€6
Ա Ռ Ա Ջ *
Թ Ր Ի Է Ս Թ Է Ի
Թ Ն Ճ Ո Ւ Կ Ը
«ԵԹԷ
ԻՏԱԼԱՑԻՆԵՐԸ
Ա Տ Ն Ե Ն ,
ՄԵՆ՝Ր ԱԼ ՊԻՏԻ
Մ Տ Ն Ե Ն Բ »
« Ե թ է ի ա ա լ ի ա
Թրիէ՚՚թէի
Ա– չըր -
քանր
մ անէ , Ե " ՚ - կ " "Լա լի ան ալ պ ի ա ի
մ
ա–
նէ : իմկ ա ր ծ ի ք ո վ
ի ա ա լ ի ա
երրեք
չի կր
նար
գ ր ա ւ ե լ եւ վ ա ր ե լ Ա . չրքանլ,
: Ե թ է
Պ– Փելլա
(իաալիոյ
վ ա ր չ ա պ ե ա ը )
չ փ ո թ է
իր
անհաչտ
եւ ծայրայեղ
գիրքր,
ա ն կ ա -
քեչի է թորՀրղաժողով
մը գումարել
եւ
այս
կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
Հեաեւանքներուն
պա -
ա ա ս խ ա ն ա ա ո ւ ո ւ թ ի ւ ն ը
պ ի տ ի կրէ էնք•
Ա ե ր
քաղաքականութիւնը
^ որ ց ա ր գ կը
յենուր
արեւմ
տ ե ա ն
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
վրայ
գ ր ո ւ ա ծ
վ ս տ ա Հ ո ւ թ ե ա ն
մը , պ ի տ ի
վերա–՝.
քննուի
, ե թ է ի տ ա լ ա կ ա ն
գօրքը Ա •
չրքանը
մտնէ
Անգլեւամերիկացիներու
պաչտպա
-
նութեամր։
Ա՚՚՚-կ՛"*լաւիոյ
Հանրային
կար–
հ-իքը չէ կրնար
Հանգուրժել
ա յ գ ա ր ա ր -
քին։
Ե թ է անկարելի
է
Աորսերոլ
կ ա մ
Հինգերու
խորՀրգամողով
մը, որ
պ ի տ ի
գ ո ւ մ ա ր ո ւ է ր
Նոյ–
2,ին ,
ԱսլաՀովութեան
քՍորՀռւրգին
քննութենէն
աոաք
, ուրիչ
ա–
ււաքարկ
չունինք
ե թ է ոչ պ ն գ ե լ որ ի ա ա -
լիա եւ Եուկոսլաւիա
միասին
քննեն
այս
խնգիրը
եւ ելք մը գտնեն։
Ե ս երըեք չեմ
Հ ր ա ժ ա ր ա ծ
ա ո ա ք ի ն ա ո ա ք ա ր կ է ս
մի -
ք ա ղ գ ա յնացնե
լ Ր՚րիէոթէն»
:
^
Պ ե լ կ ր ա տ ի
անթելը
կը
ծանուցանէ
թ է Ֆ ր ա ն ս ա իր մի^որգութիւնը
աոաքար–
կած է^ լուծելու
Համար
Թրիէսթէի
վ է ճ ր է
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ՊԵՐԼԻՆԻ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
շրքանին
ք ա ղ ա -
քապետ
ընտրուեցալ
Տ ո ք թ ՛
Շրայպըր,
որ
6 9
ա ա ր ե կ ա ն է , ի ր ա ւ ա գ է տ եւ ա ն գ ա մ կա–
ռ ա վ ա ր ա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն :
Ե Ո Ի Կ Ո Ա Լ Ա Ւ Ի Ո 8
նախկին
թագուՀին
,
Ա լ ե ք ս ա ն գ ր ա , փարիղեան
գատարան
մը
ներկա
յացաւ
, առքի
օր :
Իր ամ
ուս
ինը ,
նախկին
արքայ
Փ ե թ ա ր ,
ա պ ա Հ ա ր ղ ա ն
պ ա Հ ա ն ք ա ծ
էէ
ԹագուՀին
կապած
էր ձախ
գաստակը
: իր փ ա ս տ ա բ ա ն ը
կ՝Բ"է
թ է
փ ո ր ձ ա ծ էր զմելիոփ
մը կտրել
բ ա ղ կ ե ր ա -
կը,
ն կ ա տ ե լ ո փ որ ամուսինը
ե ր բ ե ք Հա -
մաձայն
չէ Հաշտուելու
: Թ ա գ ա ւ ո ր
եւ
թաղուՀի
որոնք
գ մ - տ ո ւ ա ծ են ե ր կ ա ր ա -
տ ե ն է ի փեր , իրենց
օբերը
կ՝անցընեն
Փա–
բիգվ՛
պ ա ն գ ո կներուն
մ էք
է
ՄԱԱԿՈԻԱՅԻ
անթելբ
կր
ծանուցանէ
թ է շ ա տ մը փ ն ա ս ա ր ա րութիւններ
(սա -
պ օթամ)
գ ո ր ծ ո ւ ա ծ են
բնա
կարաններու
շինութեանց
մէք։
Ա ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
կ ՝ ա մ –
բ ա ս տ ա ն ո ւ ի ն
ե լ ե կ տ ր ա կ ա ն
ուժի
,
Հ ա գ ո ր –
գ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ց , մեքենաշինութեանց
եւ ու
րիչ
նաէսարարութէւեներ
:
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
մէք փաճառական
մբ
200000
ֆբ • տ ո ւ գ ա ն ք ի եւ
450
՚ ^ Ի է Ի " ^
ֆր"*նքի
Հատուցմ
ան
գատապարտուեցաւ
,
ա
յ ն –
ա մ բ ա ս տ տ ն ո ւ թ ե ա մ բ
թ է
15
թոն
շ ա ք ա ր |
խ ա ռ ն տ ծ է երկու
Հարէւր
Հաղար
լիտբ
՛ւ
գինիի,
ալքոլին
ուժբ
աւելցնելու
Համար
։ |
ՄԻԱԻՆ
ՆՈՐ ԳԻՆԵՐԸ
կը
ղոբծաղրուին
երէկուբնէ
ի փեր :
ԻՏԱԼԻՈՅ
ողողումնեբուն
ղոՀ
ղ ա ց ա ծ
են
երկու
Հարիւր
ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր
, Հ ա մ ա -
ձայն
վերքին
լուրերու
; Հարիւրաւոր
րնա–
ԿԻ^եր
անպաասպար
կր մնան
:
Յի՚սոէն
գի՚֊գեր
Հաղո
ր գ ա
կցութենէ
զրկուած
են
–Բալապրիայի
մէք։
Ե Ր Կ Ր Ա Շ Ա Ր Ժ Ի
նոր ցնցումներ
տեղի
ու
նե
ցան
Յոնիական
կղղիներուն
մէք : Ցըն -
ցումներբ
մ ա ս ն ա ւ ո րասլէ ս
ուժգին
էին
՝Բեֆալոնիոյ,
Ա մ ա թ ի ա ս ի ել
կասթունի
մէք
(Պելոպոնէսի
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
ափւեըոլն
վրայ) : Ցնցսւեցան
նաեւ
Բ ա լ ա մ ա թ ա , որ
կը
ղտնուի
նո
յ ն
կղղեխումբին
ծայրաղո
յ ն
Հարաւակողմր
, ինչպէս
եւ
՚Րորֆոլ
,
Աիսոլոնկի
ել Փ ա թ ը ա ս %
Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ա Տ
Ի յիշատակ
ա ռ ա ք ն ո ր գ
ՊԱԼԱԲԵԱՆ
ե -
պիսկ-ի
ել Ն Ո Ր Ո Գ
Հանգուցեալ
Տ– ՐԱԲ ֊
ԳԷՆ
քաՀանայի,
Պոմոնի
Ա. Գր. Լուսա -
ւորիչ
եկեղեցին
, այս կիրակի
,
(Գիւտ
էտ ա չ) ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
ժամբ
Աիրով
կը Հ րալիբուի
Հ ա ս ա ր ա կ ո
ւթի
ւնէ
բ
յարգանքի
պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն մբ կատա -
րելու
Համ
ար
Հա
յ . ե կե
ղե ց ւո
յ սս
յ ն
երկու
վաստակաւո
րնե
բուն
:
Թաղ– Խռրհոէրդ
տ ւ ր ս է Յ Լ
Հ –
Մ– Ը– Մփ տարեկան պարահան
դէսը Նոյէքմրեր 21ին :
120 ՄԱՐԶԻԿ՚եԵՐՈՒ
ՀԱՍՈՅԹԻ ՄԻԱԿ ԱՂՐԻՒՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
ձՈԿՏ* 31. ՇԱԲԱԹ ԳԻՇԵՐ
կը
նախաղաՀԷ
ընկեր 3– Պ Ա Պ Ի Կ Ե Ա Ն
Կբ
խօսին
ընկերներ
ՅՈՎԻԿ
ԵՀԻԱԶԱՐ–
Ե Ա Ն ել ՏԻԳՐԱՆ
Թ Ա Գ Ո Յ Ե Ա Ն
Լհ Ո ւհ
ՍԷՋ
Հոկտեմբեր 31ի1ւ, շաբաթ– , (հսմը 20-30–
ին յ Գ . թ-աղապետարանին մէջ :
Կը
խօսի
ընկ. ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
հՍհՒ 1քէՋ
Նոյեմբեր Ցին, կիբակի կէսօոէ վերջ :
՚ւՒԷՆՒ ՍԷՋ
31 Հոկտ– շարաթ գիշեր :
կը
ն ա խ ա գ ա Հ Է բնկ. Ա Ի Ա Ա Բ
ՄԻՐԶԷ
Կը
խօսի
ընկ. ԺԻՐԱՅՐ
Գ Ա Տ Ա Ի Ո Ր Ե Ա Ն
ԱԼՖՈՐՎ.ՒԼհ մէՋ
7 ՚Լյսյեմբեբին :
^ԱԼԱՆՍհ ՄԷՋ
Հոկտեմբեր 31ին շաբաթ գիշհր :
Կը
խօսի
ընկեր Ա.
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
մ է Ջ
Նոյ. 8ին։ ՍԱ֊ԻՌԷ ֊ԻԷՕՐԻ մէջ, ժ ա մը
15ի& :
Ն ա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ
լկկեր
Հ • ԱԷՐԷՆ
՜՜ ՚
ԿԻԻԼԵԱՆԻ:
Կը
խօսի
ընկեր
Ա Ի Ա Ա ՛ Բ
ՄԻՐԶԷ
ՊԱՆեէՕ Ք 1 1 Շ 1 1ՆՒ
մ է Ջ
Նոյեմբեր 15ին :
յ
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն
ՀԱՆԳԻՊՈՒՄ
ՆաիսաձեռնոլթեէՇւմր
Նոբ Ա երունգի
Ա -
նիէռ
Պ ո ւ ա
Բոլոմպի
մասնաճիւղին
;
Կիրակի
2 5
Հոկտ,
կէսօրէ
վերք
ժամը
16 - 23 , 148պիս , Ավընիւ տ՚Աբժանթէօյ ,
Անիէռ
:
Ընկերական
քերմ
մթնոլորտ
,
Հաճելի
ժամանց
, սլար եւ զանաղան
ա ն ա է կ կ ա լ -
ներ։
ճ ո խ պի՚֊ֆէ
, իսիստ
ղիւրամատչելի
Աիրով
կը Հ րաւիրուին
Փ ա ր
իղի եւ
չըր–
քանի
բոլոր
բնկերներն
ու բնկերուՀիներբ
:
ՄոՆտքը ագատ է :
Հաղո
ր գ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
միքոցներ
•
Հան
ր ա կ ա ռ ք թխ.
1 4 0 յ
Փորթ տբ
Բլիչէէն
,
թիլ
1 6 5
Փորթ
Շ ա մ փ է ռ է է ն :
իքնել
Փ լ ա ս տէ
Պուբկինեռն
, Անիէռ
:
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Հ Ա Յ
Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ը իր փ ե ր ա բ ա -
ց ՚ ՚ ւ մ բ կը կատարէ
այս երկուչարթի
ժ ա ~
մը
ճ ի չ գ 21ին , Ա զ գ
. Տ ա ն մէք ,
3 2
ռիւ աը
Թրէփիգ։
Կը
խօսի
Ֆրանսայի
կաթոզիկէ
Հա -
յոց
ա ռ ա ք ն ո ր գ Հ– Ա Մ Ա Տ Ո Ւ Ն Ի
փբգ–
Նիւթ
ունենալռփ
օրուան
Հրատապ
Հար
ցը
— Ագգապաւհպանոնմը եւ եկեղեցին:
կարծիքներու
փոխանակութիւն
•
Աուտ–
քը աղատ
է ;
Ֆ– Կ– Խաչի
Պոմոնի
մասնաճ
իւղի տ ա -
ր ե կ ա ն
պ ա ր ա Հ ա ն ղ է ս բ
ԴԵԿՏԻՄԻԵՐ 24^
գիշերը
է կբ խնգրուի
ն կ ա ա ի
ունենալ
•
Մանրամասնսւթիւնները
մօտ օրէն :
ԼՈՅՍ ԿԸ Տ Ե Ս Ն Է ԳԱԼ Շ Ա Բ Թ Ո Ւ
ՀԱՅ - ԲՈՅԺ
Ժ-ՈՂՈՎ.ՐԴ– ԱՍՍԱԹեՐ^ ւ^ժՏԿՈՒ^եԱն
13րկ– տարի, խմբսւգիր
Հ,.
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Թիլ 152-4 (Օգոստոս - Հոկտեմբեբ) ,
4 0
էք, ճոխ ր ո փ ա ն գ ա կ ո լ թ ե ա մ բ
.
Ա.
Տիւմ ա որգի եւ իր առողքութիւնը
(Խմբ .)
•—–ՃաՀճատենգը
Հա յաստանի
մ էք
( Տոք թ .
Ալէքսանեան).–
Ա պ ո ւ խ տ ի ն
չամանը
(3.
Իշիանեան)
Զուկ
կերէք
(Տոքթ. Ֆա -
բէգ) —
Լէօքէմիա
կ ա մ « ա ր ե ա ն
ք ա ն ս է ր »
(Տոքթ. լյեբոբեան)
Բ ո ւ ս ա կ ա ն
կարագ
(Տոքթ. Աշ6եան)
Փոխանցիկ
Հիւան -
գռւթիւններբ
(Տոքթ. Ալթունեան) .—
Երբ
խայթէ
օձբ, մեղուն
կ ա մ
- .. ( Տոք թ
. Լը–
մէո)
Փորին
մէք ճճի ունի
(Տոքթ.
Հուգէլ)
Բ ո ւ ս ա կ ա ն
գ ե ղ ե ր
( Տոքթ .
Գ-ալՈւսաեան)
.
Ա ռ տ ո ւ ա ն
ն ա խ ա ճ ա շ ր
(Տոքթ– Պլււնտէլ) :
Տ ա ր ե կ ա ն
բաժնեգինբ
8 0 0 ,
արաասաՀ
-
ման
1 0 0 0
ֆրանք
:
Գիմել
«Հայ ֊ Բո
յ ժ ՜ ^ ի
փ ա ր
չութեան
,
32, 1^Ս6
էք671Տ6, ք՚ՁՈւՏ
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏՕՆԻՆ
Ա Ռ Թ Ի Ւ
ԿԵԴՐ– Վ-ԱՐԺԱՐԱՆԻ ՏՏԱՍԵՄԿԸ
Այս
շ ա բ ա թ
գիչեր
ժամը
ճ ի չ գ 9ին , Աաչ
տԳէնայի
մէք,
1 0
Ավբնիւ
տ Գ է ն ա ։
կը
տօնուի
Պոլսոյ
Ա ղ գ - Վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
Հիմ -
նարկռւթեան
Օւ^ձամետկբ
յ
կը
խօսի
Պ– Ա– Չօպանեանյ
իսկ վար -
չութեան
կողմէ
Յակոբ Տէր Յակորեան :
Արտասանութիւն՝
կ ե գ բ ո ն ա կ ա ն ց ի բ ա-
նասաեզծներ
Չօպանեանէ, Մեծարենցէ ,
Վ.Թէքէեանէ, Վահրամ Թաթուլէ ել Ն՛
ՍաբաՓեանէ ,
Պ - Պ • օահան Սարեանի, Նուրհան Մաբ -
գարեանի, Ա. Գմբէթեանի եւ Գ • Վահա-
նի կողմէ :
Նայիբի
ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ՝
զ ե կ ա վ ա ր ո ւ ֊
թ ե ա մ բ
Պ. Եանպէկեանի :
Թ ա ւ ք ո ւ թ ա կ եւ գ ա շ ն ա կ
Հայկական
նոր
ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ո վ ,
Պ–
0– Տռւրեան եւ Օբ •
կագէբ :
Մուտքը ագատ է :
Օր–
Ա Վ Ա Ւ Ն Ի
ԱԱՐԱՖԵԱՆ
Պ. ԱՐՇԱԿ
ԲՐԻ1)ՖԷՆԷՐՃԵԱՆ
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Մ խԱՅ Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Այս
կիբակի,
ժամբ
16էն մինչեւ
կէս գի
չեբ
Մ օտէրն
Փ ա լ ա ս
Օթէլէ
չքեղ
սրաՀ -
ներուն
մէք,
Տպիս Փլաս տը լա Րէբիւպլիք
ճ ո խ
պիւֆէ
, ն ո ւ ա գ , անակնկալներ
%
Մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ բ Օր– ՄԱՐԻ
ԿԱՌՎԱ–
ՐԵՆՑԻ
ել Փարիզի
Օփերայէն
Օր -
ՌԷԺԻ–
ՆԱ
ՕՀԱՆՆԷԱԵԱՆի
,
բնկեբակցութեամբ
իր
Հօր՝ Պ– ԳԱՐԵԳԻՆԻ
։
Ա պ ա Հ ո վ ե լ
սեղանները
Հեոաձայնեչով՝
Օաէ
. 02-12
Փրօ
. 44-39 :
ՓԱՐԻԶԻ
ՀայԱ ղ ք ա տ ա խ ն ա մ
ընկերու
-
թ ե ա ն
վարչութիւնս
իսո
րին
շնորՀակալու
թ ե ա մ բ ստացած
է Հ ե տ ե ւ ե ա լ
նուէրնեբը
•
Պ • հյաչաառւր
Ե ր ա մ ե ա ն է
Հազար
ֆր.
Անաիյյիի
ծերանոցին
, Օբ-
Պիւլպիւլեա–
նէ
Հինղ
ա ի ս ք իր երգերէն
,
Աօնմօրանսիի
ծերանոցին
, Պ • Գ է ո ր գ Թ .
Գ ա զ ա ղ ե ա ն է
(Լիսն)
թաւլոլ
մը
Մոնմորանսիի
ծ ե ր ա -
նոցին :
X
Ա Վ ա Տ Ա յ ց Ն Ա Մ Ի
ք տ ր ա ո ւ ղ ա ր ո լ թ ե ա ն
Հեոաիսօսբ՝
Փ Ր Օ –
7 7 - 7 3 :
Ժ6՛ Ւ13ՐՏ6Ա16 ճէ ԺճՏ
60ԱՇհ6Տ
ճս
11հՕՈ6
թՕՍՐ 1 ՚ Տ ո է Ր
՚ 3
| է 1 €
« ՀԱՅ ԲԱՐԵԿԱՄԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆ
Ի Ր Ե Ր Օ Գ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Հ Ա Մ Ա Ր »
Մարսէյլի եւ Պոլշ տիւ Ռոն նահանգի
շրջան
06€|ՅՐՅէ1ՕՈ է1՚^ՏՏ0&Ձէ10Ո
Բէ6ք6«Սք6 ժ6Տ 6.
ճ.
քՀ. 7- 53 - 225
1 •
Հա
յ Բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն
Մ
իութիւնբ
զուտ
բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն
լնկեբակցութիւն
մլ ն է եւ իրեն
գ լ խ ա ւ ո
բ
ն պատ
ա է կ է է ՜
րեբօգնոլթիւնր
՚.
շ.
Միութիւնր
ոչ մէկ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
կ ա մ
կրօնական
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք
ունի :
3 • —
Ր՛՛՛ց է
ր ՚ ՚ ք ր
^ ՚ " յ ՚ " յ ր ե ր ո լ ել կի
ներու
ա ռ ք ե ւ , աււանց
գիրքի
, կարծիքի
եւ
գ ա լ ա ն ա ն ք ի
իստրռւթեան
:
4
--
—•
Անոր
ղործբ
պ ի տ ի
րլլայ
իրեբօգ–
նռւթեան
նսլատակին
Հաս՚1ւէքլու
Համար ,
Հաւաքել
ամբոզք
Հայ
Հա ս ա
բակութիւնբ
եւ կ ա մ Հայկ.
ծաղում
ունեցոզ
մարգիկ
,
սեզմել
ել զօրացնել
ա/ն բ ն ա կ ա ն եւ եզ -
բ ա յրական
կասլեբբ
, որոնք կբ
մ
իացնեն
ն ո յ ն
Հասարակութիլնբ
;
5 •
Առաքա
ղբո
ւ ա ծ
իրե
րօզնութեան
նբ-
սլաաակին
Հասնելու
Համար
Միռւթիւնբ
պ ի տ ի
քանայ
Ա) Ատեզծել
սոյն
ամբողք
սլայմաններր
որոնք
մ ե ծ ա պ է ս
կրնան օ գ —
տակար
ըլլալ
Հայ Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն
եւ
լ կ գ ո ւնա կ են անոր
Համբաւր
բարձրացնե
լու :
Մ ա ա ւ ո ր ա կ ա ն
, մշակռւթա
/ին , ղ ի -
տական
, բժշկական
,
ի ր ա ւ ա ղ ի տ ա կ ա ն ,
գ պ ր ո ց ա կ ա ն
, Հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ա կ ա ն , ա ռ ե լ -
տ ր ա կ ա ն , ^ա
բտա
րա բ ո ւ ե ս տ ա կ ա ն , ա ր —
Հ ե ս ա ա կ ա ն , մ ա ր ղ ա կ ա ն , լկկե
բ տ
յ ի ն , գե
ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն եւ ա յ կ
մարզերու
մէ9 :
Բ)
Հետասլնգել
եւ իրականացնել
նռ
յ ն
ղործերր
իր մի քոցներռւն
ներած
չ ա փ ո փ :
Գ)
Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
մչակո
յ թ ը ել ք ա ղ ա ք ա –
տարա
ծե,
Հ,
, ասա րա ր ա կ ո ւ -
կրթութիւնր
թ ե ա ն մէք :
Բ ա ց ա տ ր ո ւ թ ե ա ն եւ ա ն գ ա մ աղբ
ութե ան
Համար
գիմել
1€|. ՕՕ. 17 - 78
Ընգունելութիւն
, ամէն
կիրակի
առա -
ւօտներր
ժամր
10-12,
ամէն
երկուչարթի
իրիկուն
Ժամը 18֊20 :
^
Ամուսնացած
Վիլմոմպլը
15 Հււկւո • 53
Առնուվիլ
^ ^ Յ Ք ^ Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՎԻԷՆ -
Հ - Յ - Գ –
կոմիաէն
Ժոզովի
կը
Հրաւիրէ
իր բոլոբ
անգամները
այս շա ֊
բ ա թ
իրիկուձ
ժամը
20-ՅՕ^Տ՛։ « Հ •
ՕՀան -
ք ա ն ե ա ն »
ակումբը։
կ ա ր ե ւ ո ր
օ ր ա կ ա ր գ .
. Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ – Հ– Յ Գ –
Աարսէյլի
Շրք.
կոմիտէն
լկգՀ • ժոզովփ
կբ Հրաւիրէ
իր
չրքանի
բոլոր
ենթակոմիաէներուն
ել
խումբերուն
վա ր չութիւննե
րը
, այս շա ֊
բ ա թ
ժամը
21ին, ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք :
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ — Աէն ժեռոմի
Հ-Յ-Գ–
Հա–
յ ա ս տ ա ն
ենթակոմիտէն
լկգՀ
. ժ ո գ ո փ ի կը
Հրաւիրէ
իր բոլոր
լկկերներր
այս շ ա բ ա թ
ժամը
շւ^Տւ
,
ս
ո
փո
րա
կան
Հ ա ւ ա ք ա տ ե գ ի ն -
Րոլոր
ընկերներու
ներկայութիւնը
պար -
ա ա ւ ո րիչ ; Ներկա
յ պ ի տ ի
ըԱայ
Շըք • կո
միաէի
ներկայացուցիչը
:
ՎԱԼԱՆՍ–
Հ-Յ-Գ–
Շըք–
կոմիտէն
լկգՀ
. ժոգռփյւ
կը Հրաւիրէ
րոլոր
լկկեր
-
ներր այս կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
ժամբ
9 ՚ՅՕ^Տ՛ ,
ԱՀարոնեան
ակումբը։
կ ա բ ե ւ ո ր
օ ր ա կ ա ր գ ։
Ա ն գ ա մ ա տ ե ա ր ե ր ը
միասին
բերել եւ
Ճչգա
պ ա Հ
բլլալ :
Ա Վ Բ Ի Ւ Ր
ԱԵՐՈԲ
Ե Օ Թ Ն Ե Վ Բ Ա Յ Ր Ե Ա Ն
խումբի
ըեգՀ • ժողոփը
այս չ ա բ ա թ
ժամը
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա ք ա տ ե ղ ի ն :
Խիոա
կ ա ր ե ւ ո ր օ ր ա կ ա ր ղ : Բոլռր
լկկերներու
նե ր կ ա
յութիւնը
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ է ;
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ •
Միութեան
կ ա ր տ ա ն ի
մասնաճիւղին
լկգՀ
. ժ ո գ ո վ ը այս
կիրակի
ժամբ
15ին , կ ա ր տ ա ն ի
Հայկական
գսլրոցի
սրաՀին
մէք։
Օ ր ա կ ա ր գ ի
Հարցեր
տեղւոյն
վ բ ո ՚ յ • Բոլոր
ա ն գ ա մ ն ե ր ո ւ
ներկայռւթիւ–
նբ
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ ։
Աիբով
կբ
Հրաւիրուին
նաեւ ոչ ա ն գ ա մ Խ ա ր ր ե ր գ ց ի ն ե ր բ
անխտիր։
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ Ե Ր Գ Ի
«Եփրատ»
Միութեան
լկգՀ
. Ժողովյւ այս կիբակի
ա ռ ա ւ օ տ ժա
մբ ցին, Փրէֆէքթիւրին
գիմացի
ս ր ճ ա -
րանբ : կը խնղրուի
ՃչգապաՀ
րլլալ
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Պ ա ն ե է օ
Բ ա չ ա ն ի
մ ա ս ն ա -
ճիւղի
բնգՀ
. ժողովբ՝
այս
երեքշաբթի
ժամբ
20.30^1՛
ընկերուՀի
Նոբիկեանի
բր–
նակարանը
145 ո-իւ տէ Մէօնիէ,
Պանեէօ։
ԱԻՓԱՆ
Կ Ո Մ Ի Տ Ա Ա
Ե Ր Գ Ջ Ա Խ Ո Ւ Մ Բ Ի Ն
Վ ե ր ա կ ա ղ մ ո ւ թ ե ա ն
ա ռ ժ ա մ ե ա յ
յանձնա
-
խումբբ
լկգՀ
. ժոզովի
կբ Հրաւիրէ
բոլոր
նախկին
ա ն գ ա մ ն ե ր բ
11
Նոյեմբեր
ժամբ
1 4
–ՅՕին, 32 ոիւ թը Թրէվիգ,
Ա զ գ – Տ ա ն
թատե
րասրաՀ
ը :
Ն մ ա ն ա պ է ս կր Հրաւիրէ
անոնք
ոբ
1լ՚ու
զեն
ա ն գ ա մ ա կ ց ի լ
Ա ի փ ա ն
կոմ իտաս
ե ր գ
չախումբին
:
Կբ
խնգրուի
ՃշգապաՀ
ր Ա ա լ -
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Տէսինի
մեր բ ա ժ ա ն ո րգնե
րէն կբ խ ն գ -
բուի
իրենց
բաժնեգինեբբ
փճարել
գործա–
կալ
Պ. Վ Ա Հ Ա Ն
ՀԻԻԱԵԱՆի
••
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱԷՅԼ––֊
Այրի
Տիկին
Աոթեբ
Աաբ–
գ ա բ ե ա ն եւ զաւակները
Ա անուկ
, Ժ ա ք եւ
Մարի
Լուիղ,
Տ է ր եւ Տիկին
3– Մ ա բ գ ա ր –
ե ա ն : Տ է ր ել Տիկին
Մ. Մ ա ր գ ա ր ե ա ն
, Տ է ր
ել
Տիկին
Խ ա չ փ կ ե ա ն եւ ղ ա ւ ա կ բ
(Ամերի
կա) , Տ է ր եւ Տիկին
ՅոփՀ
. Մանուկեան
եւ
զալակներր
(Ամեբիկա)
, Տ է ր եւ Տիկի՛ն
կ.
կրճիկեան
(Ամերիկա),
Տ է ր եւ Տիկին
Ե՜.
Մ՚սնռւկեան
(Ամերիկա),
Տ է ր եւ
Տիկին
Ա. Մանուկեան
(Ամեբիկա)
, Տ է ր եւ
Տիկ–
Համալեան
(Հայաստան)
, ՕՀաննէս
ել Նր–
չան
(Հայասաան)
, Տ է ր ել Տիկին
Խ– Խա–
չիկեան
(Ամերիկա)
, Տ է ր ել Տիկին
Գլըճ–
ե ա ն , Տ է ր եւ Տիկին
Խ– Մանուկեան
եւ
զաւակներբ,
Ա/րի Տիկին
Փ ա ռ ա ն ձ ե մ
եւ
ղաւակներր
, Տ է ր եւ Տիկին
Գ. Կրճիկեան
,
Տ է ր եւ Տիկին
Լ . Ա ր ա պ ե ա ն , Տ է ր ել Տիկ ֊
Տ է ր ա է ր ե ա ն ,
Այրի
Տիկի՛ն
Աղնիւ
եւ
զաւակներբ
, Տ է ր եւ Տիկին
Ոսկեբիչեան
,
Տ է ր ել Տիկին
Երեմ
Թ ա գ ո յեան
, աղղա -
կանները
եւ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր , կ ո ր Հ ա կ ա լ ո ւ -
թիւն
կբ յա
յտնեն
ամ
էն
անոնց
, ո
բոնք
անձամբ
, ն ա մ ա կ ռ փ
, եւ Հեռաղրով
ց ա ֊
ւակցռւթիւն
յա
յտնեցին
իրենց
ամ
ուս ֊
նոյն,
Հօր, եղբօր,
Հօրեղբօր
, քեռայրին
,
ա զ գ ա կ ա ն ի ն եւ
բարեկամին
ԽԱԶԻԿ
Մ Ա Ր Գ Ա Ր Ե Ա Ն ի
(•Րղեցի)
մ աՀուան
առթիւ
, ռր տեղի
ունեցաւ
70՚|
՚ռաբեկան
Հասակին
, Աարսէ/լի
մէք :
|
՜ ՜ ՜ ^ ՜ ^
• .
՜
.
^ ^ ^ ^ – ^
1ար. ճ1ԹՅէ« - 46, Ո16 I^^^հ6^, 1»&ւ18. յ
Fonds A.R.A.M
