կւպւգսւպահութիւ-նը կուսակցռւթեսւն մը
ււբ պարսւադրած է ինքզինքը էւ.
ամոՆր
կեցած :
Մէնք բաժնուած էինք ժամանակի մը
համար ցուա ներքին խնդիրներու ւխայ :
Մեր այեսակէտը չէ^ւ եամապատաս|սանէր
անոնց տէսակէաին: Եւ հարկադրոսեցանք
ընդհարիլ :
Այսօր ինչպէս երէկ մէրմիակ նպաաա–
կըն է ամրապնդել Հայերու միութիւնը :
Ասաբ համար անհրաժեշտ էր հասկացո
ղութեան մթնոլորտ մը, որ իրականու ֊
թիւն է արդէն։
Մնաց որ, եթէ ակնարկ մը նետենք դէ
պի անցեալը, ի՞նչ կը տէսնենք : Քսանհր^
կու տարուան բարեկամական յարաբերու–
թիւններ:
Մենք Դաշնակնհրուն եետ մասնակցե -
ցանք 1939Ի ընտրութէանց:
Մենք, 0«/<«1/ի իյմբագրական դրասեն -
էակին մէջ, գործակցութեամբ գ. Խապ -
պացի եւ Գասպար Իփէկեանի
կնքեցինք
1943ի Դաշնակ - Հնչակ հււչակաւոր հա -
մաձայ նութիւնը :
Մենք 1947ին
Լը Ս՚՚՚^առ^
մէջ պաշտպանե–
ցինք Դաշնակցութեան թեկնածունեբր :
Սյսօր ամէն բան կարդի կը մտնէ է ւ
բնական ցինակցութիւնը կը վերայւաս -
տատուի: իոլոբ ափերու մէր բարեկամ -
ները ուրաիւ են կանխաւ: Վասն դի, ա -
ոանց ընդհարման, կատարէալ հաոկացււ–.
ղութէամբ, շինաբաբ աշխատսւնք մր պի.
տի սկսի ամբողջ հայ
հասարակութէան
բարիքին համար:
Վասն ցի, վերջապէս, ձեոք ձէոքի պի,
տի գռրծէնք ի շահ Լիրանանէան հայրենի
քին եւ հասարակութեան մր որ, նաիյա -
դահ Շամունի րսսւեբով, շարո՛ւնակ դա&ց
առնուած է :
Անհրաժեշտ էր այս «լործակցութիւնը ,
ռր արդէն իրականացած է եւ որմէ պիտի
օդսաւի Հայերու մե ծ ցանդռւածր :
Ել յուսախաբ պիտի ըլլան անոնք որ ի–
րէնց յոյսը դրած էն Հայէրու պսսւակ -
տումին, էղբայրասպան պայքարի մը վր–
րայ , իրենց կործանարար դերը կատարե
լու համար -
Մէր նպատակն է ծաոայ է լ : Ոչինչ պի
տի շէղէցնէ մէզ այս ոլդէգծէն» :
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
արաաքին
կնգրոլթձան
ընգունձչով
ԳաՀիբէի
անգլ.
ղեսսլանաաան
գռբհ֊ակաաաբբ
,
պաՀանշեց
անմիշապէս
ջնշել
Սուէղի
չբշանին
մէշ
ձեռք
առնուած
աբաավաբգ
միշոցնեբբ
է
•
Ա^գԺ^՚յ
եբեսփ. ժռգռվին
մէշ
բնգգի–
մագիբնեբբ
խսաօբէն
քննագաաեցին
զին–
ուռբա/լան
իչիւանռւթեան
խսաութեանց
ղէմ : Կառավաբռւթեան
նեբվայացուցի
-
չբ պաաասխանեց թէ վեբ^ագիբ
չէ աբ -
ուած
Եգիպաոսի ել թէ (քուէզի
շբշանին
Հբամանաաաբութիլնբ
ստիպուած
էբ մի
շոցնեբ
ձեռք
առնել
յանուն
ապաՀովու -
թեան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻյյՏ
ԱԼՖՈԲՎԻԼ
—
5^/.
ել Տիկին
Հըաչեայ
Ամիբաեան ելղաաւկնեբբ, ե
ւազգական–
նեբբ կբ ծանուցանեն
թէ այս կիըո՚կէ
ՀոդեՀանգստեան
պաշտօն
պիաի կատաբ–
ոէ-ի
իրենց մօր , մեծ մօր եւ
ազգականին
ո
գբացեալ
ՄԱՆՆԻԿ
ԱՄԻՐԱՑԵԱՆի
մաՀուան
տարելիցին
առթիւ, Ա–
Պօղոս
Պետբոս
եկեղեցիին
մէշ–. Կբ
Հրաւիրուին
Իր յիշաաակբ
յաբգու^երբ
:
՚ԲԱՌԱԱՈԻՆ՚ԲԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԱՏԵԱՆ
ՊԱ -
ՏԱՐԱԳ. - ԼԻՈՆ .- Այրի
Տիկին
իսկուՀի
Վաբդանեան
եւ գաւակները
, Երուանգ եւ
Հրաչ Վաբդանեան
, Տէր եւ Տիկին
Վաղար
եւ Պեր ճոլՀի
ԱՀտբոնեան
, կբ ծանուցա -
նեն թէ իբենց
ամուսնռյն,
Հօբ ել
աներՀօբ
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆին
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ,
ՀողեՀանգսաեան
պատաբտգ
պիաի մատուցուի
, այս կիբա
կի
,Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին,
69
1ւի1–
Լուի
աաա
կը
յարգողներէն
կը
թնգբոլի
ներկայ
բլլալ
֊,
ՆՈՒԻՐԱՏՈԻՈՒԹԻԻՆ
Պ– Պարգեւ
Աեբոբեան
իր
դեռաՀաս
զաւկին
մաՀռւան
առթիւ կր նուիրէ–
Երկու
Հաղաբական
ֆրանք
^8առաշ»ի
բարգաւաճման
, իսիի
իյրիմեան
գպբո -
ցին,
Փարիզի
Հ ^ յ Աաբզականին
,
իսիի
Հ– V՝ • Ը– Մի, Փաբիղի
Աղքաաախնամին
(գումար
10.000
ֆրանք)։
Իսկ
<«/՚^7 ՜
Ր՚"յՐԸ
Աոաքէլ
Աերռբեանի
դնդախաղի՛
գնդակ
մբ Իսի լէ Աուլինոյի
մարղական
ընկերներուն
:
խԱՆււՍՈՈԻ ձեՐՈՍԱՄԱՐՏԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Խանասորի
Հերոսամարտը
կը աօնուի
Մարսէյլի
մէշ Օգ ոստոս
9/.Տ.,
Վալապրի
անտառը ;
Շը^ • կոմիտէն կը հբահան-յէ էնթակո -
միտէ՜ներուն եւ իաւմբեբուն, որ օր աււաջ
կարդադբոՆթիլԸ&էր րՕէն հսւզորւ111ւկց°ւ ՜
թեան միջոցներ ապահովելու համար :
Մծ Ծ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴէՍ
Հովանաւո
րութեամբ
Հ. Տ՛ Գ՛ Մաբ -
"էյԺ
^Րէ - կոմիտէի
.
Նախաձեռնութեամբ
Աէն
Լուի Հ.Տ.Գ. Ակնռւնի
ենթակոմիտէի
Ֆ– կ. Խաչի ել Նոբ Աերունգի
Աիամանթօ
խումբի,
Այ^ կիբակի
ամբողշ
օրը
Տիկին
Ե օթնեզբայրեանի
օգասուն
ագա
բակին
մէշ՛. Նոր Աերունգի
Աիամանթօ
թատերա–
թումբին
կողմէ կը ներկայացուի
խիսա
ՔՐքշալիր
ղաւեշա
մ ը :
ԱԱՄԱԹԻԱՑԻ
ԱԲԻԿ ԱՎԱ
Գե
ղարուեստական
խնամուած
բաժին
է
Հայկական եւ եւրոպական
պարեր , ղեկա
վաբութեամբ
տեղւոյս
Նոր Աերունգի
նը–
ւագախռւմրին
:
ԴԱՇՏԱՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ– Պոմոնէ
Զաւաբեան
ենթակոմէտէէ
: Հովանաւո -
րութեամբ
Հ.
3.
գ. Մարսէյլէ
Շբշ՛ կո
միաէին։
Կը մասնակցին
կ. Խաչը եւ Նոր
Աերունգը :
Այս
կիրակի ամբռդ2^ °ՐՐ^ Շաթօ տըչա
Ոօշվեռթ,
կանանչ
դղեակի
կանանչա -
զարդ
պարաէղէն
մ է շ ։ Ոէ՛– աէ ՚Բլէման -
թէ թ, Աէն ժիւլէէն :
կը նախագաՀԷ
ընկեր
Հ. ՊԱԱՄԱՃԵԱՆ
կը խօսի
ընկեր Տ՛
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Հա յկական ել եւրոպական
պարեր
, երդ,
արտասանութիւն։
Առաա
խմելիք, շիշ
խորոված,
պաղպաղակ :
՚Բադաքի Նոր
Աեբունդբ կը ներկայացնէ
ծիծաղաշարժ
զւծւեշա
մը :
Մուտքր ազատ է
ԴԱՇՏ ԱձԱՆԴէՍ
Նախաձեռնութեամբ
Հ , 3 • Գ • Նոբ Աե–
րունդի
Աոնռւվիլի եւ Անիէռի
մասնաճիւ–
ղեր,
ւն։
Այս
կիբակի
ժամը 10էն մինչեւ
22,.^
քուանի
անտառին
մ է շ ։
Գե զա ր ո ւե ստ ա կան
բաժին •
Զաւեշտ
մը Անիէռի
Նոբ Աերնգականներոլ
կողմէ,
եբգ
, պար , արտասանութիւն
:
ճոխ
պիւֆէ :
Հաղոր
.
Փորթ տը լա
Շափէլէն
268
թի՛– օթօպիւս
, ի^ել էսփէռանս
յ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Տաբօն -
Աալնոյ
Ջորի
Հայր,
միութեան
, Աաբսէյլ :
Յուլիս
19ի կիրակին
, ամբողշ
^Բը »
Սէնթ Անաբէ , Պէլվէաէրի
Հանրածանօթ
ղովասուն ել բնգարձակ
պաբտէղին
մէշ
I
Գեղարուեստական
ճոխ ել խնամ
ուած
բաժին ;
կը նախագաՀԷ
Հայրենակից
ԳԱՌՆԻԿ
ՏԷՐՈՅԵԱՆ։
կըբանախօսէ
Հայրենակից
•ԲԵՐՈՎԲԷ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱ
Ն ֊.
ԾՈՎԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
կաղմակե րպուած Հ՛ 3՛ Գ՛ €Նոբ Աե
բունդի–»
Ալֆորվիլի
մասնաճիւղի
կողմէ
։
կիբակի
19
Յուլիս
Ուլկաթի
ծովափբ ,
ԼՏօվիլի
մօտ) :
Տեղերը
սաՀմանափակ
ըԱալով
արձա
նագրուիլ
փափաքողներբ
դիմեն
Նոր Աե -
բունգի
անգամնեբուն
կամ
Հեռաձա յնել
Գալուսաեանի,
^ | ^ յ 33-87
Օթօքարը
կը մե1լնի առաուն
ժամը
6-30–
ին , Փլաս
՚Բառնօ , Ալֆոբվիլ
։
Երթեւեկի
ծախքն է
1100
ֆրանք
յ
&. Կ-ԽԱՋՒ
ԿԱՅԱՆԸ
բ.
իսումբի
Համաբ դեռ քանի մը տե -
ղեր բաց ըլլալով կըխնդրուի
փափաքոզ–
ներէն
փութով
դիմել
Տէկէն
Թադէոսեա–
նէ , արձանագբելու
իրենց
զաւակնեբբ
,
5ո.իւ Մէյ րան, Փարիզ։
Ա.խումբի
ծնողներէն
անոնք ռր կու -
զեն Բ . շբշանին
եւս պաՀել
իրենց
զաւակ
ները թող Հաճին
գիմել
նոյն
Հասցէին
է
Հեռաձայն
է«Ս. 2 7 - 3 5
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱԶՒ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
ԼԻՈՆ ™ Այն ծնռղներբ
որոնք
կ՝ուզեն
օդափոխութեան
կայան
զրկել
էրենց
զա
ւա էլն Լ ր ը , պէաք է օր առաշ
արձանագրել
տան,
194 ււիլ Վանտօմ,
Տէկէն
Այվաղ ֊
եանի մօա :
\ Ֆ ՚ Կ • Խաչի
մասնաճիւղը
^կապ.
Խաչի Օրբ1> կը աօնէ այս կիբակի
,
19
յու
լիս,
Տէսինի
անտառը,
՛Բաֆէ
Լաֆարկի
մ օտ
է
Օթօքարներբ
պիաի
մեկնին
Փլաս կի -
չարէն
ժամբ ^ին :
ԵՎԲԱՅՐԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԻՊՈՒՄ
կաբաանի
Արիներու
նորակազմ
խում -
բին Հետ, այս չաբաթ
2Կին , Պիվէռի
մէշ,
ակումբին
Ք՚՚Վ
է
նախաձեռնութեամբ
Մ "՛րոէ
յլի Աբենո յչներոլ
ել
Արիներու
իսմ բա պետ ական
խոբՀուրդի
ւ Մասնակ -
ցռւթեամբ
Մարսէյլի եւ չրշանի
Արե -
նո յրերու եւ Արիներու :
Գեղարուեստական
ել սկաուաական
ճոխ
բաժիններով
ել խարռյկին
չուրշբ
տ
Կբ Հրալիբուին
կաբաանի
, էքսի ել չբ–՛
շաներռլ
ՀայապաՀպանման
նաիսանձա -
խնգիբ
մեր Հայրենակիցները
:
Մանբամասնութիւննեբը
տեղին
վրայ ^
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիկին
Մառի
ՇաՀին–
եան, Տէր ել Տիկին
Լիւսի Պակրամեան ,
Այրի Տիկ՛
Զենոբ
Թումանեան
ել զաւակ–
ներբ
(Մարսէյլ)
, Տէբ եւ Տիկին Ա՛
Կիւլ–
3 ա կոբեան , Այրի
Տիկին
Ա. Տաքէսեան
եւ
զաւակները
, Տէր եւ Տիկին
ՄաքրուՀի
էլ–
մազեան ելզաւակները. Տէր ել
Տիկէն
Փիէռ
Մուսանի
ԼԳամասկոս)
խորին ցա
ւով կբ ծանուցանեն
իրենց
ամ ուսնո
յն ,
Հօբ
, անե ր ոշ , քեռՀօր ել եղբօր
ՄՈՎԱԷԱ
ՇԱՀԻՆԵԱՆի
մաՀը որ տեղի
ունեցաւ
Յուլիս
15ին, 60
աարեկան
ին :
Յուղարկաւորութիւնը
պիտի կաաար
—
ուի
այսօբ , ուրբաթ,
կէսօբէ
վերշ
ժամը
1-ՏՕին,
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին,
69 Ո–ի1–
Լուի *11լան :
Մարմինը
պիաի
փդխագրռւի
Կի -
յոթիէռի
դերեդմանաաունը
ԼԱվյնիւ
Պէբ–
թըլօ) :
Մ)»Ր ԲԱԺ-ԱՆՈՐԴՆԵՐՈԻՆ
•
Մեր
բաժանորդներուն
կը
զրկոլի^
ՀեազՀետէ
մանտա - քարթ;&^
էբենց
Հա -
չէւները
փակելու
Համար։
Կը
իսնգրենք
բոլոբէն
անյապաղ
պատասխանել ՚
Հասցէի
վէոփոխութեան
Համար
կը
խնդրուի
ղրկել
50
ֆրանք,
Լարձակուրգի
առթիլ
փոփոիսութիւնները
100
ֆր*"նք) %
Արձակուրդի
չրշանին
Համաբ
1լ
լնդունինք
մէկ
ամ սուան
բաժանո բդագրո
ւթիւններ
300
ֆբանք :
կանխա յայտ
շնորՀակալութեամբ
՚
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
՛՜Հ.՛3՛
Գ՛ ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ԲԱՆԱԿՈՒՄ
^Օգոսաոսթե,
Կրբնոպլի
մօտ.
Օթ" ԺաՈ.ի
" Այն անգամները ռր կբ փափաքին
մաս֊
նակցէլ , դիմեն Եգուարդ
Աաւեանի,
2
ոիլ տէ Տարաանէլ, Փարիզ
(17)։
VI ՚^ I ^ Տ I ^ I տ , ^^ճV^VԼՏ]VIՏ1տ^՚^տ
25, 11Ա6 ճ6Տ Ր^VՕ^Ո€Տ, Ճ1ք0էէտ116
1՚616բհօո6։ տ։է^ք. 1 7 - 6 5 ,
Ամենավերշին
դբութեամբ
։
Մ եբ
մ աաչելի
գիները
խիստ նպասաա––
ւոբ են Հայկական
Հաստաաութեանց
եւ
ճաբաաբապետնեբու
Համաբ %
Կ^ՈԻԶՈԻԻ
՜՜հ^արժ, արՀեստէն
բոլոբ
նրբռւթեանց–
տեղեակ
կօչկակար
մը (Պոթէէ) : Լաւ վյլ—
ճարում եւ տեւական
դոբծ :
• Գէմել
Շււ^ՇՕււ 60Ո15ք^, 6, ք1ս6 Ւ1«ոու Ւ1օոու6Ր
\Ղ^ՀVՕ
Տէ. Օշօոջշտ
ք&ք1տ (9՛)
ւտտ ա տ ւււ տ սււ տ տ
Շեւ
^ –
ՈՃԱՃԼ1Ճ1^
68, Ճաշ աէւօոՅւշ, 1\1Ճ11ՏՃ1ԼԼՏ
^շւշբհօոշ : Շօ1ե6Րէ 33 ՜ ^2
Լ6Տ 1Ո61116ԱՐՏ &ւ^;ւշ16տ
&ստ տ6ա6սրտ թ^^x
1տր. ճյտյէօտ - 40, ատ I^I^հ^^, Ր3ւ1տ.
3 ս Կ Ո Բ ե 1 ն
Հ Ա ա Ա Տ Ո Ի Թ Ի Ի 1 ,
ՎԱՃԱՌԱՏՈՒՆ ԵՒ ԳՐԱՍԵ՛ՆԵԱԿ
10, 11Ա6 ճս
Շ ա Շ ,
ՐՅ.ՈՏ 2°
7€16բհօՈ6 : Օաէք31 78 ֊ 44
Գ Ո Ր ^ Ա Տ Ո Ւ ՚ ե
31, 33)
<5€ 1տ 1)Ա66, Րտոտ 20՚
X^1^բհօո^ :
օտ - 44
ԱՅՍ ՊԱՀՈՒՍ ԿԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑ՚Սէ ԱՄԵ"1ւԱՎԵՐ5>Ի ՚ԱՈՐՈՒԹԻՒ՚ե՚նԵՐԸ
Այը Ջարդոց, կանանց
Խ–
տղոց ամէն տէսակի բրդէզէ&նւրՅ.
Մէքէնայով եիւաււելու եամար պատրաստ բուրդ 2-28, 2-40, 3-28
և.
1-40
*
ՄԵԾԱ՚քԱաԿ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹԻՒ1.
ԺԷՐԶԷԻ ԵՒ ԷՆԹԵՐԼՕ՝ԲԻ
ԲՈՒՐԳԷ ԿԱՄ ԲԱՄՊԱԿԷ
ԲԱՄՊԱԿ՝
ԳՕԹ2/2
ԿԸ ՏՐԱՄԱԳՐԵՆ՚Բ
ԲՈԼՈՐ ՊԱՏՐՍյյՏ
ԾԱԽՈՎՆԵՐՈՒՆ
ԵՂԱՆԱ ԿԷՆ ԱՌԱՋ ԵԻՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԴՆՈ՚ՆՆԵ ՐՈԻՆ ԲԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐ
ՈԻ Վ.ՃԱՐՄԱՆ ԴԻԻՐՈԻ1>ԻԻՆՆԵՐ
Fonds A.R.A.M
