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐԸ
կը
մ օտենան :
Բնաւ
մի՛
մտաՀողռւիք
Գացէք
անուչավաճառ
-
Ս– ՄԱՐԳԱՐԵԱՆԻ
32, ^ Ա 6 X^6V^Տ6
X^է. ՚ ։ XձI. 6տ ֊ 44
Հոն պիտի
ղանէք
ամէն
կարգի
անուչեղէն–
նեբ,
ինչսլէս
նաեւ
հէլվա եւ լօքում
Տեղին
էէրա
յ
պատրաստուած
իսկ եթէ ուղէք
տունէն
ձԻ^եչ
ձեբ
էսմ որե ղէննե բբ , Հոն պիտէ՛
ղանէք
տմ
էն
օր պաարաստսւած
թարմ
թերթեր եւ
Թէլ քատաիֆ
ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆ
Մասնաւոր ղեղչ հարսնիքի , կնունքի . եւ
հանդէսներու:
Փուոէն ուղղակի տուն յանձնելի ;
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա , ներքին ճերմա -
կեղէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊–
ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^^քէ1€|6Տ թ0||Շհ1ռ6||6Տ–^
Համար :
Մ իակ
Հասցէն՝
I
22
7,
^ Ա 6
Տէ. աւէ ա ,
Րճ ա Տ
(Յ")
X61.: Ճ110. 66-50
սէ^է
ւա
լ,
ն ո
է
•լ
1աի.
ձ
^^X6Տ -
46,
1
^Ա6
աշԽէ,
ԲՌՈՏ
(ց«)՛։
ԱՌՕՐԵԱՅ
ԶԵՐ ԱԵ%ԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
11 Ո Ս ֊ ֆ Ո Ր
Հսչակաւսր ՀԷԼՎԱՆ եւ ԼՈՔՈԻՄԸ, բոլորհայ նպարավաճաոներսւն քով
Զանաղան
բռյրերռ/է,
նուչով եւ կաւլինռվ
ւգսէտբսւստէււած
տեսակներ
:
Րժիշկներու իսկ կարծիքով ԼՈՔՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎԱՆ կը պարունակեն մեծաղոյն
չաւիով գոլ (քալորի) :
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄ ԱՆՆԵՐ
2, ւ ւ ս է ։ ւ օ ս ւ տ /^տxօՍIX,
։\ւ.\քւտճւււտ
^
0
Fonds A.R.A.M
